Verb forms 忍ぶ
to conceal oneselfしのぶshinobu
Godan · Group 170 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
忍ぶ
しのぶ
shinobu
忍びます
しのびます
shinobimasu
忍ばない
しのばない
shinobanai
忍びません
しのびません
shinobimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
忍んだ
しのんだ
shinonda
忍びました
しのびました
shinobimashita
忍ばなかった
しのばなかった
shinobanakatta
忍びませんでした
しのびませんでした
shinobimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
忍んで
しのんで
shinonde
忍びまして
しのびまして
shinobimashite
忍ばなくて
しのばなくて
shinobanakute
1 alternative
忍ばないで
しのばないで
shinobanaide
忍びませんで
しのびませんで
shinobimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
忍べば
しのべば
shinobeba
忍びますなら
しのびますなら
shinobimasunara
1 alternative
忍びますならば
しのびますならば
shinobimasunaraba
忍ばなければ
しのばなければ
shinobanakereba
忍びませんなら
しのびませんなら
shinobimasennara
1 alternative
忍びませんならば
しのびませんならば
shinobimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
忍べる
しのべる
shinoberu
忍べます
しのべます
shinobemasu
忍べない
しのべない
shinobenai
忍べません
しのべません
shinobemasen
忍べた
しのべた
shinobeta
忍べました
しのべました
shinobemashita
忍べなかった
しのべなかった
shinobenakatta
忍べませんでした
しのべませんでした
shinobemasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
忍ばれる
しのばれる
shinobareru
忍ばれます
しのばれます
shinobaremasu
忍ばれない
しのばれない
shinobarenai
忍ばれません
しのばれません
shinobaremasen
忍ばれた
しのばれた
shinobareta
忍ばれました
しのばれました
shinobaremashita
忍ばれなかった
しのばれなかった
shinobarenakatta
忍ばれませんでした
しのばれませんでした
shinobaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
忍ばせる
しのばせる
shinobaseru
1 alternative
忍ばす
しのばす
shinobasu
忍ばせます
しのばせます
shinobasemasu
1 alternative
忍ばします
しのばします
shinobashimasu
忍ばせない
しのばせない
shinobasenai
1 alternative
忍ばさない
しのばさない
shinobasanai
忍ばせません
しのばせません
shinobasemasen
1 alternative
忍ばしません
しのばしません
shinobashimasen
忍ばせた
しのばせた
shinobaseta
1 alternative
忍ばした
しのばした
shinobashita
忍ばせました
しのばせました
shinobasemashita
1 alternative
忍ばしました
しのばしました
shinobashimashita
忍ばせなかった
しのばせなかった
shinobasenakatta
1 alternative
忍ばさなかった
しのばさなかった
shinobasanakatta
忍ばせませんでした
しのばせませんでした
shinobasemasendeshita
1 alternative
忍ばしませんでした
しのばしませんでした
shinobashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
忍ばせられる
しのばせられる
shinobaserareru
1 alternative
忍ばされる
しのばされる
shinobasareru
忍ばせられます
しのばせられます
shinobaseraremasu
1 alternative
忍ばされます
しのばされます
shinobasaremasu
忍ばせられない
しのばせられない
shinobaserarenai
1 alternative
忍ばされない
しのばされない
shinobasarenai
忍ばせられません
しのばせられません
shinobaseraremasen
1 alternative
忍ばされません
しのばされません
shinobasaremasen
忍ばせられた
しのばせられた
shinobaserareta
1 alternative
忍ばされた
しのばされた
shinobasareta
忍ばせられました
しのばせられました
shinobaseraremashita
1 alternative
忍ばされました
しのばされました
shinobasaremashita
忍ばせられなかった
しのばせられなかった
shinobaserarenakatta
