Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 承る

to humbly receiveうけたまわるuketamawaru

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 承る

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Humbly receive / will humbly receive
Plain

承る

うけたまわる

uketamawaru

Polite

承ります

うけたまわります

uketamawarimasu

Present / future · Negative Do not humbly receive / will not humbly receive
Plain

承らない

うけたまわらない

uketamawaranai

Polite

承りません

うけたまわりません

uketamawarimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Humblied receive
Plain

承った

うけたまわった

uketamawatta

Polite

承りました

うけたまわりました

uketamawarimashita

Past · Negative Did not humbly receive
Plain

承らなかった

うけたまわらなかった

uketamawaranakatta

Polite

承りませんでした

うけたまわりませんでした

uketamawarimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Humbly receive, and…
Plain

承って

うけたまわって

uketamawatte

Polite

承りまして

うけたまわりまして

uketamawarimashite

Te-form · Negative Not humbly receive / without humblying receive
Plain

承らなくて

うけたまわらなくて

uketamawaranakute

1 alternative

承らないで

うけたまわらないで

uketamawaranaide

Polite

承りませんで

うけたまわりませんで

uketamawarimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you humbly receive
Plain

承れば

うけたまわれば

uketamawareba

Polite

承りますなら

うけたまわりますなら

uketamawarimasunara

1 alternative

承りますならば

うけたまわりますならば

uketamawarimasunaraba

If · ば · Negative If you do not humbly receive
Plain

承らなければ

うけたまわらなければ

uketamawaranakereba

Polite

承りませんなら

うけたまわりませんなら

uketamawarimasennara

1 alternative

承りませんならば

うけたまわりませんならば

uketamawarimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to humbly receive / will be able to humbly receive
Plain

承れる

うけたまわれる

uketamawareru

Polite

承れます

うけたまわれます

uketamawaremasu

Present / future · Negative Are not able to humbly receive / will not be able to humbly receive
Plain

承れない

うけたまわれない

uketamawarenai

Polite

承れません

うけたまわれません

uketamawaremasen

Past · Affirmative Was / were able to humbly receive
Plain

承れた

うけたまわれた

uketamawareta

Polite

承れました

うけたまわれました

uketamawaremashita

Past · Negative Was not / were not able to humbly receive
Plain

承れなかった

うけたまわれなかった

uketamawarenakatta

Polite

承れませんでした

うけたまわれませんでした

uketamawaremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be humblied receive / will be humblied receive
Plain

承られる

うけたまわられる

uketamawarareru

Polite

承られます

うけたまわられます

uketamawararemasu

Present / future · Negative Are not humblied receive / will not be humblied receive
Plain

承られない

うけたまわられない

uketamawararenai

Polite

承られません

うけたまわられません

uketamawararemasen

Past · Affirmative Was / were humblied receive
Plain

承られた

うけたまわられた

uketamawarareta

Polite

承られました

うけたまわられました

uketamawararemashita

Past · Negative Was not / were not humblied receive
Plain

承られなかった

うけたまわられなかった

uketamawararenakatta

Polite

承られませんでした

うけたまわられませんでした

uketamawararemasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone humbly receive / will make / let someone humbly receive
Plain

承らせる

うけたまわらせる

uketamawaraseru

1 alternative

承らす

うけたまわらす

uketamawarasu

Polite

承らせます

うけたまわらせます

uketamawarasemasu

1 alternative

承らします

うけたまわらします

uketamawarashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone humbly receive / will not make / let someone humbly receive
Plain

承らせない

うけたまわらせない

uketamawarasenai

1 alternative

承らさない

うけたまわらさない

uketamawarasanai

Polite

承らせません

うけたまわらせません

uketamawarasemasen

1 alternative

承らしません

うけたまわらしません

uketamawarashimasen

Past · Affirmative Made / let someone humbly receive
Plain

承らせた

うけたまわらせた

uketamawaraseta

1 alternative

承らした

うけたまわらした

uketamawarashita

Polite

承らせました

うけたまわらせました

uketamawarasemashita

1 alternative

承らしました

うけたまわらしました

uketamawarashimashita

Past · Negative Did not make / let someone humbly receive
Plain

承らせなかった

うけたまわらせなかった

uketamawarasenakatta

1 alternative

承らさなかった

うけたまわらさなかった

uketamawarasanakatta

Polite

承らせませんでした

うけたまわらせませんでした

uketamawarasemasendeshita

1 alternative

承らしませんでした

うけたまわらしませんでした

uketamawarashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to humbly receive / will be made to humbly receive
Plain

承らせられる

うけたまわらせられる

uketamawaraserareru

1 alternative

承らされる

うけたまわらされる

uketamawarasareru

Polite

承らせられます

うけたまわらせられます

uketamawaraseraremasu

1 alternative

承らされます

うけたまわらされます

uketamawarasaremasu

Present / future · Negative Are not made to humbly receive / will not be made to humbly receive
Plain

