Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 溶かす

to meltとかすtokasu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 溶かす

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Melt / will melt
Plain

溶かす

とかす

tokasu

Polite

溶かします

とかします

tokashimasu

Present / future · Negative Do not melt / will not melt
Plain

溶かさない

とかさない

tokasanai

Polite

溶かしません

とかしません

tokashimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Melted
Plain

溶かした

とかした

tokashita

Polite

溶かしました

とかしました

tokashimashita

Past · Negative Did not melt
Plain

溶かさなかった

とかさなかった

tokasanakatta

Polite

溶かしませんでした

とかしませんでした

tokashimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Melt, and…
Plain

溶かして

とかして

tokashite

Polite

溶かしまして

とかしまして

tokashimashite

Te-form · Negative Not melt / without melting
Plain

溶かさなくて

とかさなくて

tokasanakute

1 alternative

溶かさないで

とかさないで

tokasanaide

Polite

溶かしませんで

とかしませんで

tokashimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you melt
Plain

溶かせば

とかせば

tokaseba

Polite

溶かしますなら

とかしますなら

tokashimasunara

1 alternative

溶かしますならば

とかしますならば

tokashimasunaraba

If · ば · Negative If you do not melt
Plain

溶かさなければ

とかさなければ

tokasanakereba

Polite

溶かしませんなら

とかしませんなら

tokashimasennara

1 alternative

溶かしませんならば

とかしませんならば

tokashimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to melt / will be able to melt
Plain

溶かせる

とかせる

tokaseru

Polite

溶かせます

とかせます

tokasemasu

Present / future · Negative Are not able to melt / will not be able to melt
Plain

溶かせない

とかせない

tokasenai

Polite

溶かせません

とかせません

tokasemasen

Past · Affirmative Was / were able to melt
Plain

溶かせた

とかせた

tokaseta

Polite

溶かせました

とかせました

tokasemashita

Past · Negative Was not / were not able to melt
Plain

溶かせなかった

とかせなかった

tokasenakatta

Polite

溶かせませんでした

とかせませんでした

tokasemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be melted / will be melted
Plain

溶かされる

とかされる

tokasareru

Polite

溶かされます

とかされます

tokasaremasu

Present / future · Negative Are not melted / will not be melted
Plain

溶かされない

とかされない

tokasarenai

Polite

溶かされません

とかされません

tokasaremasen

Past · Affirmative Was / were melted
Plain

溶かされた

とかされた

tokasareta

Polite

溶かされました

とかされました

tokasaremashita

Past · Negative Was not / were not melted
Plain

溶かされなかった

とかされなかった

tokasarenakatta

Polite

溶かされませんでした

とかされませんでした

tokasaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone melt / will make / let someone melt
Plain

溶かさせる

とかさせる

tokasaseru

1 alternative

溶かさす

とかさす

tokasasu

Polite

溶かさせます

とかさせます

tokasasemasu

1 alternative

溶かさします

とかさします

tokasashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone melt / will not make / let someone melt
Plain

溶かさせない

とかさせない

tokasasenai

1 alternative

溶かささない

とかささない

tokasasanai

Polite

溶かさせません

とかさせません

tokasasemasen

1 alternative

溶かさしません

とかさしません

tokasashimasen

Past · Affirmative Made / let someone melt
Plain

溶かさせた

とかさせた

tokasaseta

1 alternative

溶かさした

とかさした

tokasashita

Polite

溶かさせました

とかさせました

tokasasemashita

1 alternative

溶かさしました

とかさしました

tokasashimashita

Past · Negative Did not make / let someone melt
Plain

溶かさせなかった

とかさせなかった

tokasasenakatta

1 alternative

溶かささなかった

とかささなかった

tokasasanakatta

Polite

溶かさせませんでした

とかさせませんでした

tokasasemasendeshita

1 alternative

溶かさしませんでした

とかさしませんでした

tokasashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to melt / will be made to melt
Plain

溶かさせられる

とかさせられる

tokasaserareru

Polite

溶かさせられます

とかさせられます

tokasaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to melt / will not be made to melt
Plain

溶かさせられない

とかさせられない

tokasaserarenai

Polite

溶かさせられません

とかさせられません

tokasaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to melt
Plain

溶かさせられた

とかさせられた

tokasaserareta

Polite

溶かさせられました

とかさせられました

tokasaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to melt
Plain

溶かさせられなかった

とかさせられなかった

tokasaserarenakatta

Polite

溶かさせられませんでした

とかさせられませんでした

tokasaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s melt / intend to melt
Plain

