Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 訴追

prosecutionそついsotsui

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 訴追

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · prosecution
Plain

訴追する

そついする

sotsuisuru

Polite

訴追します

そついします

sotsuishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · prosecution
Plain

訴追しない

そついしない

sotsuishinai

Polite

訴追しません

そついしません

sotsuishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · prosecution
Plain

訴追した

そついした

sotsuishita

Polite

訴追しました

そついしました

sotsuishimashita

Past · Negative Past · negative · prosecution
Plain

訴追しなかった

そついしなかった

sotsuishinakatta

Polite

訴追しませんでした

そついしませんでした

sotsuishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · prosecution
Plain

訴追して

そついして

sotsuishite

Polite

訴追しまして

そついしまして

sotsuishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · prosecution
Plain

訴追しなくて

そついしなくて

sotsuishinakute

1 alternative

訴追しないで

そついしないで

sotsuishinaide

Polite

訴追しませんで

そついしませんで

sotsuishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · prosecution
Plain

訴追すれば

そついすれば

sotsuisureba

Polite

訴追しますなら

そついしますなら

sotsuishimasunara

1 alternative

訴追しますなれば

そついしますなれば

sotsuishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · prosecution
Plain

訴追しなければ

そついしなければ

sotsuishinakereba

Polite

訴追しませんなら

そついしませんなら

sotsuishimasennara

1 alternative

訴追しませんならば

そついしませんならば

sotsuishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · prosecution
Plain

訴追できる

そついできる

sotsuidekiru

Polite

訴追できます

そついできます

sotsuidekimasu

Present / future · Negative Potential · prosecution
Plain

訴追できない

そついできない

sotsuidekinai

Polite

訴追できません

そついできません

sotsuidekimasen

Past · Affirmative Potential · prosecution
Plain

訴追できた

そついできた

sotsuidekita

Polite

訴追できました

そついできました

sotsuidekimashita

Past · Negative Potential · prosecution
Plain

訴追できなかった

そついできなかった

sotsuidekinakatta

Polite

訴追できませんでした

そついできませんでした

sotsuidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · prosecution
Plain

訴追される

そついされる

sotsuisareru

Polite

訴追されます

そついされます

sotsuisaremasu

Present / future · Negative Passive · prosecution
Plain

訴追されない

そついされない

sotsuisarenai

Polite

訴追されません

そついされません

sotsuisaremasen

Past · Affirmative Passive · prosecution
Plain

訴追された

そついされた

sotsuisareta

Polite

訴追されました

そついされました

sotsuisaremashita

Past · Negative Passive · prosecution
Plain

訴追されなかった

そついされなかった

sotsuisarenakatta

Polite

訴追されませんでした

そついされませんでした

sotsuisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · prosecution
Plain

訴追させる

そついさせる

sotsuisaseru

1 alternative

訴追さす

そついさす

sotsuisasu

Polite

訴追させます

そついさせます

sotsuisasemasu

1 alternative

訴追さします

そついさします

sotsuisashimasu

Present / future · Negative Causative · prosecution
Plain

訴追させない

そついさせない

sotsuisasenai

1 alternative

訴追ささない

そついささない

sotsuisasanai

Polite

訴追させません

そついさせません

sotsuisasemasen

1 alternative

訴追さしません

そついさしません

sotsuisashimasen

Past · Affirmative Causative · prosecution
Plain

訴追させた

そついさせた

sotsuisaseta

1 alternative

訴追さした

そついさした

sotsuisashita

Polite

訴追させました

そついさせました

sotsuisasemashita

1 alternative

訴追さしました

そついさしました

sotsuisashimashita

Past · Negative Causative · prosecution
Plain

訴追させなかった

そついさせなかった

sotsuisasenakatta

1 alternative

訴追ささなかった

そついささなかった

sotsuisasanakatta

Polite

訴追させませんでした

そついさせませんでした

sotsuisasemasendeshita

1 alternative

訴追さしませんでした

そついさしませんでした

sotsuisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · prosecution
Plain

訴追させられる

そついさせられる

sotsuisaserareru

Polite

訴追させられます

そついさせられます

sotsuisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · prosecution
Plain

訴追させられない

そついさせられない

sotsuisaserarenai

Polite

訴追させられません

そついさせられません

sotsuisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · prosecution
Plain

訴追させられた

そついさせられた

sotsuisaserareta

Polite

訴追させられました

そついさせられました

sotsuisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · prosecution
Plain

訴追させられなかった

そついさせられなかった

sotsuisaserarenakatta

Polite

訴追させられませんでした

そついさせられませんでした

sotsuisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · prosecution
