Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 笑わせる

to make someone laughわらわせるwarawaseru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 笑わせる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Make someone laugh / will make someone laugh
Plain

笑わせる

わらわせる

warawaseru

Polite

笑わせます

わらわせます

warawasemasu

Present / future · Negative Do not make someone laugh / will not make someone laugh
Plain

笑わせない

わらわせない

warawasenai

Polite

笑わせません

わらわせません

warawasemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Made someone laugh
Plain

笑わせた

わらわせた

warawaseta

Polite

笑わせました

わらわせました

warawasemashita

Past · Negative Did not make someone laugh
Plain

笑わせなかった

わらわせなかった

warawasenakatta

Polite

笑わせませんでした

わらわせませんでした

warawasemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Make someone laugh, and…
Plain

笑わせて

わらわせて

warawasete

Polite

笑わせまして

わらわせまして

warawasemashite

Te-form · Negative Not make someone laugh / without making someone laugh
Plain

笑わせなくて

わらわせなくて

warawasenakute

1 alternative

笑わせないで

わらわせないで

warawasenaide

Polite

笑わせませんで

わらわせませんで

warawasemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you make someone laugh
Plain

笑わせれば

わらわせれば

warawasereba

Polite

笑わせますなら

わらわせますなら

warawasemasunara

1 alternative

笑わせますならば

わらわせますならば

warawasemasunaraba

If · ば · Negative If you do not make someone laugh
Plain

笑わせなければ

わらわせなければ

warawasenakereba

Polite

笑わせませんなら

わらわせませんなら

warawasemasennara

1 alternative

笑わせませんならば

わらわせませんならば

warawasemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to make someone laugh / will be able to make someone laugh
Plain

笑わせられる

わらわせられる

warawaserareru

1 alternative

笑わせれる

わらわせれる

warawasereru

Polite

笑わせられます

わらわせられます

warawaseraremasu

1 alternative

笑わせれます

わらわせれます

warawaseremasu

Present / future · Negative Are not able to make someone laugh / will not be able to make someone laugh
Plain

笑わせられない

わらわせられない

warawaserarenai

1 alternative

笑わせれない

わらわせれない

warawaserenai

Polite

笑わせられません

わらわせられません

warawaseraremasen

1 alternative

笑わせれません

わらわせれません

warawaseremasen

Past · Affirmative Was / were able to make someone laugh
Plain

笑わせられた

わらわせられた

warawaserareta

1 alternative

笑わせれた

わらわせれた

warawasereta

Polite

笑わせられました

わらわせられました

warawaseraremashita

1 alternative

笑わせれました

わらわせれました

warawaseremashita

Past · Negative Was not / were not able to make someone laugh
Plain

笑わせられなかった

わらわせられなかった

warawaserarenakatta

1 alternative

笑わせれなかった

わらわせれなかった

warawaserenakatta

Polite

笑わせられませんでした

わらわせられませんでした

warawaseraremasendeshita

1 alternative

笑わせれませんでした

わらわせれませんでした

warawaseremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be made someone laugh / will be made someone laugh
Plain

笑わせられる

わらわせられる

warawaserareru

Polite

笑わせられます

わらわせられます

warawaseraremasu

Present / future · Negative Are not made someone laugh / will not be made someone laugh
Plain

笑わせられない

わらわせられない

warawaserarenai

Polite

笑わせられません

わらわせられません

warawaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made someone laugh
Plain

笑わせられた

わらわせられた

warawaserareta

Polite

笑わせられました

わらわせられました

warawaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made someone laugh
Plain

笑わせられなかった

わらわせられなかった

warawaserarenakatta

Polite

笑わせられませんでした

わらわせられませんでした

warawaseraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone make someone laugh / will make / let someone make someone laugh
Plain

笑わせさせる

わらわせさせる

warawasesaseru

1 alternative

笑わせさす

わらわせさす

warawasesasu

Polite

笑わせさせます

わらわせさせます

warawasesasemasu

1 alternative

笑わせさします

わらわせさします

warawasesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone make someone laugh / will not make / let someone make someone laugh
Plain

