Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 次ぐ

to rank next toつぐtsugu

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 次ぐ

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Rank next to / will rank next to
Plain

次ぐ

つぐ

tsugu

Polite

次ぎます

つぎます

tsugimasu

Present / future · Negative Do not rank next to / will not rank next to
Plain

次がない

つがない

tsuganai

Polite

次ぎません

つぎません

tsugimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Ranked next to
Plain

次いだ

ついだ

tsuida

Polite

次ぎました

つぎました

tsugimashita

Past · Negative Did not rank next to
Plain

次がなかった

つがなかった

tsuganakatta

Polite

次ぎませんでした

つぎませんでした

tsugimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Rank next to, and…
Plain

次いで

ついで

tsuide

Polite

次ぎまして

つぎまして

tsugimashite

Te-form · Negative Not rank next to / without ranking next to
Plain

次がなくて

つがなくて

tsuganakute

1 alternative

次がないで

つがないで

tsuganaide

Polite

次ぎませんで

つぎませんで

tsugimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you rank next to
Plain

次げば

つげば

tsugeba

Polite

次ぎますなら

つぎますなら

tsugimasunara

1 alternative

次ぎますならば

つぎますならば

tsugimasunaraba

If · ば · Negative If you do not rank next to
Plain

次がなければ

つがなければ

tsuganakereba

Polite

次ぎませんなら

つぎませんなら

tsugimasennara

1 alternative

次ぎませんならば

つぎませんならば

tsugimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to rank next to / will be able to rank next to
Plain

次げる

つげる

tsugeru

Polite

次げます

つげます

tsugemasu

Present / future · Negative Are not able to rank next to / will not be able to rank next to
Plain

次げない

つげない

tsugenai

Polite

次げません

つげません

tsugemasen

Past · Affirmative Was / were able to rank next to
Plain

次げた

つげた

tsugeta

Polite

次げました

つげました

tsugemashita

Past · Negative Was not / were not able to rank next to
Plain

次げなかった

つげなかった

tsugenakatta

Polite

次げませんでした

つげませんでした

tsugemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone ranking next to / will be affected by someone ranking next to
Plain

次がれる

つがれる

tsugareru

Polite

次がれます

つがれます

tsugaremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone ranking next to / will not be affected by someone ranking next to
Plain

次がれない

つがれない

tsugarenai

Polite

次がれません

つがれません

tsugaremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone ranking next to
Plain

次がれた

つがれた

tsugareta

Polite

次がれました

つがれました

tsugaremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone ranking next to
Plain

次がれなかった

つがれなかった

tsugarenakatta

Polite

次がれませんでした

つがれませんでした

tsugaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone rank next to / will make / let someone rank next to
Plain

次がせる

つがせる

tsugaseru

1 alternative

次がす

つがす

tsugasu

Polite

次がせます

つがせます

tsugasemasu

1 alternative

次がします

つがします

tsugashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone rank next to / will not make / let someone rank next to
Plain

次がせない

つがせない

tsugasenai

1 alternative

次がさない

つがさない

tsugasanai

Polite

次がせません

つがせません

tsugasemasen

1 alternative

次がしません

つがしません

tsugashimasen

Past · Affirmative Made / let someone rank next to
Plain

次がせた

つがせた

tsugaseta

1 alternative

次がした

つがした

tsugashita

Polite

次がせました

つがせました

tsugasemashita

1 alternative

次がしました

つがしました

tsugashimashita

Past · Negative Did not make / let someone rank next to
Plain

次がせなかった

つがせなかった

tsugasenakatta

1 alternative

次がさなかった

つがさなかった

tsugasanakatta

Polite

次がせませんでした

つがせませんでした

tsugasemasendeshita

1 alternative

次がしませんでした

つがしませんでした

tsugashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to rank next to / will be made to rank next to
Plain

次がせられる

つがせられる

tsugaserareru

1 alternative

次がされる

つがされる

tsugasareru

Polite

次がせられます

つがせられます

tsugaseraremasu

1 alternative

次がされます

つがされます

tsugasaremasu

Present / future · Negative Are not made to rank next to / will not be made to rank next to
Plain