Plain

訴追しよう

そついしよう

sotsuishiyou

Polite

訴追しましょう

そついしましょう

sotsuishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · prosecution
Plain

訴追するまい

そついするまい

sotsuisurumai

Polite

訴追しますまい

そついしますまい

sotsuishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · prosecution
Plain

訴追しろ

そついしろ

sotsuishiro

1 alternative

訴追せよ

そついせよ

sotsuiseyo

Polite

訴追しなさい

そついしなさい

sotsuishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · prosecution
Plain

訴追するな

そついするな

sotsuisuruna

Polite

訴追しなさるな

そついしなさるな

sotsuishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · prosecution
Plain

訴追したら

そついしたら

sotsuishitara

Polite

訴追しましたら

そついしましたら

sotsuishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · prosecution
Plain

訴追しなかったら

そついしなかったら

sotsuishinakattara

Polite

訴追しませんでしたら

そついしませんでしたら

sotsuishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · prosecution
Plain

訴追したり

そついしたり

sotsuishitari

Polite

訴追しましたり

そついしましたり

sotsuishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · prosecution
Plain

訴追しなかったり

そついしなかったり

sotsuishinakattari

Polite

訴追しませんでしたり

そついしませんでしたり

sotsuishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · prosecution
Plain

訴追し

そついし

sotsuishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · prosecution
Plain

訴追したい

そついしたい

sotsuishitai

Polite

訴追したいです

そついしたいです

sotsuishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · prosecution
Plain

訴追したくない

そついしたくない

sotsuishitakunai

Polite

訴追したくないです

そついしたくないです

sotsuishitakunaidesu

1 alternative

訴追したくありません

そついしたくありません

sotsuishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · prosecution
Plain

訴追したかった

そついしたかった

sotsuishitakatta

Polite

訴追したかったです

そついしたかったです

sotsuishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · prosecution
Plain

訴追したくなかった

そついしたくなかった

sotsuishitakunakatta

Polite

訴追したくなかったです

そついしたくなかったです

sotsuishitakunakattadesu

1 alternative

訴追したくありませんでした

そついしたくありませんでした

sotsuishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · prosecution
Plain

訴追したがる

そついしたがる

sotsuishitagaru

Polite

訴追したがります

そついしたがります

sotsuishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · prosecution
Plain

訴追したがらない

そついしたがらない

sotsuishitagaranai

Polite

訴追したがりません

そついしたがりません

sotsuishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · prosecution
Plain

訴追したがった

そついしたがった

sotsuishitagatta

Polite

訴追したがりました

そついしたがりました

sotsuishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · prosecution
Plain

訴追したがらなかった

そついしたがらなかった

sotsuishitagaranakatta

Polite

訴追したがりませんでした

そついしたがりませんでした

sotsuishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · prosecution
Plain

訴追してほしい

そついしてほしい

sotsuishitehoshii

Polite

訴追してほしいです

そついしてほしいです

sotsuishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · prosecution
Plain

訴追してほしくない

そついしてほしくない

sotsuishitehoshikunai

Polite

訴追してほしくないです

そついしてほしくないです

sotsuishitehoshikunaidesu

1 alternative

訴追してほしくありません

そついしてほしくありません

sotsuishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · prosecution
Plain

訴追してほしかった

そついしてほしかった

sotsuishitehoshikatta

Polite

訴追してほしかったです

そついしてほしかったです

sotsuishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · prosecution
Plain

訴追してほしくなかった

そついしてほしくなかった

sotsuishitehoshikunakatta

Polite

訴追してほしくなかったです

そついしてほしくなかったです

sotsuishitehoshikunakattadesu

1 alternative

訴追してほしくありませんでした

そついしてほしくありませんでした

sotsuishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · prosecution
Plain

訴追している

そついしている

sotsuishiteiru

Polite

訴追しています

そついしています

sotsuishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · prosecution
Plain

訴追していない

そついしていない

sotsuishiteinai

Polite

訴追していません

そついしていません

sotsuishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · prosecution
Plain

訴追していた

そついしていた

sotsuishiteita

Polite

訴追していました

そついしていました

sotsuishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · prosecution
Plain

訴追していなかった

そついしていなかった

sotsuishiteinakatta

Polite

訴追していませんでした

そついしていませんでした

sotsuishiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · prosecution
Plain