笑わせさせない

わらわせさせない

warawasesasenai

1 alternative

笑わせささない

わらわせささない

warawasesasanai

Polite

笑わせさせません

わらわせさせません

warawasesasemasen

1 alternative

笑わせさしません

わらわせさしません

warawasesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone make someone laugh
Plain

笑わせさせた

わらわせさせた

warawasesaseta

1 alternative

笑わせさした

わらわせさした

warawasesashita

Polite

笑わせさせました

わらわせさせました

warawasesasemashita

1 alternative

笑わせさしました

わらわせさしました

warawasesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone make someone laugh
Plain

笑わせさせなかった

わらわせさせなかった

warawasesasenakatta

1 alternative

笑わせささなかった

わらわせささなかった

warawasesasanakatta

Polite

笑わせさせませんでした

わらわせさせませんでした

warawasesasemasendeshita

1 alternative

笑わせさしませんでした

わらわせさしませんでした

warawasesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to make someone laugh / will be made to make someone laugh
Plain

笑わせさせられる

わらわせさせられる

warawasesaserareru

Polite

笑わせさせられます

わらわせさせられます

warawasesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to make someone laugh / will not be made to make someone laugh
Plain

笑わせさせられない

わらわせさせられない

warawasesaserarenai

Polite

笑わせさせられません

わらわせさせられません

warawasesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to make someone laugh
Plain

笑わせさせられた

わらわせさせられた

warawasesaserareta

Polite

笑わせさせられました

わらわせさせられました

warawasesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to make someone laugh
Plain

笑わせさせられなかった

わらわせさせられなかった

warawasesaserarenakatta

Polite

笑わせさせられませんでした

わらわせさせられませんでした

warawasesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s make someone laugh / intend to make someone laugh
Plain

笑わせよう

わらわせよう

warawaseyou

Polite

笑わせましょう

わらわせましょう

warawasemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to make someone laugh
Plain

笑わせまい

わらわせまい

warawasemai

Polite

笑わせますまい

わらわせますまい

warawasemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Make someone laugh!
Plain

笑わせろ

わらわせろ

warawasero

Polite

笑わせなさい

わらわせなさい

warawasenasai

Imperative · Negative Do not make someone laugh!
Plain

笑わせるな

わらわせるな

warawaseruna

Polite

笑わせなさるな

わらわせなさるな

warawasenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you make someone laugh
Plain

笑わせたら

わらわせたら

warawasetara

Polite

笑わせましたら

わらわせましたら

warawasemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not make someone laugh
Plain

笑わせなかったら

わらわせなかったら

warawasenakattara

Polite

笑わせませんでしたら

わらわせませんでしたら

warawasemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Making someone laugh, among other things
Plain

笑わせたり

わらわせたり

warawasetari

Polite

笑わせましたり

わらわせましたり

warawasemashitari

Listing · たり · Negative Not making someone laugh, among other things
Plain

笑わせなかったり

わらわせなかったり

warawasenakattari

Polite

笑わせませんでしたり

わらわせませんでしたり

warawasemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Make someone laugh… · stem for other forms
Plain

笑わせ

わらわせ

warawase

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to make someone laugh / will want to make someone laugh
Plain

笑わせたい

わらわせたい

warawasetai

Polite

笑わせたいです

わらわせたいです

warawasetaidesu

Present / future · Negative Do not want to make someone laugh / will not want to make someone laugh
Plain

笑わせたくない

わらわせたくない

warawasetakunai

Polite

笑わせたくないです

わらわせたくないです

warawasetakunaidesu

1 alternative

笑わせたくありません

わらわせたくありません

warawasetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to make someone laugh
Plain

