Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 途切れる

to be interruptedとぎれるtogireru

Ichidan · Group 268 forms & patterns

← Back to 途切れる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Be interrupted / will be interrupted
Plain

途切れる

とぎれる

togireru

Polite

途切れます

とぎれます

togiremasu

Present / future · Negative Are not interrupted / will not be interrupted
Plain

途切れない

とぎれない

togirenai

Polite

途切れません

とぎれません

togiremasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Was / were interrupted
Plain

途切れた

とぎれた

togireta

Polite

途切れました

とぎれました

togiremashita

Past · Negative Was not / were not interrupted
Plain

途切れなかった

とぎれなかった

togirenakatta

Polite

途切れませんでした

とぎれませんでした

togiremasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Be interrupted, and…
Plain

途切れて

とぎれて

togirete

Polite

途切れまして

とぎれまして

togiremashite

Te-form · Negative Not be interrupted / without being interrupted
Plain

途切れなくて

とぎれなくて

togirenakute

1 alternative

途切れないで

とぎれないで

togirenaide

Polite

途切れませんで

とぎれませんで

togiremasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you are interrupted
Plain

途切れれば

とぎれれば

togirereba

Polite

途切れますなら

とぎれますなら

togiremasunara

1 alternative

途切れますならば

とぎれますならば

togiremasunaraba

If · ば · Negative If you are not interrupted
Plain

途切れなければ

とぎれなければ

togirenakereba

Polite

途切れませんなら

とぎれませんなら

togiremasennara

1 alternative

途切れませんならば

とぎれませんならば

togiremasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to be interrupted / will be able to be interrupted
Plain

途切れられる

とぎれられる

togirerareru

1 alternative

途切れれる

とぎれれる

togirereru

Polite

途切れられます

とぎれられます

togireraremasu

1 alternative

途切れれます

とぎれれます

togireremasu

Present / future · Negative Are not able to be interrupted / will not be able to be interrupted
Plain

途切れられない

とぎれられない

togirerarenai

1 alternative

途切れれない

とぎれれない

togirerenai

Polite

途切れられません

とぎれられません

togireraremasen

1 alternative

途切れれません

とぎれれません

togireremasen

Past · Affirmative Was / were able to be interrupted
Plain

途切れられた

とぎれられた

togirerareta

1 alternative

途切れれた

とぎれれた

togirereta

Polite

途切れられました

とぎれられました

togireraremashita

1 alternative

途切れれました

とぎれれました

togireremashita

Past · Negative Was not / were not able to be interrupted
Plain

途切れられなかった

とぎれられなかった

togirerarenakatta

1 alternative

途切れれなかった

とぎれれなかった

togirerenakatta

Polite

途切れられませんでした

とぎれられませんでした

togireraremasendeshita

1 alternative

途切れれませんでした

とぎれれませんでした

togireremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone being interrupted / will be affected by someone being interrupted
Plain

途切れられる

とぎれられる

togirerareru

Polite

途切れられます

とぎれられます

togireraremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone being interrupted / will not be affected by someone being interrupted
Plain

途切れられない

とぎれられない

togirerarenai

Polite

途切れられません

とぎれられません

togireraremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone being interrupted
Plain

途切れられた

とぎれられた

togirerareta

Polite

途切れられました

とぎれられました

togireraremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone being interrupted
Plain

途切れられなかった

とぎれられなかった

togirerarenakatta

Polite

途切れられませんでした

とぎれられませんでした

togireraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone be interrupted / will make / let someone be interrupted
Plain

途切れさせる

とぎれさせる

togiresaseru

1 alternative

途切れさす

とぎれさす

togiresasu

Polite

途切れさせます

とぎれさせます

togiresasemasu

1 alternative

途切れさします

とぎれさします

togiresashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone be interrupted / will not make / let someone be interrupted
Plain

途切れさせない

とぎれさせない

togiresasenai

1 alternative

途切れささない

とぎれささない

togiresasanai

Polite

途切れさせません

とぎれさせません

togiresasemasen

1 alternative

途切れさしません

とぎれさしません

togiresashimasen

Past · Affirmative Made / let someone be interrupted
Plain

途切れさせた

とぎれさせた

togiresaseta

1 alternative

途切れさした

とぎれさした

togiresashita

Polite

途切れさせました

とぎれさせました

togiresasemashita

1 alternative

途切れさしました

とぎれさしました

togiresashimashita

Past · Negative Did not make / let someone be interrupted
Plain

途切れさせなかった

とぎれさせなかった

togiresasenakatta

1 alternative

途切れささなかった

とぎれささなかった

togiresasanakatta

Polite

途切れさせませんでした

とぎれさせませんでした

togiresasemasendeshita

1 alternative

途切れさしませんでした

とぎれさしませんでした

togiresashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to be interrupted / will be made to be interrupted
Plain

