Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 取りまとめる

to compileとりまとめるtorimatomeru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 取りまとめる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Compile / will compile
Plain

取りまとめる

とりまとめる

torimatomeru

Polite

取りまとめます

とりまとめます

torimatomemasu

Present / future · Negative Do not compile / will not compile
Plain

取りまとめない

とりまとめない

torimatomenai

Polite

取りまとめません

とりまとめません

torimatomemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Compiled
Plain

取りまとめた

とりまとめた

torimatometa

Polite

取りまとめました

とりまとめました

torimatomemashita

Past · Negative Did not compile
Plain

取りまとめなかった

とりまとめなかった

torimatomenakatta

Polite

取りまとめませんでした

とりまとめませんでした

torimatomemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Compile, and…
Plain

取りまとめて

とりまとめて

torimatomete

Polite

取りまとめまして

とりまとめまして

torimatomemashite

Te-form · Negative Not compile / without compiling
Plain

取りまとめなくて

とりまとめなくて

torimatomenakute

1 alternative

取りまとめないで

とりまとめないで

torimatomenaide

Polite

取りまとめませんで

とりまとめませんで

torimatomemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you compile
Plain

取りまとめれば

とりまとめれば

torimatomereba

Polite

取りまとめますなら

とりまとめますなら

torimatomemasunara

1 alternative

取りまとめますならば

とりまとめますならば

torimatomemasunaraba

If · ば · Negative If you do not compile
Plain

取りまとめなければ

とりまとめなければ

torimatomenakereba

Polite

取りまとめませんなら

とりまとめませんなら

torimatomemasennara

1 alternative

取りまとめませんならば

とりまとめませんならば

torimatomemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to compile / will be able to compile
Plain

取りまとめられる

とりまとめられる

torimatomerareru

1 alternative

取りまとめれる

とりまとめれる

torimatomereru

Polite

取りまとめられます

とりまとめられます

torimatomeraremasu

1 alternative

取りまとめれます

とりまとめれます

torimatomeremasu

Present / future · Negative Are not able to compile / will not be able to compile
Plain

取りまとめられない

とりまとめられない

torimatomerarenai

1 alternative

取りまとめれない

とりまとめれない

torimatomerenai

Polite

取りまとめられません

とりまとめられません

torimatomeraremasen

1 alternative

取りまとめれません

とりまとめれません

torimatomeremasen

Past · Affirmative Was / were able to compile
Plain

取りまとめられた

とりまとめられた

torimatomerareta

1 alternative

取りまとめれた

とりまとめれた

torimatomereta

Polite

取りまとめられました

とりまとめられました

torimatomeraremashita

1 alternative

取りまとめれました

とりまとめれました

torimatomeremashita

Past · Negative Was not / were not able to compile
Plain

取りまとめられなかった

とりまとめられなかった

torimatomerarenakatta

1 alternative

取りまとめれなかった

とりまとめれなかった

torimatomerenakatta

Polite

取りまとめられませんでした

とりまとめられませんでした

torimatomeraremasendeshita

1 alternative

取りまとめれませんでした

とりまとめれませんでした

torimatomeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be compiled / will be compiled
Plain

取りまとめられる

とりまとめられる

torimatomerareru

Polite

取りまとめられます

とりまとめられます

torimatomeraremasu

Present / future · Negative Are not compiled / will not be compiled
Plain

取りまとめられない

とりまとめられない

torimatomerarenai

Polite

取りまとめられません

とりまとめられません

torimatomeraremasen

Past · Affirmative Was / were compiled
Plain

取りまとめられた

とりまとめられた

torimatomerareta

Polite

取りまとめられました

とりまとめられました

torimatomeraremashita

Past · Negative Was not / were not compiled
Plain

取りまとめられなかった

とりまとめられなかった

torimatomerarenakatta

Polite

取りまとめられませんでした

とりまとめられませんでした

torimatomeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone compile / will make / let someone compile
Plain

取りまとめさせる

とりまとめさせる

torimatomesaseru

1 alternative

取りまとめさす

とりまとめさす

torimatomesasu

Polite

取りまとめさせます

とりまとめさせます

torimatomesasemasu

1 alternative

取りまとめさします

とりまとめさします

torimatomesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone compile / will not make / let someone compile
Plain

取りまとめさせない

とりまとめさせない

torimatomesasenai

1 alternative

取りまとめささない

とりまとめささない

torimatomesasanai

Polite

取りまとめさせません

とりまとめさせません

torimatomesasemasen

1 alternative

取りまとめさしません

とりまとめさしません

torimatomesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone compile
Plain

取りまとめさせた

とりまとめさせた

torimatomesaseta

1 alternative

取りまとめさした

とりまとめさした

torimatomesashita

Polite

取りまとめさせました

とりまとめさせました

torimatomesasemashita

1 alternative

取りまとめさしました

とりまとめさしました

torimatomesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone compile
Plain

取りまとめさせなかった

とりまとめさせなかった

torimatomesasenakatta

1 alternative

取りまとめささなかった

とりまとめささなかった

torimatomesasanakatta

Polite

取りまとめさせませんでした

とりまとめさせませんでした

torimatomesasemasendeshita

1 alternative

取りまとめさしませんでした

とりまとめさしませんでした

torimatomesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to compile / will be made to compile
Plain