次がせられない

つがせられない

tsugaserarenai

1 alternative

次がされない

つがされない

tsugasarenai

Polite

次がせられません

つがせられません

tsugaseraremasen

1 alternative

次がされません

つがされません

tsugasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to rank next to
Plain

次がせられた

つがせられた

tsugaserareta

1 alternative

次がされた

つがされた

tsugasareta

Polite

次がせられました

つがせられました

tsugaseraremashita

1 alternative

次がされました

つがされました

tsugasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to rank next to
Plain

次がせられなかった

つがせられなかった

tsugaserarenakatta

1 alternative

次がされなかった

つがされなかった

tsugasarenakatta

Polite

次がせられませんでした

つがせられませんでした

tsugaseraremasendeshita

1 alternative

次がされませんでした

つがされませんでした

tsugasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s rank next to / intend to rank next to
Plain

次ごう

つごう

tsugou

Polite

次ぎましょう

つぎましょう

tsugimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to rank next to
Plain

次ぐまい

つぐまい

tsugumai

Polite

次ぎませんまい

つぎませんまい

tsugimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Rank next to!
Plain

次げ

つげ

tsuge

Polite

次ぎなさい

つぎなさい

tsuginasai

Imperative · Negative Do not rank next to!
Plain

次ぐな

つぐな

tsuguna

Polite

次ぎなさるな

つぎなさるな

tsuginasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you rank next to
Plain

次いだら

ついだら

tsuidara

Polite

次ぎましたら

つぎましたら

tsugimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not rank next to
Plain

次がなかったら

つがなかったら

tsuganakattara

Polite

次ぎませんでしたら

つぎませんでしたら

tsugimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Ranking next to, among other things
Plain

次いだり

ついだり

tsuidari

Polite

次ぎましたり

つぎましたり

tsugimashitari

Listing · たり · Negative Not ranking next to, among other things
Plain

次がなかったり

つがなかったり

tsuganakattari

Polite

次ぎませんでしたり

つぎませんでしたり

tsugimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Rank next to… · stem for other forms
Plain

次ぎ

つぎ

tsugi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to rank next to / will want to rank next to
Plain

次ぎたい

つぎたい

tsugitai

Polite

次ぎたいです

つぎたいです

tsugitaidesu

Present / future · Negative Do not want to rank next to / will not want to rank next to
Plain

次ぎたくない

つぎたくない

tsugitakunai

Polite

次ぎたくないです

つぎたくないです

tsugitakunaidesu

1 alternative

次ぎたくありません

つぎたくありません

tsugitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to rank next to
Plain

次ぎたかった

つぎたかった

tsugitakatta

Polite

次ぎたかったです

つぎたかったです

tsugitakattadesu

Past · Negative Did not want to rank next to
Plain

次ぎたくなかった

つぎたくなかった

tsugitakunakatta

Polite

次ぎたくなかったです

つぎたくなかったです

tsugitakunakattadesu

1 alternative

次ぎたくありませんでした

つぎたくありませんでした

tsugitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to rank next to / will show signs of wanting to rank next to
Plain

次ぎたがる

つぎたがる

tsugitagaru

Polite

次ぎたがります

つぎたがります

tsugitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to rank next to / will not show signs of wanting to rank next to
Plain

次ぎたがらない

つぎたがらない

tsugitagaranai

Polite

次ぎたがりません

つぎたがりません

tsugitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to rank next to
Plain

次ぎたがった

つぎたがった

tsugitagatta

Polite

次ぎたがりました

つぎたがりました

tsugitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to rank next to
Plain

次ぎたがらなかった

つぎたがらなかった

tsugitagaranakatta

Polite

次ぎたがりませんでした

つぎたがりませんでした

tsugitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to rank next to / will want someone to rank next to
Plain

次いでほしい

ついでほしい

tsuidehoshii

Polite

次いでほしいです

ついでほしいです

tsuidehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to rank next to / will not want someone to rank next to
Plain

次いでほしくない

ついでほしくない

tsuidehoshikunai

Polite

次いでほしくないです

ついでほしくないです

tsuidehoshikunaidesu

1 alternative

次いでほしくありません

ついでほしくありません

tsuidehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to rank next to
Plain

次いでほしかった

ついでほしかった

tsuidehoshikatta

Polite

次いでほしかったです

ついでほしかったです

tsuidehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to rank next to
Plain