溶かそう

とかそう

tokasou

Polite

溶かしましょう

とかしましょう

tokashimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to melt
Plain

溶かすまい

とかすまい

tokasumai

Polite

溶かしませんまい

とかしませんまい

tokashimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Melt!
Plain

溶かせ

とかせ

tokase

Polite

溶かしなさい

とかしなさい

tokashinasai

Imperative · Negative Do not melt!
Plain

溶かすな

とかすな

tokasuna

Polite

溶かしなさるな

とかしなさるな

tokashinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you melt
Plain

溶かしたら

とかしたら

tokashitara

Polite

溶かしましたら

とかしましたら

tokashimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not melt
Plain

溶かさなかったら

とかさなかったら

tokasanakattara

Polite

溶かしませんでしたら

とかしませんでしたら

tokashimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Melting, among other things
Plain

溶かしたり

とかしたり

tokashitari

Polite

溶かしましたり

とかしましたり

tokashimashitari

Listing · たり · Negative Not melting, among other things
Plain

溶かさなかったり

とかさなかったり

tokasanakattari

Polite

溶かしませんでしたり

とかしませんでしたり

tokashimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Melt… · stem for other forms
Plain

溶かし

とかし

tokashi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to melt / will want to melt
Plain

溶かしたい

とかしたい

tokashitai

Polite

溶かしたいです

とかしたいです

tokashitaidesu

Present / future · Negative Do not want to melt / will not want to melt
Plain

溶かしたくない

とかしたくない

tokashitakunai

Polite

溶かしたくないです

とかしたくないです

tokashitakunaidesu

1 alternative

溶かしたくありません

とかしたくありません

tokashitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to melt
Plain

溶かしたかった

とかしたかった

tokashitakatta

Polite

溶かしたかったです

とかしたかったです

tokashitakattadesu

Past · Negative Did not want to melt
Plain

溶かしたくなかった

とかしたくなかった

tokashitakunakatta

Polite

溶かしたくなかったです

とかしたくなかったです

tokashitakunakattadesu

1 alternative

溶かしたくありませんでした

とかしたくありませんでした

tokashitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to melt / will show signs of wanting to melt
Plain

溶かしたがる

とかしたがる

tokashitagaru

Polite

溶かしたがります

とかしたがります

tokashitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to melt / will not show signs of wanting to melt
Plain

溶かしたがらない

とかしたがらない

tokashitagaranai

Polite

溶かしたがりません

とかしたがりません

tokashitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to melt
Plain

溶かしたがった

とかしたがった

tokashitagatta

Polite

溶かしたがりました

とかしたがりました

tokashitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to melt
Plain

溶かしたがらなかった

とかしたがらなかった

tokashitagaranakatta

Polite

溶かしたがりませんでした

とかしたがりませんでした

tokashitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to melt / will want someone to melt
Plain

溶かしてほしい

とかしてほしい

tokashitehoshii

Polite

溶かしてほしいです

とかしてほしいです

tokashitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to melt / will not want someone to melt
Plain

溶かしてほしくない

とかしてほしくない

tokashitehoshikunai

Polite

溶かしてほしくないです

とかしてほしくないです

tokashitehoshikunaidesu

1 alternative

溶かしてほしくありません

とかしてほしくありません

tokashitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to melt
Plain

溶かしてほしかった

とかしてほしかった

tokashitehoshikatta

Polite

溶かしてほしかったです

とかしてほしかったです

tokashitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to melt
Plain

溶かしてほしくなかった

とかしてほしくなかった

tokashitehoshikunakatta

Polite

溶かしてほしくなかったです

とかしてほしくなかったです

tokashitehoshikunakattadesu

1 alternative

溶かしてほしくありませんでした

とかしてほしくありませんでした

tokashitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be melting / will be melting
Plain

溶かしている

とかしている

tokashiteiru

Polite

溶かしています

とかしています

tokashiteimasu

Present / future · Negative Are not melting / will not be melting
Plain

溶かしていない

とかしていない

tokashiteinai

Polite

溶かしていません

とかしていません

tokashiteimasen

Past · Affirmative Was / were melting
Plain

溶かしていた

とかしていた

tokashiteita

Polite

溶かしていました

とかしていました

tokashiteimashita

Past · Negative Was not / were not melting
Plain

溶かしていなかった

とかしていなかった

tokashiteinakatta

Polite

溶かしていませんでした

とかしていませんでした

tokashiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been melted / will have been melted
Plain