1 alternative
忍ばされなかった
しのばされなかった
shinobasarenakatta
忍ばせられませんでした
しのばせられませんでした
shinobaseraremasendeshita
1 alternative
忍ばされませんでした
しのばされませんでした
shinobasaremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
忍ぼう
しのぼう
shinobou
忍びましょう
しのびましょう
shinobimashou
忍ぶまい
しのぶまい
shinobumai
忍びませんまい
しのびませんまい
shinobimasenmai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
忍べ
しのべ
shinobe
忍びなさい
しのびなさい
shinobinasai
忍ぶな
しのぶな
shinobuna
忍びなさるな
しのびなさるな
shinobinasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
忍んだら
しのんだら
shinondara
忍びましたら
しのびましたら
shinobimashitara
忍ばなかったら
しのばなかったら
shinobanakattara
忍びませんでしたら
しのびませんでしたら
shinobimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
忍んだり
しのんだり
shinondari
忍びましたり
しのびましたり
shinobimashitari
忍ばなかったり
しのばなかったり
shinobanakattari
忍びませんでしたり
しのびませんでしたり
shinobimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
忍び
しのび
shinobi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
忍びたい
しのびたい
shinobitai
忍びたいです
しのびたいです
shinobitaidesu
忍びたくない
しのびたくない
shinobitakunai
忍びたくないです
しのびたくないです
shinobitakunaidesu
1 alternative
忍びたくありません
しのびたくありません
shinobitakuarimasen
忍びたかった
しのびたかった
shinobitakatta
忍びたかったです
しのびたかったです
shinobitakattadesu
忍びたくなかった
しのびたくなかった
shinobitakunakatta
忍びたくなかったです
しのびたくなかったです
shinobitakunakattadesu
1 alternative
忍びたくありませんでした
しのびたくありませんでした
shinobitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
忍びたがる
しのびたがる
shinobitagaru
忍びたがります
しのびたがります
shinobitagarimasu
忍びたがらない
しのびたがらない
shinobitagaranai
忍びたがりません
しのびたがりません
shinobitagarimasen
忍びたがった
しのびたがった
shinobitagatta
忍びたがりました
しのびたがりました
shinobitagarimashita
忍びたがらなかった
しのびたがらなかった
shinobitagaranakatta
忍びたがりませんでした
しのびたがりませんでした
shinobitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
忍んでほしい
しのんでほしい
shinondehoshii
忍んでほしいです
しのんでほしいです
shinondehoshiidesu
忍んでほしくない
しのんでほしくない
shinondehoshikunai
忍んでほしくないです
しのんでほしくないです
shinondehoshikunaidesu
1 alternative
忍んでほしくありません
しのんでほしくありません
shinondehoshikuarimasen
忍んでほしかった
しのんでほしかった
shinondehoshikatta
忍んでほしかったです
しのんでほしかったです
shinondehoshikattadesu
忍んでほしくなかった
しのんでほしくなかった
shinondehoshikunakatta
忍んでほしくなかったです
しのんでほしくなかったです
shinondehoshikunakattadesu
1 alternative
忍んでほしくありませんでした
しのんでほしくありませんでした
shinondehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
忍んでいる
しのんでいる
shinondeiru
忍んでいます
しのんでいます
shinondeimasu
忍んでいない
しのんでいない
shinondeinai
忍んでいません
しのんでいません
shinondeimasen
忍んでいた
しのんでいた
shinondeita
忍んでいました
しのんでいました
shinondeimashita
忍んでいなかった
しのんでいなかった
shinondeinakatta
忍んでいませんでした
しのんでいませんでした
shinondeimasendeshita
Result of an intentional action · てある
Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.