取りまとめさせられる

とりまとめさせられる

torimatomesaserareru

Polite

取りまとめさせられます

とりまとめさせられます

torimatomesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to compile / will not be made to compile
Plain

取りまとめさせられない

とりまとめさせられない

torimatomesaserarenai

Polite

取りまとめさせられません

とりまとめさせられません

torimatomesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to compile
Plain

取りまとめさせられた

とりまとめさせられた

torimatomesaserareta

Polite

取りまとめさせられました

とりまとめさせられました

torimatomesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to compile
Plain

取りまとめさせられなかった

とりまとめさせられなかった

torimatomesaserarenakatta

Polite

取りまとめさせられませんでした

とりまとめさせられませんでした

torimatomesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s compile / intend to compile
Plain

取りまとめよう

とりまとめよう

torimatomeyou

Polite

取りまとめましょう

とりまとめましょう

torimatomemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to compile
Plain

取りまとめまい

とりまとめまい

torimatomemai

Polite

取りまとめますまい

とりまとめますまい

torimatomemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Compile!
Plain

取りまとめろ

とりまとめろ

torimatomero

Polite

取りまとめなさい

とりまとめなさい

torimatomenasai

Imperative · Negative Do not compile!
Plain

取りまとめるな

とりまとめるな

torimatomeruna

Polite

取りまとめなさるな

とりまとめなさるな

torimatomenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you compile
Plain

取りまとめたら

とりまとめたら

torimatometara

Polite

取りまとめましたら

とりまとめましたら

torimatomemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not compile
Plain

取りまとめなかったら

とりまとめなかったら

torimatomenakattara

Polite

取りまとめませんでしたら

とりまとめませんでしたら

torimatomemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Compiling, among other things
Plain

取りまとめたり

とりまとめたり

torimatometari

Polite

取りまとめましたり

とりまとめましたり

torimatomemashitari

Listing · たり · Negative Not compiling, among other things
Plain

取りまとめなかったり

とりまとめなかったり

torimatomenakattari

Polite

取りまとめませんでしたり

とりまとめませんでしたり

torimatomemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Compile… · stem for other forms
Plain

取りまとめ

とりまとめ

torimatome

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to compile / will want to compile
Plain

取りまとめたい

とりまとめたい

torimatometai

Polite

取りまとめたいです

とりまとめたいです

torimatometaidesu

Present / future · Negative Do not want to compile / will not want to compile
Plain

取りまとめたくない

とりまとめたくない

torimatometakunai

Polite

取りまとめたくないです

とりまとめたくないです

torimatometakunaidesu

1 alternative

取りまとめたくありません

とりまとめたくありません

torimatometakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to compile
Plain

取りまとめたかった

とりまとめたかった

torimatometakatta

Polite

取りまとめたかったです

とりまとめたかったです

torimatometakattadesu

Past · Negative Did not want to compile
Plain

取りまとめたくなかった

とりまとめたくなかった

torimatometakunakatta

Polite

取りまとめたくなかったです

とりまとめたくなかったです

torimatometakunakattadesu

1 alternative

取りまとめたくありませんでした

とりまとめたくありませんでした

torimatometakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to compile / will show signs of wanting to compile
Plain

取りまとめたがる

とりまとめたがる

torimatometagaru

Polite

取りまとめたがります

とりまとめたがります

torimatometagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to compile / will not show signs of wanting to compile
Plain

取りまとめたがらない

とりまとめたがらない

torimatometagaranai

Polite

取りまとめたがりません

とりまとめたがりません

torimatometagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to compile
Plain

取りまとめたがった

とりまとめたがった

torimatometagatta

Polite

取りまとめたがりました

とりまとめたがりました

torimatometagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to compile
Plain

取りまとめたがらなかった

とりまとめたがらなかった

torimatometagaranakatta

Polite

取りまとめたがりませんでした

とりまとめたがりませんでした

torimatometagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to compile / will want someone to compile
Plain

取りまとめてほしい

とりまとめてほしい

torimatometehoshii

Polite

取りまとめてほしいです

とりまとめてほしいです

torimatometehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to compile / will not want someone to compile
Plain

取りまとめてほしくない

とりまとめてほしくない

torimatometehoshikunai

Polite

取りまとめてほしくないです

とりまとめてほしくないです

torimatometehoshikunaidesu

1 alternative

取りまとめてほしくありません

とりまとめてほしくありません

torimatometehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to compile
Plain

取りまとめてほしかった

とりまとめてほしかった

torimatometehoshikatta

Polite

取りまとめてほしかったです

とりまとめてほしかったです

torimatometehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to compile
Plain

取りまとめてほしくなかった

とりまとめてほしくなかった

torimatometehoshikunakatta

Polite

取りまとめてほしくなかったです

とりまとめてほしくなかったです

torimatometehoshikunakattadesu

1 alternative

取りまとめてほしくありませんでした

とりまとめてほしくありませんでした

torimatometehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be compiling / will be compiling
Plain