溶かしてある

とかしてある

tokashitearu

Polite

溶かしてあります

とかしてあります

tokashitearimasu

Present / future · Negative Do not have been melted / will not have been melted
Plain

溶かしてない

とかしてない

tokashitenai

Polite

溶かしてありません

とかしてありません

tokashitearimasen

Past · Affirmative Had been melted
Plain

溶かしてあった

とかしてあった

tokashiteatta

Polite

溶かしてありました

とかしてありました

tokashitearimashita

Past · Negative Did not have been melted
Plain

溶かしてなかった

とかしてなかった

tokashitenakatta

Polite

溶かしてありませんでした

とかしてありませんでした

tokashitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Melt beforehand / will melt beforehand
Plain

溶かしておく

とかしておく

tokashiteoku

Polite

溶かしておきます

とかしておきます

tokashiteokimasu

Present / future · Negative Do not melt beforehand / will not melt beforehand
Plain

溶かしておかない

とかしておかない

tokashiteokanai

Polite

溶かしておきません

とかしておきません

tokashiteokimasen

Past · Affirmative Melted beforehand
Plain

溶かしておいた

とかしておいた

tokashiteoita

Polite

溶かしておきました

とかしておきました

tokashiteokimashita

Past · Negative Did not melt beforehand
Plain

溶かしておかなかった

とかしておかなかった

tokashiteokanakatta

Polite

溶かしておきませんでした

とかしておきませんでした

tokashiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up melting / will end up melting
Plain

溶かしてしまう

とかしてしまう

tokashiteshimau

Polite

溶かしてしまいます

とかしてしまいます

tokashiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up melting / will not end up melting
Plain

溶かしてしまわない

とかしてしまわない

tokashiteshimawanai

Polite

溶かしてしまいません

とかしてしまいません

tokashiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up melting
Plain

溶かしてしまった

とかしてしまった

tokashiteshimatta

Polite

溶かしてしまいました

とかしてしまいました

tokashiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up melting
Plain

溶かしてしまわなかった

とかしてしまわなかった

tokashiteshimawanakatta

Polite

溶かしてしまいませんでした

とかしてしまいませんでした

tokashiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try melting / will try melting
Plain

溶かしてみる

とかしてみる

tokashitemiru

Polite

溶かしてみます

とかしてみます

tokashitemimasu

Present / future · Negative Do not try melting / will not try melting
Plain

溶かしてみない

とかしてみない

tokashiteminai

Polite

溶かしてみません

とかしてみません

tokashitemimasen

Past · Affirmative Tried melting
Plain

溶かしてみた

とかしてみた

tokashitemita

Polite

溶かしてみました

とかしてみました

tokashitemimashita

Past · Negative Did not try melting
Plain

溶かしてみなかった

とかしてみなかった

tokashiteminakatta

Polite

溶かしてみませんでした

とかしてみませんでした

tokashitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue melting / will continue melting
Plain

溶かしていく

とかしていく

tokashiteiku

Polite

溶かしていきます

とかしていきます

tokashiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue melting / will not continue melting
Plain

溶かしていかない

とかしていかない

tokashiteikanai

Polite

溶かしていきません

とかしていきません

tokashiteikimasen

Past · Affirmative Continued melting
Plain

溶かしていった

とかしていった

tokashiteitta

Polite

溶かしていきました

とかしていきました

tokashiteikimashita

Past · Negative Did not continue melting
Plain

溶かしていかなかった

とかしていかなかった

tokashiteikanakatta

Polite

溶かしていきませんでした

とかしていきませんでした

tokashiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to melt / will come to melt
Plain

溶かしてくる

とかしてくる

tokashitekuru

Polite

溶かしてきます

とかしてきます

tokashitekimasu

Present / future · Negative Do not come to melt / will not come to melt
Plain

溶かしてこない

とかしてこない

tokashitekonai

Polite

溶かしてきません

とかしてきません

tokashitekimasen

Past · Affirmative Came to melt
Plain

溶かしてきた

とかしてきた

tokashitekita

Polite

溶かしてきました

とかしてきました

tokashitekimashita

Past · Negative Did not come to melt
Plain

溶かしてこなかった

とかしてこなかった

tokashitekonakatta

Polite

溶かしてきませんでした

とかしてきませんでした

tokashitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin melting / will begin melting
Plain