Pattern Te-form + ある
忍んである
しのんである
shinondearu
忍んであります
しのんであります
shinondearimasu
忍んでない
しのんでない
shinondenai
忍んでありません
しのんでありません
shinondearimasen
忍んであった
しのんであった
shinondeatta
忍んでありました
しのんでありました
shinondearimashita
忍んでなかった
しのんでなかった
shinondenakatta
忍んでありませんでした
しのんでありませんでした
shinondearimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
忍んでおく
しのんでおく
shinondeoku
忍んでおきます
しのんでおきます
shinondeokimasu
忍んでおかない
しのんでおかない
shinondeokanai
忍んでおきません
しのんでおきません
shinondeokimasen
忍んでおいた
しのんでおいた
shinondeoita
忍んでおきました
しのんでおきました
shinondeokimashita
忍んでおかなかった
しのんでおかなかった
shinondeokanakatta
忍んでおきませんでした
しのんでおきませんでした
shinondeokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
忍んでしまう
しのんでしまう
shinondeshimau
忍んでしまいます
しのんでしまいます
shinondeshimaimasu
忍んでしまわない
しのんでしまわない
shinondeshimawanai
忍んでしまいません
しのんでしまいません
shinondeshimaimasen
忍んでしまった
しのんでしまった
shinondeshimatta
忍んでしまいました
しのんでしまいました
shinondeshimaimashita
忍んでしまわなかった
しのんでしまわなかった
shinondeshimawanakatta
忍んでしまいませんでした
しのんでしまいませんでした
shinondeshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
忍んでみる
しのんでみる
shinondemiru
忍んでみます
しのんでみます
shinondemimasu
忍んでみない
しのんでみない
shinondeminai
忍んでみません
しのんでみません
shinondemimasen
忍んでみた
しのんでみた
shinondemita
忍んでみました
しのんでみました
shinondemimashita
忍んでみなかった
しのんでみなかった
shinondeminakatta
忍んでみませんでした
しのんでみませんでした
shinondemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
忍んでいく
しのんでいく
shinondeiku
忍んでいきます
しのんでいきます
shinondeikimasu
忍んでいかない
しのんでいかない
shinondeikanai
忍んでいきません
しのんでいきません
shinondeikimasen
忍んでいった
しのんでいった
shinondeitta
忍んでいきました
しのんでいきました
shinondeikimashita
忍んでいかなかった
しのんでいかなかった
shinondeikanakatta
忍んでいきませんでした
しのんでいきませんでした
shinondeikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
忍んでくる
しのんでくる
shinondekuru
忍んできます
しのんできます
shinondekimasu
忍んでこない
しのんでこない
shinondekonai
忍んできません
しのんできません
shinondekimasen
忍んできた
しのんできた
shinondekita
忍んできました
しのんできました
shinondekimashita
忍んでこなかった
しのんでこなかった
shinondekonakatta
忍んできませんでした
しのんできませんでした
shinondekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
忍び始める
しのびはじめる
shinobihajimeru
忍び始めます
しのびはじめます
shinobihajimemasu
忍び始めない
しのびはじめない
shinobihajimenai
忍び始めません
しのびはじめません
shinobihajimemasen
忍び始めた
しのびはじめた
shinobihajimeta
忍び始めました
しのびはじめました
shinobihajimemashita
忍び始めなかった
しのびはじめなかった
shinobihajimenakatta
忍び始めませんでした
しのびはじめませんでした
shinobihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
忍び続ける
しのびつづける
shinobitsuzukeru
忍び続けます
しのびつづけます
shinobitsuzukemasu
忍び続けない
しのびつづけない
shinobitsuzukenai
忍び続けません
しのびつづけません
shinobitsuzukemasen
忍び続けた
しのびつづけた
shinobitsuzuketa
忍び続けました
しのびつづけました
shinobitsuzukemashita
忍び続けなかった
しのびつづけなかった
shinobitsuzukenakatta
忍び続けませんでした
しのびつづけませんでした
shinobitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
忍び終わる
しのびおわる
shinobiowaru
忍び終わります
しのびおわります
shinobiowarimasu
忍び終わらない
しのびおわらない
shinobiowaranai