承らせられない

うけたまわらせられない

uketamawaraserarenai

1 alternative

承らされない

うけたまわらされない

uketamawarasarenai

Polite

承らせられません

うけたまわらせられません

uketamawaraseraremasen

1 alternative

承らされません

うけたまわらされません

uketamawarasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to humbly receive
Plain

承らせられた

うけたまわらせられた

uketamawaraserareta

1 alternative

承らされた

うけたまわらされた

uketamawarasareta

Polite

承らせられました

うけたまわらせられました

uketamawaraseraremashita

1 alternative

承らされました

うけたまわらされました

uketamawarasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to humbly receive
Plain

承らせられなかった

うけたまわらせられなかった

uketamawaraserarenakatta

1 alternative

承らされなかった

うけたまわらされなかった

uketamawarasarenakatta

Polite

承らせられませんでした

うけたまわらせられませんでした

uketamawaraseraremasendeshita

1 alternative

承らされませんでした

うけたまわらされませんでした

uketamawarasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s humbly receive / intend to humbly receive
Plain

承ろう

うけたまわろう

uketamawarou

Polite

承りましょう

うけたまわりましょう

uketamawarimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to humbly receive
Plain

承るまい

うけたまわるまい

uketamawarumai

Polite

承りませんまい

うけたまわりませんまい

uketamawarimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Humbly receive!
Plain

承れ

うけたまわれ

uketamaware

Polite

承りなさい

うけたまわりなさい

uketamawarinasai

Imperative · Negative Do not humbly receive!
Plain

承るな

うけたまわるな

uketamawaruna

Polite

承りなさるな

うけたまわりなさるな

uketamawarinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you humbly receive
Plain

承ったら

うけたまわったら

uketamawattara

Polite

承りましたら

うけたまわりましたら

uketamawarimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not humbly receive
Plain

承らなかったら

うけたまわらなかったら

uketamawaranakattara

Polite

承りませんでしたら

うけたまわりませんでしたら

uketamawarimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Humblying receive, among other things
Plain

承ったり

うけたまわったり

uketamawattari

Polite

承りましたり

うけたまわりましたり

uketamawarimashitari

Listing · たり · Negative Not humblying receive, among other things
Plain

承らなかったり

うけたまわらなかったり

uketamawaranakattari

Polite

承りませんでしたり

うけたまわりませんでしたり

uketamawarimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Humbly receive… · stem for other forms
Plain

承り

うけたまわり

uketamawari

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to humbly receive / will want to humbly receive
Plain

承りたい

うけたまわりたい

uketamawaritai

Polite

承りたいです

うけたまわりたいです

uketamawaritaidesu

Present / future · Negative Do not want to humbly receive / will not want to humbly receive
Plain

承りたくない

うけたまわりたくない

uketamawaritakunai

Polite

承りたくないです

うけたまわりたくないです

uketamawaritakunaidesu

1 alternative

承りたくありません

うけたまわりたくありません

uketamawaritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to humbly receive
Plain

承りたかった

うけたまわりたかった

uketamawaritakatta

Polite

承りたかったです

うけたまわりたかったです

uketamawaritakattadesu

Past · Negative Did not want to humbly receive
Plain

承りたくなかった

うけたまわりたくなかった

uketamawaritakunakatta

Polite

承りたくなかったです

うけたまわりたくなかったです

uketamawaritakunakattadesu

1 alternative

承りたくありませんでした

うけたまわりたくありませんでした

uketamawaritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to humbly receive / will show signs of wanting to humbly receive
Plain

承りたがる

うけたまわりたがる

uketamawaritagaru

Polite

承りたがります

うけたまわりたがります

uketamawaritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to humbly receive / will not show signs of wanting to humbly receive
Plain

承りたがらない

うけたまわりたがらない

uketamawaritagaranai

Polite

承りたがりません

うけたまわりたがりません

uketamawaritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to humbly receive
Plain

承りたがった

うけたまわりたがった

uketamawaritagatta

Polite

承りたがりました

うけたまわりたがりました

uketamawaritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to humbly receive
Plain

承りたがらなかった

うけたまわりたがらなかった

uketamawaritagaranakatta

Polite

承りたがりませんでした

うけたまわりたがりませんでした

uketamawaritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to humbly receive / will want someone to humbly receive
Plain

承ってほしい

うけたまわってほしい

uketamawattehoshii

Polite

承ってほしいです

うけたまわってほしいです

uketamawattehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to humbly receive / will not want someone to humbly receive
Plain

承ってほしくない

うけたまわってほしくない

uketamawattehoshikunai

Polite

承ってほしくないです

うけたまわってほしくないです

uketamawattehoshikunaidesu

1 alternative

承ってほしくありません

うけたまわってほしくありません

uketamawattehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to humbly receive
Plain

承ってほしかった

うけたまわってほしかった

uketamawattehoshikatta

Polite

承ってほしかったです

うけたまわってほしかったです

uketamawattehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to humbly receive
Plain