溶かし始める

とかしはじめる

tokashihajimeru

Polite

溶かし始めます

とかしはじめます

tokashihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin melting / will not begin melting
Plain

溶かし始めない

とかしはじめない

tokashihajimenai

Polite

溶かし始めません

とかしはじめません

tokashihajimemasen

Past · Affirmative Began melting
Plain

溶かし始めた

とかしはじめた

tokashihajimeta

Polite

溶かし始めました

とかしはじめました

tokashihajimemashita

Past · Negative Did not begin melting
Plain

溶かし始めなかった

とかしはじめなかった

tokashihajimenakatta

Polite

溶かし始めませんでした

とかしはじめませんでした

tokashihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue melting / will continue melting
Plain

溶かし続ける

とかしつづける

tokashitsuzukeru

Polite

溶かし続けます

とかしつづけます

tokashitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue melting / will not continue melting
Plain

溶かし続けない

とかしつづけない

tokashitsuzukenai

Polite

溶かし続けません

とかしつづけません

tokashitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued melting
Plain

溶かし続けた

とかしつづけた

tokashitsuzuketa

Polite

溶かし続けました

とかしつづけました

tokashitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue melting
Plain

溶かし続けなかった

とかしつづけなかった

tokashitsuzukenakatta

Polite

溶かし続けませんでした

とかしつづけませんでした

tokashitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish melting / will finish melting
Plain

溶かし終わる

とかしおわる

tokashiowaru

Polite

溶かし終わります

とかしおわります

tokashiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish melting / will not finish melting
Plain

溶かし終わらない

とかしおわらない

tokashiowaranai

Polite

溶かし終わりません

とかしおわりません

tokashiowarimasen

Past · Affirmative Finished melting
Plain

溶かし終わった

とかしおわった

tokashiowatta

Polite

溶かし終わりました

とかしおわりました

tokashiowarimashita

Past · Negative Did not finish melting
Plain

溶かし終わらなかった

とかしおわらなかった

tokashiowaranakatta

Polite

溶かし終わりませんでした

とかしおわりませんでした

tokashiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to melt / will intend to melt
Plain

溶かすつもりだ

とかすつもりだ

tokasutsumorida

Polite

溶かすつもりです

とかすつもりです

tokasutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to melt / will not intend to melt
Plain

溶かすつもりではない

とかすつもりではない

tokasutsumoridehanai

Polite

溶かすつもりではありません

とかすつもりではありません

tokasutsumoridehaarimasen

1 alternative

溶かすつもりではないです

とかすつもりではないです

tokasutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to melt
Plain

溶かすつもりだった

とかすつもりだった

tokasutsumoridatta

Polite

溶かすつもりでした

とかすつもりでした

tokasutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to melt
Plain

溶かすつもりではなかった

とかすつもりではなかった

tokasutsumoridehanakatta

Polite

溶かすつもりではありませんでした

とかすつもりではありませんでした

tokasutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to melt / will attempt to melt
Plain

溶かそうとする

とかそうとする

tokasoutosuru

Polite

溶かそうとします

とかそうとします

tokasoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to melt / will not attempt to melt
Plain

溶かそうとしない

とかそうとしない

tokasoutoshinai

Polite

溶かそうとしません

とかそうとしません

tokasoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to melt
Plain

溶かそうとした

とかそうとした

tokasoutoshita

Polite

溶かそうとしました

とかそうとしました

tokasoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to melt
Plain

溶かそうとしなかった

とかそうとしなかった

tokasoutoshinakatta

Polite

溶かそうとしませんでした

とかそうとしませんでした

tokasoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to melt / will decide to melt
Plain

溶かすことにする

とかすことにする

tokasukotonisuru

Polite

溶かすことにします

とかすことにします

tokasukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to melt / will not decide to melt
Plain

