Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 植える

to plantうえるueru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 植える

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Plant / will plant
Plain

植える

うえる

ueru

Polite

植えます

うえます

uemasu

Present / future · Negative Do not plant / will not plant
Plain

植えない

うえない

uenai

Polite

植えません

うえません

uemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Planted
Plain

植えた

うえた

ueta

Polite

植えました

うえました

uemashita

Past · Negative Did not plant
Plain

植えなかった

うえなかった

uenakatta

Polite

植えませんでした

うえませんでした

uemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Plant, and…
Plain

植えて

うえて

uete

Polite

植えまして

うえまして

uemashite

Te-form · Negative Not plant / without planting
Plain

植えなくて

うえなくて

uenakute

1 alternative

植えないで

うえないで

uenaide

Polite

植えませんで

うえませんで

uemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you plant
Plain

植えれば

うえれば

uereba

Polite

植えますなら

うえますなら

uemasunara

1 alternative

植えますならば

うえますならば

uemasunaraba

If · ば · Negative If you do not plant
Plain

植えなければ

うえなければ

uenakereba

Polite

植えませんなら

うえませんなら

uemasennara

1 alternative

植えませんならば

うえませんならば

uemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to plant / will be able to plant
Plain

植えられる

うえられる

uerareru

1 alternative

植えれる

うえれる

uereru

Polite

植えられます

うえられます

ueraremasu

1 alternative

植えれます

うえれます

ueremasu

Present / future · Negative Are not able to plant / will not be able to plant
Plain

植えられない

うえられない

uerarenai

1 alternative

植えれない

うえれない

uerenai

Polite

植えられません

うえられません

ueraremasen

1 alternative

植えれません

うえれません

ueremasen

Past · Affirmative Was / were able to plant
Plain

植えられた

うえられた

uerareta

1 alternative

植えれた

うえれた

uereta

Polite

植えられました

うえられました

ueraremashita

1 alternative

植えれました

うえれました

ueremashita

Past · Negative Was not / were not able to plant
Plain

植えられなかった

うえられなかった

uerarenakatta

1 alternative

植えれなかった

うえれなかった

uerenakatta

Polite

植えられませんでした

うえられませんでした

ueraremasendeshita

1 alternative

植えれませんでした

うえれませんでした

ueremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be planted / will be planted
Plain

植えられる

うえられる

uerareru

Polite

植えられます

うえられます

ueraremasu

Present / future · Negative Are not planted / will not be planted
Plain

植えられない

うえられない

uerarenai

Polite

植えられません

うえられません

ueraremasen

Past · Affirmative Was / were planted
Plain

植えられた

うえられた

uerareta

Polite

植えられました

うえられました

ueraremashita

Past · Negative Was not / were not planted
Plain

植えられなかった

うえられなかった

uerarenakatta

Polite

植えられませんでした

うえられませんでした

ueraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone plant / will make / let someone plant
Plain

植えさせる

うえさせる

uesaseru

1 alternative

植えさす

うえさす

uesasu

Polite

植えさせます

うえさせます

uesasemasu

1 alternative

植えさします

うえさします

uesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone plant / will not make / let someone plant
Plain

植えさせない

うえさせない

uesasenai

1 alternative

植えささない

うえささない

uesasanai

Polite

植えさせません

うえさせません

uesasemasen

1 alternative

植えさしません

うえさしません

uesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone plant
Plain

植えさせた

うえさせた

uesaseta

1 alternative

植えさした

うえさした

uesashita

Polite

植えさせました

うえさせました

uesasemashita

1 alternative

植えさしました

うえさしました

uesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone plant
Plain

植えさせなかった

うえさせなかった

uesasenakatta

1 alternative

植えささなかった

うえささなかった

uesasanakatta

Polite

植えさせませんでした

うえさせませんでした

uesasemasendeshita

1 alternative

植えさしませんでした

うえさしませんでした

uesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to plant / will be made to plant
Plain