承ってほしくなかった

うけたまわってほしくなかった

uketamawattehoshikunakatta

Polite

承ってほしくなかったです

うけたまわってほしくなかったです

uketamawattehoshikunakattadesu

1 alternative

承ってほしくありませんでした

うけたまわってほしくありませんでした

uketamawattehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be humblying receive / will be humblying receive
Plain

承っている

うけたまわっている

uketamawatteiru

Polite

承っています

うけたまわっています

uketamawatteimasu

Present / future · Negative Are not humblying receive / will not be humblying receive
Plain

承っていない

うけたまわっていない

uketamawatteinai

Polite

承っていません

うけたまわっていません

uketamawatteimasen

Past · Affirmative Was / were humblying receive
Plain

承っていた

うけたまわっていた

uketamawatteita

Polite

承っていました

うけたまわっていました

uketamawatteimashita

Past · Negative Was not / were not humblying receive
Plain

承っていなかった

うけたまわっていなかった

uketamawatteinakatta

Polite

承っていませんでした

うけたまわっていませんでした

uketamawatteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been humblied receive / will have been humblied receive
Plain

承ってある

うけたまわってある

uketamawattearu

Polite

承ってあります

うけたまわってあります

uketamawattearimasu

Present / future · Negative Do not have been humblied receive / will not have been humblied receive
Plain

承ってない

うけたまわってない

uketamawattenai

Polite

承ってありません

うけたまわってありません

uketamawattearimasen

Past · Affirmative Had been humblied receive
Plain

承ってあった

うけたまわってあった

uketamawatteatta

Polite

承ってありました

うけたまわってありました

uketamawattearimashita

Past · Negative Did not have been humblied receive
Plain

承ってなかった

うけたまわってなかった

uketamawattenakatta

Polite

承ってありませんでした

うけたまわってありませんでした

uketamawattearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Humbly receive beforehand / will humbly receive beforehand
Plain

承っておく

うけたまわっておく

uketamawatteoku

Polite

承っておきます

うけたまわっておきます

uketamawatteokimasu

Present / future · Negative Do not humbly receive beforehand / will not humbly receive beforehand
Plain

承っておかない

うけたまわっておかない

uketamawatteokanai

Polite

承っておきません

うけたまわっておきません

uketamawatteokimasen

Past · Affirmative Humblied receive beforehand
Plain

承っておいた

うけたまわっておいた

uketamawatteoita

Polite

承っておきました

うけたまわっておきました

uketamawatteokimashita

Past · Negative Did not humbly receive beforehand
Plain

承っておかなかった

うけたまわっておかなかった

uketamawatteokanakatta

Polite

承っておきませんでした

うけたまわっておきませんでした

uketamawatteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up humblying receive / will end up humblying receive
Plain

承ってしまう

うけたまわってしまう

uketamawatteshimau

Polite

承ってしまいます

うけたまわってしまいます

uketamawatteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up humblying receive / will not end up humblying receive
Plain

承ってしまわない

うけたまわってしまわない

uketamawatteshimawanai

Polite

承ってしまいません

うけたまわってしまいません

uketamawatteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up humblying receive
Plain

承ってしまった

うけたまわってしまった

uketamawatteshimatta

Polite

承ってしまいました

うけたまわってしまいました

uketamawatteshimaimashita

Past · Negative Did not end up humblying receive
Plain

承ってしまわなかった

うけたまわってしまわなかった

uketamawatteshimawanakatta

Polite

承ってしまいませんでした

うけたまわってしまいませんでした

uketamawatteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try humblying receive / will try humblying receive
Plain

承ってみる

うけたまわってみる

uketamawattemiru

Polite

承ってみます

うけたまわってみます

uketamawattemimasu

Present / future · Negative Do not try humblying receive / will not try humblying receive
Plain

承ってみない

うけたまわってみない

uketamawatteminai

Polite

承ってみません

うけたまわってみません

uketamawattemimasen

Past · Affirmative Tried humblying receive
Plain

承ってみた

うけたまわってみた

uketamawattemita

Polite

承ってみました

うけたまわってみました

uketamawattemimashita

Past · Negative Did not try humblying receive
Plain

承ってみなかった

うけたまわってみなかった

uketamawatteminakatta

Polite

承ってみませんでした

うけたまわってみませんでした

uketamawattemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue humblying receive / will continue humblying receive
Plain

承っていく

うけたまわっていく

uketamawatteiku

Polite

承っていきます

うけたまわっていきます

uketamawatteikimasu

Present / future · Negative Do not continue humblying receive / will not continue humblying receive
Plain

承っていかない

うけたまわっていかない

uketamawatteikanai

Polite

承っていきません

うけたまわっていきません

uketamawatteikimasen

Past · Affirmative Continued humblying receive
Plain

承っていった

うけたまわっていった

uketamawatteitta

Polite

承っていきました

うけたまわっていきました

uketamawatteikimashita

Past · Negative Did not continue humblying receive
Plain

承っていかなかった

うけたまわっていかなかった

uketamawatteikanakatta

Polite

承っていきませんでした

うけたまわっていきませんでした

uketamawatteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to humbly receive / will come to humbly receive
Plain

