Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 再開

reopeningさいかいsaikai

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 再開

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · reopening
Plain

再開する

さいかいする

saikaisuru

Polite

再開します

さいかいします

saikaishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · reopening
Plain

再開しない

さいかいしない

saikaishinai

Polite

再開しません

さいかいしません

saikaishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · reopening
Plain

再開した

さいかいした

saikaishita

Polite

再開しました

さいかいしました

saikaishimashita

Past · Negative Past · negative · reopening
Plain

再開しなかった

さいかいしなかった

saikaishinakatta

Polite

再開しませんでした

さいかいしませんでした

saikaishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · reopening
Plain

再開して

さいかいして

saikaishite

Polite

再開しまして

さいかいしまして

saikaishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · reopening
Plain

再開しなくて

さいかいしなくて

saikaishinakute

1 alternative

再開しないで

さいかいしないで

saikaishinaide

Polite

再開しませんで

さいかいしませんで

saikaishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · reopening
Plain

再開すれば

さいかいすれば

saikaisureba

Polite

再開しますなら

さいかいしますなら

saikaishimasunara

1 alternative

再開しますなれば

さいかいしますなれば

saikaishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · reopening
Plain

再開しなければ

さいかいしなければ

saikaishinakereba

Polite

再開しませんなら

さいかいしませんなら

saikaishimasennara

1 alternative

再開しませんならば

さいかいしませんならば

saikaishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · reopening
Plain

再開できる

さいかいできる

saikaidekiru

Polite

再開できます

さいかいできます

saikaidekimasu

Present / future · Negative Potential · reopening
Plain

再開できない

さいかいできない

saikaidekinai

Polite

再開できません

さいかいできません

saikaidekimasen

Past · Affirmative Potential · reopening
Plain

再開できた

さいかいできた

saikaidekita

Polite

再開できました

さいかいできました

saikaidekimashita

Past · Negative Potential · reopening
Plain

再開できなかった

さいかいできなかった

saikaidekinakatta

Polite

再開できませんでした

さいかいできませんでした

saikaidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · reopening
Plain

再開される

さいかいされる

saikaisareru

Polite

再開されます

さいかいされます

saikaisaremasu

Present / future · Negative Passive · reopening
Plain

再開されない

さいかいされない

saikaisarenai

Polite

再開されません

さいかいされません

saikaisaremasen

Past · Affirmative Passive · reopening
Plain

再開された

さいかいされた

saikaisareta

Polite

再開されました

さいかいされました

saikaisaremashita

Past · Negative Passive · reopening
Plain

再開されなかった

さいかいされなかった

saikaisarenakatta

Polite

再開されませんでした

さいかいされませんでした

saikaisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · reopening
Plain

再開させる

さいかいさせる

saikaisaseru

1 alternative

再開さす

さいかいさす

saikaisasu

Polite

再開させます

さいかいさせます

saikaisasemasu

1 alternative

再開さします

さいかいさします

saikaisashimasu

Present / future · Negative Causative · reopening
Plain

再開させない

さいかいさせない

saikaisasenai

1 alternative

再開ささない

さいかいささない

saikaisasanai

Polite

再開させません

さいかいさせません

saikaisasemasen

1 alternative

再開さしません

さいかいさしません

saikaisashimasen

Past · Affirmative Causative · reopening
Plain

再開させた

さいかいさせた

saikaisaseta

1 alternative

再開さした

さいかいさした

saikaisashita

Polite

再開させました

さいかいさせました

saikaisasemashita

1 alternative

再開さしました

さいかいさしました

saikaisashimashita

Past · Negative Causative · reopening
Plain

再開させなかった

さいかいさせなかった

saikaisasenakatta

1 alternative

再開ささなかった

さいかいささなかった

saikaisasanakatta

Polite

再開させませんでした

さいかいさせませんでした

saikaisasemasendeshita

1 alternative

再開さしませんでした

さいかいさしませんでした

saikaisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · reopening
Plain

再開させられる

さいかいさせられる

saikaisaserareru

Polite

再開させられます

さいかいさせられます

saikaisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · reopening
Plain

再開させられない

さいかいさせられない

saikaisaserarenai

Polite

再開させられません

さいかいさせられません

saikaisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · reopening
Plain

再開させられた

さいかいさせられた

saikaisaserareta

Polite

再開させられました

さいかいさせられました

saikaisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · reopening