忍び終わりません
しのびおわりません
shinobiowarimasen
忍び終わった
しのびおわった
shinobiowatta
忍び終わりました
しのびおわりました
shinobiowarimashita
忍び終わらなかった
しのびおわらなかった
shinobiowaranakatta
忍び終わりませんでした
しのびおわりませんでした
shinobiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
忍ぶつもりだ
しのぶつもりだ
shinobutsumorida
忍ぶつもりです
しのぶつもりです
shinobutsumoridesu
忍ぶつもりではない
しのぶつもりではない
shinobutsumoridehanai
忍ぶつもりではありません
しのぶつもりではありません
shinobutsumoridehaarimasen
1 alternative
忍ぶつもりではないです
しのぶつもりではないです
shinobutsumoridehanaidesu
忍ぶつもりだった
しのぶつもりだった
shinobutsumoridatta
忍ぶつもりでした
しのぶつもりでした
shinobutsumorideshita
忍ぶつもりではなかった
しのぶつもりではなかった
shinobutsumoridehanakatta
忍ぶつもりではありませんでした
しのぶつもりではありませんでした
shinobutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
忍ぼうとする
しのぼうとする
shinoboutosuru
忍ぼうとします
しのぼうとします
shinoboutoshimasu
忍ぼうとしない
しのぼうとしない
shinoboutoshinai
忍ぼうとしません
しのぼうとしません
shinoboutoshimasen
忍ぼうとした
しのぼうとした
shinoboutoshita
忍ぼうとしました
しのぼうとしました
shinoboutoshimashita
忍ぼうとしなかった
しのぼうとしなかった
shinoboutoshinakatta
忍ぼうとしませんでした
しのぼうとしませんでした
shinoboutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
忍ぶことにする
しのぶことにする
shinobukotonisuru
忍ぶことにします
しのぶことにします
shinobukotonishimasu
忍ぶことにしない
しのぶことにしない
shinobukotonishinai
忍ぶことにしません
しのぶことにしません
shinobukotonishimasen
忍ぶことにした
しのぶことにした
shinobukotonishita
忍ぶことにしました
しのぶことにしました
shinobukotonishimashita
忍ぶことにしなかった
しのぶことにしなかった
shinobukotonishinakatta
忍ぶことにしませんでした
しのぶことにしませんでした
shinobukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
忍べるようになる
しのべるようになる
shinoberuyouninaru
忍べるようになります
しのべるようになります
shinoberuyouninarimasu
忍べるようにならない
しのべるようにならない
shinoberuyouninaranai
忍べるようになりません
しのべるようになりません
shinoberuyouninarimasen
忍べるようになった
しのべるようになった
shinoberuyouninatta
忍べるようになりました
しのべるようになりました
shinoberuyouninarimashita
忍べるようにならなかった
しのべるようにならなかった
shinoberuyouninaranakatta
忍べるようになりませんでした
しのべるようになりませんでした
shinoberuyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
忍んでください
しのんでください
shinondekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
忍ばないでください
しのばないでください
shinobanaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
忍びなさい
しのびなさい
shinobinasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
忍ばせてください
しのばせてください
shinobasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
忍ばなければならない
しのばなければならない
shinobanakerebanaranai
忍ばなければなりません
しのばなければなりません
shinobanakerebanarimasen
忍ばなければならなかった
しのばなければならなかった
shinobanakerebanaranakatta
忍ばなければなりませんでした
しのばなければなりませんでした
shinobanakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
忍ぶべきだ
しのぶべきだ
shinobubekida
忍ぶべきです
しのぶべきです
shinobubekidesu
忍ぶべきだった
しのぶべきだった
shinobubekidatta
忍ぶべきでした
しのぶべきでした
shinobubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
忍んだほうがいい
しのんだほうがいい
shinondahougaii
忍んだほうがいいです
しのんだほうがいいです
shinondahougaiidesu
忍んだほうがよかった
しのんだほうがよかった
shinondahougayokatta
忍んだほうがよかったです