承ってくる

うけたまわってくる

uketamawattekuru

Polite

承ってきます

うけたまわってきます

uketamawattekimasu

Present / future · Negative Do not come to humbly receive / will not come to humbly receive
Plain

承ってこない

うけたまわってこない

uketamawattekonai

Polite

承ってきません

うけたまわってきません

uketamawattekimasen

Past · Affirmative Came to humbly receive
Plain

承ってきた

うけたまわってきた

uketamawattekita

Polite

承ってきました

うけたまわってきました

uketamawattekimashita

Past · Negative Did not come to humbly receive
Plain

承ってこなかった

うけたまわってこなかった

uketamawattekonakatta

Polite

承ってきませんでした

うけたまわってきませんでした

uketamawattekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin humblying receive / will begin humblying receive
Plain

承り始める

うけたまわりはじめる

uketamawarihajimeru

Polite

承り始めます

うけたまわりはじめます

uketamawarihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin humblying receive / will not begin humblying receive
Plain

承り始めない

うけたまわりはじめない

uketamawarihajimenai

Polite

承り始めません

うけたまわりはじめません

uketamawarihajimemasen

Past · Affirmative Began humblying receive
Plain

承り始めた

うけたまわりはじめた

uketamawarihajimeta

Polite

承り始めました

うけたまわりはじめました

uketamawarihajimemashita

Past · Negative Did not begin humblying receive
Plain

承り始めなかった

うけたまわりはじめなかった

uketamawarihajimenakatta

Polite

承り始めませんでした

うけたまわりはじめませんでした

uketamawarihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue humblying receive / will continue humblying receive
Plain

承り続ける

うけたまわりつづける

uketamawaritsuzukeru

Polite

承り続けます

うけたまわりつづけます

uketamawaritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue humblying receive / will not continue humblying receive
Plain

承り続けない

うけたまわりつづけない

uketamawaritsuzukenai

Polite

承り続けません

うけたまわりつづけません

uketamawaritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued humblying receive
Plain

承り続けた

うけたまわりつづけた

uketamawaritsuzuketa

Polite

承り続けました

うけたまわりつづけました

uketamawaritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue humblying receive
Plain

承り続けなかった

うけたまわりつづけなかった

uketamawaritsuzukenakatta

Polite

承り続けませんでした

うけたまわりつづけませんでした

uketamawaritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish humblying receive / will finish humblying receive
Plain

承り終わる

うけたまわりおわる

uketamawariowaru

Polite

承り終わります

うけたまわりおわります

uketamawariowarimasu

Present / future · Negative Do not finish humblying receive / will not finish humblying receive
Plain

承り終わらない

うけたまわりおわらない

uketamawariowaranai

Polite

承り終わりません

うけたまわりおわりません

uketamawariowarimasen

Past · Affirmative Finished humblying receive
Plain

承り終わった

うけたまわりおわった

uketamawariowatta

Polite

承り終わりました

うけたまわりおわりました

uketamawariowarimashita

Past · Negative Did not finish humblying receive
Plain

承り終わらなかった

うけたまわりおわらなかった

uketamawariowaranakatta

Polite

承り終わりませんでした

うけたまわりおわりませんでした

uketamawariowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to humbly receive / will intend to humbly receive
Plain

承るつもりだ

うけたまわるつもりだ

uketamawarutsumorida

Polite

承るつもりです

うけたまわるつもりです

uketamawarutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to humbly receive / will not intend to humbly receive
Plain

承るつもりではない

うけたまわるつもりではない

uketamawarutsumoridehanai

Polite

承るつもりではありません

うけたまわるつもりではありません

uketamawarutsumoridehaarimasen

1 alternative

承るつもりではないです

うけたまわるつもりではないです

uketamawarutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to humbly receive
Plain

承るつもりだった

うけたまわるつもりだった

uketamawarutsumoridatta

Polite

承るつもりでした

うけたまわるつもりでした

uketamawarutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to humbly receive
Plain

承るつもりではなかった

うけたまわるつもりではなかった

uketamawarutsumoridehanakatta

Polite

承るつもりではありませんでした

うけたまわるつもりではありませんでした

uketamawarutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to humbly receive / will attempt to humbly receive
Plain

承ろうとする

うけたまわろうとする

uketamawaroutosuru

Polite

承ろうとします

うけたまわろうとします

uketamawaroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to humbly receive / will not attempt to humbly receive
Plain

承ろうとしない

うけたまわろうとしない

uketamawaroutoshinai

Polite

承ろうとしません

うけたまわろうとしません

uketamawaroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to humbly receive
Plain

承ろうとした

うけたまわろうとした

uketamawaroutoshita

Polite

承ろうとしました

うけたまわろうとしました

uketamawaroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to humbly receive
Plain

承ろうとしなかった

うけたまわろうとしなかった

uketamawaroutoshinakatta

Polite

承ろうとしませんでした

うけたまわろうとしませんでした

uketamawaroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to humbly receive / will decide to humbly receive
Plain