取りまとめている

とりまとめている

torimatometeiru

Polite

取りまとめています

とりまとめています

torimatometeimasu

Present / future · Negative Are not compiling / will not be compiling
Plain

取りまとめていない

とりまとめていない

torimatometeinai

Polite

取りまとめていません

とりまとめていません

torimatometeimasen

Past · Affirmative Was / were compiling
Plain

取りまとめていた

とりまとめていた

torimatometeita

Polite

取りまとめていました

とりまとめていました

torimatometeimashita

Past · Negative Was not / were not compiling
Plain

取りまとめていなかった

とりまとめていなかった

torimatometeinakatta

Polite

取りまとめていませんでした

とりまとめていませんでした

torimatometeimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been compiled / will have been compiled
Plain

取りまとめてある

とりまとめてある

torimatometearu

Polite

取りまとめてあります

とりまとめてあります

torimatometearimasu

Present / future · Negative Do not have been compiled / will not have been compiled
Plain

取りまとめてない

とりまとめてない

torimatometenai

Polite

取りまとめてありません

とりまとめてありません

torimatometearimasen

Past · Affirmative Had been compiled
Plain

取りまとめてあった

とりまとめてあった

torimatometeatta

Polite

取りまとめてありました

とりまとめてありました

torimatometearimashita

Past · Negative Did not have been compiled
Plain

取りまとめてなかった

とりまとめてなかった

torimatometenakatta

Polite

取りまとめてありませんでした

とりまとめてありませんでした

torimatometearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Compile beforehand / will compile beforehand
Plain

取りまとめておく

とりまとめておく

torimatometeoku

Polite

取りまとめておきます

とりまとめておきます

torimatometeokimasu

Present / future · Negative Do not compile beforehand / will not compile beforehand
Plain

取りまとめておかない

とりまとめておかない

torimatometeokanai

Polite

取りまとめておきません

とりまとめておきません

torimatometeokimasen

Past · Affirmative Compiled beforehand
Plain

取りまとめておいた

とりまとめておいた

torimatometeoita

Polite

取りまとめておきました

とりまとめておきました

torimatometeokimashita

Past · Negative Did not compile beforehand
Plain

取りまとめておかなかった

とりまとめておかなかった

torimatometeokanakatta

Polite

取りまとめておきませんでした

とりまとめておきませんでした

torimatometeokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up compiling / will end up compiling
Plain

取りまとめてしまう

とりまとめてしまう

torimatometeshimau

Polite

取りまとめてしまいます

とりまとめてしまいます

torimatometeshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up compiling / will not end up compiling
Plain

取りまとめてしまわない

とりまとめてしまわない

torimatometeshimawanai

Polite

取りまとめてしまいません

とりまとめてしまいません

torimatometeshimaimasen

Past · Affirmative Ended up compiling
Plain

取りまとめてしまった

とりまとめてしまった

torimatometeshimatta

Polite

取りまとめてしまいました

とりまとめてしまいました

torimatometeshimaimashita

Past · Negative Did not end up compiling
Plain

取りまとめてしまわなかった

とりまとめてしまわなかった

torimatometeshimawanakatta

Polite

取りまとめてしまいませんでした

とりまとめてしまいませんでした

torimatometeshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try compiling / will try compiling
Plain

取りまとめてみる

とりまとめてみる

torimatometemiru

Polite

取りまとめてみます

とりまとめてみます

torimatometemimasu

Present / future · Negative Do not try compiling / will not try compiling
Plain

取りまとめてみない

とりまとめてみない

torimatometeminai

Polite

取りまとめてみません

とりまとめてみません

torimatometemimasen

Past · Affirmative Tried compiling
Plain

取りまとめてみた

とりまとめてみた

torimatometemita

Polite

取りまとめてみました

とりまとめてみました

torimatometemimashita

Past · Negative Did not try compiling
Plain

取りまとめてみなかった

とりまとめてみなかった

torimatometeminakatta

Polite

取りまとめてみませんでした

とりまとめてみませんでした

torimatometemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue compiling / will continue compiling
Plain

取りまとめていく

とりまとめていく

torimatometeiku

Polite

取りまとめていきます

とりまとめていきます

torimatometeikimasu

Present / future · Negative Do not continue compiling / will not continue compiling
Plain

取りまとめていかない

とりまとめていかない

torimatometeikanai

Polite

取りまとめていきません

とりまとめていきません

torimatometeikimasen

Past · Affirmative Continued compiling
Plain

取りまとめていった

とりまとめていった

torimatometeitta

Polite

取りまとめていきました

とりまとめていきました

torimatometeikimashita

Past · Negative Did not continue compiling
Plain

取りまとめていかなかった

とりまとめていかなかった

torimatometeikanakatta

Polite

取りまとめていきませんでした

とりまとめていきませんでした

torimatometeikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to compile / will come to compile
Plain

取りまとめてくる

とりまとめてくる

torimatometekuru

Polite

取りまとめてきます

とりまとめてきます

torimatometekimasu

Present / future · Negative Do not come to compile / will not come to compile
Plain