しのんだほうがよかったです
shinondahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
忍んではいけない
しのんではいけない
shinondehaikenai
忍んではいけません
しのんではいけません
shinondehaikemasen
忍んではいけなかった
しのんではいけなかった
shinondehaikenakatta
忍んではいけませんでした
しのんではいけませんでした
shinondehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
忍ばなくてもいい
しのばなくてもいい
shinobanakutemoii
忍ばなくてもいいです
しのばなくてもいいです
shinobanakutemoiidesu
忍ばなくてもよかった
しのばなくてもよかった
shinobanakutemoyokatta
忍ばなくてもよかったです
しのばなくてもよかったです
shinobanakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
忍んでもいい
しのんでもいい
shinondemoii
忍んでもいいです
しのんでもいいです
shinondemoiidesu
忍んでもよかった
しのんでもよかった
shinondemoyokatta
忍んでもよかったです
しのんでもよかったです
shinondemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
忍ぶなら
しのぶなら
shinobunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
忍ぶと
しのぶと
shinobuto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
忍んでも
しのんでも
shinondemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
忍びながら
しのびながら
shinobinagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
忍ばないで
しのばないで
shinobanaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
忍ぶために
しのぶために
shinobutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
忍ぶように
しのぶように
shinobuyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
忍んであげる
しのんであげる
shinondeageru
忍んであげます
しのんであげます
shinondeagemasu
忍んであげない
しのんであげない
shinondeagenai
忍んであげません
しのんであげません
shinondeagemasen
忍んであげた
しのんであげた
shinondeageta
忍んであげました
しのんであげました
shinondeagemashita
忍んであげなかった
しのんであげなかった
shinondeagenakatta
忍んであげませんでした
しのんであげませんでした
shinondeagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
忍んでくれる
しのんでくれる
shinondekureru
忍んでくれます
しのんでくれます
shinondekuremasu
忍んでくれない
しのんでくれない
shinondekurenai
忍んでくれません
しのんでくれません
shinondekuremasen
忍んでくれた
しのんでくれた
shinondekureta
忍んでくれました
しのんでくれました
shinondekuremashita
忍んでくれなかった
しのんでくれなかった
shinondekurenakatta
忍んでくれませんでした
しのんでくれませんでした
shinondekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
忍んでもらう
しのんでもらう
shinondemorau
忍んでもらいます
しのんでもらいます
shinondemoraimasu
忍んでもらわない
しのんでもらわない
shinondemorawanai
忍んでもらいません
しのんでもらいません
shinondemoraimasen
忍んでもらった
しのんでもらった
shinondemoratta
忍んでもらいました
しのんでもらいました
shinondemoraimashita
忍んでもらわなかった
しのんでもらわなかった
shinondemorawanakatta
忍んでもらいませんでした
しのんでもらいませんでした
shinondemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
忍びやすい
しのびやすい
shinobiyasui
忍びやすいです
しのびやすいです
shinobiyasuidesu
忍びやすくない
しのびやすくない
shinobiyasukunai
忍びやすくないです
しのびやすくないです
shinobiyasukunaidesu
1 alternative
忍びやすくありません
しのびやすくありません
shinobiyasukuarimasen
忍びやすかった
しのびやすかった
shinobiyasukatta
忍びやすかったです
しのびやすかったです
shinobiyasukattadesu
忍びやすくなかった
しのびやすくなかった
shinobiyasukunakatta
忍びやすくなかったです
しのびやすくなかったです
shinobiyasukunakattadesu
1 alternative
忍びやすくありませんでした
しのびやすくありませんでした
shinobiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