訴追してある

そついしてある

sotsuishitearu

Polite

訴追してあります

そついしてあります

sotsuishitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · prosecution
Plain

訴追してない

そついしてない

sotsuishitenai

Polite

訴追してありません

そついしてありません

sotsuishitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · prosecution
Plain

訴追してあった

そついしてあった

sotsuishiteatta

Polite

訴追してありました

そついしてありました

sotsuishitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · prosecution
Plain

訴追してなかった

そついしてなかった

sotsuishitenakatta

Polite

訴追してありませんでした

そついしてありませんでした

sotsuishitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · prosecution
Plain

訴追しておく

そついしておく

sotsuishiteoku

Polite

訴追しておきます

そついしておきます

sotsuishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · prosecution
Plain

訴追しておかない

そついしておかない

sotsuishiteokanai

Polite

訴追しておきません

そついしておきません

sotsuishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · prosecution
Plain

訴追しておいた

そついしておいた

sotsuishiteoita

Polite

訴追しておきました

そついしておきました

sotsuishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · prosecution
Plain

訴追しておかなかった

そついしておかなかった

sotsuishiteokanakatta

Polite

訴追しておきませんでした

そついしておきませんでした

sotsuishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · prosecution
Plain

訴追してしまう

そついしてしまう

sotsuishiteshimau

Polite

訴追してしまいます

そついしてしまいます

sotsuishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · prosecution
Plain

訴追してしまわない

そついしてしまわない

sotsuishiteshimawanai

Polite

訴追してしまいません

そついしてしまいません

sotsuishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · prosecution
Plain

訴追してしまった

そついしてしまった

sotsuishiteshimatta

Polite

訴追してしまいました

そついしてしまいました

sotsuishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · prosecution
Plain

訴追してしまわなかった

そついしてしまわなかった

sotsuishiteshimawanakatta

Polite

訴追してしまいませんでした

そついしてしまいませんでした

sotsuishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · prosecution
Plain

訴追してみる

そついしてみる

sotsuishitemiru

Polite

訴追してみます

そついしてみます

sotsuishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · prosecution
Plain

訴追してみない

そついしてみない

sotsuishiteminai

Polite

訴追してみません

そついしてみません

sotsuishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · prosecution
Plain

訴追してみた

そついしてみた

sotsuishitemita

Polite

訴追してみました

そついしてみました

sotsuishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · prosecution
Plain

訴追してみなかった

そついしてみなかった

sotsuishiteminakatta

Polite

訴追してみませんでした

そついしてみませんでした

sotsuishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · prosecution
Plain

訴追していく

そついしていく

sotsuishiteiku

Polite

訴追していきます

そついしていきます

sotsuishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · prosecution
Plain

訴追していかない

そついしていかない

sotsuishiteikanai

Polite

訴追していきません

そついしていきません

sotsuishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · prosecution
Plain

訴追していった

そついしていった

sotsuishiteitta

Polite

訴追していきました

そついしていきました

sotsuishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · prosecution
Plain

訴追していかなかった

そついしていかなかった

sotsuishiteikanakatta

Polite

訴追していきませんでした

そついしていきませんでした

sotsuishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · prosecution
Plain

訴追してくる

そついしてくる

sotsuishitekuru

Polite

訴追してきます

そついしてきます

sotsuishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · prosecution
Plain

訴追してこない

そついしてこない

sotsuishitekonai

Polite

訴追してきません

そついしてきません

sotsuishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · prosecution
Plain

訴追してきた

そついしてきた

sotsuishitekita

Polite

訴追してきました

そついしてきました

sotsuishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · prosecution
Plain

訴追してこなかった

そついしてこなかった

sotsuishitekonakatta

Polite

訴追してきませんでした

そついしてきませんでした

sotsuishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · prosecution
Plain

訴追し始める

そついしはじめる

sotsuishihajimeru

Polite

訴追し始めます

そついしはじめます

sotsuishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · prosecution