Plain

再開させられなかった

さいかいさせられなかった

saikaisaserarenakatta

Polite

再開させられませんでした

さいかいさせられませんでした

saikaisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · reopening
Plain

再開しよう

さいかいしよう

saikaishiyou

Polite

再開しましょう

さいかいしましょう

saikaishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · reopening
Plain

再開するまい

さいかいするまい

saikaisurumai

Polite

再開しますまい

さいかいしますまい

saikaishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · reopening
Plain

再開しろ

さいかいしろ

saikaishiro

1 alternative

再開せよ

さいかいせよ

saikaiseyo

Polite

再開しなさい

さいかいしなさい

saikaishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · reopening
Plain

再開するな

さいかいするな

saikaisuruna

Polite

再開しなさるな

さいかいしなさるな

saikaishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · reopening
Plain

再開したら

さいかいしたら

saikaishitara

Polite

再開しましたら

さいかいしましたら

saikaishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · reopening
Plain

再開しなかったら

さいかいしなかったら

saikaishinakattara

Polite

再開しませんでしたら

さいかいしませんでしたら

saikaishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · reopening
Plain

再開したり

さいかいしたり

saikaishitari

Polite

再開しましたり

さいかいしましたり

saikaishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · reopening
Plain

再開しなかったり

さいかいしなかったり

saikaishinakattari

Polite

再開しませんでしたり

さいかいしませんでしたり

saikaishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · reopening
Plain

再開し

さいかいし

saikaishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · reopening
Plain

再開したい

さいかいしたい

saikaishitai

Polite

再開したいです

さいかいしたいです

saikaishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · reopening
Plain

再開したくない

さいかいしたくない

saikaishitakunai

Polite

再開したくないです

さいかいしたくないです

saikaishitakunaidesu

1 alternative

再開したくありません

さいかいしたくありません

saikaishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · reopening
Plain

再開したかった

さいかいしたかった

saikaishitakatta

Polite

再開したかったです

さいかいしたかったです

saikaishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · reopening
Plain

再開したくなかった

さいかいしたくなかった

saikaishitakunakatta

Polite

再開したくなかったです

さいかいしたくなかったです

saikaishitakunakattadesu

1 alternative

再開したくありませんでした

さいかいしたくありませんでした

saikaishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · reopening
Plain

再開したがる

さいかいしたがる

saikaishitagaru

Polite

再開したがります

さいかいしたがります

saikaishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · reopening
Plain

再開したがらない

さいかいしたがらない

saikaishitagaranai

Polite

再開したがりません

さいかいしたがりません

saikaishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · reopening
Plain

再開したがった

さいかいしたがった

saikaishitagatta

Polite

再開したがりました

さいかいしたがりました

saikaishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · reopening
Plain

再開したがらなかった

さいかいしたがらなかった

saikaishitagaranakatta

Polite

再開したがりませんでした

さいかいしたがりませんでした

saikaishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · reopening
Plain

再開してほしい

さいかいしてほしい

saikaishitehoshii

Polite

再開してほしいです

さいかいしてほしいです

saikaishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · reopening
Plain

再開してほしくない

さいかいしてほしくない

saikaishitehoshikunai

Polite

再開してほしくないです

さいかいしてほしくないです

saikaishitehoshikunaidesu

1 alternative

再開してほしくありません

さいかいしてほしくありません

saikaishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · reopening
Plain

再開してほしかった

さいかいしてほしかった

saikaishitehoshikatta

Polite

再開してほしかったです

さいかいしてほしかったです

saikaishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · reopening
Plain

再開してほしくなかった

さいかいしてほしくなかった

saikaishitehoshikunakatta

Polite

再開してほしくなかったです

さいかいしてほしくなかったです

saikaishitehoshikunakattadesu

1 alternative

再開してほしくありませんでした

さいかいしてほしくありませんでした

saikaishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · reopening
Plain

再開している

さいかいしている

saikaishiteiru

Polite

再開しています

さいかいしています

saikaishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · reopening
Plain

再開していない

さいかいしていない

saikaishiteinai

Polite

再開していません

さいかいしていません

saikaishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · reopening