植えさせられる

うえさせられる

uesaserareru

Polite

植えさせられます

うえさせられます

uesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to plant / will not be made to plant
Plain

植えさせられない

うえさせられない

uesaserarenai

Polite

植えさせられません

うえさせられません

uesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to plant
Plain

植えさせられた

うえさせられた

uesaserareta

Polite

植えさせられました

うえさせられました

uesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to plant
Plain

植えさせられなかった

うえさせられなかった

uesaserarenakatta

Polite

植えさせられませんでした

うえさせられませんでした

uesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s plant / intend to plant
Plain

植えよう

うえよう

ueyou

Polite

植えましょう

うえましょう

uemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to plant
Plain

植えまい

うえまい

uemai

Polite

植えますまい

うえますまい

uemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Plant!
Plain

植えろ

うえろ

uero

Polite

植えなさい

うえなさい

uenasai

Imperative · Negative Do not plant!
Plain

植えるな

うえるな

ueruna

Polite

植えなさるな

うえなさるな

uenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you plant
Plain

植えたら

うえたら

uetara

Polite

植えましたら

うえましたら

uemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not plant
Plain

植えなかったら

うえなかったら

uenakattara

Polite

植えませんでしたら

うえませんでしたら

uemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Planting, among other things
Plain

植えたり

うえたり

uetari

Polite

植えましたり

うえましたり

uemashitari

Listing · たり · Negative Not planting, among other things
Plain

植えなかったり

うえなかったり

uenakattari

Polite

植えませんでしたり

うえませんでしたり

uemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Plant… · stem for other forms
Plain

植え

うえ

ue

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to plant / will want to plant
Plain

植えたい

うえたい

uetai

Polite

植えたいです

うえたいです

uetaidesu

Present / future · Negative Do not want to plant / will not want to plant
Plain

植えたくない

うえたくない

uetakunai

Polite

植えたくないです

うえたくないです

uetakunaidesu

1 alternative

植えたくありません

うえたくありません

uetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to plant
Plain

植えたかった

うえたかった

uetakatta

Polite

植えたかったです

うえたかったです

uetakattadesu

Past · Negative Did not want to plant
Plain

植えたくなかった

うえたくなかった

uetakunakatta

Polite

植えたくなかったです

うえたくなかったです

uetakunakattadesu

1 alternative

植えたくありませんでした

うえたくありませんでした

uetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to plant / will show signs of wanting to plant
Plain

植えたがる

うえたがる

uetagaru

Polite

植えたがります

うえたがります

uetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to plant / will not show signs of wanting to plant
Plain

植えたがらない

うえたがらない

uetagaranai

Polite

植えたがりません

うえたがりません

uetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to plant
Plain

植えたがった

うえたがった

uetagatta

Polite

植えたがりました

うえたがりました

uetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to plant
Plain

植えたがらなかった

うえたがらなかった

uetagaranakatta

Polite

植えたがりませんでした

うえたがりませんでした

uetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to plant / will want someone to plant
Plain

植えてほしい

うえてほしい

uetehoshii

Polite

植えてほしいです

うえてほしいです

uetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to plant / will not want someone to plant
Plain

植えてほしくない

うえてほしくない

uetehoshikunai

Polite

植えてほしくないです

うえてほしくないです

uetehoshikunaidesu

1 alternative

植えてほしくありません

うえてほしくありません

uetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to plant
Plain

植えてほしかった

うえてほしかった

uetehoshikatta

Polite

植えてほしかったです

うえてほしかったです

uetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to plant
Plain

植えてほしくなかった

うえてほしくなかった

uetehoshikunakatta

Polite

植えてほしくなかったです

うえてほしくなかったです

uetehoshikunakattadesu

1 alternative

植えてほしくありませんでした

うえてほしくありませんでした

uetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be planting / will be planting
Plain

