Verb forms 取り入れる
to adoptとりいれるtoriireru
Ichidan · Group 270 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
取り入れる
とりいれる
toriireru
取り入れます
とりいれます
toriiremasu
取り入れない
とりいれない
toriirenai
取り入れません
とりいれません
toriiremasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
取り入れた
とりいれた
toriireta
取り入れました
とりいれました
toriiremashita
取り入れなかった
とりいれなかった
toriirenakatta
取り入れませんでした
とりいれませんでした
toriiremasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
取り入れて
とりいれて
toriirete
取り入れまして
とりいれまして
toriiremashite
取り入れなくて
とりいれなくて
toriirenakute
1 alternative
取り入れないで
とりいれないで
toriirenaide
取り入れませんで
とりいれませんで
toriiremasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
取り入れれば
とりいれれば
toriirereba
取り入れますなら
とりいれますなら
toriiremasunara
1 alternative
取り入れますならば
とりいれますならば
toriiremasunaraba
取り入れなければ
とりいれなければ
toriirenakereba
取り入れませんなら
とりいれませんなら
toriiremasennara
1 alternative
取り入れませんならば
とりいれませんならば
toriiremasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
取り入れられる
とりいれられる
toriirerareru
1 alternative
取り入れれる
とりいれれる
toriirereru
取り入れられます
とりいれられます
toriireraremasu
1 alternative
取り入れれます
とりいれれます
toriireremasu
取り入れられない
とりいれられない
toriirerarenai
1 alternative
取り入れれない
とりいれれない
toriirerenai
取り入れられません
とりいれられません
toriireraremasen
1 alternative
取り入れれません
とりいれれません
toriireremasen
取り入れられた
とりいれられた
toriirerareta
1 alternative
取り入れれた
とりいれれた
toriirereta
取り入れられました
とりいれられました
toriireraremashita
1 alternative
取り入れれました
とりいれれました
toriireremashita
取り入れられなかった
とりいれられなかった
toriirerarenakatta
1 alternative
取り入れれなかった
とりいれれなかった
toriirerenakatta
取り入れられませんでした
とりいれられませんでした
toriireraremasendeshita
1 alternative
取り入れれませんでした
とりいれれませんでした
toriireremasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
取り入れられる
とりいれられる
toriirerareru
取り入れられます
とりいれられます
toriireraremasu
取り入れられない
とりいれられない
toriirerarenai
取り入れられません
とりいれられません
toriireraremasen
取り入れられた
とりいれられた
toriirerareta
取り入れられました
とりいれられました
toriireraremashita
取り入れられなかった
とりいれられなかった
toriirerarenakatta
取り入れられませんでした
とりいれられませんでした
toriireraremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
取り入れさせる
とりいれさせる
toriiresaseru
1 alternative
取り入れさす
とりいれさす
toriiresasu
取り入れさせます
とりいれさせます
toriiresasemasu
1 alternative
取り入れさします
とりいれさします
toriiresashimasu
取り入れさせない
とりいれさせない
toriiresasenai
1 alternative
取り入れささない
とりいれささない
toriiresasanai
取り入れさせません
とりいれさせません
toriiresasemasen
1 alternative
取り入れさしません
とりいれさしません
toriiresashimasen
取り入れさせた
とりいれさせた
toriiresaseta
1 alternative
取り入れさした
とりいれさした
toriiresashita
取り入れさせました
とりいれさせました
toriiresasemashita
1 alternative
取り入れさしました
とりいれさしました
toriiresashimashita
取り入れさせなかった
とりいれさせなかった
toriiresasenakatta
1 alternative
取り入れささなかった
とりいれささなかった
toriiresasanakatta
取り入れさせませんでした
とりいれさせませんでした
toriiresasemasendeshita
1 alternative
取り入れさしませんでした
とりいれさしませんでした
toriiresashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
取り入れさせられる
とりいれさせられる
toriiresaserareru
取り入れさせられます
とりいれさせられます
toriiresaseraremasu
取り入れさせられない