笑わせたかった

わらわせたかった

warawasetakatta

Polite

笑わせたかったです

わらわせたかったです

warawasetakattadesu

Past · Negative Did not want to make someone laugh
Plain

笑わせたくなかった

わらわせたくなかった

warawasetakunakatta

Polite

笑わせたくなかったです

わらわせたくなかったです

warawasetakunakattadesu

1 alternative

笑わせたくありませんでした

わらわせたくありませんでした

warawasetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to make someone laugh / will show signs of wanting to make someone laugh
Plain

笑わせたがる

わらわせたがる

warawasetagaru

Polite

笑わせたがります

わらわせたがります

warawasetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to make someone laugh / will not show signs of wanting to make someone laugh
Plain

笑わせたがらない

わらわせたがらない

warawasetagaranai

Polite

笑わせたがりません

わらわせたがりません

warawasetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to make someone laugh
Plain

笑わせたがった

わらわせたがった

warawasetagatta

Polite

笑わせたがりました

わらわせたがりました

warawasetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to make someone laugh
Plain

笑わせたがらなかった

わらわせたがらなかった

warawasetagaranakatta

Polite

笑わせたがりませんでした

わらわせたがりませんでした

warawasetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to make someone laugh / will want someone to make someone laugh
Plain

笑わせてほしい

わらわせてほしい

warawasetehoshii

Polite

笑わせてほしいです

わらわせてほしいです

warawasetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to make someone laugh / will not want someone to make someone laugh
Plain

笑わせてほしくない

わらわせてほしくない

warawasetehoshikunai

Polite

笑わせてほしくないです

わらわせてほしくないです

warawasetehoshikunaidesu

1 alternative

笑わせてほしくありません

わらわせてほしくありません

warawasetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to make someone laugh
Plain

笑わせてほしかった

わらわせてほしかった

warawasetehoshikatta

Polite

笑わせてほしかったです

わらわせてほしかったです

warawasetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to make someone laugh
Plain

笑わせてほしくなかった

わらわせてほしくなかった

warawasetehoshikunakatta

Polite

笑わせてほしくなかったです

わらわせてほしくなかったです

warawasetehoshikunakattadesu

1 alternative

笑わせてほしくありませんでした

わらわせてほしくありませんでした

warawasetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be making someone laugh / will be making someone laugh
Plain

笑わせている

わらわせている

warawaseteiru

Polite

笑わせています

わらわせています

warawaseteimasu

Present / future · Negative Are not making someone laugh / will not be making someone laugh
Plain

笑わせていない

わらわせていない

warawaseteinai

Polite

笑わせていません

わらわせていません

warawaseteimasen

Past · Affirmative Was / were making someone laugh
Plain

笑わせていた

わらわせていた

warawaseteita

Polite

笑わせていました

わらわせていました

warawaseteimashita

Past · Negative Was not / were not making someone laugh
Plain

笑わせていなかった

わらわせていなかった

warawaseteinakatta

Polite

笑わせていませんでした

わらわせていませんでした

warawaseteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been made someone laugh / will have been made someone laugh
Plain

笑わせてある

わらわせてある

warawasetearu

Polite

笑わせてあります

わらわせてあります

warawasetearimasu

Present / future · Negative Do not have been made someone laugh / will not have been made someone laugh
Plain

笑わせてない

わらわせてない

warawasetenai

Polite

笑わせてありません

わらわせてありません

warawasetearimasen

Past · Affirmative Had been made someone laugh
Plain

笑わせてあった

わらわせてあった

warawaseteatta

Polite

笑わせてありました

わらわせてありました

warawasetearimashita

Past · Negative Did not have been made someone laugh
Plain

笑わせてなかった

わらわせてなかった

warawasetenakatta

Polite

笑わせてありませんでした

わらわせてありませんでした

warawasetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Make someone laugh beforehand / will make someone laugh beforehand
Plain

笑わせておく

わらわせておく

warawaseteoku

Polite

笑わせておきます

わらわせておきます

warawaseteokimasu

Present / future · Negative Do not make someone laugh beforehand / will not make someone laugh beforehand
Plain