植えている

うえている

ueteiru

Polite

植えています

うえています

ueteimasu

Present / future · Negative Are not planting / will not be planting
Plain

植えていない

うえていない

ueteinai

Polite

植えていません

うえていません

ueteimasen

Past · Affirmative Was / were planting
Plain

植えていた

うえていた

ueteita

Polite

植えていました

うえていました

ueteimashita

Past · Negative Was not / were not planting
Plain

植えていなかった

うえていなかった

ueteinakatta

Polite

植えていませんでした

うえていませんでした

ueteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been planted / will have been planted
Plain

植えてある

うえてある

uetearu

Polite

植えてあります

うえてあります

uetearimasu

Present / future · Negative Do not have been planted / will not have been planted
Plain

植えてない

うえてない

uetenai

Polite

植えてありません

うえてありません

uetearimasen

Past · Affirmative Had been planted
Plain

植えてあった

うえてあった

ueteatta

Polite

植えてありました

うえてありました

uetearimashita

Past · Negative Did not have been planted
Plain

植えてなかった

うえてなかった

uetenakatta

Polite

植えてありませんでした

うえてありませんでした

uetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Plant beforehand / will plant beforehand
Plain

植えておく

うえておく

ueteoku

Polite

植えておきます

うえておきます

ueteokimasu

Present / future · Negative Do not plant beforehand / will not plant beforehand
Plain

植えておかない

うえておかない

ueteokanai

Polite

植えておきません

うえておきません

ueteokimasen

Past · Affirmative Planted beforehand
Plain

植えておいた

うえておいた

ueteoita

Polite

植えておきました

うえておきました

ueteokimashita

Past · Negative Did not plant beforehand
Plain

植えておかなかった

うえておかなかった

ueteokanakatta

Polite

植えておきませんでした

うえておきませんでした

ueteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up planting / will end up planting
Plain

植えてしまう

うえてしまう

ueteshimau

Polite

植えてしまいます

うえてしまいます

ueteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up planting / will not end up planting
Plain

植えてしまわない

うえてしまわない

ueteshimawanai

Polite

植えてしまいません

うえてしまいません

ueteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up planting
Plain

植えてしまった

うえてしまった

ueteshimatta

Polite

植えてしまいました

うえてしまいました

ueteshimaimashita

Past · Negative Did not end up planting
Plain

植えてしまわなかった

うえてしまわなかった

ueteshimawanakatta

Polite

植えてしまいませんでした

うえてしまいませんでした

ueteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try planting / will try planting
Plain

植えてみる

うえてみる

uetemiru

Polite

植えてみます

うえてみます

uetemimasu

Present / future · Negative Do not try planting / will not try planting
Plain

植えてみない

うえてみない

ueteminai

Polite

植えてみません

うえてみません

uetemimasen

Past · Affirmative Tried planting
Plain

植えてみた

うえてみた

uetemita

Polite

植えてみました

うえてみました

uetemimashita

Past · Negative Did not try planting
Plain

植えてみなかった

うえてみなかった

ueteminakatta

Polite

植えてみませんでした

うえてみませんでした

uetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue planting / will continue planting
Plain

植えていく

うえていく

ueteiku

Polite

植えていきます

うえていきます

ueteikimasu

Present / future · Negative Do not continue planting / will not continue planting
Plain

植えていかない

うえていかない

ueteikanai

Polite

植えていきません

うえていきません

ueteikimasen

Past · Affirmative Continued planting
Plain

植えていった

うえていった

ueteitta

Polite

植えていきました

うえていきました

ueteikimashita

Past · Negative Did not continue planting
Plain

植えていかなかった

うえていかなかった

ueteikanakatta

Polite

植えていきませんでした

うえていきませんでした

ueteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to plant / will come to plant
Plain

植えてくる

うえてくる

uetekuru

Polite

植えてきます

うえてきます

uetekimasu

Present / future · Negative Do not come to plant / will not come to plant
Plain

植えてこない

うえてこない

uetekonai

Polite

植えてきません

うえてきません

uetekimasen

Past · Affirmative Came to plant
Plain

植えてきた

うえてきた

uetekita

Polite

植えてきました

うえてきました

uetekimashita

Past · Negative Did not come to plant
Plain

植えてこなかった

うえてこなかった

uetekonakatta

Polite

植えてきませんでした

うえてきませんでした

uetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin planting / will begin planting
Plain