途切れさせられる

とぎれさせられる

togiresaserareru

Polite

途切れさせられます

とぎれさせられます

togiresaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to be interrupted / will not be made to be interrupted
Plain

途切れさせられない

とぎれさせられない

togiresaserarenai

Polite

途切れさせられません

とぎれさせられません

togiresaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to be interrupted
Plain

途切れさせられた

とぎれさせられた

togiresaserareta

Polite

途切れさせられました

とぎれさせられました

togiresaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to be interrupted
Plain

途切れさせられなかった

とぎれさせられなかった

togiresaserarenakatta

Polite

途切れさせられませんでした

とぎれさせられませんでした

togiresaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s be interrupted / intend to be interrupted
Plain

途切れよう

とぎれよう

togireyou

Polite

途切れましょう

とぎれましょう

togiremashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to be interrupted
Plain

途切れまい

とぎれまい

togiremai

Polite

途切れますまい

とぎれますまい

togiremasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Be interrupted!
Plain

途切れろ

とぎれろ

togirero

Polite

途切れなさい

とぎれなさい

togirenasai

Imperative · Negative Do not be interrupted!
Plain

途切れるな

とぎれるな

togireruna

Polite

途切れなさるな

とぎれなさるな

togirenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you are interrupted
Plain

途切れたら

とぎれたら

togiretara

Polite

途切れましたら

とぎれましたら

togiremashitara

If / when · たら · Negative If / when you are not interrupted
Plain

途切れなかったら

とぎれなかったら

togirenakattara

Polite

途切れませんでしたら

とぎれませんでしたら

togiremasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Being interrupted, among other things
Plain

途切れたり

とぎれたり

togiretari

Polite

途切れましたり

とぎれましたり

togiremashitari

Listing · たり · Negative Not being interrupted, among other things
Plain

途切れなかったり

とぎれなかったり

togirenakattari

Polite

途切れませんでしたり

とぎれませんでしたり

togiremasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Be interrupted… · stem for other forms
Plain

途切れ

とぎれ

togire

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to be interrupted / will want to be interrupted
Plain

途切れたい

とぎれたい

togiretai

Polite

途切れたいです

とぎれたいです

togiretaidesu

Present / future · Negative Do not want to be interrupted / will not want to be interrupted
Plain

途切れたくない

とぎれたくない

togiretakunai

Polite

途切れたくないです

とぎれたくないです

togiretakunaidesu

1 alternative

途切れたくありません

とぎれたくありません

togiretakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to be interrupted
Plain

途切れたかった

とぎれたかった

togiretakatta

Polite

途切れたかったです

とぎれたかったです

togiretakattadesu

Past · Negative Did not want to be interrupted
Plain

途切れたくなかった

とぎれたくなかった

togiretakunakatta

Polite

途切れたくなかったです

とぎれたくなかったです

togiretakunakattadesu

1 alternative

途切れたくありませんでした

とぎれたくありませんでした

togiretakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to be interrupted / will show signs of wanting to be interrupted
Plain

途切れたがる

とぎれたがる

togiretagaru

Polite

途切れたがります

とぎれたがります

togiretagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to be interrupted / will not show signs of wanting to be interrupted
Plain

途切れたがらない

とぎれたがらない

togiretagaranai

Polite

途切れたがりません

とぎれたがりません

togiretagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to be interrupted
Plain

途切れたがった

とぎれたがった

togiretagatta

Polite

途切れたがりました

とぎれたがりました

togiretagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to be interrupted
Plain

途切れたがらなかった

とぎれたがらなかった

togiretagaranakatta

Polite

途切れたがりませんでした

とぎれたがりませんでした

togiretagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to be interrupted / will want someone to be interrupted
Plain

途切れてほしい

とぎれてほしい

togiretehoshii

Polite

途切れてほしいです

とぎれてほしいです

togiretehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to be interrupted / will not want someone to be interrupted
Plain

途切れてほしくない

とぎれてほしくない

togiretehoshikunai

Polite

途切れてほしくないです

とぎれてほしくないです

togiretehoshikunaidesu

1 alternative

途切れてほしくありません

とぎれてほしくありません

togiretehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to be interrupted
Plain

途切れてほしかった

とぎれてほしかった

togiretehoshikatta

Polite

途切れてほしかったです

とぎれてほしかったです

togiretehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to be interrupted
Plain