Plain

再開していた

さいかいしていた

saikaishiteita

Polite

再開していました

さいかいしていました

saikaishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · reopening
Plain

再開していなかった

さいかいしていなかった

saikaishiteinakatta

Polite

再開していませんでした

さいかいしていませんでした

saikaishiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · reopening
Plain

再開してある

さいかいしてある

saikaishitearu

Polite

再開してあります

さいかいしてあります

saikaishitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · reopening
Plain

再開してない

さいかいしてない

saikaishitenai

Polite

再開してありません

さいかいしてありません

saikaishitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · reopening
Plain

再開してあった

さいかいしてあった

saikaishiteatta

Polite

再開してありました

さいかいしてありました

saikaishitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · reopening
Plain

再開してなかった

さいかいしてなかった

saikaishitenakatta

Polite

再開してありませんでした

さいかいしてありませんでした

saikaishitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · reopening
Plain

再開しておく

さいかいしておく

saikaishiteoku

Polite

再開しておきます

さいかいしておきます

saikaishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · reopening
Plain

再開しておかない

さいかいしておかない

saikaishiteokanai

Polite

再開しておきません

さいかいしておきません

saikaishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · reopening
Plain

再開しておいた

さいかいしておいた

saikaishiteoita

Polite

再開しておきました

さいかいしておきました

saikaishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · reopening
Plain

再開しておかなかった

さいかいしておかなかった

saikaishiteokanakatta

Polite

再開しておきませんでした

さいかいしておきませんでした

saikaishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · reopening
Plain

再開してしまう

さいかいしてしまう

saikaishiteshimau

Polite

再開してしまいます

さいかいしてしまいます

saikaishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · reopening
Plain

再開してしまわない

さいかいしてしまわない

saikaishiteshimawanai

Polite

再開してしまいません

さいかいしてしまいません

saikaishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · reopening
Plain

再開してしまった

さいかいしてしまった

saikaishiteshimatta

Polite

再開してしまいました

さいかいしてしまいました

saikaishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · reopening
Plain

再開してしまわなかった

さいかいしてしまわなかった

saikaishiteshimawanakatta

Polite

再開してしまいませんでした

さいかいしてしまいませんでした

saikaishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · reopening
Plain

再開してみる

さいかいしてみる

saikaishitemiru

Polite

再開してみます

さいかいしてみます

saikaishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · reopening
Plain

再開してみない

さいかいしてみない

saikaishiteminai

Polite

再開してみません

さいかいしてみません

saikaishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · reopening
Plain

再開してみた

さいかいしてみた

saikaishitemita

Polite

再開してみました

さいかいしてみました

saikaishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · reopening
Plain

再開してみなかった

さいかいしてみなかった

saikaishiteminakatta

Polite

再開してみませんでした

さいかいしてみませんでした

saikaishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · reopening
Plain

再開していく

さいかいしていく

saikaishiteiku

Polite

再開していきます

さいかいしていきます

saikaishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · reopening
Plain

再開していかない

さいかいしていかない

saikaishiteikanai

Polite

再開していきません

さいかいしていきません

saikaishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · reopening
Plain

再開していった

さいかいしていった

saikaishiteitta

Polite

再開していきました

さいかいしていきました

saikaishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · reopening
Plain

再開していかなかった

さいかいしていかなかった

saikaishiteikanakatta

Polite

再開していきませんでした

さいかいしていきませんでした

saikaishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · reopening
Plain

再開してくる

さいかいしてくる

saikaishitekuru

Polite

再開してきます

さいかいしてきます

saikaishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · reopening
Plain

再開してこない

さいかいしてこない

saikaishitekonai

Polite

再開してきません

さいかいしてきません

saikaishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · reopening
Plain

再開してきた

さいかいしてきた

saikaishitekita

Polite

再開してきました

さいかいしてきました

saikaishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · reopening
Plain

再開してこなかった

さいかいしてこなかった

saikaishitekonakatta