植え始める

うえはじめる

uehajimeru

Polite

植え始めます

うえはじめます

uehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin planting / will not begin planting
Plain

植え始めない

うえはじめない

uehajimenai

Polite

植え始めません

うえはじめません

uehajimemasen

Past · Affirmative Began planting
Plain

植え始めた

うえはじめた

uehajimeta

Polite

植え始めました

うえはじめました

uehajimemashita

Past · Negative Did not begin planting
Plain

植え始めなかった

うえはじめなかった

uehajimenakatta

Polite

植え始めませんでした

うえはじめませんでした

uehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue planting / will continue planting
Plain

植え続ける

うえつづける

uetsuzukeru

Polite

植え続けます

うえつづけます

uetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue planting / will not continue planting
Plain

植え続けない

うえつづけない

uetsuzukenai

Polite

植え続けません

うえつづけません

uetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued planting
Plain

植え続けた

うえつづけた

uetsuzuketa

Polite

植え続けました

うえつづけました

uetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue planting
Plain

植え続けなかった

うえつづけなかった

uetsuzukenakatta

Polite

植え続けませんでした

うえつづけませんでした

uetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish planting / will finish planting
Plain

植え終わる

うえおわる

ueowaru

Polite

植え終わります

うえおわります

ueowarimasu

Present / future · Negative Do not finish planting / will not finish planting
Plain

植え終わらない

うえおわらない

ueowaranai

Polite

植え終わりません

うえおわりません

ueowarimasen

Past · Affirmative Finished planting
Plain

植え終わった

うえおわった

ueowatta

Polite

植え終わりました

うえおわりました

ueowarimashita

Past · Negative Did not finish planting
Plain

植え終わらなかった

うえおわらなかった

ueowaranakatta

Polite

植え終わりませんでした

うえおわりませんでした

ueowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to plant / will intend to plant
Plain

植えるつもりだ

うえるつもりだ

uerutsumorida

Polite

植えるつもりです

うえるつもりです

uerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to plant / will not intend to plant
Plain

植えるつもりではない

うえるつもりではない

uerutsumoridehanai

Polite

植えるつもりではありません

うえるつもりではありません

uerutsumoridehaarimasen

1 alternative

植えるつもりではないです

うえるつもりではないです

uerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to plant
Plain

植えるつもりだった

うえるつもりだった

uerutsumoridatta

Polite

植えるつもりでした

うえるつもりでした

uerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to plant
Plain

植えるつもりではなかった

うえるつもりではなかった

uerutsumoridehanakatta

Polite

植えるつもりではありませんでした

うえるつもりではありませんでした

uerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to plant / will attempt to plant
Plain

植えようとする

うえようとする

ueyoutosuru

Polite

植えようとします

うえようとします

ueyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to plant / will not attempt to plant
Plain

植えようとしない

うえようとしない

ueyoutoshinai

Polite

植えようとしません

うえようとしません

ueyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to plant
Plain

植えようとした

うえようとした

ueyoutoshita

Polite

植えようとしました

うえようとしました

ueyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to plant
Plain

植えようとしなかった

うえようとしなかった

ueyoutoshinakatta

Polite

植えようとしませんでした

うえようとしませんでした

ueyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to plant / will decide to plant
Plain

植えることにする

うえることにする

uerukotonisuru

Polite

植えることにします

うえることにします

uerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to plant / will not decide to plant
Plain

植えることにしない

うえることにしない

uerukotonishinai

Polite

植えることにしません

うえることにしません

uerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to plant
Plain

植えることにした

うえることにした

uerukotonishita

Polite

植えることにしました

うえることにしました

uerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to plant
Plain

植えることにしなかった

うえることにしなかった

uerukotonishinakatta

Polite

植えることにしませんでした

うえることにしませんでした

uerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to plant / will become able to plant
Plain