とりいれさせられない
toriiresaserarenai
取り入れさせられません
とりいれさせられません
toriiresaseraremasen
取り入れさせられた
とりいれさせられた
toriiresaserareta
取り入れさせられました
とりいれさせられました
toriiresaseraremashita
取り入れさせられなかった
とりいれさせられなかった
toriiresaserarenakatta
取り入れさせられませんでした
とりいれさせられませんでした
toriiresaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
取り入れよう
とりいれよう
toriireyou
取り入れましょう
とりいれましょう
toriiremashou
取り入れまい
とりいれまい
toriiremai
取り入れますまい
とりいれますまい
toriiremasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
取り入れろ
とりいれろ
toriirero
取り入れなさい
とりいれなさい
toriirenasai
取り入れるな
とりいれるな
toriireruna
取り入れなさるな
とりいれなさるな
toriirenasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
取り入れたら
とりいれたら
toriiretara
取り入れましたら
とりいれましたら
toriiremashitara
取り入れなかったら
とりいれなかったら
toriirenakattara
取り入れませんでしたら
とりいれませんでしたら
toriiremasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
取り入れたり
とりいれたり
toriiretari
取り入れましたり
とりいれましたり
toriiremashitari
取り入れなかったり
とりいれなかったり
toriirenakattari
取り入れませんでしたり
とりいれませんでしたり
toriiremasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
取り入れ
とりいれ
toriire
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
取り入れたい
とりいれたい
toriiretai
取り入れたいです
とりいれたいです
toriiretaidesu
取り入れたくない
とりいれたくない
toriiretakunai
取り入れたくないです
とりいれたくないです
toriiretakunaidesu
1 alternative
取り入れたくありません
とりいれたくありません
toriiretakuarimasen
取り入れたかった
とりいれたかった
toriiretakatta
取り入れたかったです
とりいれたかったです
toriiretakattadesu
取り入れたくなかった
とりいれたくなかった
toriiretakunakatta
取り入れたくなかったです
とりいれたくなかったです
toriiretakunakattadesu
1 alternative
取り入れたくありませんでした
とりいれたくありませんでした
toriiretakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
取り入れたがる
とりいれたがる
toriiretagaru
取り入れたがります
とりいれたがります
toriiretagarimasu
取り入れたがらない
とりいれたがらない
toriiretagaranai
取り入れたがりません
とりいれたがりません
toriiretagarimasen
取り入れたがった
とりいれたがった
toriiretagatta
取り入れたがりました
とりいれたがりました
toriiretagarimashita
取り入れたがらなかった
とりいれたがらなかった
toriiretagaranakatta
取り入れたがりませんでした
とりいれたがりませんでした
toriiretagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
取り入れてほしい
とりいれてほしい
toriiretehoshii
取り入れてほしいです
とりいれてほしいです
toriiretehoshiidesu
取り入れてほしくない
とりいれてほしくない
toriiretehoshikunai
取り入れてほしくないです
とりいれてほしくないです
toriiretehoshikunaidesu
1 alternative
取り入れてほしくありません
とりいれてほしくありません
toriiretehoshikuarimasen
取り入れてほしかった
とりいれてほしかった
toriiretehoshikatta
取り入れてほしかったです
とりいれてほしかったです
toriiretehoshikattadesu
取り入れてほしくなかった
とりいれてほしくなかった
toriiretehoshikunakatta
取り入れてほしくなかったです
とりいれてほしくなかったです
toriiretehoshikunakattadesu
1 alternative
取り入れてほしくありませんでした
とりいれてほしくありませんでした
toriiretehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
取り入れている
とりいれている
toriireteiru
取り入れています
とりいれています
toriireteimasu
取り入れていない
とりいれていない
toriireteinai
取り入れていません
とりいれていません
toriireteimasen
取り入れていた
とりいれていた
toriireteita
取り入れていました
とりいれていました
toriireteimashita
取り入れていなかった
とりいれていなかった
toriireteinakatta
取り入れていませんでした
とりいれていませんでした
toriireteimasendeshita
Result of an intentional action · てある
Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.