次いでほしくなかった

ついでほしくなかった

tsuidehoshikunakatta

Polite

次いでほしくなかったです

ついでほしくなかったです

tsuidehoshikunakattadesu

1 alternative

次いでほしくありませんでした

ついでほしくありませんでした

tsuidehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be ranking next to / will be ranking next to
Plain

次いでいる

ついでいる

tsuideiru

Polite

次いでいます

ついでいます

tsuideimasu

Present / future · Negative Are not ranking next to / will not be ranking next to
Plain

次いでいない

ついでいない

tsuideinai

Polite

次いでいません

ついでいません

tsuideimasen

Past · Affirmative Was / were ranking next to
Plain

次いでいた

ついでいた

tsuideita

Polite

次いでいました

ついでいました

tsuideimashita

Past · Negative Was not / were not ranking next to
Plain

次いでいなかった

ついでいなかった

tsuideinakatta

Polite

次いでいませんでした

ついでいませんでした

tsuideimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Rank next to beforehand / will rank next to beforehand
Plain

次いでおく

ついでおく

tsuideoku

Polite

次いでおきます

ついでおきます

tsuideokimasu

Present / future · Negative Do not rank next to beforehand / will not rank next to beforehand
Plain

次いでおかない

ついでおかない

tsuideokanai

Polite

次いでおきません

ついでおきません

tsuideokimasen

Past · Affirmative Ranked next to beforehand
Plain

次いでおいた

ついでおいた

tsuideoita

Polite

次いでおきました

ついでおきました

tsuideokimashita

Past · Negative Did not rank next to beforehand
Plain

次いでおかなかった

ついでおかなかった

tsuideokanakatta

Polite

次いでおきませんでした

ついでおきませんでした

tsuideokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up ranking next to / will end up ranking next to
Plain

次いでしまう

ついでしまう

tsuideshimau

Polite

次いでしまいます

ついでしまいます

tsuideshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up ranking next to / will not end up ranking next to
Plain

次いでしまわない

ついでしまわない

tsuideshimawanai

Polite

次いでしまいません

ついでしまいません

tsuideshimaimasen

Past · Affirmative Ended up ranking next to
Plain

次いでしまった

ついでしまった

tsuideshimatta

Polite

次いでしまいました

ついでしまいました

tsuideshimaimashita

Past · Negative Did not end up ranking next to
Plain

次いでしまわなかった

ついでしまわなかった

tsuideshimawanakatta

Polite

次いでしまいませんでした

ついでしまいませんでした

tsuideshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try ranking next to / will try ranking next to
Plain

次いでみる

ついでみる

tsuidemiru

Polite

次いでみます

ついでみます

tsuidemimasu

Present / future · Negative Do not try ranking next to / will not try ranking next to
Plain

次いでみない

ついでみない

tsuideminai

Polite

次いでみません

ついでみません

tsuidemimasen

Past · Affirmative Tried ranking next to
Plain

次いでみた

ついでみた

tsuidemita

Polite

次いでみました

ついでみました

tsuidemimashita

Past · Negative Did not try ranking next to
Plain

次いでみなかった

ついでみなかった

tsuideminakatta

Polite

次いでみませんでした

ついでみませんでした

tsuidemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue ranking next to / will continue ranking next to
Plain

次いでいく

ついでいく

tsuideiku

Polite

次いでいきます

ついでいきます

tsuideikimasu

Present / future · Negative Do not continue ranking next to / will not continue ranking next to
Plain

次いでいかない

ついでいかない

tsuideikanai

Polite

次いでいきません

ついでいきません

tsuideikimasen

Past · Affirmative Continued ranking next to
Plain

次いでいった

ついでいった

tsuideitta

Polite

次いでいきました

ついでいきました

tsuideikimashita

Past · Negative Did not continue ranking next to
Plain

次いでいかなかった

ついでいかなかった

tsuideikanakatta

Polite

次いでいきませんでした

ついでいきませんでした

tsuideikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to rank next to / will come to rank next to
Plain

次いでくる

ついでくる

tsuidekuru

Polite

次いできます

ついできます

tsuidekimasu

Present / future · Negative Do not come to rank next to / will not come to rank next to
Plain