植えられるようになる

うえられるようになる

uerareruyouninaru

1 alternative

植えれるようになる

うえれるようになる

uereruyouninaru

Polite

植えられるようになります

うえられるようになります

uerareruyouninarimasu

1 alternative

植えれるようになります

うえれるようになります

uereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to plant / will not become able to plant
Plain

植えられるようにならない

うえられるようにならない

uerareruyouninaranai

1 alternative

植えれるようにならない

うえれるようにならない

uereruyouninaranai

Polite

植えられるようになりません

うえられるようになりません

uerareruyouninarimasen

1 alternative

植えれるようになりません

うえれるようになりません

uereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to plant
Plain

植えられるようになった

うえられるようになった

uerareruyouninatta

1 alternative

植えれるようになった

うえれるようになった

uereruyouninatta

Polite

植えられるようになりました

うえられるようになりました

uerareruyouninarimashita

1 alternative

植えれるようになりました

うえれるようになりました

uereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to plant
Plain

植えられるようにならなかった

うえられるようにならなかった

uerareruyouninaranakatta

1 alternative

植えれるようにならなかった

うえれるようにならなかった

uereruyouninaranakatta

Polite

植えられるようになりませんでした

うえられるようになりませんでした

uerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

植えれるようになりませんでした

うえれるようになりませんでした

uereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please plant
Expression

植えてください

うえてください

uetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not plant
Expression

植えないでください

うえないでください

uenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Plant
Expression

植えなさい

うえなさい

uenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me plant
Expression

植えさせてください

うえさせてください

uesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to plant / will have to plant
Plain

植えなければならない

うえなければならない

uenakerebanaranai

Polite

植えなければなりません

うえなければなりません

uenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to plant
Plain

植えなければならなかった

うえなければならなかった

uenakerebanaranakatta

Polite

植えなければなりませんでした

うえなければなりませんでした

uenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to plant / will be expected to plant
Plain

植えるべきだ

うえるべきだ

uerubekida

Polite

植えるべきです

うえるべきです

uerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to plant
Plain

植えるべきだった

うえるべきだった

uerubekidatta

Polite

植えるべきでした

うえるべきでした

uerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off planting / will be better off planting
Plain

植えたほうがいい

うえたほうがいい

uetahougaii

Polite

植えたほうがいいです

うえたほうがいいです

uetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off planting
Plain

植えたほうがよかった

うえたほうがよかった

uetahougayokatta

Polite

植えたほうがよかったです

うえたほうがよかったです

uetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to plant / will be forbidden to plant
Plain

植えてはいけない

うえてはいけない

uetehaikenai

Polite

植えてはいけません

うえてはいけません

uetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to plant
Plain

植えてはいけなかった

うえてはいけなかった

uetehaikenakatta

Polite

植えてはいけませんでした

うえてはいけませんでした

uetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to plant / will have no need to plant
Plain

植えなくてもいい

うえなくてもいい

uenakutemoii

Polite

植えなくてもいいです

うえなくてもいいです

uenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to plant
Plain

植えなくてもよかった

うえなくてもよかった

uenakutemoyokatta

Polite

植えなくてもよかったです

うえなくてもよかったです

uenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to plant / will be allowed to plant
Plain

植えてもいい

うえてもいい

uetemoii

Polite

植えてもいいです

うえてもいいです

uetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to plant
Plain

植えてもよかった

うえてもよかった

uetemoyokatta

Polite

植えてもよかったです

うえてもよかったです

uetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you plant
Expression

植えるなら

うえるなら

uerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you plant
Expression

植えると

うえると

ueruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you plant
Expression

植えても

うえても

uetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While planting
Expression

植えながら

うえながら

uenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without planting
Expression

植えないで

うえないで

uenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to plant
Expression

植えるために

うえるために

uerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can plant
Expression

植えるように

うえるように

ueruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Plant for someone / will plant for someone
Plain