笑わせておかない

わらわせておかない

warawaseteokanai

Polite

笑わせておきません

わらわせておきません

warawaseteokimasen

Past · Affirmative Made someone laugh beforehand
Plain

笑わせておいた

わらわせておいた

warawaseteoita

Polite

笑わせておきました

わらわせておきました

warawaseteokimashita

Past · Negative Did not make someone laugh beforehand
Plain

笑わせておかなかった

わらわせておかなかった

warawaseteokanakatta

Polite

笑わせておきませんでした

わらわせておきませんでした

warawaseteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up making someone laugh / will end up making someone laugh
Plain

笑わせてしまう

わらわせてしまう

warawaseteshimau

Polite

笑わせてしまいます

わらわせてしまいます

warawaseteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up making someone laugh / will not end up making someone laugh
Plain

笑わせてしまわない

わらわせてしまわない

warawaseteshimawanai

Polite

笑わせてしまいません

わらわせてしまいません

warawaseteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up making someone laugh
Plain

笑わせてしまった

わらわせてしまった

warawaseteshimatta

Polite

笑わせてしまいました

わらわせてしまいました

warawaseteshimaimashita

Past · Negative Did not end up making someone laugh
Plain

笑わせてしまわなかった

わらわせてしまわなかった

warawaseteshimawanakatta

Polite

笑わせてしまいませんでした

わらわせてしまいませんでした

warawaseteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try making someone laugh / will try making someone laugh
Plain

笑わせてみる

わらわせてみる

warawasetemiru

Polite

笑わせてみます

わらわせてみます

warawasetemimasu

Present / future · Negative Do not try making someone laugh / will not try making someone laugh
Plain

笑わせてみない

わらわせてみない

warawaseteminai

Polite

笑わせてみません

わらわせてみません

warawasetemimasen

Past · Affirmative Tried making someone laugh
Plain

笑わせてみた

わらわせてみた

warawasetemita

Polite

笑わせてみました

わらわせてみました

warawasetemimashita

Past · Negative Did not try making someone laugh
Plain

笑わせてみなかった

わらわせてみなかった

warawaseteminakatta

Polite

笑わせてみませんでした

わらわせてみませんでした

warawasetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue making someone laugh / will continue making someone laugh
Plain

笑わせていく

わらわせていく

warawaseteiku

Polite

笑わせていきます

わらわせていきます

warawaseteikimasu

Present / future · Negative Do not continue making someone laugh / will not continue making someone laugh
Plain

笑わせていかない

わらわせていかない

warawaseteikanai

Polite

笑わせていきません

わらわせていきません

warawaseteikimasen

Past · Affirmative Continued making someone laugh
Plain

笑わせていった

わらわせていった

warawaseteitta

Polite

笑わせていきました

わらわせていきました

warawaseteikimashita

Past · Negative Did not continue making someone laugh
Plain

笑わせていかなかった

わらわせていかなかった

warawaseteikanakatta

Polite

笑わせていきませんでした

わらわせていきませんでした

warawaseteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to make someone laugh / will come to make someone laugh
Plain

笑わせてくる

わらわせてくる

warawasetekuru

Polite

笑わせてきます

わらわせてきます

warawasetekimasu

Present / future · Negative Do not come to make someone laugh / will not come to make someone laugh
Plain

笑わせてこない

わらわせてこない

warawasetekonai

Polite

笑わせてきません

わらわせてきません

warawasetekimasen

Past · Affirmative Came to make someone laugh
Plain

笑わせてきた

わらわせてきた

warawasetekita

Polite

笑わせてきました

わらわせてきました

warawasetekimashita

Past · Negative Did not come to make someone laugh
Plain

笑わせてこなかった

わらわせてこなかった

warawasetekonakatta

Polite

笑わせてきませんでした

わらわせてきませんでした

warawasetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin making someone laugh / will begin making someone laugh
Plain

笑わせ始める

わらわせはじめる

warawasehajimeru

Polite

笑わせ始めます

わらわせはじめます

warawasehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin making someone laugh / will not begin making someone laugh
Plain