取りまとめてこない

とりまとめてこない

torimatometekonai

Polite

取りまとめてきません

とりまとめてきません

torimatometekimasen

Past · Affirmative Came to compile
Plain

取りまとめてきた

とりまとめてきた

torimatometekita

Polite

取りまとめてきました

とりまとめてきました

torimatometekimashita

Past · Negative Did not come to compile
Plain

取りまとめてこなかった

とりまとめてこなかった

torimatometekonakatta

Polite

取りまとめてきませんでした

とりまとめてきませんでした

torimatometekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin compiling / will begin compiling
Plain

取りまとめ始める

とりまとめはじめる

torimatomehajimeru

Polite

取りまとめ始めます

とりまとめはじめます

torimatomehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin compiling / will not begin compiling
Plain

取りまとめ始めない

とりまとめはじめない

torimatomehajimenai

Polite

取りまとめ始めません

とりまとめはじめません

torimatomehajimemasen

Past · Affirmative Began compiling
Plain

取りまとめ始めた

とりまとめはじめた

torimatomehajimeta

Polite

取りまとめ始めました

とりまとめはじめました

torimatomehajimemashita

Past · Negative Did not begin compiling
Plain

取りまとめ始めなかった

とりまとめはじめなかった

torimatomehajimenakatta

Polite

取りまとめ始めませんでした

とりまとめはじめませんでした

torimatomehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue compiling / will continue compiling
Plain

取りまとめ続ける

とりまとめつづける

torimatometsuzukeru

Polite

取りまとめ続けます

とりまとめつづけます

torimatometsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue compiling / will not continue compiling
Plain

取りまとめ続けない

とりまとめつづけない

torimatometsuzukenai

Polite

取りまとめ続けません

とりまとめつづけません

torimatometsuzukemasen

Past · Affirmative Continued compiling
Plain

取りまとめ続けた

とりまとめつづけた

torimatometsuzuketa

Polite

取りまとめ続けました

とりまとめつづけました

torimatometsuzukemashita

Past · Negative Did not continue compiling
Plain

取りまとめ続けなかった

とりまとめつづけなかった

torimatometsuzukenakatta

Polite

取りまとめ続けませんでした

とりまとめつづけませんでした

torimatometsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish compiling / will finish compiling
Plain

取りまとめ終わる

とりまとめおわる

torimatomeowaru

Polite

取りまとめ終わります

とりまとめおわります

torimatomeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish compiling / will not finish compiling
Plain

取りまとめ終わらない

とりまとめおわらない

torimatomeowaranai

Polite

取りまとめ終わりません

とりまとめおわりません

torimatomeowarimasen

Past · Affirmative Finished compiling
Plain

取りまとめ終わった

とりまとめおわった

torimatomeowatta

Polite

取りまとめ終わりました

とりまとめおわりました

torimatomeowarimashita

Past · Negative Did not finish compiling
Plain

取りまとめ終わらなかった

とりまとめおわらなかった

torimatomeowaranakatta

Polite

取りまとめ終わりませんでした

とりまとめおわりませんでした

torimatomeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to compile / will intend to compile
Plain

取りまとめるつもりだ

とりまとめるつもりだ

torimatomerutsumorida

Polite

取りまとめるつもりです

とりまとめるつもりです

torimatomerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to compile / will not intend to compile
Plain

取りまとめるつもりではない

とりまとめるつもりではない

torimatomerutsumoridehanai

Polite

取りまとめるつもりではありません

とりまとめるつもりではありません

torimatomerutsumoridehaarimasen

1 alternative

取りまとめるつもりではないです

とりまとめるつもりではないです

torimatomerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to compile
Plain

取りまとめるつもりだった

とりまとめるつもりだった

torimatomerutsumoridatta

Polite

取りまとめるつもりでした

とりまとめるつもりでした

torimatomerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to compile
Plain

取りまとめるつもりではなかった

とりまとめるつもりではなかった

torimatomerutsumoridehanakatta

Polite

取りまとめるつもりではありませんでした

とりまとめるつもりではありませんでした

torimatomerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to compile / will attempt to compile
Plain

取りまとめようとする

とりまとめようとする

torimatomeyoutosuru

Polite

取りまとめようとします

とりまとめようとします

torimatomeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to compile / will not attempt to compile
Plain

取りまとめようとしない

とりまとめようとしない

torimatomeyoutoshinai

Polite

取りまとめようとしません

とりまとめようとしません

torimatomeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to compile
Plain

取りまとめようとした

とりまとめようとした

torimatomeyoutoshita

Polite

取りまとめようとしました

とりまとめようとしました

torimatomeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to compile
Plain

取りまとめようとしなかった

とりまとめようとしなかった

torimatomeyoutoshinakatta

Polite

取りまとめようとしませんでした

とりまとめようとしませんでした

torimatomeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to compile / will decide to compile
Plain

取りまとめることにする

とりまとめることにする

torimatomerukotonisuru

Polite

取りまとめることにします

とりまとめることにします

torimatomerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to compile / will not decide to compile
Plain