Polite

再開してきませんでした

さいかいしてきませんでした

saikaishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · reopening
Plain

再開し始める

さいかいしはじめる

saikaishihajimeru

Polite

再開し始めます

さいかいしはじめます

saikaishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · reopening
Plain

再開し始めない

さいかいしはじめない

saikaishihajimenai

Polite

再開し始めません

さいかいしはじめません

saikaishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · reopening
Plain

再開し始めた

さいかいしはじめた

saikaishihajimeta

Polite

再開し始めました

さいかいしはじめました

saikaishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · reopening
Plain

再開し始めなかった

さいかいしはじめなかった

saikaishihajimenakatta

Polite

再開し始めませんでした

さいかいしはじめませんでした

saikaishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · reopening
Plain

再開し続ける

さいかいしつづける

saikaishitsuzukeru

Polite

再開し続けます

さいかいしつづけます

saikaishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · reopening
Plain

再開し続けない

さいかいしつづけない

saikaishitsuzukenai

Polite

再開し続けません

さいかいしつづけません

saikaishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · reopening
Plain

再開し続けた

さいかいしつづけた

saikaishitsuzuketa

Polite

再開し続けました

さいかいしつづけました

saikaishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · reopening
Plain

再開し続けなかった

さいかいしつづけなかった

saikaishitsuzukenakatta

Polite

再開し続けませんでした

さいかいしつづけませんでした

saikaishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · reopening
Plain

再開し終わる

さいかいしおわる

saikaishiowaru

Polite

再開し終わります

さいかいしおわります

saikaishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · reopening
Plain

再開し終わらない

さいかいしおわらない

saikaishiowaranai

Polite

再開し終わりません

さいかいしおわりません

saikaishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · reopening
Plain

再開し終わった

さいかいしおわった

saikaishiowatta

Polite

再開し終わりました

さいかいしおわりました

saikaishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · reopening
Plain

再開し終わらなかった

さいかいしおわらなかった

saikaishiowaranakatta

Polite

再開し終わりませんでした

さいかいしおわりませんでした

saikaishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · reopening
Plain

再開するつもりだ

さいかいするつもりだ

saikaisurutsumorida

Polite

再開するつもりです

さいかいするつもりです

saikaisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · reopening
Plain

再開するつもりではない

さいかいするつもりではない

saikaisurutsumoridehanai

Polite

再開するつもりではありません

さいかいするつもりではありません

saikaisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

再開するつもりではないです

さいかいするつもりではないです

saikaisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · reopening
Plain

再開するつもりだった

さいかいするつもりだった

saikaisurutsumoridatta

Polite

再開するつもりでした

さいかいするつもりでした

saikaisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · reopening
Plain

再開するつもりではなかった

さいかいするつもりではなかった

saikaisurutsumoridehanakatta

Polite

再開するつもりではありませんでした

さいかいするつもりではありませんでした

saikaisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · reopening
Plain

再開しようとする

さいかいしようとする

saikaishiyoutosuru

Polite

再開しようとします

さいかいしようとします

saikaishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · reopening
Plain

再開しようとしない

さいかいしようとしない

saikaishiyoutoshinai

Polite

再開しようとしません

さいかいしようとしません

saikaishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · reopening
Plain

再開しようとした

さいかいしようとした

saikaishiyoutoshita

Polite

再開しようとしました

さいかいしようとしました

saikaishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · reopening
Plain

再開しようとしなかった

さいかいしようとしなかった

saikaishiyoutoshinakatta

Polite

再開しようとしませんでした

さいかいしようとしませんでした

saikaishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · reopening
Plain

再開することにする

さいかいすることにする

saikaisurukotonisuru

Polite

再開することにします

さいかいすることにします

saikaisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · reopening
Plain

再開することにしない

さいかいすることにしない

saikaisurukotonishinai

Polite

再開することにしません

さいかいすることにしません

saikaisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · reopening
Plain

再開することにした

さいかいすることにした

saikaisurukotonishita

Polite

再開することにしました

さいかいすることにしました

saikaisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · reopening
Plain

再開することにしなかった