笑わせ始めない

わらわせはじめない

warawasehajimenai

Polite

笑わせ始めません

わらわせはじめません

warawasehajimemasen

Past · Affirmative Began making someone laugh
Plain

笑わせ始めた

わらわせはじめた

warawasehajimeta

Polite

笑わせ始めました

わらわせはじめました

warawasehajimemashita

Past · Negative Did not begin making someone laugh
Plain

笑わせ始めなかった

わらわせはじめなかった

warawasehajimenakatta

Polite

笑わせ始めませんでした

わらわせはじめませんでした

warawasehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue making someone laugh / will continue making someone laugh
Plain

笑わせ続ける

わらわせつづける

warawasetsuzukeru

Polite

笑わせ続けます

わらわせつづけます

warawasetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue making someone laugh / will not continue making someone laugh
Plain

笑わせ続けない

わらわせつづけない

warawasetsuzukenai

Polite

笑わせ続けません

わらわせつづけません

warawasetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued making someone laugh
Plain

笑わせ続けた

わらわせつづけた

warawasetsuzuketa

Polite

笑わせ続けました

わらわせつづけました

warawasetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue making someone laugh
Plain

笑わせ続けなかった

わらわせつづけなかった

warawasetsuzukenakatta

Polite

笑わせ続けませんでした

わらわせつづけませんでした

warawasetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish making someone laugh / will finish making someone laugh
Plain

笑わせ終わる

わらわせおわる

warawaseowaru

Polite

笑わせ終わります

わらわせおわります

warawaseowarimasu

Present / future · Negative Do not finish making someone laugh / will not finish making someone laugh
Plain

笑わせ終わらない

わらわせおわらない

warawaseowaranai

Polite

笑わせ終わりません

わらわせおわりません

warawaseowarimasen

Past · Affirmative Finished making someone laugh
Plain

笑わせ終わった

わらわせおわった

warawaseowatta

Polite

笑わせ終わりました

わらわせおわりました

warawaseowarimashita

Past · Negative Did not finish making someone laugh
Plain

笑わせ終わらなかった

わらわせおわらなかった

warawaseowaranakatta

Polite

笑わせ終わりませんでした

わらわせおわりませんでした

warawaseowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to make someone laugh / will intend to make someone laugh
Plain

笑わせるつもりだ

わらわせるつもりだ

warawaserutsumorida

Polite

笑わせるつもりです

わらわせるつもりです

warawaserutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to make someone laugh / will not intend to make someone laugh
Plain

笑わせるつもりではない

わらわせるつもりではない

warawaserutsumoridehanai

Polite

笑わせるつもりではありません

わらわせるつもりではありません

warawaserutsumoridehaarimasen

1 alternative

笑わせるつもりではないです

わらわせるつもりではないです

warawaserutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to make someone laugh
Plain

笑わせるつもりだった

わらわせるつもりだった

warawaserutsumoridatta

Polite

笑わせるつもりでした

わらわせるつもりでした

warawaserutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to make someone laugh
Plain

笑わせるつもりではなかった

わらわせるつもりではなかった

warawaserutsumoridehanakatta

Polite

笑わせるつもりではありませんでした

わらわせるつもりではありませんでした

warawaserutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to make someone laugh / will attempt to make someone laugh
Plain

笑わせようとする

わらわせようとする

warawaseyoutosuru

Polite

笑わせようとします

わらわせようとします

warawaseyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to make someone laugh / will not attempt to make someone laugh
Plain

笑わせようとしない

わらわせようとしない

warawaseyoutoshinai

Polite

笑わせようとしません

わらわせようとしません

warawaseyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to make someone laugh
Plain

笑わせようとした

わらわせようとした

warawaseyoutoshita

Polite

笑わせようとしました

わらわせようとしました

warawaseyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to make someone laugh
Plain

笑わせようとしなかった

わらわせようとしなかった

warawaseyoutoshinakatta

Polite

笑わせようとしませんでした

わらわせようとしませんでした

warawaseyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to make someone laugh / will decide to make someone laugh
Plain