取りまとめることにしない

とりまとめることにしない

torimatomerukotonishinai

Polite

取りまとめることにしません

とりまとめることにしません

torimatomerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to compile
Plain

取りまとめることにした

とりまとめることにした

torimatomerukotonishita

Polite

取りまとめることにしました

とりまとめることにしました

torimatomerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to compile
Plain

取りまとめることにしなかった

とりまとめることにしなかった

torimatomerukotonishinakatta

Polite

取りまとめることにしませんでした

とりまとめることにしませんでした

torimatomerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to compile / will become able to compile
Plain

取りまとめられるようになる

とりまとめられるようになる

torimatomerareruyouninaru

1 alternative

取りまとめれるようになる

とりまとめれるようになる

torimatomereruyouninaru

Polite

取りまとめられるようになります

とりまとめられるようになります

torimatomerareruyouninarimasu

1 alternative

取りまとめれるようになります

とりまとめれるようになります

torimatomereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to compile / will not become able to compile
Plain

取りまとめられるようにならない

とりまとめられるようにならない

torimatomerareruyouninaranai

1 alternative

取りまとめれるようにならない

とりまとめれるようにならない

torimatomereruyouninaranai

Polite

取りまとめられるようになりません

とりまとめられるようになりません

torimatomerareruyouninarimasen

1 alternative

取りまとめれるようになりません

とりまとめれるようになりません

torimatomereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to compile
Plain

取りまとめられるようになった

とりまとめられるようになった

torimatomerareruyouninatta

1 alternative

取りまとめれるようになった

とりまとめれるようになった

torimatomereruyouninatta

Polite

取りまとめられるようになりました

とりまとめられるようになりました

torimatomerareruyouninarimashita

1 alternative

取りまとめれるようになりました

とりまとめれるようになりました

torimatomereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to compile
Plain

取りまとめられるようにならなかった

とりまとめられるようにならなかった

torimatomerareruyouninaranakatta

1 alternative

取りまとめれるようにならなかった

とりまとめれるようにならなかった

torimatomereruyouninaranakatta

Polite

取りまとめられるようになりませんでした

とりまとめられるようになりませんでした

torimatomerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

取りまとめれるようになりませんでした

とりまとめれるようになりませんでした

torimatomereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please compile
Expression

取りまとめてください

とりまとめてください

torimatometekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not compile
Expression

取りまとめないでください

とりまとめないでください

torimatomenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Compile
Expression

取りまとめなさい

とりまとめなさい

torimatomenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me compile
Expression

取りまとめさせてください

とりまとめさせてください

torimatomesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to compile / will have to compile
Plain

取りまとめなければならない

とりまとめなければならない

torimatomenakerebanaranai

Polite

取りまとめなければなりません

とりまとめなければなりません

torimatomenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to compile
Plain

取りまとめなければならなかった

とりまとめなければならなかった

torimatomenakerebanaranakatta

Polite

取りまとめなければなりませんでした

とりまとめなければなりませんでした

torimatomenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to compile / will be expected to compile
Plain

取りまとめるべきだ

とりまとめるべきだ

torimatomerubekida

Polite

取りまとめるべきです

とりまとめるべきです

torimatomerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to compile
Plain

取りまとめるべきだった

とりまとめるべきだった

torimatomerubekidatta

Polite

取りまとめるべきでした

とりまとめるべきでした

torimatomerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off compiling / will be better off compiling
Plain

取りまとめたほうがいい

とりまとめたほうがいい

torimatometahougaii

Polite

取りまとめたほうがいいです

とりまとめたほうがいいです

torimatometahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off compiling
Plain

取りまとめたほうがよかった

とりまとめたほうがよかった

torimatometahougayokatta

Polite

取りまとめたほうがよかったです

とりまとめたほうがよかったです

torimatometahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to compile / will be forbidden to compile
Plain

取りまとめてはいけない

とりまとめてはいけない

torimatometehaikenai

Polite

取りまとめてはいけません

とりまとめてはいけません

torimatometehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to compile
Plain

取りまとめてはいけなかった

とりまとめてはいけなかった

torimatometehaikenakatta

Polite

取りまとめてはいけませんでした

とりまとめてはいけませんでした

torimatometehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to compile / will have no need to compile
Plain

取りまとめなくてもいい

とりまとめなくてもいい

torimatomenakutemoii

Polite

取りまとめなくてもいいです

とりまとめなくてもいいです

torimatomenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to compile
Plain

取りまとめなくてもよかった

とりまとめなくてもよかった

torimatomenakutemoyokatta

Polite

取りまとめなくてもよかったです

とりまとめなくてもよかったです

torimatomenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to compile / will be allowed to compile
Plain

取りまとめてもいい

とりまとめてもいい

torimatometemoii

Polite

取りまとめてもいいです

とりまとめてもいいです

torimatometemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to compile
Plain

取りまとめてもよかった

とりまとめてもよかった

torimatometemoyokatta

Polite

取りまとめてもよかったです

とりまとめてもよかったです

torimatometemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you compile
Expression

取りまとめるなら

とりまとめるなら

torimatomerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you compile
Expression

取りまとめると

とりまとめると

torimatomeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you compile
Expression

取りまとめても

とりまとめても

torimatometemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While compiling
Expression

取りまとめながら

とりまとめながら

torimatomenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without compiling
Expression