Plain

訴追し始めない

そついしはじめない

sotsuishihajimenai

Polite

訴追し始めません

そついしはじめません

sotsuishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · prosecution
Plain

訴追し始めた

そついしはじめた

sotsuishihajimeta

Polite

訴追し始めました

そついしはじめました

sotsuishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · prosecution
Plain

訴追し始めなかった

そついしはじめなかった

sotsuishihajimenakatta

Polite

訴追し始めませんでした

そついしはじめませんでした

sotsuishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · prosecution
Plain

訴追し続ける

そついしつづける

sotsuishitsuzukeru

Polite

訴追し続けます

そついしつづけます

sotsuishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · prosecution
Plain

訴追し続けない

そついしつづけない

sotsuishitsuzukenai

Polite

訴追し続けません

そついしつづけません

sotsuishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · prosecution
Plain

訴追し続けた

そついしつづけた

sotsuishitsuzuketa

Polite

訴追し続けました

そついしつづけました

sotsuishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · prosecution
Plain

訴追し続けなかった

そついしつづけなかった

sotsuishitsuzukenakatta

Polite

訴追し続けませんでした

そついしつづけませんでした

sotsuishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · prosecution
Plain

訴追し終わる

そついしおわる

sotsuishiowaru

Polite

訴追し終わります

そついしおわります

sotsuishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · prosecution
Plain

訴追し終わらない

そついしおわらない

sotsuishiowaranai

Polite

訴追し終わりません

そついしおわりません

sotsuishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · prosecution
Plain

訴追し終わった

そついしおわった

sotsuishiowatta

Polite

訴追し終わりました

そついしおわりました

sotsuishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · prosecution
Plain

訴追し終わらなかった

そついしおわらなかった

sotsuishiowaranakatta

Polite

訴追し終わりませんでした

そついしおわりませんでした

sotsuishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · prosecution
Plain

訴追するつもりだ

そついするつもりだ

sotsuisurutsumorida

Polite

訴追するつもりです

そついするつもりです

sotsuisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · prosecution
Plain

訴追するつもりではない

そついするつもりではない

sotsuisurutsumoridehanai

Polite

訴追するつもりではありません

そついするつもりではありません

sotsuisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

訴追するつもりではないです

そついするつもりではないです

sotsuisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · prosecution
Plain

訴追するつもりだった

そついするつもりだった

sotsuisurutsumoridatta

Polite

訴追するつもりでした

そついするつもりでした

sotsuisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · prosecution
Plain

訴追するつもりではなかった

そついするつもりではなかった

sotsuisurutsumoridehanakatta

Polite

訴追するつもりではありませんでした

そついするつもりではありませんでした

sotsuisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · prosecution
Plain

訴追しようとする

そついしようとする

sotsuishiyoutosuru

Polite

訴追しようとします

そついしようとします

sotsuishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · prosecution
Plain

訴追しようとしない

そついしようとしない

sotsuishiyoutoshinai

Polite

訴追しようとしません

そついしようとしません

sotsuishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · prosecution
Plain

訴追しようとした

そついしようとした

sotsuishiyoutoshita

Polite

訴追しようとしました

そついしようとしました

sotsuishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · prosecution
Plain

訴追しようとしなかった

そついしようとしなかった

sotsuishiyoutoshinakatta

Polite

訴追しようとしませんでした

そついしようとしませんでした

sotsuishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · prosecution
Plain

訴追することにする

そついすることにする

sotsuisurukotonisuru

Polite

訴追することにします

そついすることにします

sotsuisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · prosecution
Plain

訴追することにしない

そついすることにしない

sotsuisurukotonishinai

Polite

訴追することにしません

そついすることにしません

sotsuisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · prosecution
Plain

訴追することにした

そついすることにした

sotsuisurukotonishita

Polite

訴追することにしました

そついすることにしました

sotsuisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · prosecution
Plain

訴追することにしなかった

そついすることにしなかった

sotsuisurukotonishinakatta

Polite

訴追することにしませんでした

そついすることにしませんでした

sotsuisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · prosecution
Plain

訴追できるようになる

そついできるようになる

sotsuidekiruyouninaru

Polite

訴追できるようになります

そついできるようになります

sotsuidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · prosecution
Plain

訴追できるようにならない

そついできるようにならない

sotsuidekiruyouninaranai

Polite

訴追できるようになりません

そついできるようになりません

sotsuidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · prosecution
Plain

訴追できるようになった

そついできるようになった

sotsuidekiruyouninatta

Polite

訴追できるようになりました

そついできるようになりました

sotsuidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · prosecution
Plain

訴追できるようにならなかった

そついできるようにならなかった

sotsuidekiruyouninaranakatta

Polite

訴追できるようになりませんでした

そついできるようになりませんでした

sotsuidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · prosecution
Expression

訴追してください

そついしてください

sotsuishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · prosecution
Expression

訴追しないでください

そついしないでください

sotsuishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · prosecution
Expression

訴追しなさい

そついしなさい

sotsuishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · prosecution
Expression

訴追させてください

そついさせてください

sotsuisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · prosecution
Plain

訴追しなければならない

そついしなければならない

sotsuishinakerebanaranai

Polite

訴追しなければなりません

そついしなければなりません

sotsuishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · prosecution
Plain

訴追しなければならなかった

そついしなければならなかった

sotsuishinakerebanaranakatta

Polite

訴追しなければなりませんでした

そついしなければなりませんでした

sotsuishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · prosecution
Plain

訴追するべきだ

そついするべきだ

sotsuisurubekida

Polite

訴追するべきです

そついするべきです

sotsuisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · prosecution
Plain

訴追するべきだった

そついするべきだった

sotsuisurubekidatta

Polite

訴追するべきでした

そついするべきでした

sotsuisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · prosecution
Plain

訴追したほうがいい

そついしたほうがいい

sotsuishitahougaii

Polite

訴追したほうがいいです

そついしたほうがいいです

sotsuishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · prosecution
Plain

訴追したほうがよかった

そついしたほうがよかった

sotsuishitahougayokatta

Polite

訴追したほうがよかったです

そついしたほうがよかったです

sotsuishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · prosecution
Plain

訴追してはいけない

そついしてはいけない

sotsuishitehaikenai

Polite

訴追してはいけません

そついしてはいけません

sotsuishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · prosecution
Plain

訴追してはいけなかった

そついしてはいけなかった

sotsuishitehaikenakatta

Polite

訴追してはいけませんでした

そついしてはいけませんでした

sotsuishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · prosecution
Plain

訴追しなくてもいい

そついしなくてもいい

sotsuishinakutemoii

Polite

訴追しなくてもいいです

そついしなくてもいいです

sotsuishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · prosecution
Plain

訴追しなくてもよかった

そついしなくてもよかった

sotsuishinakutemoyokatta

Polite

訴追しなくてもよかったです

そついしなくてもよかったです

sotsuishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · prosecution
Plain

訴追してもいい

そついしてもいい

sotsuishitemoii

Polite

訴追してもいいです

そついしてもいいです

sotsuishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · prosecution
Plain

訴追してもよかった

そついしてもよかった

sotsuishitemoyokatta

Polite

訴追してもよかったです

そついしてもよかったです

sotsuishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · prosecution
Expression

訴追するなら

そついするなら

sotsuisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · prosecution
Expression

訴追すると

そついすると

sotsuisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · prosecution
Expression

訴追しても

そついしても

sotsuishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · prosecution
Expression

訴追しながら

そついしながら

sotsuishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · prosecution
Expression

訴追しないで

そついしないで

sotsuishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · prosecution
Expression

訴追するために

そついするために

sotsuisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · prosecution
Expression