承ることにする

うけたまわることにする

uketamawarukotonisuru

Polite

承ることにします

うけたまわることにします

uketamawarukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to humbly receive / will not decide to humbly receive
Plain

承ることにしない

うけたまわることにしない

uketamawarukotonishinai

Polite

承ることにしません

うけたまわることにしません

uketamawarukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to humbly receive
Plain

承ることにした

うけたまわることにした

uketamawarukotonishita

Polite

承ることにしました

うけたまわることにしました

uketamawarukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to humbly receive
Plain

承ることにしなかった

うけたまわることにしなかった

uketamawarukotonishinakatta

Polite

承ることにしませんでした

うけたまわることにしませんでした

uketamawarukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to humbly receive / will become able to humbly receive
Plain

承れるようになる

うけたまわれるようになる

uketamawareruyouninaru

Polite

承れるようになります

うけたまわれるようになります

uketamawareruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to humbly receive / will not become able to humbly receive
Plain

承れるようにならない

うけたまわれるようにならない

uketamawareruyouninaranai

Polite

承れるようになりません

うけたまわれるようになりません

uketamawareruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to humbly receive
Plain

承れるようになった

うけたまわれるようになった

uketamawareruyouninatta

Polite

承れるようになりました

うけたまわれるようになりました

uketamawareruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to humbly receive
Plain

承れるようにならなかった

うけたまわれるようにならなかった

uketamawareruyouninaranakatta

Polite

承れるようになりませんでした

うけたまわれるようになりませんでした

uketamawareruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please humbly receive
Expression

承ってください

うけたまわってください

uketamawattekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not humbly receive
Expression

承らないでください

うけたまわらないでください

uketamawaranaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Humbly receive
Expression

承りなさい

うけたまわりなさい

uketamawarinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me humbly receive
Expression

承らせてください

うけたまわらせてください

uketamawarasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to humbly receive / will have to humbly receive
Plain

承らなければならない

うけたまわらなければならない

uketamawaranakerebanaranai

Polite

承らなければなりません

うけたまわらなければなりません

uketamawaranakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to humbly receive
Plain

承らなければならなかった

うけたまわらなければならなかった

uketamawaranakerebanaranakatta

Polite

承らなければなりませんでした

うけたまわらなければなりませんでした

uketamawaranakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to humbly receive / will be expected to humbly receive
Plain

承るべきだ

うけたまわるべきだ

uketamawarubekida

Polite

承るべきです

うけたまわるべきです

uketamawarubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to humbly receive
Plain

承るべきだった

うけたまわるべきだった

uketamawarubekidatta

Polite

承るべきでした

うけたまわるべきでした

uketamawarubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off humblying receive / will be better off humblying receive
Plain

承ったほうがいい

うけたまわったほうがいい

uketamawattahougaii

Polite

承ったほうがいいです

うけたまわったほうがいいです

uketamawattahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off humblying receive
Plain

承ったほうがよかった

うけたまわったほうがよかった

uketamawattahougayokatta

Polite

承ったほうがよかったです

うけたまわったほうがよかったです

uketamawattahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to humbly receive / will be forbidden to humbly receive
Plain

承ってはいけない

うけたまわってはいけない

uketamawattehaikenai

Polite

承ってはいけません

うけたまわってはいけません

uketamawattehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to humbly receive
Plain

承ってはいけなかった

うけたまわってはいけなかった

uketamawattehaikenakatta

Polite

承ってはいけませんでした

うけたまわってはいけませんでした

uketamawattehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to humbly receive / will have no need to humbly receive
Plain

承らなくてもいい

うけたまわらなくてもいい

uketamawaranakutemoii

Polite

承らなくてもいいです

うけたまわらなくてもいいです

uketamawaranakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to humbly receive
Plain

承らなくてもよかった

うけたまわらなくてもよかった

uketamawaranakutemoyokatta

Polite

承らなくてもよかったです

うけたまわらなくてもよかったです

uketamawaranakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to humbly receive / will be allowed to humbly receive
Plain

承ってもいい

うけたまわってもいい

uketamawattemoii

Polite

承ってもいいです

うけたまわってもいいです

uketamawattemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to humbly receive
Plain

承ってもよかった

うけたまわってもよかった

uketamawattemoyokatta

Polite

承ってもよかったです

うけたまわってもよかったです

uketamawattemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you humbly receive
Expression

承るなら

うけたまわるなら

uketamawarunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you humbly receive
Expression

承ると

うけたまわると

uketamawaruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you humbly receive
Expression

承っても

うけたまわっても

uketamawattemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While humblying receive
Expression

承りながら

うけたまわりながら

uketamawarinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without humblying receive
Expression

承らないで

うけたまわらないで

uketamawaranaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to humbly receive
Expression

承るために

うけたまわるために

uketamawarutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can humbly receive
Expression

承るように

うけたまわるように

uketamawaruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Humbly receive for someone / will humbly receive for someone
Plain