さいかいすることにしなかった

saikaisurukotonishinakatta

Polite

再開することにしませんでした

さいかいすることにしませんでした

saikaisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · reopening
Plain

再開できるようになる

さいかいできるようになる

saikaidekiruyouninaru

Polite

再開できるようになります

さいかいできるようになります

saikaidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · reopening
Plain

再開できるようにならない

さいかいできるようにならない

saikaidekiruyouninaranai

Polite

再開できるようになりません

さいかいできるようになりません

saikaidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · reopening
Plain

再開できるようになった

さいかいできるようになった

saikaidekiruyouninatta

Polite

再開できるようになりました

さいかいできるようになりました

saikaidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · reopening
Plain

再開できるようにならなかった

さいかいできるようにならなかった

saikaidekiruyouninaranakatta

Polite

再開できるようになりませんでした

さいかいできるようになりませんでした

saikaidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · reopening
Expression

再開してください

さいかいしてください

saikaishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · reopening
Expression

再開しないでください

さいかいしないでください

saikaishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · reopening
Expression

再開しなさい

さいかいしなさい

saikaishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · reopening
Expression

再開させてください

さいかいさせてください

saikaisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · reopening
Plain

再開しなければならない

さいかいしなければならない

saikaishinakerebanaranai

Polite

再開しなければなりません

さいかいしなければなりません

saikaishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · reopening
Plain

再開しなければならなかった

さいかいしなければならなかった

saikaishinakerebanaranakatta

Polite

再開しなければなりませんでした

さいかいしなければなりませんでした

saikaishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · reopening
Plain

再開するべきだ

さいかいするべきだ

saikaisurubekida

Polite

再開するべきです

さいかいするべきです

saikaisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · reopening
Plain

再開するべきだった

さいかいするべきだった

saikaisurubekidatta

Polite

再開するべきでした

さいかいするべきでした

saikaisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · reopening
Plain

再開したほうがいい

さいかいしたほうがいい

saikaishitahougaii

Polite

再開したほうがいいです

さいかいしたほうがいいです

saikaishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · reopening
Plain

再開したほうがよかった

さいかいしたほうがよかった

saikaishitahougayokatta

Polite

再開したほうがよかったです

さいかいしたほうがよかったです

saikaishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · reopening
Plain

再開してはいけない

さいかいしてはいけない

saikaishitehaikenai

Polite

再開してはいけません

さいかいしてはいけません

saikaishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · reopening
Plain

再開してはいけなかった

さいかいしてはいけなかった

saikaishitehaikenakatta

Polite

再開してはいけませんでした

さいかいしてはいけませんでした

saikaishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · reopening
Plain

再開しなくてもいい

さいかいしなくてもいい

saikaishinakutemoii

Polite

再開しなくてもいいです

さいかいしなくてもいいです

saikaishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · reopening
Plain

再開しなくてもよかった

さいかいしなくてもよかった

saikaishinakutemoyokatta

Polite

再開しなくてもよかったです

さいかいしなくてもよかったです

saikaishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · reopening
Plain

再開してもいい

さいかいしてもいい

saikaishitemoii

Polite

再開してもいいです

さいかいしてもいいです

saikaishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · reopening
Plain

再開してもよかった

さいかいしてもよかった

saikaishitemoyokatta

Polite

再開してもよかったです

さいかいしてもよかったです

saikaishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · reopening
Expression

再開するなら

さいかいするなら

saikaisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · reopening
Expression

再開すると

さいかいすると

saikaisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · reopening
Expression

再開しても

さいかいしても

saikaishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · reopening
Expression

再開しながら

さいかいしながら

saikaishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · reopening
Expression

再開しないで

さいかいしないで

saikaishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · reopening
Expression

再開するために

さいかいするために

saikaisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · reopening
Expression