次いでこない

ついでこない

tsuidekonai

Polite

次いできません

ついできません

tsuidekimasen

Past · Affirmative Came to rank next to
Plain

次いできた

ついできた

tsuidekita

Polite

次いできました

ついできました

tsuidekimashita

Past · Negative Did not come to rank next to
Plain

次いでこなかった

ついでこなかった

tsuidekonakatta

Polite

次いできませんでした

ついできませんでした

tsuidekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin ranking next to / will begin ranking next to
Plain

次ぎ始める

つぎはじめる

tsugihajimeru

Polite

次ぎ始めます

つぎはじめます

tsugihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin ranking next to / will not begin ranking next to
Plain

次ぎ始めない

つぎはじめない

tsugihajimenai

Polite

次ぎ始めません

つぎはじめません

tsugihajimemasen

Past · Affirmative Began ranking next to
Plain

次ぎ始めた

つぎはじめた

tsugihajimeta

Polite

次ぎ始めました

つぎはじめました

tsugihajimemashita

Past · Negative Did not begin ranking next to
Plain

次ぎ始めなかった

つぎはじめなかった

tsugihajimenakatta

Polite

次ぎ始めませんでした

つぎはじめませんでした

tsugihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue ranking next to / will continue ranking next to
Plain

次ぎ続ける

つぎつづける

tsugitsuzukeru

Polite

次ぎ続けます

つぎつづけます

tsugitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue ranking next to / will not continue ranking next to
Plain

次ぎ続けない

つぎつづけない

tsugitsuzukenai

Polite

次ぎ続けません

つぎつづけません

tsugitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued ranking next to
Plain

次ぎ続けた

つぎつづけた

tsugitsuzuketa

Polite

次ぎ続けました

つぎつづけました

tsugitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue ranking next to
Plain

次ぎ続けなかった

つぎつづけなかった

tsugitsuzukenakatta

Polite

次ぎ続けませんでした

つぎつづけませんでした

tsugitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish ranking next to / will finish ranking next to
Plain

次ぎ終わる

つぎおわる

tsugiowaru

Polite

次ぎ終わります

つぎおわります

tsugiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish ranking next to / will not finish ranking next to
Plain

次ぎ終わらない

つぎおわらない

tsugiowaranai

Polite

次ぎ終わりません

つぎおわりません

tsugiowarimasen

Past · Affirmative Finished ranking next to
Plain

次ぎ終わった

つぎおわった

tsugiowatta

Polite

次ぎ終わりました

つぎおわりました

tsugiowarimashita

Past · Negative Did not finish ranking next to
Plain

次ぎ終わらなかった

つぎおわらなかった

tsugiowaranakatta

Polite

次ぎ終わりませんでした

つぎおわりませんでした

tsugiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to rank next to / will intend to rank next to
Plain

次ぐつもりだ

つぐつもりだ

tsugutsumorida

Polite

次ぐつもりです

つぐつもりです

tsugutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to rank next to / will not intend to rank next to
Plain

次ぐつもりではない

つぐつもりではない

tsugutsumoridehanai

Polite

次ぐつもりではありません

つぐつもりではありません

tsugutsumoridehaarimasen

1 alternative

次ぐつもりではないです

つぐつもりではないです

tsugutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to rank next to
Plain

次ぐつもりだった

つぐつもりだった

tsugutsumoridatta

Polite

次ぐつもりでした

つぐつもりでした

tsugutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to rank next to
Plain

次ぐつもりではなかった

つぐつもりではなかった

tsugutsumoridehanakatta

Polite

次ぐつもりではありませんでした

つぐつもりではありませんでした

tsugutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to rank next to / will attempt to rank next to
Plain

次ごうとする

つごうとする

tsugoutosuru

Polite

次ごうとします

つごうとします

tsugoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to rank next to / will not attempt to rank next to
Plain

次ごうとしない

つごうとしない

tsugoutoshinai

Polite

次ごうとしません

つごうとしません

tsugoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to rank next to
Plain

次ごうとした

つごうとした

tsugoutoshita

Polite

次ごうとしました

つごうとしました

tsugoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to rank next to
Plain

次ごうとしなかった

つごうとしなかった

tsugoutoshinakatta

Polite

次ごうとしませんでした

つごうとしませんでした

tsugoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to rank next to / will decide to rank next to
Plain

次ぐことにする

つぐことにする

tsugukotonisuru

Polite

次ぐことにします

つぐことにします

tsugukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to rank next to / will not decide to rank next to
Plain