訴追するように

そついするように

sotsuisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · prosecution
Plain

訴追してあげる

そついしてあげる

sotsuishiteageru

Polite

訴追してあげます

そついしてあげます

sotsuishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · prosecution
Plain

訴追してあげない

そついしてあげない

sotsuishiteagenai

Polite

訴追してあげません

そついしてあげません

sotsuishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · prosecution
Plain

訴追してあげた

そついしてあげた

sotsuishiteageta

Polite

訴追してあげました

そついしてあげました

sotsuishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · prosecution
Plain

訴追してあげなかった

そついしてあげなかった

sotsuishiteagenakatta

Polite

訴追してあげませんでした

そついしてあげませんでした

sotsuishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · prosecution
Plain

訴追してくれる

そついしてくれる

sotsuishitekureru

Polite

訴追してくれます

そついしてくれます

sotsuishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · prosecution
Plain

訴追してくれない

そついしてくれない

sotsuishitekurenai

Polite

訴追してくれません

そついしてくれません

sotsuishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · prosecution
Plain

訴追してくれた

そついしてくれた

sotsuishitekureta

Polite

訴追してくれました

そついしてくれました

sotsuishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · prosecution
Plain

訴追してくれなかった

そついしてくれなかった

sotsuishitekurenakatta

Polite

訴追してくれませんでした

そついしてくれませんでした

sotsuishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · prosecution
Plain

訴追してもらう

そついしてもらう

sotsuishitemorau

Polite

訴追してもらいます

そついしてもらいます

sotsuishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · prosecution
Plain

訴追してもらわない

そついしてもらわない

sotsuishitemorawanai

Polite

訴追してもらいません

そついしてもらいません

sotsuishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · prosecution
Plain

訴追してもらった

そついしてもらった

sotsuishitemoratta

Polite

訴追してもらいました

そついしてもらいました

sotsuishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · prosecution
Plain

訴追してもらわなかった

そついしてもらわなかった

sotsuishitemorawanakatta

Polite

訴追してもらいませんでした

そついしてもらいませんでした

sotsuishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · prosecution
Plain

訴追しやすい

そついしやすい

sotsuishiyasui

Polite

訴追しやすいです

そついしやすいです

sotsuishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · prosecution
Plain

訴追しやすくない

そついしやすくない

sotsuishiyasukunai

Polite

訴追しやすくないです

そついしやすくないです

sotsuishiyasukunaidesu

1 alternative

訴追しやすくありません

そついしやすくありません

sotsuishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · prosecution
Plain

訴追しやすかった

そついしやすかった

sotsuishiyasukatta

Polite

訴追しやすかったです

そついしやすかったです

sotsuishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · prosecution
Plain

訴追しやすくなかった

そついしやすくなかった

sotsuishiyasukunakatta

Polite

訴追しやすくなかったです

そついしやすくなかったです

sotsuishiyasukunakattadesu

1 alternative

訴追しやすくありませんでした

そついしやすくありませんでした

sotsuishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · prosecution
Plain

訴追しにくい

そついしにくい

sotsuishinikui

Polite

訴追しにくいです

そついしにくいです

sotsuishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · prosecution
Plain

訴追しにくくない

そついしにくくない

sotsuishinikukunai

Polite

訴追しにくくないです

そついしにくくないです

sotsuishinikukunaidesu

1 alternative

訴追しにくくありません

そついしにくくありません

sotsuishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · prosecution
Plain

訴追しにくかった

そついしにくかった

sotsuishinikukatta

Polite

訴追しにくかったです

そついしにくかったです

sotsuishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · prosecution