再開するように

さいかいするように

saikaisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · reopening
Plain

再開してあげる

さいかいしてあげる

saikaishiteageru

Polite

再開してあげます

さいかいしてあげます

saikaishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · reopening
Plain

再開してあげない

さいかいしてあげない

saikaishiteagenai

Polite

再開してあげません

さいかいしてあげません

saikaishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · reopening
Plain

再開してあげた

さいかいしてあげた

saikaishiteageta

Polite

再開してあげました

さいかいしてあげました

saikaishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · reopening
Plain

再開してあげなかった

さいかいしてあげなかった

saikaishiteagenakatta

Polite

再開してあげませんでした

さいかいしてあげませんでした

saikaishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · reopening
Plain

再開してくれる

さいかいしてくれる

saikaishitekureru

Polite

再開してくれます

さいかいしてくれます

saikaishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · reopening
Plain

再開してくれない

さいかいしてくれない

saikaishitekurenai

Polite

再開してくれません

さいかいしてくれません

saikaishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · reopening
Plain

再開してくれた

さいかいしてくれた

saikaishitekureta

Polite

再開してくれました

さいかいしてくれました

saikaishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · reopening
Plain

再開してくれなかった

さいかいしてくれなかった

saikaishitekurenakatta

Polite

再開してくれませんでした

さいかいしてくれませんでした

saikaishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · reopening
Plain

再開してもらう

さいかいしてもらう

saikaishitemorau

Polite

再開してもらいます

さいかいしてもらいます

saikaishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · reopening
Plain

再開してもらわない

さいかいしてもらわない

saikaishitemorawanai

Polite

再開してもらいません

さいかいしてもらいません

saikaishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · reopening
Plain

再開してもらった

さいかいしてもらった

saikaishitemoratta

Polite

再開してもらいました

さいかいしてもらいました

saikaishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · reopening
Plain

再開してもらわなかった

さいかいしてもらわなかった

saikaishitemorawanakatta

Polite

再開してもらいませんでした

さいかいしてもらいませんでした

saikaishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · reopening
Plain

再開しやすい

さいかいしやすい

saikaishiyasui

Polite

再開しやすいです

さいかいしやすいです

saikaishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · reopening
Plain

再開しやすくない

さいかいしやすくない

saikaishiyasukunai

Polite

再開しやすくないです

さいかいしやすくないです

saikaishiyasukunaidesu

1 alternative

再開しやすくありません

さいかいしやすくありません

saikaishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · reopening
Plain

再開しやすかった

さいかいしやすかった

saikaishiyasukatta

Polite

再開しやすかったです

さいかいしやすかったです

saikaishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · reopening
Plain

再開しやすくなかった

さいかいしやすくなかった

saikaishiyasukunakatta

Polite

再開しやすくなかったです

さいかいしやすくなかったです

saikaishiyasukunakattadesu

1 alternative

再開しやすくありませんでした

さいかいしやすくありませんでした

saikaishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · reopening
Plain

再開しにくい

さいかいしにくい

saikaishinikui

Polite

再開しにくいです

さいかいしにくいです

saikaishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · reopening
Plain

再開しにくくない

さいかいしにくくない

saikaishinikukunai

Polite

再開しにくくないです

さいかいしにくくないです

saikaishinikukunaidesu

1 alternative

再開しにくくありません

さいかいしにくくありません

saikaishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · reopening
Plain

再開しにくかった

さいかいしにくかった

saikaishinikukatta

Polite

再開しにくかったです

さいかいしにくかったです

saikaishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · reopening