途切れてほしくなかった

とぎれてほしくなかった

togiretehoshikunakatta

Polite

途切れてほしくなかったです

とぎれてほしくなかったです

togiretehoshikunakattadesu

1 alternative

途切れてほしくありませんでした

とぎれてほしくありませんでした

togiretehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be being interrupted / will be being interrupted
Plain

途切れている

とぎれている

togireteiru

Polite

途切れています

とぎれています

togireteimasu

Present / future · Negative Are not being interrupted / will not be being interrupted
Plain

途切れていない

とぎれていない

togireteinai

Polite

途切れていません

とぎれていません

togireteimasen

Past · Affirmative Was / were being interrupted
Plain

途切れていた

とぎれていた

togireteita

Polite

途切れていました

とぎれていました

togireteimashita

Past · Negative Was not / were not being interrupted
Plain

途切れていなかった

とぎれていなかった

togireteinakatta

Polite

途切れていませんでした

とぎれていませんでした

togireteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Be interrupted beforehand / will be interrupted beforehand
Plain

途切れておく

とぎれておく

togireteoku

Polite

途切れておきます

とぎれておきます

togireteokimasu

Present / future · Negative Are not interrupted beforehand / will not be interrupted beforehand
Plain

途切れておかない

とぎれておかない

togireteokanai

Polite

途切れておきません

とぎれておきません

togireteokimasen

Past · Affirmative Was / were interrupted beforehand
Plain

途切れておいた

とぎれておいた

togireteoita

Polite

途切れておきました

とぎれておきました

togireteokimashita

Past · Negative Was not / were not interrupted beforehand
Plain

途切れておかなかった

とぎれておかなかった

togireteokanakatta

Polite

途切れておきませんでした

とぎれておきませんでした

togireteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up being interrupted / will end up being interrupted
Plain

途切れてしまう

とぎれてしまう

togireteshimau

Polite

途切れてしまいます

とぎれてしまいます

togireteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up being interrupted / will not end up being interrupted
Plain

途切れてしまわない

とぎれてしまわない

togireteshimawanai

Polite

途切れてしまいません

とぎれてしまいません

togireteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up being interrupted
Plain

途切れてしまった

とぎれてしまった

togireteshimatta

Polite

途切れてしまいました

とぎれてしまいました

togireteshimaimashita

Past · Negative Did not end up being interrupted
Plain

途切れてしまわなかった

とぎれてしまわなかった

togireteshimawanakatta

Polite

途切れてしまいませんでした

とぎれてしまいませんでした

togireteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try being interrupted / will try being interrupted
Plain

途切れてみる

とぎれてみる

togiretemiru

Polite

途切れてみます

とぎれてみます

togiretemimasu

Present / future · Negative Do not try being interrupted / will not try being interrupted
Plain

途切れてみない

とぎれてみない

togireteminai

Polite

途切れてみません

とぎれてみません

togiretemimasen

Past · Affirmative Tried being interrupted
Plain

途切れてみた

とぎれてみた

togiretemita

Polite

途切れてみました

とぎれてみました

togiretemimashita

Past · Negative Did not try being interrupted
Plain

途切れてみなかった

とぎれてみなかった

togireteminakatta

Polite

途切れてみませんでした

とぎれてみませんでした

togiretemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue being interrupted / will continue being interrupted
Plain

途切れていく

とぎれていく

togireteiku

Polite

途切れていきます

とぎれていきます

togireteikimasu

Present / future · Negative Do not continue being interrupted / will not continue being interrupted
Plain

途切れていかない

とぎれていかない

togireteikanai

Polite

途切れていきません

とぎれていきません

togireteikimasen

Past · Affirmative Continued being interrupted
Plain

途切れていった

とぎれていった

togireteitta

Polite

途切れていきました

とぎれていきました

togireteikimashita

Past · Negative Did not continue being interrupted
Plain

途切れていかなかった

とぎれていかなかった

togireteikanakatta

Polite

途切れていきませんでした

とぎれていきませんでした

togireteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to be interrupted / will come to be interrupted
Plain

途切れてくる

とぎれてくる

togiretekuru

Polite

途切れてきます

とぎれてきます

togiretekimasu

Present / future · Negative Do not come to be interrupted / will not come to be interrupted
Plain

途切れてこない

とぎれてこない

togiretekonai

Polite

途切れてきません

とぎれてきません

togiretekimasen

Past · Affirmative Came to be interrupted
Plain

途切れてきた

とぎれてきた

togiretekita

Polite

途切れてきました

とぎれてきました

togiretekimashita

Past · Negative Did not come to be interrupted
Plain

途切れてこなかった

とぎれてこなかった

togiretekonakatta

Polite

途切れてきませんでした

とぎれてきませんでした

togiretekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin being interrupted / will begin being interrupted
Plain