Plain

訴追しにくくなかった

そついしにくくなかった

sotsuishinikukunakatta

Polite

訴追しにくくなかったです

そついしにくくなかったです

sotsuishinikukunakattadesu

1 alternative

訴追しにくくありませんでした

そついしにくくありませんでした

sotsuishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · prosecution
Plain

訴追しすぎる

そついしすぎる

sotsuishisugiru

Polite

訴追しすぎます

そついしすぎます

sotsuishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · prosecution
Plain

訴追しすぎない

そついしすぎない

sotsuishisuginai

Polite

訴追しすぎません

そついしすぎません

sotsuishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · prosecution
Plain

訴追しすぎた

そついしすぎた

sotsuishisugita

Polite

訴追しすぎました

そついしすぎました

sotsuishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · prosecution
Plain

訴追しすぎなかった

そついしすぎなかった

sotsuishisuginakatta

Polite

訴追しすぎませんでした

そついしすぎませんでした

sotsuishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · prosecution
Plain

訴追したことがある

そついしたことがある

sotsuishitakotogaaru

Polite

訴追したことがあります

そついしたことがあります

sotsuishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · prosecution
Plain

訴追したことがない

そついしたことがない

sotsuishitakotoganai

Polite

訴追したことがありません

そついしたことがありません

sotsuishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · prosecution
Plain

訴追したことがあった

そついしたことがあった

sotsuishitakotogaatta

Polite

訴追したことがありました

そついしたことがありました

sotsuishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · prosecution
Plain

訴追したことがなかった

そついしたことがなかった

sotsuishitakotoganakatta

Polite

訴追したことがありませんでした

そついしたことがありませんでした

sotsuishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · prosecution
Plain

訴追したところだ

そついしたところだ

sotsuishitatokoroda

Polite

訴追したところです

そついしたところです

sotsuishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · prosecution
Plain

訴追したところではない

そついしたところではない

sotsuishitatokorodehanai

Polite

訴追したところではありません

そついしたところではありません

sotsuishitatokorodehaarimasen

1 alternative

訴追したところではないです

そついしたところではないです

sotsuishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · prosecution
Plain

訴追したところだった

そついしたところだった

sotsuishitatokorodatta

Polite

訴追したところでした

そついしたところでした

sotsuishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · prosecution
Plain

訴追したところではなかった

そついしたところではなかった

sotsuishitatokorodehanakatta

Polite

訴追したところではありませんでした

そついしたところではありませんでした

sotsuishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · prosecution
Plain

訴追したばかりだ

そついしたばかりだ

sotsuishitabakarida

Polite

訴追したばかりです

そついしたばかりです

sotsuishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · prosecution
Plain

訴追したばかりではない

そついしたばかりではない

sotsuishitabakaridehanai

Polite

訴追したばかりではありません

そついしたばかりではありません

sotsuishitabakaridehaarimasen

1 alternative

訴追したばかりではないです

そついしたばかりではないです

sotsuishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · prosecution
Plain

訴追したばかりだった

そついしたばかりだった

sotsuishitabakaridatta

Polite

訴追したばかりでした

そついしたばかりでした

sotsuishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · prosecution
Plain

訴追したばかりではなかった

そついしたばかりではなかった

sotsuishitabakaridehanakatta

Polite

訴追したばかりではありませんでした

そついしたばかりではありませんでした

sotsuishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · prosecution
Expression

訴追したあとで

そついしたあとで

sotsuishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · prosecution
Expression

訴追する前に

そついするまえに

sotsuisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · prosecution
Expression