Pattern Te-form + ある
取り入れてある
とりいれてある
toriiretearu
取り入れてあります
とりいれてあります
toriiretearimasu
取り入れてない
とりいれてない
toriiretenai
取り入れてありません
とりいれてありません
toriiretearimasen
取り入れてあった
とりいれてあった
toriireteatta
取り入れてありました
とりいれてありました
toriiretearimashita
取り入れてなかった
とりいれてなかった
toriiretenakatta
取り入れてありませんでした
とりいれてありませんでした
toriiretearimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
取り入れておく
とりいれておく
toriireteoku
取り入れておきます
とりいれておきます
toriireteokimasu
取り入れておかない
とりいれておかない
toriireteokanai
取り入れておきません
とりいれておきません
toriireteokimasen
取り入れておいた
とりいれておいた
toriireteoita
取り入れておきました
とりいれておきました
toriireteokimashita
取り入れておかなかった
とりいれておかなかった
toriireteokanakatta
取り入れておきませんでした
とりいれておきませんでした
toriireteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
取り入れてしまう
とりいれてしまう
toriireteshimau
取り入れてしまいます
とりいれてしまいます
toriireteshimaimasu
取り入れてしまわない
とりいれてしまわない
toriireteshimawanai
取り入れてしまいません
とりいれてしまいません
toriireteshimaimasen
取り入れてしまった
とりいれてしまった
toriireteshimatta
取り入れてしまいました
とりいれてしまいました
toriireteshimaimashita
取り入れてしまわなかった
とりいれてしまわなかった
toriireteshimawanakatta
取り入れてしまいませんでした
とりいれてしまいませんでした
toriireteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
取り入れてみる
とりいれてみる
toriiretemiru
取り入れてみます
とりいれてみます
toriiretemimasu
取り入れてみない
とりいれてみない
toriireteminai
取り入れてみません
とりいれてみません
toriiretemimasen
取り入れてみた
とりいれてみた
toriiretemita
取り入れてみました
とりいれてみました
toriiretemimashita
取り入れてみなかった
とりいれてみなかった
toriireteminakatta
取り入れてみませんでした
とりいれてみませんでした
toriiretemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
取り入れていく
とりいれていく
toriireteiku
取り入れていきます
とりいれていきます
toriireteikimasu
取り入れていかない
とりいれていかない
toriireteikanai
取り入れていきません
とりいれていきません
toriireteikimasen
取り入れていった
とりいれていった
toriireteitta
取り入れていきました
とりいれていきました
toriireteikimashita
取り入れていかなかった
とりいれていかなかった
toriireteikanakatta
取り入れていきませんでした
とりいれていきませんでした
toriireteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
取り入れてくる
とりいれてくる
toriiretekuru
取り入れてきます
とりいれてきます
toriiretekimasu
取り入れてこない
とりいれてこない
toriiretekonai
取り入れてきません
とりいれてきません
toriiretekimasen
取り入れてきた
とりいれてきた
toriiretekita
取り入れてきました
とりいれてきました
toriiretekimashita
取り入れてこなかった
とりいれてこなかった
toriiretekonakatta
取り入れてきませんでした
とりいれてきませんでした
toriiretekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
取り入れ始める
とりいれはじめる
toriirehajimeru
取り入れ始めます
とりいれはじめます
toriirehajimemasu
取り入れ始めない
とりいれはじめない
toriirehajimenai
取り入れ始めません
とりいれはじめません
toriirehajimemasen
取り入れ始めた
とりいれはじめた
toriirehajimeta
取り入れ始めました
とりいれはじめました
toriirehajimemashita
取り入れ始めなかった
とりいれはじめなかった
toriirehajimenakatta
取り入れ始めませんでした
とりいれはじめませんでした
toriirehajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
取り入れ続ける
とりいれつづける
toriiretsuzukeru
取り入れ続けます
とりいれつづけます
toriiretsuzukemasu
取り入れ続けない
とりいれつづけない
toriiretsuzukenai
取り入れ続けません
とりいれつづけません
toriiretsuzukemasen
取り入れ続けた
とりいれつづけた
toriiretsuzuketa
取り入れ続けました
とりいれつづけました
toriiretsuzukemashita
取り入れ続けなかった
とりいれつづけなかった
toriiretsuzukenakatta
取り入れ続けませんでした
とりいれつづけませんでした
toriiretsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
取り入れ終わる
とりいれおわる
toriireowaru
取り入れ終わります
とりいれおわります
toriireowarimasu
取り入れ終わらない
とりいれおわらない
toriireowaranai
取り入れ終わりません
とりいれおわりません
toriireowarimasen
取り入れ終わった
とりいれおわった
toriireowatta
取り入れ終わりました
とりいれおわりました
toriireowarimashita
取り入れ終わらなかった