途切れ始める

とぎれはじめる

togirehajimeru

Polite

途切れ始めます

とぎれはじめます

togirehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin being interrupted / will not begin being interrupted
Plain

途切れ始めない

とぎれはじめない

togirehajimenai

Polite

途切れ始めません

とぎれはじめません

togirehajimemasen

Past · Affirmative Began being interrupted
Plain

途切れ始めた

とぎれはじめた

togirehajimeta

Polite

途切れ始めました

とぎれはじめました

togirehajimemashita

Past · Negative Did not begin being interrupted
Plain

途切れ始めなかった

とぎれはじめなかった

togirehajimenakatta

Polite

途切れ始めませんでした

とぎれはじめませんでした

togirehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue being interrupted / will continue being interrupted
Plain

途切れ続ける

とぎれつづける

togiretsuzukeru

Polite

途切れ続けます

とぎれつづけます

togiretsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue being interrupted / will not continue being interrupted
Plain

途切れ続けない

とぎれつづけない

togiretsuzukenai

Polite

途切れ続けません

とぎれつづけません

togiretsuzukemasen

Past · Affirmative Continued being interrupted
Plain

途切れ続けた

とぎれつづけた

togiretsuzuketa

Polite

途切れ続けました

とぎれつづけました

togiretsuzukemashita

Past · Negative Did not continue being interrupted
Plain

途切れ続けなかった

とぎれつづけなかった

togiretsuzukenakatta

Polite

途切れ続けませんでした

とぎれつづけませんでした

togiretsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish being interrupted / will finish being interrupted
Plain

途切れ終わる

とぎれおわる

togireowaru

Polite

途切れ終わります

とぎれおわります

togireowarimasu

Present / future · Negative Do not finish being interrupted / will not finish being interrupted
Plain

途切れ終わらない

とぎれおわらない

togireowaranai

Polite

途切れ終わりません

とぎれおわりません

togireowarimasen

Past · Affirmative Finished being interrupted
Plain

途切れ終わった

とぎれおわった

togireowatta

Polite

途切れ終わりました

とぎれおわりました

togireowarimashita

Past · Negative Did not finish being interrupted
Plain

途切れ終わらなかった

とぎれおわらなかった

togireowaranakatta

Polite

途切れ終わりませんでした

とぎれおわりませんでした

togireowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to be interrupted / will intend to be interrupted
Plain

途切れるつもりだ

とぎれるつもりだ

togirerutsumorida

Polite

途切れるつもりです

とぎれるつもりです

togirerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to be interrupted / will not intend to be interrupted
Plain

途切れるつもりではない

とぎれるつもりではない

togirerutsumoridehanai

Polite

途切れるつもりではありません

とぎれるつもりではありません

togirerutsumoridehaarimasen

1 alternative

途切れるつもりではないです

とぎれるつもりではないです

togirerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to be interrupted
Plain

途切れるつもりだった

とぎれるつもりだった

togirerutsumoridatta

Polite

途切れるつもりでした

とぎれるつもりでした

togirerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to be interrupted
Plain

途切れるつもりではなかった

とぎれるつもりではなかった

togirerutsumoridehanakatta

Polite

途切れるつもりではありませんでした

とぎれるつもりではありませんでした

togirerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to be interrupted / will attempt to be interrupted
Plain

途切れようとする

とぎれようとする

togireyoutosuru

Polite

途切れようとします

とぎれようとします

togireyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to be interrupted / will not attempt to be interrupted
Plain

途切れようとしない

とぎれようとしない

togireyoutoshinai

Polite

途切れようとしません

とぎれようとしません

togireyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to be interrupted
Plain

途切れようとした

とぎれようとした

togireyoutoshita

Polite

途切れようとしました

とぎれようとしました

togireyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to be interrupted
Plain

途切れようとしなかった

とぎれようとしなかった

togireyoutoshinakatta

Polite

途切れようとしませんでした

とぎれようとしませんでした

togireyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to be interrupted / will decide to be interrupted
Plain

途切れることにする

とぎれることにする

togirerukotonisuru

Polite

途切れることにします

とぎれることにします

togirerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to be interrupted / will not decide to be interrupted
Plain

途切れることにしない

とぎれることにしない

togirerukotonishinai

Polite

途切れることにしません

とぎれることにしません

togirerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to be interrupted
Plain

途切れることにした

とぎれることにした

togirerukotonishita

Polite

途切れることにしました

とぎれることにしました

togirerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to be interrupted
Plain