溶かすことにしない

とかすことにしない

tokasukotonishinai

Polite

溶かすことにしません

とかすことにしません

tokasukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to melt
Plain

溶かすことにした

とかすことにした

tokasukotonishita

Polite

溶かすことにしました

とかすことにしました

tokasukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to melt
Plain

溶かすことにしなかった

とかすことにしなかった

tokasukotonishinakatta

Polite

溶かすことにしませんでした

とかすことにしませんでした

tokasukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to melt / will become able to melt
Plain

溶かせるようになる

とかせるようになる

tokaseruyouninaru

Polite

溶かせるようになります

とかせるようになります

tokaseruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to melt / will not become able to melt
Plain

溶かせるようにならない

とかせるようにならない

tokaseruyouninaranai

Polite

溶かせるようになりません

とかせるようになりません

tokaseruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to melt
Plain

溶かせるようになった

とかせるようになった

tokaseruyouninatta

Polite

溶かせるようになりました

とかせるようになりました

tokaseruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to melt
Plain

溶かせるようにならなかった

とかせるようにならなかった

tokaseruyouninaranakatta

Polite

溶かせるようになりませんでした

とかせるようになりませんでした

tokaseruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please melt
Expression

溶かしてください

とかしてください

tokashitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not melt
Expression

溶かさないでください

とかさないでください

tokasanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Melt
Expression

溶かしなさい

とかしなさい

tokashinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me melt
Expression

溶かさせてください

とかさせてください

tokasasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to melt / will have to melt
Plain

溶かさなければならない

とかさなければならない

tokasanakerebanaranai

Polite

溶かさなければなりません

とかさなければなりません

tokasanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to melt
Plain

溶かさなければならなかった

とかさなければならなかった

tokasanakerebanaranakatta

Polite

溶かさなければなりませんでした

とかさなければなりませんでした

tokasanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to melt / will be expected to melt
Plain

溶かすべきだ

とかすべきだ

tokasubekida

Polite

溶かすべきです

とかすべきです

tokasubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to melt
Plain

溶かすべきだった

とかすべきだった

tokasubekidatta

Polite

溶かすべきでした

とかすべきでした

tokasubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off melting / will be better off melting
Plain

溶かしたほうがいい

とかしたほうがいい

tokashitahougaii

Polite

溶かしたほうがいいです

とかしたほうがいいです

tokashitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off melting
Plain

溶かしたほうがよかった

とかしたほうがよかった

tokashitahougayokatta

Polite

溶かしたほうがよかったです

とかしたほうがよかったです

tokashitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to melt / will be forbidden to melt
Plain

溶かしてはいけない

とかしてはいけない

tokashitehaikenai

Polite

溶かしてはいけません

とかしてはいけません

tokashitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to melt
Plain

溶かしてはいけなかった

とかしてはいけなかった

tokashitehaikenakatta

Polite

溶かしてはいけませんでした

とかしてはいけませんでした

tokashitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to melt / will have no need to melt
Plain

溶かさなくてもいい

とかさなくてもいい

tokasanakutemoii

Polite

溶かさなくてもいいです

とかさなくてもいいです

tokasanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to melt
Plain

溶かさなくてもよかった

とかさなくてもよかった

tokasanakutemoyokatta

Polite

溶かさなくてもよかったです

とかさなくてもよかったです

tokasanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to melt / will be allowed to melt
Plain

溶かしてもいい

とかしてもいい

tokashitemoii

Polite

溶かしてもいいです

とかしてもいいです

tokashitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to melt
Plain

溶かしてもよかった

とかしてもよかった

tokashitemoyokatta

Polite

溶かしてもよかったです

とかしてもよかったです

tokashitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you melt
Expression

溶かすなら

とかすなら

tokasunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you melt
Expression

溶かすと

とかすと

tokasuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you melt
Expression

溶かしても

とかしても

tokashitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While melting
Expression

溶かしながら

とかしながら

tokashinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without melting
Expression

溶かさないで

とかさないで

tokasanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to melt
Expression

溶かすために

とかすために

tokasutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can melt
Expression

溶かすように

とかすように

tokasuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Melt for someone / will melt for someone
Plain

溶かしてあげる

とかしてあげる

tokashiteageru

Polite

溶かしてあげます

とかしてあげます

tokashiteagemasu

Present / future · Negative Do not melt for someone / will not melt for someone
Plain