承ってあげる

うけたまわってあげる

uketamawatteageru

Polite

承ってあげます

うけたまわってあげます

uketamawatteagemasu

Present / future · Negative Do not humbly receive for someone / will not humbly receive for someone
Plain

承ってあげない

うけたまわってあげない

uketamawatteagenai

Polite

承ってあげません

うけたまわってあげません

uketamawatteagemasen

Past · Affirmative Humblied receive for someone
Plain

承ってあげた

うけたまわってあげた

uketamawatteageta

Polite

承ってあげました

うけたまわってあげました

uketamawatteagemashita

Past · Negative Did not humbly receive for someone
Plain

承ってあげなかった

うけたまわってあげなかった

uketamawatteagenakatta

Polite

承ってあげませんでした

うけたまわってあげませんでした

uketamawatteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Humbly receive for me or my group / will humbly receive for me or my group
Plain

承ってくれる

うけたまわってくれる

uketamawattekureru

Polite

承ってくれます

うけたまわってくれます

uketamawattekuremasu

Present / future · Negative Do not humbly receive for me or my group / will not humbly receive for me or my group
Plain

承ってくれない

うけたまわってくれない

uketamawattekurenai

Polite

承ってくれません

うけたまわってくれません

uketamawattekuremasen

Past · Affirmative Humblied receive for me or my group
Plain

承ってくれた

うけたまわってくれた

uketamawattekureta

Polite

承ってくれました

うけたまわってくれました

uketamawattekuremashita

Past · Negative Did not humbly receive for me or my group
Plain

承ってくれなかった

うけたまわってくれなかった

uketamawattekurenakatta

Polite

承ってくれませんでした

うけたまわってくれませんでした

uketamawattekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone humbly receive / will have someone humbly receive
Plain

承ってもらう

うけたまわってもらう

uketamawattemorau

Polite

承ってもらいます

うけたまわってもらいます

uketamawattemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone humbly receive / will not have someone humbly receive
Plain

承ってもらわない

うけたまわってもらわない

uketamawattemorawanai

Polite

承ってもらいません

うけたまわってもらいません

uketamawattemoraimasen

Past · Affirmative Had someone humbly receive
Plain

承ってもらった

うけたまわってもらった

uketamawattemoratta

Polite

承ってもらいました

うけたまわってもらいました

uketamawattemoraimashita

Past · Negative Did not have someone humbly receive
Plain

承ってもらわなかった

うけたまわってもらわなかった

uketamawattemorawanakatta

Polite

承ってもらいませんでした

うけたまわってもらいませんでした

uketamawattemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to humbly receive / will be easy to humbly receive
Plain

承りやすい

うけたまわりやすい

uketamawariyasui

Polite

承りやすいです

うけたまわりやすいです

uketamawariyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to humbly receive / will not be easy to humbly receive
Plain

承りやすくない

うけたまわりやすくない

uketamawariyasukunai

Polite

承りやすくないです

うけたまわりやすくないです

uketamawariyasukunaidesu

1 alternative

承りやすくありません

うけたまわりやすくありません

uketamawariyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to humbly receive
Plain

承りやすかった

うけたまわりやすかった

uketamawariyasukatta

Polite

承りやすかったです

うけたまわりやすかったです

uketamawariyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to humbly receive
Plain

承りやすくなかった

うけたまわりやすくなかった

uketamawariyasukunakatta

Polite

承りやすくなかったです

うけたまわりやすくなかったです

uketamawariyasukunakattadesu

1 alternative

承りやすくありませんでした

うけたまわりやすくありませんでした

uketamawariyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to humbly receive / will be hard to humbly receive
Plain

承りにくい

うけたまわりにくい

uketamawarinikui

Polite

承りにくいです

うけたまわりにくいです

uketamawarinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to humbly receive / will not be hard to humbly receive
Plain

承りにくくない

うけたまわりにくくない

uketamawarinikukunai

Polite

承りにくくないです

うけたまわりにくくないです

uketamawarinikukunaidesu

1 alternative

承りにくくありません

うけたまわりにくくありません

uketamawarinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to humbly receive
Plain

承りにくかった

うけたまわりにくかった

uketamawarinikukatta

Polite

承りにくかったです

うけたまわりにくかったです

uketamawarinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to humbly receive
Plain

承りにくくなかった

うけたまわりにくくなかった

uketamawarinikukunakatta

Polite

承りにくくなかったです

うけたまわりにくくなかったです

uketamawarinikukunakattadesu

1 alternative

承りにくくありませんでした

うけたまわりにくくありませんでした

uketamawarinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Humbly receive too much / will humbly receive too much
Plain

承りすぎる

うけたまわりすぎる

uketamawarisugiru

Polite

承りすぎます

うけたまわりすぎます

uketamawarisugimasu

Present / future · Negative Do not humbly receive too much / will not humbly receive too much
Plain