次ぐことにしない

つぐことにしない

tsugukotonishinai

Polite

次ぐことにしません

つぐことにしません

tsugukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to rank next to
Plain

次ぐことにした

つぐことにした

tsugukotonishita

Polite

次ぐことにしました

つぐことにしました

tsugukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to rank next to
Plain

次ぐことにしなかった

つぐことにしなかった

tsugukotonishinakatta

Polite

次ぐことにしませんでした

つぐことにしませんでした

tsugukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to rank next to / will become able to rank next to
Plain

次げるようになる

つげるようになる

tsugeruyouninaru

Polite

次げるようになります

つげるようになります

tsugeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to rank next to / will not become able to rank next to
Plain

次げるようにならない

つげるようにならない

tsugeruyouninaranai

Polite

次げるようになりません

つげるようになりません

tsugeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to rank next to
Plain

次げるようになった

つげるようになった

tsugeruyouninatta

Polite

次げるようになりました

つげるようになりました

tsugeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to rank next to
Plain

次げるようにならなかった

つげるようにならなかった

tsugeruyouninaranakatta

Polite

次げるようになりませんでした

つげるようになりませんでした

tsugeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please rank next to
Expression

次いでください

ついでください

tsuidekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not rank next to
Expression

次がないでください

つがないでください

tsuganaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Rank next to
Expression

次ぎなさい

つぎなさい

tsuginasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me rank next to
Expression

次がせてください

つがせてください

tsugasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to rank next to / will have to rank next to
Plain

次がなければならない

つがなければならない

tsuganakerebanaranai

Polite

次がなければなりません

つがなければなりません

tsuganakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to rank next to
Plain

次がなければならなかった

つがなければならなかった

tsuganakerebanaranakatta

Polite

次がなければなりませんでした

つがなければなりませんでした

tsuganakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to rank next to / will be expected to rank next to
Plain

次ぐべきだ

つぐべきだ

tsugubekida

Polite

次ぐべきです

つぐべきです

tsugubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to rank next to
Plain

次ぐべきだった

つぐべきだった

tsugubekidatta

Polite

次ぐべきでした

つぐべきでした

tsugubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off ranking next to / will be better off ranking next to
Plain

次いだほうがいい

ついだほうがいい

tsuidahougaii

Polite

次いだほうがいいです

ついだほうがいいです

tsuidahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off ranking next to
Plain

次いだほうがよかった

ついだほうがよかった

tsuidahougayokatta

Polite

次いだほうがよかったです

ついだほうがよかったです

tsuidahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to rank next to / will be forbidden to rank next to
Plain

次いではいけない

ついではいけない

tsuidehaikenai

Polite

次いではいけません

ついではいけません

tsuidehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to rank next to
Plain

次いではいけなかった

ついではいけなかった

tsuidehaikenakatta

Polite

次いではいけませんでした

ついではいけませんでした

tsuidehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to rank next to / will have no need to rank next to
Plain

次がなくてもいい

つがなくてもいい

tsuganakutemoii

Polite

次がなくてもいいです

つがなくてもいいです

tsuganakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to rank next to
Plain

次がなくてもよかった

つがなくてもよかった

tsuganakutemoyokatta

Polite

次がなくてもよかったです

つがなくてもよかったです

tsuganakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to rank next to / will be allowed to rank next to
Plain

次いでもいい

ついでもいい

tsuidemoii

Polite

次いでもいいです

ついでもいいです

tsuidemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to rank next to
Plain

次いでもよかった

ついでもよかった

tsuidemoyokatta

Polite

次いでもよかったです

ついでもよかったです

tsuidemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you rank next to
Expression

次ぐなら

つぐなら

tsugunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you rank next to
Expression

次ぐと

つぐと

tsuguto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you rank next to
Expression

次いでも

ついでも

tsuidemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While ranking next to
Expression

次ぎながら

つぎながら

tsuginagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without ranking next to
Expression

次がないで

つがないで

tsuganaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to rank next to
Expression

次ぐために

つぐために

tsugutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can rank next to
Expression

次ぐように

つぐように

tsuguyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Rank next to for someone / will rank next to for someone
Plain

次いであげる

ついであげる

tsuideageru

Polite

次いであげます

ついであげます

tsuideagemasu

Present / future · Negative Do not rank next to for someone / will not rank next to for someone
Plain