植えてあげる

うえてあげる

ueteageru

Polite

植えてあげます

うえてあげます

ueteagemasu

Present / future · Negative Do not plant for someone / will not plant for someone
Plain

植えてあげない

うえてあげない

ueteagenai

Polite

植えてあげません

うえてあげません

ueteagemasen

Past · Affirmative Planted for someone
Plain

植えてあげた

うえてあげた

ueteageta

Polite

植えてあげました

うえてあげました

ueteagemashita

Past · Negative Did not plant for someone
Plain

植えてあげなかった

うえてあげなかった

ueteagenakatta

Polite

植えてあげませんでした

うえてあげませんでした

ueteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Plant for me or my group / will plant for me or my group
Plain

植えてくれる

うえてくれる

uetekureru

Polite

植えてくれます

うえてくれます

uetekuremasu

Present / future · Negative Do not plant for me or my group / will not plant for me or my group
Plain

植えてくれない

うえてくれない

uetekurenai

Polite

植えてくれません

うえてくれません

uetekuremasen

Past · Affirmative Planted for me or my group
Plain

植えてくれた

うえてくれた

uetekureta

Polite

植えてくれました

うえてくれました

uetekuremashita

Past · Negative Did not plant for me or my group
Plain

植えてくれなかった

うえてくれなかった

uetekurenakatta

Polite

植えてくれませんでした

うえてくれませんでした

uetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone plant / will have someone plant
Plain

植えてもらう

うえてもらう

uetemorau

Polite

植えてもらいます

うえてもらいます

uetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone plant / will not have someone plant
Plain

植えてもらわない

うえてもらわない

uetemorawanai

Polite

植えてもらいません

うえてもらいません

uetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone plant
Plain

植えてもらった

うえてもらった

uetemoratta

Polite

植えてもらいました

うえてもらいました

uetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone plant
Plain

植えてもらわなかった

うえてもらわなかった

uetemorawanakatta

Polite

植えてもらいませんでした

うえてもらいませんでした

uetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to plant / will be easy to plant
Plain

植えやすい

うえやすい

ueyasui

Polite

植えやすいです

うえやすいです

ueyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to plant / will not be easy to plant
Plain

植えやすくない

うえやすくない

ueyasukunai

Polite

植えやすくないです

うえやすくないです

ueyasukunaidesu

1 alternative

植えやすくありません

うえやすくありません

ueyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to plant
Plain

植えやすかった

うえやすかった

ueyasukatta

Polite

植えやすかったです

うえやすかったです

ueyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to plant
Plain

植えやすくなかった

うえやすくなかった

ueyasukunakatta

Polite

植えやすくなかったです

うえやすくなかったです

ueyasukunakattadesu

1 alternative

植えやすくありませんでした

うえやすくありませんでした

ueyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to plant / will be hard to plant
Plain

植えにくい

うえにくい

uenikui

Polite

植えにくいです

うえにくいです

uenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to plant / will not be hard to plant
Plain

植えにくくない

うえにくくない

uenikukunai

Polite

植えにくくないです

うえにくくないです

uenikukunaidesu

1 alternative

植えにくくありません

うえにくくありません

uenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to plant
Plain

植えにくかった

うえにくかった

uenikukatta

Polite

植えにくかったです

うえにくかったです

uenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to plant
Plain

植えにくくなかった

うえにくくなかった

uenikukunakatta

Polite

植えにくくなかったです

うえにくくなかったです

uenikukunakattadesu

1 alternative

植えにくくありませんでした

うえにくくありませんでした

uenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Plant too much / will plant too much
Plain

植えすぎる

うえすぎる

uesugiru

Polite

植えすぎます

うえすぎます

uesugimasu

Present / future · Negative Do not plant too much / will not plant too much
Plain