笑わせることにする

わらわせることにする

warawaserukotonisuru

Polite

笑わせることにします

わらわせることにします

warawaserukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to make someone laugh / will not decide to make someone laugh
Plain

笑わせることにしない

わらわせることにしない

warawaserukotonishinai

Polite

笑わせることにしません

わらわせることにしません

warawaserukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to make someone laugh
Plain

笑わせることにした

わらわせることにした

warawaserukotonishita

Polite

笑わせることにしました

わらわせることにしました

warawaserukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to make someone laugh
Plain

笑わせることにしなかった

わらわせることにしなかった

warawaserukotonishinakatta

Polite

笑わせることにしませんでした

わらわせることにしませんでした

warawaserukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to make someone laugh / will become able to make someone laugh
Plain

笑わせられるようになる

わらわせられるようになる

warawaserareruyouninaru

1 alternative

笑わせれるようになる

わらわせれるようになる

warawasereruyouninaru

Polite

笑わせられるようになります

わらわせられるようになります

warawaserareruyouninarimasu

1 alternative

笑わせれるようになります

わらわせれるようになります

warawasereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to make someone laugh / will not become able to make someone laugh
Plain

笑わせられるようにならない

わらわせられるようにならない

warawaserareruyouninaranai

1 alternative

笑わせれるようにならない

わらわせれるようにならない

warawasereruyouninaranai

Polite

笑わせられるようになりません

わらわせられるようになりません

warawaserareruyouninarimasen

1 alternative

笑わせれるようになりません

わらわせれるようになりません

warawasereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to make someone laugh
Plain

笑わせられるようになった

わらわせられるようになった

warawaserareruyouninatta

1 alternative

笑わせれるようになった

わらわせれるようになった

warawasereruyouninatta

Polite

笑わせられるようになりました

わらわせられるようになりました

warawaserareruyouninarimashita

1 alternative

笑わせれるようになりました

わらわせれるようになりました

warawasereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to make someone laugh
Plain

笑わせられるようにならなかった

わらわせられるようにならなかった

warawaserareruyouninaranakatta

1 alternative

笑わせれるようにならなかった

わらわせれるようにならなかった

warawasereruyouninaranakatta

Polite

笑わせられるようになりませんでした

わらわせられるようになりませんでした

warawaserareruyouninarimasendeshita

1 alternative

笑わせれるようになりませんでした

わらわせれるようになりませんでした

warawasereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please make someone laugh
Expression

笑わせてください

わらわせてください

warawasetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not make someone laugh
Expression

笑わせないでください

わらわせないでください

warawasenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Make someone laugh
Expression

笑わせなさい

わらわせなさい

warawasenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me make someone laugh
Expression

笑わせさせてください

わらわせさせてください

warawasesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to make someone laugh / will have to make someone laugh
Plain

笑わせなければならない

わらわせなければならない

warawasenakerebanaranai

Polite

笑わせなければなりません

わらわせなければなりません

warawasenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to make someone laugh
Plain

笑わせなければならなかった

わらわせなければならなかった

warawasenakerebanaranakatta

Polite

笑わせなければなりませんでした

わらわせなければなりませんでした

warawasenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to make someone laugh / will be expected to make someone laugh
Plain

笑わせるべきだ

わらわせるべきだ

warawaserubekida

Polite

笑わせるべきです

わらわせるべきです

warawaserubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to make someone laugh
Plain

笑わせるべきだった

わらわせるべきだった

warawaserubekidatta

Polite

笑わせるべきでした

わらわせるべきでした

warawaserubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off making someone laugh / will be better off making someone laugh
Plain

笑わせたほうがいい

わらわせたほうがいい

warawasetahougaii

Polite

笑わせたほうがいいです

わらわせたほうがいいです

warawasetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off making someone laugh
Plain