溶かしてあげない

とかしてあげない

tokashiteagenai

Polite

溶かしてあげません

とかしてあげません

tokashiteagemasen

Past · Affirmative Melted for someone
Plain

溶かしてあげた

とかしてあげた

tokashiteageta

Polite

溶かしてあげました

とかしてあげました

tokashiteagemashita

Past · Negative Did not melt for someone
Plain

溶かしてあげなかった

とかしてあげなかった

tokashiteagenakatta

Polite

溶かしてあげませんでした

とかしてあげませんでした

tokashiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Melt for me or my group / will melt for me or my group
Plain

溶かしてくれる

とかしてくれる

tokashitekureru

Polite

溶かしてくれます

とかしてくれます

tokashitekuremasu

Present / future · Negative Do not melt for me or my group / will not melt for me or my group
Plain

溶かしてくれない

とかしてくれない

tokashitekurenai

Polite

溶かしてくれません

とかしてくれません

tokashitekuremasen

Past · Affirmative Melted for me or my group
Plain

溶かしてくれた

とかしてくれた

tokashitekureta

Polite

溶かしてくれました

とかしてくれました

tokashitekuremashita

Past · Negative Did not melt for me or my group
Plain

溶かしてくれなかった

とかしてくれなかった

tokashitekurenakatta

Polite

溶かしてくれませんでした

とかしてくれませんでした

tokashitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone melt / will have someone melt
Plain

溶かしてもらう

とかしてもらう

tokashitemorau

Polite

溶かしてもらいます

とかしてもらいます

tokashitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone melt / will not have someone melt
Plain

溶かしてもらわない

とかしてもらわない

tokashitemorawanai

Polite

溶かしてもらいません

とかしてもらいません

tokashitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone melt
Plain

溶かしてもらった

とかしてもらった

tokashitemoratta

Polite

溶かしてもらいました

とかしてもらいました

tokashitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone melt
Plain

溶かしてもらわなかった

とかしてもらわなかった

tokashitemorawanakatta

Polite

溶かしてもらいませんでした

とかしてもらいませんでした

tokashitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to melt / will be easy to melt
Plain

溶かしやすい

とかしやすい

tokashiyasui

Polite

溶かしやすいです

とかしやすいです

tokashiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to melt / will not be easy to melt
Plain

溶かしやすくない

とかしやすくない

tokashiyasukunai

Polite

溶かしやすくないです

とかしやすくないです

tokashiyasukunaidesu

1 alternative

溶かしやすくありません

とかしやすくありません

tokashiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to melt
Plain

溶かしやすかった

とかしやすかった

tokashiyasukatta

Polite

溶かしやすかったです

とかしやすかったです

tokashiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to melt
Plain

溶かしやすくなかった

とかしやすくなかった

tokashiyasukunakatta

Polite

溶かしやすくなかったです

とかしやすくなかったです

tokashiyasukunakattadesu

1 alternative

溶かしやすくありませんでした

とかしやすくありませんでした

tokashiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to melt / will be hard to melt
Plain

溶かしにくい

とかしにくい

tokashinikui

Polite

溶かしにくいです

とかしにくいです

tokashinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to melt / will not be hard to melt
Plain

溶かしにくくない

とかしにくくない

tokashinikukunai

Polite

溶かしにくくないです

とかしにくくないです

tokashinikukunaidesu

1 alternative

溶かしにくくありません

とかしにくくありません

tokashinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to melt
Plain

溶かしにくかった

とかしにくかった

tokashinikukatta

Polite

溶かしにくかったです

とかしにくかったです

tokashinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to melt
Plain

溶かしにくくなかった

とかしにくくなかった

tokashinikukunakatta

Polite

溶かしにくくなかったです

とかしにくくなかったです

tokashinikukunakattadesu

1 alternative

溶かしにくくありませんでした

とかしにくくありませんでした

tokashinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Melt too much / will melt too much
Plain

溶かしすぎる

とかしすぎる

tokashisugiru

Polite

溶かしすぎます

とかしすぎます

tokashisugimasu

Present / future · Negative Do not melt too much / will not melt too much
Plain

溶かしすぎない

とかしすぎない

tokashisuginai

Polite

溶かしすぎません

とかしすぎません

tokashisugimasen

Past · Affirmative Melted too much
Plain

溶かしすぎた

とかしすぎた

tokashisugita

Polite

溶かしすぎました

とかしすぎました

tokashisugimashita

Past · Negative Did not melt too much
Plain

溶かしすぎなかった

とかしすぎなかった

tokashisuginakatta

Polite

溶かしすぎませんでした

とかしすぎませんでした

tokashisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience melting / will have experience melting
Plain