途切れることにしなかった

とぎれることにしなかった

togirerukotonishinakatta

Polite

途切れることにしませんでした

とぎれることにしませんでした

togirerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to be interrupted / will become able to be interrupted
Plain

途切れられるようになる

とぎれられるようになる

togirerareruyouninaru

1 alternative

途切れれるようになる

とぎれれるようになる

togirereruyouninaru

Polite

途切れられるようになります

とぎれられるようになります

togirerareruyouninarimasu

1 alternative

途切れれるようになります

とぎれれるようになります

togirereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to be interrupted / will not become able to be interrupted
Plain

途切れられるようにならない

とぎれられるようにならない

togirerareruyouninaranai

1 alternative

途切れれるようにならない

とぎれれるようにならない

togirereruyouninaranai

Polite

途切れられるようになりません

とぎれられるようになりません

togirerareruyouninarimasen

1 alternative

途切れれるようになりません

とぎれれるようになりません

togirereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to be interrupted
Plain

途切れられるようになった

とぎれられるようになった

togirerareruyouninatta

1 alternative

途切れれるようになった

とぎれれるようになった

togirereruyouninatta

Polite

途切れられるようになりました

とぎれられるようになりました

togirerareruyouninarimashita

1 alternative

途切れれるようになりました

とぎれれるようになりました

togirereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to be interrupted
Plain

途切れられるようにならなかった

とぎれられるようにならなかった

togirerareruyouninaranakatta

1 alternative

途切れれるようにならなかった

とぎれれるようにならなかった

togirereruyouninaranakatta

Polite

途切れられるようになりませんでした

とぎれられるようになりませんでした

togirerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

途切れれるようになりませんでした

とぎれれるようになりませんでした

togirereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please be interrupted
Expression

途切れてください

とぎれてください

togiretekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not be interrupted
Expression

途切れないでください

とぎれないでください

togirenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Be interrupted
Expression

途切れなさい

とぎれなさい

togirenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me be interrupted
Expression

途切れさせてください

とぎれさせてください

togiresasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to be interrupted / will have to be interrupted
Plain

途切れなければならない

とぎれなければならない

togirenakerebanaranai

Polite

途切れなければなりません

とぎれなければなりません

togirenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to be interrupted
Plain

途切れなければならなかった

とぎれなければならなかった

togirenakerebanaranakatta

Polite

途切れなければなりませんでした

とぎれなければなりませんでした

togirenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to be interrupted / will be expected to be interrupted
Plain

途切れるべきだ

とぎれるべきだ

togirerubekida

Polite

途切れるべきです

とぎれるべきです

togirerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be interrupted
Plain

途切れるべきだった

とぎれるべきだった

togirerubekidatta

Polite

途切れるべきでした

とぎれるべきでした

togirerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off being interrupted / will be better off being interrupted
Plain

途切れたほうがいい

とぎれたほうがいい

togiretahougaii

Polite

途切れたほうがいいです

とぎれたほうがいいです

togiretahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off being interrupted
Plain

途切れたほうがよかった

とぎれたほうがよかった

togiretahougayokatta

Polite

途切れたほうがよかったです

とぎれたほうがよかったです

togiretahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to be interrupted / will be forbidden to be interrupted
Plain

途切れてはいけない

とぎれてはいけない

togiretehaikenai

Polite

途切れてはいけません

とぎれてはいけません

togiretehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to be interrupted
Plain

途切れてはいけなかった

とぎれてはいけなかった

togiretehaikenakatta

Polite

途切れてはいけませんでした

とぎれてはいけませんでした

togiretehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to be interrupted / will have no need to be interrupted
Plain

途切れなくてもいい

とぎれなくてもいい

togirenakutemoii

Polite

途切れなくてもいいです

とぎれなくてもいいです

togirenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to be interrupted
Plain

途切れなくてもよかった

とぎれなくてもよかった

togirenakutemoyokatta

Polite

途切れなくてもよかったです

とぎれなくてもよかったです

togirenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to be interrupted / will be allowed to be interrupted
Plain

途切れてもいい

とぎれてもいい

togiretemoii

Polite

途切れてもいいです

とぎれてもいいです

togiretemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to be interrupted
Plain

途切れてもよかった

とぎれてもよかった

togiretemoyokatta

Polite

途切れてもよかったです

とぎれてもよかったです

togiretemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you be interrupted
Expression

途切れるなら

とぎれるなら

togirerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you be interrupted
Expression

途切れると

とぎれると

togireruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you be interrupted
Expression