次いであげない

ついであげない

tsuideagenai

Polite

次いであげません

ついであげません

tsuideagemasen

Past · Affirmative Ranked next to for someone
Plain

次いであげた

ついであげた

tsuideageta

Polite

次いであげました

ついであげました

tsuideagemashita

Past · Negative Did not rank next to for someone
Plain

次いであげなかった

ついであげなかった

tsuideagenakatta

Polite

次いであげませんでした

ついであげませんでした

tsuideagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Rank next to for me or my group / will rank next to for me or my group
Plain

次いでくれる

ついでくれる

tsuidekureru

Polite

次いでくれます

ついでくれます

tsuidekuremasu

Present / future · Negative Do not rank next to for me or my group / will not rank next to for me or my group
Plain

次いでくれない

ついでくれない

tsuidekurenai

Polite

次いでくれません

ついでくれません

tsuidekuremasen

Past · Affirmative Ranked next to for me or my group
Plain

次いでくれた

ついでくれた

tsuidekureta

Polite

次いでくれました

ついでくれました

tsuidekuremashita

Past · Negative Did not rank next to for me or my group
Plain

次いでくれなかった

ついでくれなかった

tsuidekurenakatta

Polite

次いでくれませんでした

ついでくれませんでした

tsuidekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone rank next to / will have someone rank next to
Plain

次いでもらう

ついでもらう

tsuidemorau

Polite

次いでもらいます

ついでもらいます

tsuidemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone rank next to / will not have someone rank next to
Plain

次いでもらわない

ついでもらわない

tsuidemorawanai

Polite

次いでもらいません

ついでもらいません

tsuidemoraimasen

Past · Affirmative Had someone rank next to
Plain

次いでもらった

ついでもらった

tsuidemoratta

Polite

次いでもらいました

ついでもらいました

tsuidemoraimashita

Past · Negative Did not have someone rank next to
Plain

次いでもらわなかった

ついでもらわなかった

tsuidemorawanakatta

Polite

次いでもらいませんでした

ついでもらいませんでした

tsuidemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to rank next to / will be easy to rank next to
Plain

次ぎやすい

つぎやすい

tsugiyasui

Polite

次ぎやすいです

つぎやすいです

tsugiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to rank next to / will not be easy to rank next to
Plain

次ぎやすくない

つぎやすくない

tsugiyasukunai

Polite

次ぎやすくないです

つぎやすくないです

tsugiyasukunaidesu

1 alternative

次ぎやすくありません

つぎやすくありません

tsugiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to rank next to
Plain

次ぎやすかった

つぎやすかった

tsugiyasukatta

Polite

次ぎやすかったです

つぎやすかったです

tsugiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to rank next to
Plain

次ぎやすくなかった

つぎやすくなかった

tsugiyasukunakatta

Polite

次ぎやすくなかったです

つぎやすくなかったです

tsugiyasukunakattadesu

1 alternative

次ぎやすくありませんでした

つぎやすくありませんでした

tsugiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to rank next to / will be hard to rank next to
Plain

次ぎにくい

つぎにくい

tsuginikui

Polite

次ぎにくいです

つぎにくいです

tsuginikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to rank next to / will not be hard to rank next to
Plain

次ぎにくくない

つぎにくくない

tsuginikukunai

Polite

次ぎにくくないです

つぎにくくないです

tsuginikukunaidesu

1 alternative

次ぎにくくありません

つぎにくくありません

tsuginikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to rank next to
Plain

次ぎにくかった

つぎにくかった

tsuginikukatta

Polite

次ぎにくかったです

つぎにくかったです

tsuginikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to rank next to
Plain

次ぎにくくなかった

つぎにくくなかった

tsuginikukunakatta

Polite

次ぎにくくなかったです

つぎにくくなかったです

tsuginikukunakattadesu

1 alternative

次ぎにくくありませんでした

つぎにくくありませんでした

tsuginikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Rank next to too much / will rank next to too much
Plain

次ぎすぎる

つぎすぎる

tsugisugiru

Polite

次ぎすぎます

つぎすぎます

tsugisugimasu

Present / future · Negative Do not rank next to too much / will not rank next to too much
Plain