溶かしたことがある

とかしたことがある

tokashitakotogaaru

Polite

溶かしたことがあります

とかしたことがあります

tokashitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience melting / will not have experience melting
Plain

溶かしたことがない

とかしたことがない

tokashitakotoganai

Polite

溶かしたことがありません

とかしたことがありません

tokashitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience melting
Plain

溶かしたことがあった

とかしたことがあった

tokashitakotogaatta

Polite

溶かしたことがありました

とかしたことがありました

tokashitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience melting
Plain

溶かしたことがなかった

とかしたことがなかった

tokashitakotoganakatta

Polite

溶かしたことがありませんでした

とかしたことがありませんでした

tokashitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished melting / will have just finished melting
Plain

溶かしたところだ

とかしたところだ

tokashitatokoroda

Polite

溶かしたところです

とかしたところです

tokashitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished melting / will not have just finished melting
Plain

溶かしたところではない

とかしたところではない

tokashitatokorodehanai

Polite

溶かしたところではありません

とかしたところではありません

tokashitatokorodehaarimasen

1 alternative

溶かしたところではないです

とかしたところではないです

tokashitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished melting
Plain

溶かしたところだった

とかしたところだった

tokashitatokorodatta

Polite

溶かしたところでした

とかしたところでした

tokashitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished melting
Plain

溶かしたところではなかった

とかしたところではなかった

tokashitatokorodehanakatta

Polite

溶かしたところではありませんでした

とかしたところではありませんでした

tokashitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished melting / will have recently finished melting
Plain

溶かしたばかりだ

とかしたばかりだ

tokashitabakarida

Polite

溶かしたばかりです

とかしたばかりです

tokashitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished melting / will not have recently finished melting
Plain

溶かしたばかりではない

とかしたばかりではない

tokashitabakaridehanai

Polite

溶かしたばかりではありません

とかしたばかりではありません

tokashitabakaridehaarimasen

1 alternative

溶かしたばかりではないです

とかしたばかりではないです

tokashitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished melting
Plain

溶かしたばかりだった

とかしたばかりだった

tokashitabakaridatta

Polite

溶かしたばかりでした

とかしたばかりでした

tokashitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished melting
Plain

溶かしたばかりではなかった

とかしたばかりではなかった

tokashitabakaridehanakatta

Polite

溶かしたばかりではありませんでした

とかしたばかりではありませんでした

tokashitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After melting
Expression

溶かしたあとで

とかしたあとで

tokashitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before melting
Expression

溶かす前に

とかすまえに

tokasumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After melting
Expression

溶かしてから

とかしてから

tokashitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to melt / will seem about to melt
Plain

溶かしそうだ

とかしそうだ

tokashisouda

Polite

溶かしそうです

とかしそうです

tokashisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to melt / will not seem about to melt
Plain

溶かしそうではない

とかしそうではない

tokashisoudehanai

Polite

溶かしそうではありません

とかしそうではありません

tokashisoudehaarimasen

1 alternative

溶かしそうではないです

とかしそうではないです

tokashisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to melt
Plain

溶かしそうだった

とかしそうだった

tokashisoudatta

Polite

溶かしそうでした

とかしそうでした

tokashisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to melt
Plain

溶かしそうではなかった

とかしそうではなかった

tokashisoudehanakatta

Polite

溶かしそうではありませんでした

とかしそうではありませんでした

tokashisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly melt
Plain

溶かすそうだ

とかすそうだ

tokasusouda

Polite

溶かすそうです

とかすそうです

tokasusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to melt / will seem to melt
Plain

溶かすようだ

とかすようだ

tokasuyouda

Polite

溶かすようです

とかすようです

tokasuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to melt / will not seem to melt
Plain