Plain

再開しにくくなかった

さいかいしにくくなかった

saikaishinikukunakatta

Polite

再開しにくくなかったです

さいかいしにくくなかったです

saikaishinikukunakattadesu

1 alternative

再開しにくくありませんでした

さいかいしにくくありませんでした

saikaishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · reopening
Plain

再開しすぎる

さいかいしすぎる

saikaishisugiru

Polite

再開しすぎます

さいかいしすぎます

saikaishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · reopening
Plain

再開しすぎない

さいかいしすぎない

saikaishisuginai

Polite

再開しすぎません

さいかいしすぎません

saikaishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · reopening
Plain

再開しすぎた

さいかいしすぎた

saikaishisugita

Polite

再開しすぎました

さいかいしすぎました

saikaishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · reopening
Plain

再開しすぎなかった

さいかいしすぎなかった

saikaishisuginakatta

Polite

再開しすぎませんでした

さいかいしすぎませんでした

saikaishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · reopening
Plain

再開したことがある

さいかいしたことがある

saikaishitakotogaaru

Polite

再開したことがあります

さいかいしたことがあります

saikaishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · reopening
Plain

再開したことがない

さいかいしたことがない

saikaishitakotoganai

Polite

再開したことがありません

さいかいしたことがありません

saikaishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · reopening
Plain

再開したことがあった

さいかいしたことがあった

saikaishitakotogaatta

Polite

再開したことがありました

さいかいしたことがありました

saikaishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · reopening
Plain

再開したことがなかった

さいかいしたことがなかった

saikaishitakotoganakatta

Polite

再開したことがありませんでした

さいかいしたことがありませんでした

saikaishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · reopening
Plain

再開したところだ

さいかいしたところだ

saikaishitatokoroda

Polite

再開したところです

さいかいしたところです

saikaishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · reopening
Plain

再開したところではない

さいかいしたところではない

saikaishitatokorodehanai

Polite

再開したところではありません

さいかいしたところではありません

saikaishitatokorodehaarimasen

1 alternative

再開したところではないです

さいかいしたところではないです

saikaishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · reopening
Plain

再開したところだった

さいかいしたところだった

saikaishitatokorodatta

Polite

再開したところでした

さいかいしたところでした

saikaishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · reopening
Plain

再開したところではなかった

さいかいしたところではなかった

saikaishitatokorodehanakatta

Polite

再開したところではありませんでした

さいかいしたところではありませんでした

saikaishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · reopening
Plain

再開したばかりだ

さいかいしたばかりだ

saikaishitabakarida

Polite

再開したばかりです

さいかいしたばかりです

saikaishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · reopening
Plain

再開したばかりではない

さいかいしたばかりではない

saikaishitabakaridehanai

Polite

再開したばかりではありません

さいかいしたばかりではありません

saikaishitabakaridehaarimasen

1 alternative

再開したばかりではないです

さいかいしたばかりではないです

saikaishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · reopening
Plain

再開したばかりだった

さいかいしたばかりだった

saikaishitabakaridatta

Polite

再開したばかりでした

さいかいしたばかりでした

saikaishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · reopening
Plain

再開したばかりではなかった

さいかいしたばかりではなかった

saikaishitabakaridehanakatta

Polite

再開したばかりではありませんでした

さいかいしたばかりではありませんでした

saikaishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · reopening
Expression

再開したあとで

さいかいしたあとで

saikaishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · reopening
Expression

再開する前に

さいかいするまえに

saikaisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · reopening
Expression