とりいれおわらなかった
toriireowaranakatta
取り入れ終わりませんでした
とりいれおわりませんでした
toriireowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
取り入れるつもりだ
とりいれるつもりだ
toriirerutsumorida
取り入れるつもりです
とりいれるつもりです
toriirerutsumoridesu
取り入れるつもりではない
とりいれるつもりではない
toriirerutsumoridehanai
取り入れるつもりではありません
とりいれるつもりではありません
toriirerutsumoridehaarimasen
1 alternative
取り入れるつもりではないです
とりいれるつもりではないです
toriirerutsumoridehanaidesu
取り入れるつもりだった
とりいれるつもりだった
toriirerutsumoridatta
取り入れるつもりでした
とりいれるつもりでした
toriirerutsumorideshita
取り入れるつもりではなかった
とりいれるつもりではなかった
toriirerutsumoridehanakatta
取り入れるつもりではありませんでした
とりいれるつもりではありませんでした
toriirerutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
取り入れようとする
とりいれようとする
toriireyoutosuru
取り入れようとします
とりいれようとします
toriireyoutoshimasu
取り入れようとしない
とりいれようとしない
toriireyoutoshinai
取り入れようとしません
とりいれようとしません
toriireyoutoshimasen
取り入れようとした
とりいれようとした
toriireyoutoshita
取り入れようとしました
とりいれようとしました
toriireyoutoshimashita
取り入れようとしなかった
とりいれようとしなかった
toriireyoutoshinakatta
取り入れようとしませんでした
とりいれようとしませんでした
toriireyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
取り入れることにする
とりいれることにする
toriirerukotonisuru
取り入れることにします
とりいれることにします
toriirerukotonishimasu
取り入れることにしない
とりいれることにしない
toriirerukotonishinai
取り入れることにしません
とりいれることにしません
toriirerukotonishimasen
取り入れることにした
とりいれることにした
toriirerukotonishita
取り入れることにしました
とりいれることにしました
toriirerukotonishimashita
取り入れることにしなかった
とりいれることにしなかった
toriirerukotonishinakatta
取り入れることにしませんでした
とりいれることにしませんでした
toriirerukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
取り入れられるようになる
とりいれられるようになる
toriirerareruyouninaru
1 alternative
取り入れれるようになる
とりいれれるようになる
toriirereruyouninaru
取り入れられるようになります
とりいれられるようになります
toriirerareruyouninarimasu
1 alternative
取り入れれるようになります
とりいれれるようになります
toriirereruyouninarimasu
取り入れられるようにならない
とりいれられるようにならない
toriirerareruyouninaranai
1 alternative
取り入れれるようにならない
とりいれれるようにならない
toriirereruyouninaranai
取り入れられるようになりません
とりいれられるようになりません
toriirerareruyouninarimasen
1 alternative
取り入れれるようになりません
とりいれれるようになりません
toriirereruyouninarimasen
取り入れられるようになった
とりいれられるようになった
toriirerareruyouninatta
1 alternative
取り入れれるようになった
とりいれれるようになった
toriirereruyouninatta
取り入れられるようになりました
とりいれられるようになりました
toriirerareruyouninarimashita
1 alternative
取り入れれるようになりました
とりいれれるようになりました
toriirereruyouninarimashita
取り入れられるようにならなかった
とりいれられるようにならなかった
toriirerareruyouninaranakatta
1 alternative
取り入れれるようにならなかった
とりいれれるようにならなかった
toriirereruyouninaranakatta
取り入れられるようになりませんでした
とりいれられるようになりませんでした
toriirerareruyouninarimasendeshita
1 alternative
取り入れれるようになりませんでした
とりいれれるようになりませんでした
toriirereruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
取り入れてください
とりいれてください
toriiretekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
取り入れないでください
とりいれないでください
toriirenaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
取り入れなさい
とりいれなさい
toriirenasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
取り入れさせてください
とりいれさせてください
toriiresasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
取り入れなければならない
とりいれなければならない
toriirenakerebanaranai
取り入れなければなりません
とりいれなければなりません
toriirenakerebanarimasen
取り入れなければならなかった
とりいれなければならなかった
toriirenakerebanaranakatta
取り入れなければなりませんでした
とりいれなければなりませんでした
toriirenakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
取り入れるべきだ
とりいれるべきだ
toriirerubekida
取り入れるべきです
とりいれるべきです
toriirerubekidesu
取り入れるべきだった
とりいれるべきだった
toriirerubekidatta
取り入れるべきでした
とりいれるべきでした
toriirerubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
取り入れたほうがいい
とりいれたほうがいい
toriiretahougaii
取り入れたほうがいいです
とりいれたほうがいいです
toriiretahougaiidesu
取り入れたほうがよかった
とりいれたほうがよかった
toriiretahougayokatta
取り入れたほうがよかったです
とりいれたほうがよかったです
toriiretahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
取り入れてはいけない
とりいれてはいけない
toriiretehaikenai
取り入れてはいけません
とりいれてはいけません
toriiretehaikemasen
取り入れてはいけなかった
とりいれてはいけなかった
toriiretehaikenakatta
取り入れてはいけませんでした
とりいれてはいけませんでした
toriiretehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
取り入れなくてもいい
とりいれなくてもいい
toriirenakutemoii
取り入れなくてもいいです
とりいれなくてもいいです
toriirenakutemoiidesu
取り入れなくてもよかった
とりいれなくてもよかった
toriirenakutemoyokatta
取り入れなくてもよかったです
とりいれなくてもよかったです
toriirenakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
取り入れてもいい
とりいれてもいい
toriiretemoii
取り入れてもいいです
とりいれてもいいです
toriiretemoiidesu
取り入れてもよかった
とりいれてもよかった
toriiretemoyokatta
取り入れてもよかったです
とりいれてもよかったです
toriiretemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
取り入れるなら
とりいれるなら
toriirerunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
取り入れると
とりいれると
toriireruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
取り入れても
とりいれても
toriiretemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
取り入れながら
とりいれながら
toriirenagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
取り入れないで
とりいれないで
toriirenaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
取り入れるために
とりいれるために
toriirerutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
取り入れるように
とりいれるように
toriireruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
取り入れてあげる
とりいれてあげる
toriireteageru
取り入れてあげます
とりいれてあげます
toriireteagemasu
取り入れてあげない
とりいれてあげない
toriireteagenai
取り入れてあげません
とりいれてあげません
toriireteagemasen
取り入れてあげた
とりいれてあげた
toriireteageta
取り入れてあげました
とりいれてあげました
toriireteagemashita
取り入れてあげなかった
とりいれてあげなかった
toriireteagenakatta
取り入れてあげませんでした
とりいれてあげませんでした
toriireteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
取り入れてくれる
とりいれてくれる
toriiretekureru
取り入れてくれます
とりいれてくれます
toriiretekuremasu
取り入れてくれない
とりいれてくれない
toriiretekurenai
取り入れてくれません
とりいれてくれません
toriiretekuremasen
取り入れてくれた
とりいれてくれた
toriiretekureta
取り入れてくれました
とりいれてくれました
toriiretekuremashita
取り入れてくれなかった
とりいれてくれなかった
toriiretekurenakatta
取り入れてくれませんでした
とりいれてくれませんでした
toriiretekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
取り入れてもらう
とりいれてもらう
toriiretemorau
取り入れてもらいます
とりいれてもらいます
toriiretemoraimasu
取り入れてもらわない
とりいれてもらわない
toriiretemorawanai
取り入れてもらいません
とりいれてもらいません
toriiretemoraimasen
取り入れてもらった
とりいれてもらった
toriiretemoratta
取り入れてもらいました
とりいれてもらいました
toriiretemoraimashita
取り入れてもらわなかった
とりいれてもらわなかった
toriiretemorawanakatta
取り入れてもらいませんでした
とりいれてもらいませんでした
toriiretemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
取り入れやすい
とりいれやすい
toriireyasui
取り入れやすいです
とりいれやすいです
toriireyasuidesu
取り入れやすくない
とりいれやすくない
toriireyasukunai
取り入れやすくないです
とりいれやすくないです
toriireyasukunaidesu
1 alternative
取り入れやすくありません
とりいれやすくありません
toriireyasukuarimasen
取り入れやすかった
とりいれやすかった
toriireyasukatta
取り入れやすかったです