取りまとめないで

とりまとめないで

torimatomenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to compile
Expression

取りまとめるために

とりまとめるために

torimatomerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can compile
Expression

取りまとめるように

とりまとめるように

torimatomeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Compile for someone / will compile for someone
Plain

取りまとめてあげる

とりまとめてあげる

torimatometeageru

Polite

取りまとめてあげます

とりまとめてあげます

torimatometeagemasu

Present / future · Negative Do not compile for someone / will not compile for someone
Plain

取りまとめてあげない

とりまとめてあげない

torimatometeagenai

Polite

取りまとめてあげません

とりまとめてあげません

torimatometeagemasen

Past · Affirmative Compiled for someone
Plain

取りまとめてあげた

とりまとめてあげた

torimatometeageta

Polite

取りまとめてあげました

とりまとめてあげました

torimatometeagemashita

Past · Negative Did not compile for someone
Plain

取りまとめてあげなかった

とりまとめてあげなかった

torimatometeagenakatta

Polite

取りまとめてあげませんでした

とりまとめてあげませんでした

torimatometeagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Compile for me or my group / will compile for me or my group
Plain

取りまとめてくれる

とりまとめてくれる

torimatometekureru

Polite

取りまとめてくれます

とりまとめてくれます

torimatometekuremasu

Present / future · Negative Do not compile for me or my group / will not compile for me or my group
Plain

取りまとめてくれない

とりまとめてくれない

torimatometekurenai

Polite

取りまとめてくれません

とりまとめてくれません

torimatometekuremasen

Past · Affirmative Compiled for me or my group
Plain

取りまとめてくれた

とりまとめてくれた

torimatometekureta

Polite

取りまとめてくれました

とりまとめてくれました

torimatometekuremashita

Past · Negative Did not compile for me or my group
Plain

取りまとめてくれなかった

とりまとめてくれなかった

torimatometekurenakatta

Polite

取りまとめてくれませんでした

とりまとめてくれませんでした

torimatometekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone compile / will have someone compile
Plain

取りまとめてもらう

とりまとめてもらう

torimatometemorau

Polite

取りまとめてもらいます

とりまとめてもらいます

torimatometemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone compile / will not have someone compile
Plain

取りまとめてもらわない

とりまとめてもらわない

torimatometemorawanai

Polite

取りまとめてもらいません

とりまとめてもらいません

torimatometemoraimasen

Past · Affirmative Had someone compile
Plain

取りまとめてもらった

とりまとめてもらった

torimatometemoratta

Polite

取りまとめてもらいました

とりまとめてもらいました

torimatometemoraimashita

Past · Negative Did not have someone compile
Plain

取りまとめてもらわなかった

とりまとめてもらわなかった

torimatometemorawanakatta

Polite

取りまとめてもらいませんでした

とりまとめてもらいませんでした

torimatometemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to compile / will be easy to compile
Plain

取りまとめやすい

とりまとめやすい

torimatomeyasui

Polite

取りまとめやすいです

とりまとめやすいです

torimatomeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to compile / will not be easy to compile
Plain

取りまとめやすくない

とりまとめやすくない

torimatomeyasukunai

Polite

取りまとめやすくないです

とりまとめやすくないです

torimatomeyasukunaidesu

1 alternative

取りまとめやすくありません

とりまとめやすくありません

torimatomeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to compile
Plain

取りまとめやすかった

とりまとめやすかった

torimatomeyasukatta

Polite

取りまとめやすかったです

とりまとめやすかったです

torimatomeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to compile
Plain

取りまとめやすくなかった

とりまとめやすくなかった

torimatomeyasukunakatta

Polite

取りまとめやすくなかったです

とりまとめやすくなかったです

torimatomeyasukunakattadesu

1 alternative

取りまとめやすくありませんでした

とりまとめやすくありませんでした

torimatomeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to compile / will be hard to compile
Plain

取りまとめにくい

とりまとめにくい

torimatomenikui

Polite

取りまとめにくいです

とりまとめにくいです

torimatomenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to compile / will not be hard to compile
Plain

取りまとめにくくない

とりまとめにくくない

torimatomenikukunai

Polite

取りまとめにくくないです

とりまとめにくくないです

torimatomenikukunaidesu

1 alternative

取りまとめにくくありません

とりまとめにくくありません

torimatomenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to compile
Plain

取りまとめにくかった

とりまとめにくかった

torimatomenikukatta

Polite

取りまとめにくかったです

とりまとめにくかったです

torimatomenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to compile
Plain

取りまとめにくくなかった

とりまとめにくくなかった

torimatomenikukunakatta

Polite

取りまとめにくくなかったです

とりまとめにくくなかったです

torimatomenikukunakattadesu

1 alternative

取りまとめにくくありませんでした

とりまとめにくくありませんでした

torimatomenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Compile too much / will compile too much
Plain

取りまとめすぎる

とりまとめすぎる

torimatomesugiru

Polite

取りまとめすぎます

とりまとめすぎます

torimatomesugimasu

Present / future · Negative Do not compile too much / will not compile too much
Plain