途切れても

とぎれても

togiretemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While being interrupted
Expression

途切れながら

とぎれながら

togirenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without being interrupted
Expression

途切れないで

とぎれないで

togirenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to be interrupted
Expression

途切れるために

とぎれるために

togirerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can be interrupted
Expression

途切れるように

とぎれるように

togireruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Be interrupted for someone / will be interrupted for someone
Plain

途切れてあげる

とぎれてあげる

togireteageru

Polite

途切れてあげます

とぎれてあげます

togireteagemasu

Present / future · Negative Are not interrupted for someone / will not be interrupted for someone
Plain

途切れてあげない

とぎれてあげない

togireteagenai

Polite

途切れてあげません

とぎれてあげません

togireteagemasen

Past · Affirmative Was / were interrupted for someone
Plain

途切れてあげた

とぎれてあげた

togireteageta

Polite

途切れてあげました

とぎれてあげました

togireteagemashita

Past · Negative Was not / were not interrupted for someone
Plain

途切れてあげなかった

とぎれてあげなかった

togireteagenakatta

Polite

途切れてあげませんでした

とぎれてあげませんでした

togireteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Be interrupted for me or my group / will be interrupted for me or my group
Plain

途切れてくれる

とぎれてくれる

togiretekureru

Polite

途切れてくれます

とぎれてくれます

togiretekuremasu

Present / future · Negative Are not interrupted for me or my group / will not be interrupted for me or my group
Plain

途切れてくれない

とぎれてくれない

togiretekurenai

Polite

途切れてくれません

とぎれてくれません

togiretekuremasen

Past · Affirmative Was / were interrupted for me or my group
Plain

途切れてくれた

とぎれてくれた

togiretekureta

Polite

途切れてくれました

とぎれてくれました

togiretekuremashita

Past · Negative Was not / were not interrupted for me or my group
Plain

途切れてくれなかった

とぎれてくれなかった

togiretekurenakatta

Polite

途切れてくれませんでした

とぎれてくれませんでした

togiretekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone be interrupted / will have someone be interrupted
Plain

途切れてもらう

とぎれてもらう

togiretemorau

Polite

途切れてもらいます

とぎれてもらいます

togiretemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone be interrupted / will not have someone be interrupted
Plain

途切れてもらわない

とぎれてもらわない

togiretemorawanai

Polite

途切れてもらいません

とぎれてもらいません

togiretemoraimasen

Past · Affirmative Had someone be interrupted
Plain

途切れてもらった

とぎれてもらった

togiretemoratta

Polite

途切れてもらいました

とぎれてもらいました

togiretemoraimashita

Past · Negative Did not have someone be interrupted
Plain

途切れてもらわなかった

とぎれてもらわなかった

togiretemorawanakatta

Polite

途切れてもらいませんでした

とぎれてもらいませんでした

togiretemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to be interrupted / will be easy to be interrupted
Plain

途切れやすい

とぎれやすい

togireyasui

Polite

途切れやすいです

とぎれやすいです

togireyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to be interrupted / will not be easy to be interrupted
Plain

途切れやすくない

とぎれやすくない

togireyasukunai

Polite

途切れやすくないです

とぎれやすくないです

togireyasukunaidesu

1 alternative

途切れやすくありません

とぎれやすくありません

togireyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to be interrupted
Plain

途切れやすかった

とぎれやすかった

togireyasukatta

Polite

途切れやすかったです

とぎれやすかったです

togireyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to be interrupted
Plain

途切れやすくなかった

とぎれやすくなかった

togireyasukunakatta

Polite

途切れやすくなかったです

とぎれやすくなかったです

togireyasukunakattadesu

1 alternative

途切れやすくありませんでした

とぎれやすくありませんでした

togireyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to be interrupted / will be hard to be interrupted
Plain

途切れにくい

とぎれにくい

togirenikui

Polite

途切れにくいです

とぎれにくいです

togirenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to be interrupted / will not be hard to be interrupted
Plain

途切れにくくない

とぎれにくくない

togirenikukunai

Polite

途切れにくくないです

とぎれにくくないです

togirenikukunaidesu

1 alternative

途切れにくくありません

とぎれにくくありません

togirenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to be interrupted
Plain

途切れにくかった

とぎれにくかった

togirenikukatta

Polite

途切れにくかったです

とぎれにくかったです

togirenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to be interrupted
Plain

途切れにくくなかった

とぎれにくくなかった

togirenikukunakatta

Polite

途切れにくくなかったです

とぎれにくくなかったです

togirenikukunakattadesu

1 alternative

途切れにくくありませんでした

とぎれにくくありませんでした

togirenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Be interrupted too much / will be interrupted too much
Plain