とりいれやすかったです
toriireyasukattadesu
取り入れやすくなかった
とりいれやすくなかった
toriireyasukunakatta
取り入れやすくなかったです
とりいれやすくなかったです
toriireyasukunakattadesu
1 alternative
取り入れやすくありませんでした
とりいれやすくありませんでした
toriireyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
取り入れにくい
とりいれにくい
toriirenikui
取り入れにくいです
とりいれにくいです
toriirenikuidesu
取り入れにくくない
とりいれにくくない
toriirenikukunai
取り入れにくくないです
とりいれにくくないです
toriirenikukunaidesu
1 alternative
取り入れにくくありません
とりいれにくくありません
toriirenikukuarimasen
取り入れにくかった
とりいれにくかった
toriirenikukatta
取り入れにくかったです
とりいれにくかったです
toriirenikukattadesu
取り入れにくくなかった
とりいれにくくなかった
toriirenikukunakatta
取り入れにくくなかったです
とりいれにくくなかったです
toriirenikukunakattadesu
1 alternative
取り入れにくくありませんでした
とりいれにくくありませんでした
toriirenikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
取り入れすぎる
とりいれすぎる
toriiresugiru
取り入れすぎます
とりいれすぎます
toriiresugimasu
取り入れすぎない
とりいれすぎない
toriiresuginai
取り入れすぎません
とりいれすぎません
toriiresugimasen
取り入れすぎた
とりいれすぎた
toriiresugita
取り入れすぎました
とりいれすぎました
toriiresugimashita
取り入れすぎなかった
とりいれすぎなかった
toriiresuginakatta
取り入れすぎませんでした
とりいれすぎませんでした
toriiresugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
取り入れたことがある
とりいれたことがある
toriiretakotogaaru
取り入れたことがあります
とりいれたことがあります
toriiretakotogaarimasu
取り入れたことがない
とりいれたことがない
toriiretakotoganai
取り入れたことがありません
とりいれたことがありません
toriiretakotogaarimasen
取り入れたことがあった
とりいれたことがあった
toriiretakotogaatta
取り入れたことがありました
とりいれたことがありました
toriiretakotogaarimashita
取り入れたことがなかった
とりいれたことがなかった
toriiretakotoganakatta
取り入れたことがありませんでした
とりいれたことがありませんでした
toriiretakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
取り入れたところだ
とりいれたところだ
toriiretatokoroda
取り入れたところです
とりいれたところです
toriiretatokorodesu
取り入れたところではない
とりいれたところではない
toriiretatokorodehanai
取り入れたところではありません
とりいれたところではありません
toriiretatokorodehaarimasen
1 alternative
取り入れたところではないです
とりいれたところではないです
toriiretatokorodehanaidesu
取り入れたところだった
とりいれたところだった
toriiretatokorodatta
取り入れたところでした
とりいれたところでした
toriiretatokorodeshita
取り入れたところではなかった
とりいれたところではなかった
toriiretatokorodehanakatta
取り入れたところではありませんでした
とりいれたところではありませんでした
toriiretatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
取り入れたばかりだ
とりいれたばかりだ
toriiretabakarida
取り入れたばかりです
とりいれたばかりです
toriiretabakaridesu
取り入れたばかりではない
とりいれたばかりではない
toriiretabakaridehanai
取り入れたばかりではありません
とりいれたばかりではありません
toriiretabakaridehaarimasen
1 alternative
取り入れたばかりではないです
とりいれたばかりではないです
toriiretabakaridehanaidesu
取り入れたばかりだった
とりいれたばかりだった
toriiretabakaridatta
取り入れたばかりでした
とりいれたばかりでした
toriiretabakarideshita
取り入れたばかりではなかった
とりいれたばかりではなかった
toriiretabakaridehanakatta
取り入れたばかりではありませんでした
とりいれたばかりではありませんでした
toriiretabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
取り入れたあとで
とりいれたあとで
toriiretaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
取り入れる前に
とりいれるまえに
toriirerumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
取り入れてから
とりいれてから
toriiretekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
取り入れそうだ
とりいれそうだ
toriiresouda
取り入れそうです
とりいれそうです
toriiresoudesu
取り入れそうではない
とりいれそうではない
toriiresoudehanai
取り入れそうではありません
とりいれそうではありません
toriiresoudehaarimasen
1 alternative
取り入れそうではないです
とりいれそうではないです
toriiresoudehanaidesu
取り入れそうだった
とりいれそうだった
toriiresoudatta
取り入れそうでした
とりいれそうでした
toriiresoudeshita
取り入れそうではなかった