承りすぎない

うけたまわりすぎない

uketamawarisuginai

Polite

承りすぎません

うけたまわりすぎません

uketamawarisugimasen

Past · Affirmative Humblied receive too much
Plain

承りすぎた

うけたまわりすぎた

uketamawarisugita

Polite

承りすぎました

うけたまわりすぎました

uketamawarisugimashita

Past · Negative Did not humbly receive too much
Plain

承りすぎなかった

うけたまわりすぎなかった

uketamawarisuginakatta

Polite

承りすぎませんでした

うけたまわりすぎませんでした

uketamawarisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience humblying receive / will have experience humblying receive
Plain

承ったことがある

うけたまわったことがある

uketamawattakotogaaru

Polite

承ったことがあります

うけたまわったことがあります

uketamawattakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience humblying receive / will not have experience humblying receive
Plain

承ったことがない

うけたまわったことがない

uketamawattakotoganai

Polite

承ったことがありません

うけたまわったことがありません

uketamawattakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience humblying receive
Plain

承ったことがあった

うけたまわったことがあった

uketamawattakotogaatta

Polite

承ったことがありました

うけたまわったことがありました

uketamawattakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience humblying receive
Plain

承ったことがなかった

うけたまわったことがなかった

uketamawattakotoganakatta

Polite

承ったことがありませんでした

うけたまわったことがありませんでした

uketamawattakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished humblying receive / will have just finished humblying receive
Plain

承ったところだ

うけたまわったところだ

uketamawattatokoroda

Polite

承ったところです

うけたまわったところです

uketamawattatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished humblying receive / will not have just finished humblying receive
Plain

承ったところではない

うけたまわったところではない

uketamawattatokorodehanai

Polite

承ったところではありません

うけたまわったところではありません

uketamawattatokorodehaarimasen

1 alternative

承ったところではないです

うけたまわったところではないです

uketamawattatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished humblying receive
Plain

承ったところだった

うけたまわったところだった

uketamawattatokorodatta

Polite

承ったところでした

うけたまわったところでした

uketamawattatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished humblying receive
Plain

承ったところではなかった

うけたまわったところではなかった

uketamawattatokorodehanakatta

Polite

承ったところではありませんでした

うけたまわったところではありませんでした

uketamawattatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished humblying receive / will have recently finished humblying receive
Plain

承ったばかりだ

うけたまわったばかりだ

uketamawattabakarida

Polite

承ったばかりです

うけたまわったばかりです

uketamawattabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished humblying receive / will not have recently finished humblying receive
Plain

承ったばかりではない

うけたまわったばかりではない

uketamawattabakaridehanai

Polite

承ったばかりではありません

うけたまわったばかりではありません

uketamawattabakaridehaarimasen

1 alternative

承ったばかりではないです

うけたまわったばかりではないです

uketamawattabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished humblying receive
Plain

承ったばかりだった

うけたまわったばかりだった

uketamawattabakaridatta

Polite

承ったばかりでした

うけたまわったばかりでした

uketamawattabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished humblying receive
Plain

承ったばかりではなかった

うけたまわったばかりではなかった

uketamawattabakaridehanakatta

Polite

承ったばかりではありませんでした

うけたまわったばかりではありませんでした

uketamawattabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After humblying receive
Expression

承ったあとで

うけたまわったあとで

uketamawattaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before humblying receive
Expression

承る前に

うけたまわるまえに

uketamawarumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After humblying receive
Expression

承ってから

うけたまわってから

uketamawattekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to humbly receive / will seem about to humbly receive
Plain

承りそうだ

うけたまわりそうだ

uketamawarisouda

Polite

承りそうです

うけたまわりそうです

uketamawarisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to humbly receive / will not seem about to humbly receive
Plain

承りそうではない

うけたまわりそうではない

uketamawarisoudehanai

Polite

承りそうではありません

うけたまわりそうではありません

uketamawarisoudehaarimasen

1 alternative

承りそうではないです

うけたまわりそうではないです

uketamawarisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to humbly receive
Plain

承りそうだった

うけたまわりそうだった

uketamawarisoudatta

Polite

承りそうでした

うけたまわりそうでした

uketamawarisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to humbly receive
Plain

承りそうではなかった

うけたまわりそうではなかった

uketamawarisoudehanakatta

Polite

承りそうではありませんでした

うけたまわりそうではありませんでした

uketamawarisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly humbly receive
Plain

承るそうだ

うけたまわるそうだ

uketamawarusouda

Polite

承るそうです

うけたまわるそうです

uketamawarusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to humbly receive / will seem to humbly receive
Plain

承るようだ

うけたまわるようだ

uketamawaruyouda

Polite

承るようです

うけたまわるようです

uketamawaruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to humbly receive / will not seem to humbly receive
Plain

承るようではない

うけたまわるようではない

uketamawaruyoudehanai

Polite

承るようではありません

うけたまわるようではありません

uketamawaruyoudehaarimasen

1 alternative

承るようではないです

うけたまわるようではないです

uketamawaruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to humbly receive
Plain

承るようだった

うけたまわるようだった

uketamawaruyoudatta

Polite

承るようでした

うけたまわるようでした

uketamawaruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to humbly receive
Plain