訴追してから

そついしてから

sotsuishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · prosecution
Plain

訴追しそうだ

そついしそうだ

sotsuishisouda

Polite

訴追しそうです

そついしそうです

sotsuishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · prosecution
Plain

訴追しそうではない

そついしそうではない

sotsuishisoudehanai

Polite

訴追しそうではありません

そついしそうではありません

sotsuishisoudehaarimasen

1 alternative

訴追しそうではないです

そついしそうではないです

sotsuishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · prosecution
Plain

訴追しそうだった

そついしそうだった

sotsuishisoudatta

Polite

訴追しそうでした

そついしそうでした

sotsuishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · prosecution
Plain

訴追しそうではなかった

そついしそうではなかった

sotsuishisoudehanakatta

Polite

訴追しそうではありませんでした

そついしそうではありませんでした

sotsuishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · prosecution
Plain

訴追するそうだ

そついするそうだ

sotsuisurusouda

Polite

訴追するそうです

そついするそうです

sotsuisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · prosecution
Plain

訴追するようだ

そついするようだ

sotsuisuruyouda

Polite

訴追するようです

そついするようです

sotsuisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · prosecution
Plain

訴追するようではない

そついするようではない

sotsuisuruyoudehanai

Polite

訴追するようではありません

そついするようではありません

sotsuisuruyoudehaarimasen

1 alternative

訴追するようではないです

そついするようではないです

sotsuisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · prosecution
Plain

訴追するようだった

そついするようだった

sotsuisuruyoudatta

Polite

訴追するようでした

そついするようでした

sotsuisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · prosecution
Plain

訴追するようではなかった

そついするようではなかった

sotsuisuruyoudehanakatta

Polite

訴追するようではありませんでした

そついするようではありませんでした

sotsuisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · prosecution
Plain

訴追するだろう

そついするだろう

sotsuisurudarou

Polite

訴追するでしょう

そついするでしょう

sotsuisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · prosecution
Plain

訴追するかもしれない

そついするかもしれない

sotsuisurukamoshirenai

Polite

訴追するかもしれません

そついするかもしれません

sotsuisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · prosecution
Plain

訴追するかもしれなかった

そついするかもしれなかった

sotsuisurukamoshirenakatta

Polite

訴追するかもしれませんでした

そついするかもしれませんでした

sotsuisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · prosecution
Plain

訴追するはずだ

そついするはずだ

sotsuisuruhazuda

Polite

訴追するはずです

そついするはずです

sotsuisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · prosecution
Plain

訴追するはずではない

そついするはずではない

sotsuisuruhazudehanai

Polite

訴追するはずではありません

そついするはずではありません

sotsuisuruhazudehaarimasen

1 alternative

訴追するはずではないです

そついするはずではないです

sotsuisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · prosecution
Plain

訴追するはずだった

そついするはずだった

sotsuisuruhazudatta

Polite

訴追するはずでした

そついするはずでした

sotsuisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · prosecution
Plain

訴追するはずではなかった

そついするはずではなかった

sotsuisuruhazudehanakatta

Polite

訴追するはずではありませんでした

そついするはずではありませんでした

sotsuisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · prosecution
Plain

訴追なさる

そついなさる

sotsuinasaru

Polite

訴追なさいます

そついなさいます

sotsuinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · prosecution
Plain

訴追なさらない

そついなさらない

sotsuinasaranai

Polite

訴追なさいません

そついなさいません

sotsuinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · prosecution
Plain

訴追なさった

そついなさった

sotsuinasatta

Polite

訴追なさいました

そついなさいました

sotsuinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · prosecution
Plain

訴追なさらなかった

そついなさらなかった

sotsuinasaranakatta

Polite

訴追なさいませんでした

そついなさいませんでした

sotsuinasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · prosecution
Plain

訴追いたす

そついいたす

sotsuiitasu

Polite

訴追いたします

そついいたします

sotsuiitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · prosecution
Plain

訴追いたさない

そついいたさない

sotsuiitasanai

Polite

訴追いたしません

そついいたしません

sotsuiitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · prosecution
Plain

訴追いたした

そついいたした

sotsuiitashita

Polite

訴追いたしました

そついいたしました

sotsuiitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · prosecution
Plain

訴追いたさなかった

そついいたさなかった

sotsuiitasanakatta

Polite

訴追いたしませんでした

そついいたしませんでした

sotsuiitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · prosecution
Plain

訴追してる

そついしてる

sotsuishiteru

Polite

訴追してます

そついしてます

sotsuishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · prosecution
Plain

訴追してない

そついしてない

sotsuishitenai

Polite

訴追してません

そついしてません

sotsuishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · prosecution
Plain

訴追してた

そついしてた

sotsuishiteta

Polite

訴追してました

そついしてました

sotsuishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · prosecution
Plain

訴追してなかった

そついしてなかった

sotsuishitenakatta

Polite

訴追してませんでした

そついしてませんでした

sotsuishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · prosecution
Plain

訴追しちゃう

そついしちゃう

sotsuishichau

Polite

訴追しちゃいます

そついしちゃいます

sotsuishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · prosecution
Plain

訴追しちゃわない

そついしちゃわない

sotsuishichawanai

Polite

訴追しちゃいません

そついしちゃいません

sotsuishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · prosecution
Plain

訴追しちゃった

そついしちゃった

sotsuishichatta

Polite

訴追しちゃいました

そついしちゃいました

sotsuishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · prosecution
Plain

訴追しちゃわなかった

そついしちゃわなかった

sotsuishichawanakatta

Polite

訴追しちゃいませんでした

そついしちゃいませんでした

sotsuishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · prosecution
Expression

訴追しなきゃ

そついしなきゃ

sotsuishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.