とりいれそうではなかった
toriiresoudehanakatta
取り入れそうではありませんでした
とりいれそうではありませんでした
toriiresoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
取り入れるそうだ
とりいれるそうだ
toriirerusouda
取り入れるそうです
とりいれるそうです
toriirerusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
取り入れるようだ
とりいれるようだ
toriireruyouda
取り入れるようです
とりいれるようです
toriireruyoudesu
取り入れるようではない
とりいれるようではない
toriireruyoudehanai
取り入れるようではありません
とりいれるようではありません
toriireruyoudehaarimasen
1 alternative
取り入れるようではないです
とりいれるようではないです
toriireruyoudehanaidesu
取り入れるようだった
とりいれるようだった
toriireruyoudatta
取り入れるようでした
とりいれるようでした
toriireruyoudeshita
取り入れるようではなかった
とりいれるようではなかった
toriireruyoudehanakatta
取り入れるようではありませんでした
とりいれるようではありませんでした
toriireruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
取り入れるだろう
とりいれるだろう
toriirerudarou
取り入れるでしょう
とりいれるでしょう
toriirerudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
取り入れるかもしれない
とりいれるかもしれない
toriirerukamoshirenai
取り入れるかもしれません
とりいれるかもしれません
toriirerukamoshiremasen
取り入れるかもしれなかった
とりいれるかもしれなかった
toriirerukamoshirenakatta
取り入れるかもしれませんでした
とりいれるかもしれませんでした
toriirerukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
取り入れるはずだ
とりいれるはずだ
toriireruhazuda
取り入れるはずです
とりいれるはずです
toriireruhazudesu
取り入れるはずではない
とりいれるはずではない
toriireruhazudehanai
取り入れるはずではありません
とりいれるはずではありません
toriireruhazudehaarimasen
1 alternative
取り入れるはずではないです
とりいれるはずではないです
toriireruhazudehanaidesu
取り入れるはずだった
とりいれるはずだった
toriireruhazudatta
取り入れるはずでした
とりいれるはずでした
toriireruhazudeshita
取り入れるはずではなかった
とりいれるはずではなかった
toriireruhazudehanakatta
取り入れるはずではありませんでした
とりいれるはずではありませんでした
toriireruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
お取り入れになる
おとりいれになる
otoriireninaru
お取り入れになります
おとりいれになります
otoriireninarimasu
お取り入れにならない
おとりいれにならない
otoriireninaranai
お取り入れになりません
おとりいれになりません
otoriireninarimasen
お取り入れになった
おとりいれになった
otoriireninatta
お取り入れになりました
おとりいれになりました
otoriireninarimashita
お取り入れにならなかった
おとりいれにならなかった
otoriireninaranakatta
お取り入れになりませんでした
おとりいれになりませんでした
otoriireninarimasendeshita
Humble action toward someone · 謙譲語
Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.
Humble
お取り入れする
おとりいれする
otoriiresuru
お取り入れします
おとりいれします
otoriireshimasu
お取り入れしない
おとりいれしない
otoriireshinai
お取り入れしません
おとりいれしません
otoriireshimasen
お取り入れした
おとりいれした
otoriireshita
お取り入れしました
おとりいれしました
otoriireshimashita
お取り入れしなかった
おとりいれしなかった
otoriireshinakatta
お取り入れしませんでした
おとりいれしませんでした
otoriireshimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
取り入れてる
とりいれてる
toriireteru
取り入れてます
とりいれてます
toriiretemasu
取り入れてない
とりいれてない
toriiretenai
取り入れてません
とりいれてません
toriiretemasen
取り入れてた
とりいれてた
toriireteta
取り入れてました
とりいれてました
toriiretemashita
取り入れてなかった
とりいれてなかった
toriiretenakatta
取り入れてませんでした
とりいれてませんでした
toriiretemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
取り入れちゃう
とりいれちゃう
toriirechau
取り入れちゃいます
とりいれちゃいます
toriirechaimasu
取り入れちゃわない
とりいれちゃわない
toriirechawanai
取り入れちゃいません
とりいれちゃいません
toriirechaimasen
取り入れちゃった
とりいれちゃった
toriirechatta
取り入れちゃいました
とりいれちゃいました
toriirechaimashita
取り入れちゃわなかった
とりいれちゃわなかった
toriirechawanakatta
取り入れちゃいませんでした
とりいれちゃいませんでした
toriirechaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
取り入れなきゃ
とりいれなきゃ
toriirenakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.