溶かすようではない

とかすようではない

tokasuyoudehanai

Polite

溶かすようではありません

とかすようではありません

tokasuyoudehaarimasen

1 alternative

溶かすようではないです

とかすようではないです

tokasuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to melt
Plain

溶かすようだった

とかすようだった

tokasuyoudatta

Polite

溶かすようでした

とかすようでした

tokasuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to melt
Plain

溶かすようではなかった

とかすようではなかった

tokasuyoudehanakatta

Polite

溶かすようではありませんでした

とかすようではありませんでした

tokasuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably melt
Plain

溶かすだろう

とかすだろう

tokasudarou

Polite

溶かすでしょう

とかすでしょう

tokasudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly melt
Plain

溶かすかもしれない

とかすかもしれない

tokasukamoshirenai

Polite

溶かすかもしれません

とかすかもしれません

tokasukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly melt · past assessment
Plain

溶かすかもしれなかった

とかすかもしれなかった

tokasukamoshirenakatta

Polite

溶かすかもしれませんでした

とかすかもしれませんでした

tokasukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to melt / will be expected to melt
Plain

溶かすはずだ

とかすはずだ

tokasuhazuda

Polite

溶かすはずです

とかすはずです

tokasuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to melt / will not be expected to melt
Plain

溶かすはずではない

とかすはずではない

tokasuhazudehanai

Polite

溶かすはずではありません

とかすはずではありません

tokasuhazudehaarimasen

1 alternative

溶かすはずではないです

とかすはずではないです

tokasuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to melt
Plain

溶かすはずだった

とかすはずだった

tokasuhazudatta

Polite

溶かすはずでした

とかすはずでした

tokasuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to melt
Plain

溶かすはずではなかった

とかすはずではなかった

tokasuhazudehanakatta

Polite

溶かすはずではありませんでした

とかすはずではありませんでした

tokasuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Melt / will melt
Plain

お溶かしになる

おとかしになる

otokashininaru

Polite

お溶かしになります

おとかしになります

otokashininarimasu

Present / future · Negative Do not melt / will not melt
Plain

お溶かしにならない

おとかしにならない

otokashininaranai

Polite

お溶かしになりません

おとかしになりません

otokashininarimasen

Past · Affirmative Melted
Plain

お溶かしになった

おとかしになった

otokashininatta

Polite

お溶かしになりました

おとかしになりました

otokashininarimashita

Past · Negative Did not melt
Plain

お溶かしにならなかった

おとかしにならなかった

otokashininaranakatta

Polite

お溶かしになりませんでした

おとかしになりませんでした

otokashininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Melt / will melt
Plain

お溶かしする

おとかしする

otokashisuru

Polite

お溶かしします

おとかしします

otokashishimasu

Present / future · Negative Do not melt / will not melt
Plain

お溶かししない

おとかししない

otokashishinai

Polite

お溶かししません

おとかししません

otokashishimasen

Past · Affirmative Melted
Plain

お溶かしした

おとかしした

otokashishita

Polite

お溶かししました

おとかししました

otokashishimashita

Past · Negative Did not melt
Plain

お溶かししなかった

おとかししなかった

otokashishinakatta

Polite

お溶かししませんでした

おとかししませんでした

otokashishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be melting / will be melting
Plain

溶かしてる

とかしてる

tokashiteru

Polite

溶かしてます

とかしてます

tokashitemasu

Present / future · Negative Are not melting / will not be melting
Plain

溶かしてない

とかしてない

tokashitenai

Polite

溶かしてません

とかしてません

tokashitemasen

Past · Affirmative Was / were melting
Plain

溶かしてた

とかしてた

tokashiteta

Polite

溶かしてました

とかしてました

tokashitemashita

Past · Negative Was not / were not melting
Plain

溶かしてなかった

とかしてなかった

tokashitenakatta

Polite

溶かしてませんでした

とかしてませんでした

tokashitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up melting / will end up melting
Plain

溶かしちゃう

とかしちゃう

tokashichau

Polite

溶かしちゃいます

とかしちゃいます

tokashichaimasu

Present / future · Negative Do not end up melting / will not end up melting
Plain

溶かしちゃわない

とかしちゃわない

tokashichawanai

Polite

溶かしちゃいません

とかしちゃいません

tokashichaimasen

Past · Affirmative Ended up melting
Plain

溶かしちゃった

とかしちゃった

tokashichatta

Polite

溶かしちゃいました

とかしちゃいました

tokashichaimashita

Past · Negative Did not end up melting
Plain

溶かしちゃわなかった

とかしちゃわなかった

tokashichawanakatta

Polite

溶かしちゃいませんでした

とかしちゃいませんでした

tokashichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to melt
Expression

溶かさなきゃ

とかさなきゃ

tokasanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.