取りまとめすぎない

とりまとめすぎない

torimatomesuginai

Polite

取りまとめすぎません

とりまとめすぎません

torimatomesugimasen

Past · Affirmative Compiled too much
Plain

取りまとめすぎた

とりまとめすぎた

torimatomesugita

Polite

取りまとめすぎました

とりまとめすぎました

torimatomesugimashita

Past · Negative Did not compile too much
Plain

取りまとめすぎなかった

とりまとめすぎなかった

torimatomesuginakatta

Polite

取りまとめすぎませんでした

とりまとめすぎませんでした

torimatomesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience compiling / will have experience compiling
Plain

取りまとめたことがある

とりまとめたことがある

torimatometakotogaaru

Polite

取りまとめたことがあります

とりまとめたことがあります

torimatometakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience compiling / will not have experience compiling
Plain

取りまとめたことがない

とりまとめたことがない

torimatometakotoganai

Polite

取りまとめたことがありません

とりまとめたことがありません

torimatometakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience compiling
Plain

取りまとめたことがあった

とりまとめたことがあった

torimatometakotogaatta

Polite

取りまとめたことがありました

とりまとめたことがありました

torimatometakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience compiling
Plain

取りまとめたことがなかった

とりまとめたことがなかった

torimatometakotoganakatta

Polite

取りまとめたことがありませんでした

とりまとめたことがありませんでした

torimatometakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished compiling / will have just finished compiling
Plain

取りまとめたところだ

とりまとめたところだ

torimatometatokoroda

Polite

取りまとめたところです

とりまとめたところです

torimatometatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished compiling / will not have just finished compiling
Plain

取りまとめたところではない

とりまとめたところではない

torimatometatokorodehanai

Polite

取りまとめたところではありません

とりまとめたところではありません

torimatometatokorodehaarimasen

1 alternative

取りまとめたところではないです

とりまとめたところではないです

torimatometatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished compiling
Plain

取りまとめたところだった

とりまとめたところだった

torimatometatokorodatta

Polite

取りまとめたところでした

とりまとめたところでした

torimatometatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished compiling
Plain

取りまとめたところではなかった

とりまとめたところではなかった

torimatometatokorodehanakatta

Polite

取りまとめたところではありませんでした

とりまとめたところではありませんでした

torimatometatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished compiling / will have recently finished compiling
Plain

取りまとめたばかりだ

とりまとめたばかりだ

torimatometabakarida

Polite

取りまとめたばかりです

とりまとめたばかりです

torimatometabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished compiling / will not have recently finished compiling
Plain

取りまとめたばかりではない

とりまとめたばかりではない

torimatometabakaridehanai

Polite

取りまとめたばかりではありません

とりまとめたばかりではありません

torimatometabakaridehaarimasen

1 alternative

取りまとめたばかりではないです

とりまとめたばかりではないです

torimatometabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished compiling
Plain

取りまとめたばかりだった

とりまとめたばかりだった

torimatometabakaridatta

Polite

取りまとめたばかりでした

とりまとめたばかりでした

torimatometabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished compiling
Plain

取りまとめたばかりではなかった

とりまとめたばかりではなかった

torimatometabakaridehanakatta

Polite

取りまとめたばかりではありませんでした

とりまとめたばかりではありませんでした

torimatometabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After compiling
Expression

取りまとめたあとで

とりまとめたあとで

torimatometaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before compiling
Expression

取りまとめる前に

とりまとめるまえに

torimatomerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After compiling
Expression

取りまとめてから

とりまとめてから

torimatometekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to compile / will seem about to compile
Plain

取りまとめそうだ

とりまとめそうだ

torimatomesouda

Polite

取りまとめそうです

とりまとめそうです

torimatomesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to compile / will not seem about to compile
Plain

取りまとめそうではない

とりまとめそうではない

torimatomesoudehanai

Polite

取りまとめそうではありません

とりまとめそうではありません

torimatomesoudehaarimasen

1 alternative

取りまとめそうではないです

とりまとめそうではないです

torimatomesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to compile
Plain

取りまとめそうだった

とりまとめそうだった

torimatomesoudatta

Polite

取りまとめそうでした

とりまとめそうでした

torimatomesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to compile
Plain

取りまとめそうではなかった

とりまとめそうではなかった

torimatomesoudehanakatta

Polite

取りまとめそうではありませんでした

とりまとめそうではありませんでした

torimatomesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly compile
Plain

取りまとめるそうだ

とりまとめるそうだ

torimatomerusouda

Polite

取りまとめるそうです

とりまとめるそうです

torimatomerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to compile / will seem to compile
Plain

取りまとめるようだ

とりまとめるようだ

torimatomeruyouda

Polite

取りまとめるようです

とりまとめるようです

torimatomeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to compile / will not seem to compile
Plain

取りまとめるようではない

とりまとめるようではない

torimatomeruyoudehanai

Polite

取りまとめるようではありません

とりまとめるようではありません

torimatomeruyoudehaarimasen

1 alternative

取りまとめるようではないです

とりまとめるようではないです

torimatomeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to compile
Plain

取りまとめるようだった

とりまとめるようだった

torimatomeruyoudatta

Polite

取りまとめるようでした

とりまとめるようでした

torimatomeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to compile
Plain

取りまとめるようではなかった

とりまとめるようではなかった

torimatomeruyoudehanakatta

Polite

取りまとめるようではありませんでした

とりまとめるようではありませんでした

torimatomeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably compile
Plain