忍びにくい
しのびにくい
shinobinikui
忍びにくいです
しのびにくいです
shinobinikuidesu
忍びにくくない
しのびにくくない
shinobinikukunai
忍びにくくないです
しのびにくくないです
shinobinikukunaidesu
1 alternative
忍びにくくありません
しのびにくくありません
shinobinikukuarimasen
忍びにくかった
しのびにくかった
shinobinikukatta
忍びにくかったです
しのびにくかったです
shinobinikukattadesu
忍びにくくなかった
しのびにくくなかった
shinobinikukunakatta
忍びにくくなかったです
しのびにくくなかったです
shinobinikukunakattadesu
1 alternative
忍びにくくありませんでした
しのびにくくありませんでした
shinobinikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
忍びすぎる
しのびすぎる
shinobisugiru
忍びすぎます
しのびすぎます
shinobisugimasu
忍びすぎない
しのびすぎない
shinobisuginai
忍びすぎません
しのびすぎません
shinobisugimasen
忍びすぎた
しのびすぎた
shinobisugita
忍びすぎました
しのびすぎました
shinobisugimashita
忍びすぎなかった
しのびすぎなかった
shinobisuginakatta
忍びすぎませんでした
しのびすぎませんでした
shinobisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
忍んだことがある
しのんだことがある
shinondakotogaaru
忍んだことがあります
しのんだことがあります
shinondakotogaarimasu
忍んだことがない
しのんだことがない
shinondakotoganai
忍んだことがありません
しのんだことがありません
shinondakotogaarimasen
忍んだことがあった
しのんだことがあった
shinondakotogaatta
忍んだことがありました
しのんだことがありました
shinondakotogaarimashita
忍んだことがなかった
しのんだことがなかった
shinondakotoganakatta
忍んだことがありませんでした
しのんだことがありませんでした
shinondakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
忍んだところだ
しのんだところだ
shinondatokoroda
忍んだところです
しのんだところです
shinondatokorodesu
忍んだところではない
しのんだところではない
shinondatokorodehanai
忍んだところではありません
しのんだところではありません
shinondatokorodehaarimasen
1 alternative
忍んだところではないです
しのんだところではないです
shinondatokorodehanaidesu
忍んだところだった
しのんだところだった
shinondatokorodatta
忍んだところでした
しのんだところでした
shinondatokorodeshita
忍んだところではなかった
しのんだところではなかった
shinondatokorodehanakatta
忍んだところではありませんでした
しのんだところではありませんでした
shinondatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
忍んだばかりだ
しのんだばかりだ
shinondabakarida
忍んだばかりです
しのんだばかりです
shinondabakaridesu
忍んだばかりではない
しのんだばかりではない
shinondabakaridehanai
忍んだばかりではありません
しのんだばかりではありません
shinondabakaridehaarimasen
1 alternative
忍んだばかりではないです
しのんだばかりではないです
shinondabakaridehanaidesu
忍んだばかりだった
しのんだばかりだった
shinondabakaridatta
忍んだばかりでした
しのんだばかりでした
shinondabakarideshita
忍んだばかりではなかった
しのんだばかりではなかった
shinondabakaridehanakatta
忍んだばかりではありませんでした
しのんだばかりではありませんでした
shinondabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
忍んだあとで
しのんだあとで
shinondaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
忍ぶ前に
しのぶまえに
shinobumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
忍んでから
しのんでから
shinondekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
忍びそうだ
しのびそうだ
shinobisouda
忍びそうです
しのびそうです
shinobisoudesu
忍びそうではない
しのびそうではない
shinobisoudehanai
忍びそうではありません
しのびそうではありません
shinobisoudehaarimasen
1 alternative
忍びそうではないです
しのびそうではないです
shinobisoudehanaidesu
忍びそうだった
しのびそうだった
shinobisoudatta
忍びそうでした
しのびそうでした
shinobisoudeshita
忍びそうではなかった
しのびそうではなかった
shinobisoudehanakatta
忍びそうではありませんでした
しのびそうではありませんでした
shinobisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
忍ぶそうだ
しのぶそうだ
shinobusouda
忍ぶそうです
しのぶそうです
shinobusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
忍ぶようだ
しのぶようだ
shinobuyouda
忍ぶようです
しのぶようです
shinobuyoudesu
忍ぶようではない
しのぶようではない
shinobuyoudehanai
忍ぶようではありません
しのぶようではありません
shinobuyoudehaarimasen
1 alternative
忍ぶようではないです
しのぶようではないです
shinobuyoudehanaidesu
忍ぶようだった
しのぶようだった
shinobuyoudatta
忍ぶようでした
しのぶようでした
shinobuyoudeshita
忍ぶようではなかった
しのぶようではなかった
shinobuyoudehanakatta
忍ぶようではありませんでした
しのぶようではありませんでした
shinobuyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
忍ぶだろう
しのぶだろう
shinobudarou
忍ぶでしょう
しのぶでしょう
shinobudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
忍ぶかもしれない
しのぶかもしれない
shinobukamoshirenai
忍ぶかもしれません
しのぶかもしれません
shinobukamoshiremasen
忍ぶかもしれなかった
しのぶかもしれなかった
shinobukamoshirenakatta
忍ぶかもしれませんでした
しのぶかもしれませんでした
shinobukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
忍ぶはずだ
しのぶはずだ
shinobuhazuda
忍ぶはずです
しのぶはずです
shinobuhazudesu
忍ぶはずではない
しのぶはずではない
shinobuhazudehanai
忍ぶはずではありません
しのぶはずではありません
shinobuhazudehaarimasen
1 alternative
忍ぶはずではないです
しのぶはずではないです
shinobuhazudehanaidesu
忍ぶはずだった
しのぶはずだった
shinobuhazudatta
忍ぶはずでした
しのぶはずでした
shinobuhazudeshita
忍ぶはずではなかった
しのぶはずではなかった
shinobuhazudehanakatta
忍ぶはずではありませんでした
しのぶはずではありませんでした
shinobuhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
お忍びになる
おしのびになる
oshinobininaru
お忍びになります
おしのびになります
oshinobininarimasu
お忍びにならない
おしのびにならない
oshinobininaranai
お忍びになりません
おしのびになりません
oshinobininarimasen
お忍びになった
おしのびになった
oshinobininatta
お忍びになりました
おしのびになりました
oshinobininarimashita
お忍びにならなかった
おしのびにならなかった
oshinobininaranakatta
お忍びになりませんでした
おしのびになりませんでした
oshinobininarimasendeshita
Humble action toward someone · 謙譲語
Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.
Humble
お忍びする
おしのびする
oshinobisuru
お忍びします
おしのびします
oshinobishimasu
お忍びしない
おしのびしない
oshinobishinai
お忍びしません
おしのびしません
oshinobishimasen
お忍びした
おしのびした
oshinobishita
お忍びしました
おしのびしました
oshinobishimashita
お忍びしなかった
おしのびしなかった
oshinobishinakatta
お忍びしませんでした
おしのびしませんでした
oshinobishimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
忍んでる
しのんでる
shinonderu
忍んでます
しのんでます
shinondemasu
忍んでない
しのんでない
shinondenai
忍んでません
しのんでません
shinondemasen
忍んでた
しのんでた
shinondeta
忍んでました
しのんでました
shinondemashita
忍んでなかった
しのんでなかった
shinondenakatta
忍んでませんでした
しのんでませんでした
shinondemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
忍んじゃう
しのんじゃう
shinonjau
忍んじゃいます
しのんじゃいます
shinonjaimasu
忍んじゃわない
しのんじゃわない
shinonjawanai
忍んじゃいません
しのんじゃいません
shinonjaimasen
忍んじゃった
しのんじゃった
shinonjatta
忍んじゃいました
しのんじゃいました
shinonjaimashita
忍んじゃわなかった
しのんじゃわなかった
shinonjawanakatta
忍んじゃいませんでした
しのんじゃいませんでした
shinonjaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
忍ばなきゃ
しのばなきゃ
shinobanakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.