笑わせたほうがよかった

わらわせたほうがよかった

warawasetahougayokatta

Polite

笑わせたほうがよかったです

わらわせたほうがよかったです

warawasetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to make someone laugh / will be forbidden to make someone laugh
Plain

笑わせてはいけない

わらわせてはいけない

warawasetehaikenai

Polite

笑わせてはいけません

わらわせてはいけません

warawasetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to make someone laugh
Plain

笑わせてはいけなかった

わらわせてはいけなかった

warawasetehaikenakatta

Polite

笑わせてはいけませんでした

わらわせてはいけませんでした

warawasetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to make someone laugh / will have no need to make someone laugh
Plain

笑わせなくてもいい

わらわせなくてもいい

warawasenakutemoii

Polite

笑わせなくてもいいです

わらわせなくてもいいです

warawasenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to make someone laugh
Plain

笑わせなくてもよかった

わらわせなくてもよかった

warawasenakutemoyokatta

Polite

笑わせなくてもよかったです

わらわせなくてもよかったです

warawasenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to make someone laugh / will be allowed to make someone laugh
Plain

笑わせてもいい

わらわせてもいい

warawasetemoii

Polite

笑わせてもいいです

わらわせてもいいです

warawasetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to make someone laugh
Plain

笑わせてもよかった

わらわせてもよかった

warawasetemoyokatta

Polite

笑わせてもよかったです

わらわせてもよかったです

warawasetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you make someone laugh
Expression

笑わせるなら

わらわせるなら

warawaserunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you make someone laugh
Expression

笑わせると

わらわせると

warawaseruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you make someone laugh
Expression

笑わせても

わらわせても

warawasetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While making someone laugh
Expression

笑わせながら

わらわせながら

warawasenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without making someone laugh
Expression

笑わせないで

わらわせないで

warawasenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to make someone laugh
Expression

笑わせるために

わらわせるために

warawaserutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can make someone laugh
Expression

笑わせるように

わらわせるように

warawaseruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Make someone laugh for someone / will make someone laugh for someone
Plain

笑わせてあげる

わらわせてあげる

warawaseteageru

Polite

笑わせてあげます

わらわせてあげます

warawaseteagemasu

Present / future · Negative Do not make someone laugh for someone / will not make someone laugh for someone
Plain

笑わせてあげない

わらわせてあげない

warawaseteagenai

Polite

笑わせてあげません

わらわせてあげません

warawaseteagemasen

Past · Affirmative Made someone laugh for someone
Plain

笑わせてあげた

わらわせてあげた

warawaseteageta

Polite

笑わせてあげました

わらわせてあげました

warawaseteagemashita

Past · Negative Did not make someone laugh for someone
Plain

笑わせてあげなかった

わらわせてあげなかった

warawaseteagenakatta

Polite

笑わせてあげませんでした

わらわせてあげませんでした

warawaseteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Make someone laugh for me or my group / will make someone laugh for me or my group
Plain

笑わせてくれる

わらわせてくれる

warawasetekureru

Polite

笑わせてくれます

わらわせてくれます

warawasetekuremasu

Present / future · Negative Do not make someone laugh for me or my group / will not make someone laugh for me or my group
Plain

笑わせてくれない

わらわせてくれない

warawasetekurenai

Polite

笑わせてくれません

わらわせてくれません

warawasetekuremasen

Past · Affirmative Made someone laugh for me or my group
Plain

笑わせてくれた

わらわせてくれた

warawasetekureta

Polite

笑わせてくれました

わらわせてくれました

warawasetekuremashita

Past · Negative Did not make someone laugh for me or my group
Plain

笑わせてくれなかった

わらわせてくれなかった

warawasetekurenakatta

Polite

笑わせてくれませんでした

わらわせてくれませんでした

warawasetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone make someone laugh / will have someone make someone laugh
Plain

笑わせてもらう

わらわせてもらう

warawasetemorau

Polite

笑わせてもらいます

わらわせてもらいます

warawasetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone make someone laugh / will not have someone make someone laugh
Plain