植えすぎない

うえすぎない

uesuginai

Polite

植えすぎません

うえすぎません

uesugimasen

Past · Affirmative Planted too much
Plain

植えすぎた

うえすぎた

uesugita

Polite

植えすぎました

うえすぎました

uesugimashita

Past · Negative Did not plant too much
Plain

植えすぎなかった

うえすぎなかった

uesuginakatta

Polite

植えすぎませんでした

うえすぎませんでした

uesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience planting / will have experience planting
Plain

植えたことがある

うえたことがある

uetakotogaaru

Polite

植えたことがあります

うえたことがあります

uetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience planting / will not have experience planting
Plain

植えたことがない

うえたことがない

uetakotoganai

Polite

植えたことがありません

うえたことがありません

uetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience planting
Plain

植えたことがあった

うえたことがあった

uetakotogaatta

Polite

植えたことがありました

うえたことがありました

uetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience planting
Plain

植えたことがなかった

うえたことがなかった

uetakotoganakatta

Polite

植えたことがありませんでした

うえたことがありませんでした

uetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished planting / will have just finished planting
Plain

植えたところだ

うえたところだ

uetatokoroda

Polite

植えたところです

うえたところです

uetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished planting / will not have just finished planting
Plain

植えたところではない

うえたところではない

uetatokorodehanai

Polite

植えたところではありません

うえたところではありません

uetatokorodehaarimasen

1 alternative

植えたところではないです

うえたところではないです

uetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished planting
Plain

植えたところだった

うえたところだった

uetatokorodatta

Polite

植えたところでした

うえたところでした

uetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished planting
Plain

植えたところではなかった

うえたところではなかった

uetatokorodehanakatta

Polite

植えたところではありませんでした

うえたところではありませんでした

uetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished planting / will have recently finished planting
Plain

植えたばかりだ

うえたばかりだ

uetabakarida

Polite

植えたばかりです

うえたばかりです

uetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished planting / will not have recently finished planting
Plain

植えたばかりではない

うえたばかりではない

uetabakaridehanai

Polite

植えたばかりではありません

うえたばかりではありません

uetabakaridehaarimasen

1 alternative

植えたばかりではないです

うえたばかりではないです

uetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished planting
Plain

植えたばかりだった

うえたばかりだった

uetabakaridatta

Polite

植えたばかりでした

うえたばかりでした

uetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished planting
Plain

植えたばかりではなかった

うえたばかりではなかった

uetabakaridehanakatta

Polite

植えたばかりではありませんでした

うえたばかりではありませんでした

uetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After planting
Expression

植えたあとで

うえたあとで

uetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before planting
Expression

植える前に

うえるまえに

uerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After planting
Expression

植えてから

うえてから

uetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to plant / will seem about to plant
Plain

植えそうだ

うえそうだ

uesouda

Polite

植えそうです

うえそうです

uesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to plant / will not seem about to plant
Plain

植えそうではない

うえそうではない

uesoudehanai

Polite

植えそうではありません

うえそうではありません

uesoudehaarimasen

1 alternative

植えそうではないです

うえそうではないです

uesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to plant
Plain

植えそうだった

うえそうだった

uesoudatta

Polite

植えそうでした

うえそうでした

uesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to plant
Plain

植えそうではなかった

うえそうではなかった

uesoudehanakatta

Polite

植えそうではありませんでした

うえそうではありませんでした

uesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly plant
Plain

植えるそうだ

うえるそうだ

uerusouda

Polite

植えるそうです

うえるそうです

uerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to plant / will seem to plant
Plain

植えるようだ

うえるようだ

ueruyouda

Polite

植えるようです

うえるようです

ueruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to plant / will not seem to plant
Plain