途切れすぎる

とぎれすぎる

togiresugiru

Polite

途切れすぎます

とぎれすぎます

togiresugimasu

Present / future · Negative Are not interrupted too much / will not be interrupted too much
Plain

途切れすぎない

とぎれすぎない

togiresuginai

Polite

途切れすぎません

とぎれすぎません

togiresugimasen

Past · Affirmative Was / were interrupted too much
Plain

途切れすぎた

とぎれすぎた

togiresugita

Polite

途切れすぎました

とぎれすぎました

togiresugimashita

Past · Negative Was not / were not interrupted too much
Plain

途切れすぎなかった

とぎれすぎなかった

togiresuginakatta

Polite

途切れすぎませんでした

とぎれすぎませんでした

togiresugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience being interrupted / will have experience being interrupted
Plain

途切れたことがある

とぎれたことがある

togiretakotogaaru

Polite

途切れたことがあります

とぎれたことがあります

togiretakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience being interrupted / will not have experience being interrupted
Plain

途切れたことがない

とぎれたことがない

togiretakotoganai

Polite

途切れたことがありません

とぎれたことがありません

togiretakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience being interrupted
Plain

途切れたことがあった

とぎれたことがあった

togiretakotogaatta

Polite

途切れたことがありました

とぎれたことがありました

togiretakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience being interrupted
Plain

途切れたことがなかった

とぎれたことがなかった

togiretakotoganakatta

Polite

途切れたことがありませんでした

とぎれたことがありませんでした

togiretakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished being interrupted / will have just finished being interrupted
Plain

途切れたところだ

とぎれたところだ

togiretatokoroda

Polite

途切れたところです

とぎれたところです

togiretatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished being interrupted / will not have just finished being interrupted
Plain

途切れたところではない

とぎれたところではない

togiretatokorodehanai

Polite

途切れたところではありません

とぎれたところではありません

togiretatokorodehaarimasen

1 alternative

途切れたところではないです

とぎれたところではないです

togiretatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished being interrupted
Plain

途切れたところだった

とぎれたところだった

togiretatokorodatta

Polite

途切れたところでした

とぎれたところでした

togiretatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished being interrupted
Plain

途切れたところではなかった

とぎれたところではなかった

togiretatokorodehanakatta

Polite

途切れたところではありませんでした

とぎれたところではありませんでした

togiretatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished being interrupted / will have recently finished being interrupted
Plain

途切れたばかりだ

とぎれたばかりだ

togiretabakarida

Polite

途切れたばかりです

とぎれたばかりです

togiretabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished being interrupted / will not have recently finished being interrupted
Plain

途切れたばかりではない

とぎれたばかりではない

togiretabakaridehanai

Polite

途切れたばかりではありません

とぎれたばかりではありません

togiretabakaridehaarimasen

1 alternative

途切れたばかりではないです

とぎれたばかりではないです

togiretabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished being interrupted
Plain

途切れたばかりだった

とぎれたばかりだった

togiretabakaridatta

Polite

途切れたばかりでした

とぎれたばかりでした

togiretabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished being interrupted
Plain

途切れたばかりではなかった

とぎれたばかりではなかった

togiretabakaridehanakatta

Polite

途切れたばかりではありませんでした

とぎれたばかりではありませんでした

togiretabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After being interrupted
Expression

途切れたあとで

とぎれたあとで

togiretaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before being interrupted
Expression

途切れる前に

とぎれるまえに

togirerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After being interrupted
Expression

途切れてから

とぎれてから

togiretekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to be interrupted / will seem about to be interrupted
Plain

途切れそうだ

とぎれそうだ

togiresouda

Polite

途切れそうです

とぎれそうです

togiresoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to be interrupted / will not seem about to be interrupted
Plain

途切れそうではない

とぎれそうではない

togiresoudehanai

Polite

途切れそうではありません

とぎれそうではありません

togiresoudehaarimasen

1 alternative

途切れそうではないです

とぎれそうではないです

togiresoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to be interrupted
Plain

途切れそうだった

とぎれそうだった

togiresoudatta

Polite

途切れそうでした

とぎれそうでした

togiresoudeshita

Past · Negative Did not seem about to be interrupted
Plain

途切れそうではなかった

とぎれそうではなかった

togiresoudehanakatta

Polite

途切れそうではありませんでした

とぎれそうではありませんでした

togiresoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly be interrupted
Plain

途切れるそうだ

とぎれるそうだ

togirerusouda

Polite

途切れるそうです

とぎれるそうです

togirerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to be interrupted / will seem to be interrupted
Plain