次ぎすぎない

つぎすぎない

tsugisuginai

Polite

次ぎすぎません

つぎすぎません

tsugisugimasen

Past · Affirmative Ranked next to too much
Plain

次ぎすぎた

つぎすぎた

tsugisugita

Polite

次ぎすぎました

つぎすぎました

tsugisugimashita

Past · Negative Did not rank next to too much
Plain

次ぎすぎなかった

つぎすぎなかった

tsugisuginakatta

Polite

次ぎすぎませんでした

つぎすぎませんでした

tsugisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience ranking next to / will have experience ranking next to
Plain

次いだことがある

ついだことがある

tsuidakotogaaru

Polite

次いだことがあります

ついだことがあります

tsuidakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience ranking next to / will not have experience ranking next to
Plain

次いだことがない

ついだことがない

tsuidakotoganai

Polite

次いだことがありません

ついだことがありません

tsuidakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience ranking next to
Plain

次いだことがあった

ついだことがあった

tsuidakotogaatta

Polite

次いだことがありました

ついだことがありました

tsuidakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience ranking next to
Plain

次いだことがなかった

ついだことがなかった

tsuidakotoganakatta

Polite

次いだことがありませんでした

ついだことがありませんでした

tsuidakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished ranking next to / will have just finished ranking next to
Plain

次いだところだ

ついだところだ

tsuidatokoroda

Polite

次いだところです

ついだところです

tsuidatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished ranking next to / will not have just finished ranking next to
Plain

次いだところではない

ついだところではない

tsuidatokorodehanai

Polite

次いだところではありません

ついだところではありません

tsuidatokorodehaarimasen

1 alternative

次いだところではないです

ついだところではないです

tsuidatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished ranking next to
Plain

次いだところだった

ついだところだった

tsuidatokorodatta

Polite

次いだところでした

ついだところでした

tsuidatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished ranking next to
Plain

次いだところではなかった

ついだところではなかった

tsuidatokorodehanakatta

Polite

次いだところではありませんでした

ついだところではありませんでした

tsuidatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished ranking next to / will have recently finished ranking next to
Plain

次いだばかりだ

ついだばかりだ

tsuidabakarida

Polite

次いだばかりです

ついだばかりです

tsuidabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished ranking next to / will not have recently finished ranking next to
Plain

次いだばかりではない

ついだばかりではない

tsuidabakaridehanai

Polite

次いだばかりではありません

ついだばかりではありません

tsuidabakaridehaarimasen

1 alternative

次いだばかりではないです

ついだばかりではないです

tsuidabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished ranking next to
Plain

次いだばかりだった

ついだばかりだった

tsuidabakaridatta

Polite

次いだばかりでした

ついだばかりでした

tsuidabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished ranking next to
Plain

次いだばかりではなかった

ついだばかりではなかった

tsuidabakaridehanakatta

Polite

次いだばかりではありませんでした

ついだばかりではありませんでした

tsuidabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After ranking next to
Expression

次いだあとで

ついだあとで

tsuidaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before ranking next to
Expression

次ぐ前に

つぐまえに

tsugumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After ranking next to
Expression

次いでから

ついでから

tsuidekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to rank next to / will seem about to rank next to
Plain

次ぎそうだ

つぎそうだ

tsugisouda

Polite

次ぎそうです

つぎそうです

tsugisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to rank next to / will not seem about to rank next to
Plain

次ぎそうではない

つぎそうではない

tsugisoudehanai

Polite

次ぎそうではありません

つぎそうではありません

tsugisoudehaarimasen

1 alternative

次ぎそうではないです

つぎそうではないです

tsugisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to rank next to
Plain

次ぎそうだった

つぎそうだった

tsugisoudatta

Polite

次ぎそうでした

つぎそうでした

tsugisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to rank next to
Plain

次ぎそうではなかった

つぎそうではなかった

tsugisoudehanakatta

Polite

次ぎそうではありませんでした

つぎそうではありませんでした

tsugisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly rank next to
Plain

次ぐそうだ

つぐそうだ

tsugusouda

Polite

次ぐそうです

つぐそうです

tsugusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to rank next to / will seem to rank next to
Plain

次ぐようだ

つぐようだ

tsuguyouda

Polite

次ぐようです

つぐようです

tsuguyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to rank next to / will not seem to rank next to
Plain