植えるようではない

うえるようではない

ueruyoudehanai

Polite

植えるようではありません

うえるようではありません

ueruyoudehaarimasen

1 alternative

植えるようではないです

うえるようではないです

ueruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to plant
Plain

植えるようだった

うえるようだった

ueruyoudatta

Polite

植えるようでした

うえるようでした

ueruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to plant
Plain

植えるようではなかった

うえるようではなかった

ueruyoudehanakatta

Polite

植えるようではありませんでした

うえるようではありませんでした

ueruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably plant
Plain

植えるだろう

うえるだろう

uerudarou

Polite

植えるでしょう

うえるでしょう

uerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly plant
Plain

植えるかもしれない

うえるかもしれない

uerukamoshirenai

Polite

植えるかもしれません

うえるかもしれません

uerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly plant · past assessment
Plain

植えるかもしれなかった

うえるかもしれなかった

uerukamoshirenakatta

Polite

植えるかもしれませんでした

うえるかもしれませんでした

uerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to plant / will be expected to plant
Plain

植えるはずだ

うえるはずだ

ueruhazuda

Polite

植えるはずです

うえるはずです

ueruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to plant / will not be expected to plant
Plain

植えるはずではない

うえるはずではない

ueruhazudehanai

Polite

植えるはずではありません

うえるはずではありません

ueruhazudehaarimasen

1 alternative

植えるはずではないです

うえるはずではないです

ueruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to plant
Plain

植えるはずだった

うえるはずだった

ueruhazudatta

Polite

植えるはずでした

うえるはずでした

ueruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to plant
Plain

植えるはずではなかった

うえるはずではなかった

ueruhazudehanakatta

Polite

植えるはずではありませんでした

うえるはずではありませんでした

ueruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Plant / will plant
Plain

お植えになる

おうえになる

oueninaru

Polite

お植えになります

おうえになります

oueninarimasu

Present / future · Negative Do not plant / will not plant
Plain

お植えにならない

おうえにならない

oueninaranai

Polite

お植えになりません

おうえになりません

oueninarimasen

Past · Affirmative Planted
Plain

お植えになった

おうえになった

oueninatta

Polite

お植えになりました

おうえになりました

oueninarimashita

Past · Negative Did not plant
Plain

お植えにならなかった

おうえにならなかった

oueninaranakatta

Polite

お植えになりませんでした

おうえになりませんでした

oueninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Plant / will plant
Plain

お植えする

おうえする

ouesuru

Polite

お植えします

おうえします

oueshimasu

Present / future · Negative Do not plant / will not plant
Plain

お植えしない

おうえしない

oueshinai

Polite

お植えしません

おうえしません

oueshimasen

Past · Affirmative Planted
Plain

お植えした

おうえした

oueshita

Polite

お植えしました

おうえしました

oueshimashita

Past · Negative Did not plant
Plain

お植えしなかった

おうえしなかった

oueshinakatta

Polite

お植えしませんでした

おうえしませんでした

oueshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be planting / will be planting
Plain

植えてる

うえてる

ueteru

Polite

植えてます

うえてます

uetemasu

Present / future · Negative Are not planting / will not be planting
Plain

植えてない

うえてない

uetenai

Polite

植えてません

うえてません

uetemasen

Past · Affirmative Was / were planting
Plain

植えてた

うえてた

ueteta

Polite

植えてました

うえてました

uetemashita

Past · Negative Was not / were not planting
Plain

植えてなかった

うえてなかった

uetenakatta

Polite

植えてませんでした

うえてませんでした

uetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up planting / will end up planting
Plain

植えちゃう

うえちゃう

uechau

Polite

植えちゃいます

うえちゃいます

uechaimasu

Present / future · Negative Do not end up planting / will not end up planting
Plain

植えちゃわない

うえちゃわない

uechawanai

Polite

植えちゃいません

うえちゃいません

uechaimasen

Past · Affirmative Ended up planting
Plain

植えちゃった

うえちゃった

uechatta

Polite

植えちゃいました

うえちゃいました

uechaimashita

Past · Negative Did not end up planting
Plain

植えちゃわなかった

うえちゃわなかった

uechawanakatta

Polite

植えちゃいませんでした

うえちゃいませんでした

uechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to plant
Expression

植えなきゃ

うえなきゃ

uenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.