途切れるようだ

とぎれるようだ

togireruyouda

Polite

途切れるようです

とぎれるようです

togireruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to be interrupted / will not seem to be interrupted
Plain

途切れるようではない

とぎれるようではない

togireruyoudehanai

Polite

途切れるようではありません

とぎれるようではありません

togireruyoudehaarimasen

1 alternative

途切れるようではないです

とぎれるようではないです

togireruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to be interrupted
Plain

途切れるようだった

とぎれるようだった

togireruyoudatta

Polite

途切れるようでした

とぎれるようでした

togireruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to be interrupted
Plain

途切れるようではなかった

とぎれるようではなかった

togireruyoudehanakatta

Polite

途切れるようではありませんでした

とぎれるようではありませんでした

togireruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably be interrupted
Plain

途切れるだろう

とぎれるだろう

togirerudarou

Polite

途切れるでしょう

とぎれるでしょう

togirerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly be interrupted
Plain

途切れるかもしれない

とぎれるかもしれない

togirerukamoshirenai

Polite

途切れるかもしれません

とぎれるかもしれません

togirerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly be interrupted · past assessment
Plain

途切れるかもしれなかった

とぎれるかもしれなかった

togirerukamoshirenakatta

Polite

途切れるかもしれませんでした

とぎれるかもしれませんでした

togirerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to be interrupted / will be expected to be interrupted
Plain

途切れるはずだ

とぎれるはずだ

togireruhazuda

Polite

途切れるはずです

とぎれるはずです

togireruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to be interrupted / will not be expected to be interrupted
Plain

途切れるはずではない

とぎれるはずではない

togireruhazudehanai

Polite

途切れるはずではありません

とぎれるはずではありません

togireruhazudehaarimasen

1 alternative

途切れるはずではないです

とぎれるはずではないです

togireruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be interrupted
Plain

途切れるはずだった

とぎれるはずだった

togireruhazudatta

Polite

途切れるはずでした

とぎれるはずでした

togireruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to be interrupted
Plain

途切れるはずではなかった

とぎれるはずではなかった

togireruhazudehanakatta

Polite

途切れるはずではありませんでした

とぎれるはずではありませんでした

togireruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Be interrupted / will be interrupted
Plain

お途切れになる

おとぎれになる

otogireninaru

Polite

お途切れになります

おとぎれになります

otogireninarimasu

Present / future · Negative Are not interrupted / will not be interrupted
Plain

お途切れにならない

おとぎれにならない

otogireninaranai

Polite

お途切れになりません

おとぎれになりません

otogireninarimasen

Past · Affirmative Was / were interrupted
Plain

お途切れになった

おとぎれになった

otogireninatta

Polite

お途切れになりました

おとぎれになりました

otogireninarimashita

Past · Negative Was not / were not interrupted
Plain

お途切れにならなかった

おとぎれにならなかった

otogireninaranakatta

Polite

お途切れになりませんでした

おとぎれになりませんでした

otogireninarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be being interrupted / will be being interrupted
Plain

途切れてる

とぎれてる

togireteru

Polite

途切れてます

とぎれてます

togiretemasu

Present / future · Negative Are not being interrupted / will not be being interrupted
Plain

途切れてない

とぎれてない

togiretenai

Polite

途切れてません

とぎれてません

togiretemasen

Past · Affirmative Was / were being interrupted
Plain

途切れてた

とぎれてた

togireteta

Polite

途切れてました

とぎれてました

togiretemashita

Past · Negative Was not / were not being interrupted
Plain

途切れてなかった

とぎれてなかった

togiretenakatta

Polite

途切れてませんでした

とぎれてませんでした

togiretemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up being interrupted / will end up being interrupted
Plain

途切れちゃう

とぎれちゃう

togirechau

Polite

途切れちゃいます

とぎれちゃいます

togirechaimasu

Present / future · Negative Do not end up being interrupted / will not end up being interrupted
Plain

途切れちゃわない

とぎれちゃわない

togirechawanai

Polite

途切れちゃいません

とぎれちゃいません

togirechaimasen

Past · Affirmative Ended up being interrupted
Plain

途切れちゃった

とぎれちゃった

togirechatta

Polite

途切れちゃいました

とぎれちゃいました

togirechaimashita

Past · Negative Did not end up being interrupted
Plain

途切れちゃわなかった

とぎれちゃわなかった

togirechawanakatta

Polite

途切れちゃいませんでした

とぎれちゃいませんでした

togirechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to be interrupted
Expression

途切れなきゃ

とぎれなきゃ

togirenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.