次ぐようではない

つぐようではない

tsuguyoudehanai

Polite

次ぐようではありません

つぐようではありません

tsuguyoudehaarimasen

1 alternative

次ぐようではないです

つぐようではないです

tsuguyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to rank next to
Plain

次ぐようだった

つぐようだった

tsuguyoudatta

Polite

次ぐようでした

つぐようでした

tsuguyoudeshita

Past · Negative Did not seem to rank next to
Plain

次ぐようではなかった

つぐようではなかった

tsuguyoudehanakatta

Polite

次ぐようではありませんでした

つぐようではありませんでした

tsuguyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably rank next to
Plain

次ぐだろう

つぐだろう

tsugudarou

Polite

次ぐでしょう

つぐでしょう

tsugudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly rank next to
Plain

次ぐかもしれない

つぐかもしれない

tsugukamoshirenai

Polite

次ぐかもしれません

つぐかもしれません

tsugukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly rank next to · past assessment
Plain

次ぐかもしれなかった

つぐかもしれなかった

tsugukamoshirenakatta

Polite

次ぐかもしれませんでした

つぐかもしれませんでした

tsugukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to rank next to / will be expected to rank next to
Plain

次ぐはずだ

つぐはずだ

tsuguhazuda

Polite

次ぐはずです

つぐはずです

tsuguhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to rank next to / will not be expected to rank next to
Plain

次ぐはずではない

つぐはずではない

tsuguhazudehanai

Polite

次ぐはずではありません

つぐはずではありません

tsuguhazudehaarimasen

1 alternative

次ぐはずではないです

つぐはずではないです

tsuguhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to rank next to
Plain

次ぐはずだった

つぐはずだった

tsuguhazudatta

Polite

次ぐはずでした

つぐはずでした

tsuguhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to rank next to
Plain

次ぐはずではなかった

つぐはずではなかった

tsuguhazudehanakatta

Polite

次ぐはずではありませんでした

つぐはずではありませんでした

tsuguhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Rank next to / will rank next to
Plain

お次ぎになる

おつぎになる

otsugininaru

Polite

お次ぎになります

おつぎになります

otsugininarimasu

Present / future · Negative Do not rank next to / will not rank next to
Plain

お次ぎにならない

おつぎにならない

otsugininaranai

Polite

お次ぎになりません

おつぎになりません

otsugininarimasen

Past · Affirmative Ranked next to
Plain

お次ぎになった

おつぎになった

otsugininatta

Polite

お次ぎになりました

おつぎになりました

otsugininarimashita

Past · Negative Did not rank next to
Plain

お次ぎにならなかった

おつぎにならなかった

otsugininaranakatta

Polite

お次ぎになりませんでした

おつぎになりませんでした

otsugininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be ranking next to / will be ranking next to
Plain

次いでる

ついでる

tsuideru

Polite

次いでます

ついでます

tsuidemasu

Present / future · Negative Are not ranking next to / will not be ranking next to
Plain

次いでない

ついでない

tsuidenai

Polite

次いでません

ついでません

tsuidemasen

Past · Affirmative Was / were ranking next to
Plain

次いでた

ついでた

tsuideta

Polite

次いでました

ついでました

tsuidemashita

Past · Negative Was not / were not ranking next to
Plain

次いでなかった

ついでなかった

tsuidenakatta

Polite

次いでませんでした

ついでませんでした

tsuidemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up ranking next to / will end up ranking next to
Plain

次いじゃう

ついじゃう

tsuijau

Polite

次いじゃいます

ついじゃいます

tsuijaimasu

Present / future · Negative Do not end up ranking next to / will not end up ranking next to
Plain

次いじゃわない

ついじゃわない

tsuijawanai

Polite

次いじゃいません

ついじゃいません

tsuijaimasen

Past · Affirmative Ended up ranking next to
Plain

次いじゃった

ついじゃった

tsuijatta

Polite

次いじゃいました

ついじゃいました

tsuijaimashita

Past · Negative Did not end up ranking next to
Plain

次いじゃわなかった

ついじゃわなかった

tsuijawanakatta

Polite

次いじゃいませんでした

ついじゃいませんでした

tsuijaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to rank next to
Expression

次がなきゃ

つがなきゃ

tsuganakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.