取りまとめるだろう

とりまとめるだろう

torimatomerudarou

Polite

取りまとめるでしょう

とりまとめるでしょう

torimatomerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly compile
Plain

取りまとめるかもしれない

とりまとめるかもしれない

torimatomerukamoshirenai

Polite

取りまとめるかもしれません

とりまとめるかもしれません

torimatomerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly compile · past assessment
Plain

取りまとめるかもしれなかった

とりまとめるかもしれなかった

torimatomerukamoshirenakatta

Polite

取りまとめるかもしれませんでした

とりまとめるかもしれませんでした

torimatomerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to compile / will be expected to compile
Plain

取りまとめるはずだ

とりまとめるはずだ

torimatomeruhazuda

Polite

取りまとめるはずです

とりまとめるはずです

torimatomeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to compile / will not be expected to compile
Plain

取りまとめるはずではない

とりまとめるはずではない

torimatomeruhazudehanai

Polite

取りまとめるはずではありません

とりまとめるはずではありません

torimatomeruhazudehaarimasen

1 alternative

取りまとめるはずではないです

とりまとめるはずではないです

torimatomeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to compile
Plain

取りまとめるはずだった

とりまとめるはずだった

torimatomeruhazudatta

Polite

取りまとめるはずでした

とりまとめるはずでした

torimatomeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to compile
Plain

取りまとめるはずではなかった

とりまとめるはずではなかった

torimatomeruhazudehanakatta

Polite

取りまとめるはずではありませんでした

とりまとめるはずではありませんでした

torimatomeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Compile / will compile
Plain

お取りまとめになる

おとりまとめになる

otorimatomeninaru

Polite

お取りまとめになります

おとりまとめになります

otorimatomeninarimasu

Present / future · Negative Do not compile / will not compile
Plain

お取りまとめにならない

おとりまとめにならない

otorimatomeninaranai

Polite

お取りまとめになりません

おとりまとめになりません

otorimatomeninarimasen

Past · Affirmative Compiled
Plain

お取りまとめになった

おとりまとめになった

otorimatomeninatta

Polite

お取りまとめになりました

おとりまとめになりました

otorimatomeninarimashita

Past · Negative Did not compile
Plain

お取りまとめにならなかった

おとりまとめにならなかった

otorimatomeninaranakatta

Polite

お取りまとめになりませんでした

おとりまとめになりませんでした

otorimatomeninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Compile / will compile
Plain

お取りまとめする

おとりまとめする

otorimatomesuru

Polite

お取りまとめします

おとりまとめします

otorimatomeshimasu

Present / future · Negative Do not compile / will not compile
Plain

お取りまとめしない

おとりまとめしない

otorimatomeshinai

Polite

お取りまとめしません

おとりまとめしません

otorimatomeshimasen

Past · Affirmative Compiled
Plain

お取りまとめした

おとりまとめした

otorimatomeshita

Polite

お取りまとめしました

おとりまとめしました

otorimatomeshimashita

Past · Negative Did not compile
Plain

お取りまとめしなかった

おとりまとめしなかった

otorimatomeshinakatta

Polite

お取りまとめしませんでした

おとりまとめしませんでした

otorimatomeshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be compiling / will be compiling
Plain

取りまとめてる

とりまとめてる

torimatometeru

Polite

取りまとめてます

とりまとめてます

torimatometemasu

Present / future · Negative Are not compiling / will not be compiling
Plain

取りまとめてない

とりまとめてない

torimatometenai

Polite

取りまとめてません

とりまとめてません

torimatometemasen

Past · Affirmative Was / were compiling
Plain

取りまとめてた

とりまとめてた

torimatometeta

Polite

取りまとめてました

とりまとめてました

torimatometemashita

Past · Negative Was not / were not compiling
Plain

取りまとめてなかった

とりまとめてなかった

torimatometenakatta

Polite

取りまとめてませんでした

とりまとめてませんでした

torimatometemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up compiling / will end up compiling
Plain

取りまとめちゃう

とりまとめちゃう

torimatomechau

Polite

取りまとめちゃいます

とりまとめちゃいます

torimatomechaimasu

Present / future · Negative Do not end up compiling / will not end up compiling
Plain

取りまとめちゃわない

とりまとめちゃわない

torimatomechawanai

Polite

取りまとめちゃいません

とりまとめちゃいません

torimatomechaimasen

Past · Affirmative Ended up compiling
Plain

取りまとめちゃった

とりまとめちゃった

torimatomechatta

Polite

取りまとめちゃいました

とりまとめちゃいました

torimatomechaimashita

Past · Negative Did not end up compiling
Plain

取りまとめちゃわなかった

とりまとめちゃわなかった

torimatomechawanakatta

Polite

取りまとめちゃいませんでした

とりまとめちゃいませんでした

torimatomechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to compile
Expression

取りまとめなきゃ

とりまとめなきゃ

torimatomenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.