再開してから

さいかいしてから

saikaishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · reopening
Plain

再開しそうだ

さいかいしそうだ

saikaishisouda

Polite

再開しそうです

さいかいしそうです

saikaishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · reopening
Plain

再開しそうではない

さいかいしそうではない

saikaishisoudehanai

Polite

再開しそうではありません

さいかいしそうではありません

saikaishisoudehaarimasen

1 alternative

再開しそうではないです

さいかいしそうではないです

saikaishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · reopening
Plain

再開しそうだった

さいかいしそうだった

saikaishisoudatta

Polite

再開しそうでした

さいかいしそうでした

saikaishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · reopening
Plain

再開しそうではなかった

さいかいしそうではなかった

saikaishisoudehanakatta

Polite

再開しそうではありませんでした

さいかいしそうではありませんでした

saikaishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · reopening
Plain

再開するそうだ

さいかいするそうだ

saikaisurusouda

Polite

再開するそうです

さいかいするそうです

saikaisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · reopening
Plain

再開するようだ

さいかいするようだ

saikaisuruyouda

Polite

再開するようです

さいかいするようです

saikaisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · reopening
Plain

再開するようではない

さいかいするようではない

saikaisuruyoudehanai

Polite

再開するようではありません

さいかいするようではありません

saikaisuruyoudehaarimasen

1 alternative

再開するようではないです

さいかいするようではないです

saikaisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · reopening
Plain

再開するようだった

さいかいするようだった

saikaisuruyoudatta

Polite

再開するようでした

さいかいするようでした

saikaisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · reopening
Plain

再開するようではなかった

さいかいするようではなかった

saikaisuruyoudehanakatta

Polite

再開するようではありませんでした

さいかいするようではありませんでした

saikaisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · reopening
Plain

再開するだろう

さいかいするだろう

saikaisurudarou

Polite

再開するでしょう

さいかいするでしょう

saikaisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · reopening
Plain

再開するかもしれない

さいかいするかもしれない

saikaisurukamoshirenai

Polite

再開するかもしれません

さいかいするかもしれません

saikaisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · reopening
Plain

再開するかもしれなかった

さいかいするかもしれなかった

saikaisurukamoshirenakatta

Polite

再開するかもしれませんでした

さいかいするかもしれませんでした

saikaisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · reopening
Plain

再開するはずだ

さいかいするはずだ

saikaisuruhazuda

Polite

再開するはずです

さいかいするはずです

saikaisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · reopening
Plain

再開するはずではない

さいかいするはずではない

saikaisuruhazudehanai

Polite

再開するはずではありません

さいかいするはずではありません

saikaisuruhazudehaarimasen

1 alternative

再開するはずではないです

さいかいするはずではないです

saikaisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · reopening
Plain

再開するはずだった

さいかいするはずだった

saikaisuruhazudatta

Polite

再開するはずでした

さいかいするはずでした

saikaisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · reopening
Plain

再開するはずではなかった

さいかいするはずではなかった

saikaisuruhazudehanakatta

Polite

再開するはずではありませんでした

さいかいするはずではありませんでした

saikaisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · reopening
Plain

再開なさる

さいかいなさる

saikainasaru

Polite

再開なさいます

さいかいなさいます

saikainasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · reopening
Plain

再開なさらない

さいかいなさらない

saikainasaranai

Polite

再開なさいません

さいかいなさいません

saikainasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · reopening
Plain

再開なさった

さいかいなさった

saikainasatta

Polite

再開なさいました

さいかいなさいました

saikainasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · reopening
Plain

再開なさらなかった

さいかいなさらなかった

saikainasaranakatta

Polite

再開なさいませんでした

さいかいなさいませんでした

saikainasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · reopening
Plain

再開いたす

さいかいいたす

saikaiitasu

Polite

再開いたします

さいかいいたします

saikaiitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · reopening
Plain

再開いたさない

さいかいいたさない

saikaiitasanai

Polite

再開いたしません

さいかいいたしません

saikaiitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · reopening
Plain

再開いたした

さいかいいたした

saikaiitashita

Polite

再開いたしました

さいかいいたしました

saikaiitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · reopening
Plain

再開いたさなかった

さいかいいたさなかった

saikaiitasanakatta

Polite

再開いたしませんでした

さいかいいたしませんでした

saikaiitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · reopening
Plain

再開してる

さいかいしてる

saikaishiteru

Polite

再開してます

さいかいしてます

saikaishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · reopening
Plain

再開してない

さいかいしてない

saikaishitenai

Polite

再開してません

さいかいしてません

saikaishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · reopening
Plain

再開してた

さいかいしてた

saikaishiteta

Polite

再開してました

さいかいしてました

saikaishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · reopening
Plain

再開してなかった

さいかいしてなかった

saikaishitenakatta

Polite

再開してませんでした

さいかいしてませんでした

saikaishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · reopening
Plain

再開しちゃう

さいかいしちゃう

saikaishichau

Polite

再開しちゃいます

さいかいしちゃいます

saikaishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · reopening
Plain

再開しちゃわない

さいかいしちゃわない

saikaishichawanai

Polite

再開しちゃいません

さいかいしちゃいません

saikaishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · reopening
Plain

再開しちゃった

さいかいしちゃった

saikaishichatta

Polite

再開しちゃいました

さいかいしちゃいました

saikaishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · reopening
Plain

再開しちゃわなかった

さいかいしちゃわなかった

saikaishichawanakatta

Polite

再開しちゃいませんでした

さいかいしちゃいませんでした

saikaishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · reopening
Expression

再開しなきゃ

さいかいしなきゃ

saikaishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.