承るようではなかった

うけたまわるようではなかった

uketamawaruyoudehanakatta

Polite

承るようではありませんでした

うけたまわるようではありませんでした

uketamawaruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably humbly receive
Plain

承るだろう

うけたまわるだろう

uketamawarudarou

Polite

承るでしょう

うけたまわるでしょう

uketamawarudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly humbly receive
Plain

承るかもしれない

うけたまわるかもしれない

uketamawarukamoshirenai

Polite

承るかもしれません

うけたまわるかもしれません

uketamawarukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly humbly receive · past assessment
Plain

承るかもしれなかった

うけたまわるかもしれなかった

uketamawarukamoshirenakatta

Polite

承るかもしれませんでした

うけたまわるかもしれませんでした

uketamawarukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to humbly receive / will be expected to humbly receive
Plain

承るはずだ

うけたまわるはずだ

uketamawaruhazuda

Polite

承るはずです

うけたまわるはずです

uketamawaruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to humbly receive / will not be expected to humbly receive
Plain

承るはずではない

うけたまわるはずではない

uketamawaruhazudehanai

Polite

承るはずではありません

うけたまわるはずではありません

uketamawaruhazudehaarimasen

1 alternative

承るはずではないです

うけたまわるはずではないです

uketamawaruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to humbly receive
Plain

承るはずだった

うけたまわるはずだった

uketamawaruhazudatta

Polite

承るはずでした

うけたまわるはずでした

uketamawaruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to humbly receive
Plain

承るはずではなかった

うけたまわるはずではなかった

uketamawaruhazudehanakatta

Polite

承るはずではありませんでした

うけたまわるはずではありませんでした

uketamawaruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Humbly receive / will humbly receive
Plain

お承りになる

おうけたまわりになる

ouketamawarininaru

Polite

お承りになります

おうけたまわりになります

ouketamawarininarimasu

Present / future · Negative Do not humbly receive / will not humbly receive
Plain

お承りにならない

おうけたまわりにならない

ouketamawarininaranai

Polite

お承りになりません

おうけたまわりになりません

ouketamawarininarimasen

Past · Affirmative Humblied receive
Plain

お承りになった

おうけたまわりになった

ouketamawarininatta

Polite

お承りになりました

おうけたまわりになりました

ouketamawarininarimashita

Past · Negative Did not humbly receive
Plain

お承りにならなかった

おうけたまわりにならなかった

ouketamawarininaranakatta

Polite

お承りになりませんでした

おうけたまわりになりませんでした

ouketamawarininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humbly receive / will humbly receive
Plain

お承りする

おうけたまわりする

ouketamawarisuru

Polite

お承りします

おうけたまわりします

ouketamawarishimasu

Present / future · Negative Do not humbly receive / will not humbly receive
Plain

お承りしない

おうけたまわりしない

ouketamawarishinai

Polite

お承りしません

おうけたまわりしません

ouketamawarishimasen

Past · Affirmative Humblied receive
Plain

お承りした

おうけたまわりした

ouketamawarishita

Polite

お承りしました

おうけたまわりしました

ouketamawarishimashita

Past · Negative Did not humbly receive
Plain

お承りしなかった

おうけたまわりしなかった

ouketamawarishinakatta

Polite

お承りしませんでした

おうけたまわりしませんでした

ouketamawarishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be humblying receive / will be humblying receive
Plain

承ってる

うけたまわってる

uketamawatteru

Polite

承ってます

うけたまわってます

uketamawattemasu

Present / future · Negative Are not humblying receive / will not be humblying receive
Plain

承ってない

うけたまわってない

uketamawattenai

Polite

承ってません

うけたまわってません

uketamawattemasen

Past · Affirmative Was / were humblying receive
Plain

承ってた

うけたまわってた

uketamawatteta

Polite

承ってました

うけたまわってました

uketamawattemashita

Past · Negative Was not / were not humblying receive
Plain

承ってなかった

うけたまわってなかった

uketamawattenakatta

Polite

承ってませんでした

うけたまわってませんでした

uketamawattemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up humblying receive / will end up humblying receive
Plain

承っちゃう

うけたまわっちゃう

uketamawacchau

Polite

承っちゃいます

うけたまわっちゃいます

uketamawacchaimasu

Present / future · Negative Do not end up humblying receive / will not end up humblying receive
Plain

承っちゃわない

うけたまわっちゃわない

uketamawacchawanai

Polite

承っちゃいません

うけたまわっちゃいません

uketamawacchaimasen

Past · Affirmative Ended up humblying receive
Plain

承っちゃった

うけたまわっちゃった

uketamawacchatta

Polite

承っちゃいました

うけたまわっちゃいました

uketamawacchaimashita

Past · Negative Did not end up humblying receive
Plain

承っちゃわなかった

うけたまわっちゃわなかった

uketamawacchawanakatta

Polite

承っちゃいませんでした

うけたまわっちゃいませんでした

uketamawacchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to humbly receive
Expression

承らなきゃ

うけたまわらなきゃ

uketamawaranakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.