笑わせてもらわない

わらわせてもらわない

warawasetemorawanai

Polite

笑わせてもらいません

わらわせてもらいません

warawasetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone make someone laugh
Plain

笑わせてもらった

わらわせてもらった

warawasetemoratta

Polite

笑わせてもらいました

わらわせてもらいました

warawasetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone make someone laugh
Plain

笑わせてもらわなかった

わらわせてもらわなかった

warawasetemorawanakatta

Polite

笑わせてもらいませんでした

わらわせてもらいませんでした

warawasetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to make someone laugh / will be easy to make someone laugh
Plain

笑わせやすい

わらわせやすい

warawaseyasui

Polite

笑わせやすいです

わらわせやすいです

warawaseyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to make someone laugh / will not be easy to make someone laugh
Plain

笑わせやすくない

わらわせやすくない

warawaseyasukunai

Polite

笑わせやすくないです

わらわせやすくないです

warawaseyasukunaidesu

1 alternative

笑わせやすくありません

わらわせやすくありません

warawaseyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to make someone laugh
Plain

笑わせやすかった

わらわせやすかった

warawaseyasukatta

Polite

笑わせやすかったです

わらわせやすかったです

warawaseyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to make someone laugh
Plain

笑わせやすくなかった

わらわせやすくなかった

warawaseyasukunakatta

Polite

笑わせやすくなかったです

わらわせやすくなかったです

warawaseyasukunakattadesu

1 alternative

笑わせやすくありませんでした

わらわせやすくありませんでした

warawaseyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to make someone laugh / will be hard to make someone laugh
Plain

笑わせにくい

わらわせにくい

warawasenikui

Polite

笑わせにくいです

わらわせにくいです

warawasenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to make someone laugh / will not be hard to make someone laugh
Plain

笑わせにくくない

わらわせにくくない

warawasenikukunai

Polite

笑わせにくくないです

わらわせにくくないです

warawasenikukunaidesu

1 alternative

笑わせにくくありません

わらわせにくくありません

warawasenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to make someone laugh
Plain

笑わせにくかった

わらわせにくかった

warawasenikukatta

Polite

笑わせにくかったです

わらわせにくかったです

warawasenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to make someone laugh
Plain

笑わせにくくなかった

わらわせにくくなかった

warawasenikukunakatta

Polite

笑わせにくくなかったです

わらわせにくくなかったです

warawasenikukunakattadesu

1 alternative

笑わせにくくありませんでした

わらわせにくくありませんでした

warawasenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Make someone laugh too much / will make someone laugh too much
Plain

笑わせすぎる

わらわせすぎる

warawasesugiru

Polite

笑わせすぎます

わらわせすぎます

warawasesugimasu

Present / future · Negative Do not make someone laugh too much / will not make someone laugh too much
Plain

笑わせすぎない

わらわせすぎない

warawasesuginai

Polite

笑わせすぎません

わらわせすぎません

warawasesugimasen

Past · Affirmative Made someone laugh too much
Plain

笑わせすぎた

わらわせすぎた

warawasesugita

Polite

笑わせすぎました

わらわせすぎました

warawasesugimashita

Past · Negative Did not make someone laugh too much
Plain

笑わせすぎなかった

わらわせすぎなかった

warawasesuginakatta

Polite

笑わせすぎませんでした

わらわせすぎませんでした

warawasesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience making someone laugh / will have experience making someone laugh
Plain

笑わせたことがある

わらわせたことがある

warawasetakotogaaru

Polite

笑わせたことがあります

わらわせたことがあります

warawasetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience making someone laugh / will not have experience making someone laugh
Plain

笑わせたことがない

わらわせたことがない

warawasetakotoganai

Polite

笑わせたことがありません

わらわせたことがありません

warawasetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience making someone laugh
Plain

笑わせたことがあった

わらわせたことがあった

warawasetakotogaatta

Polite

笑わせたことがありました

わらわせたことがありました

warawasetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience making someone laugh
Plain

笑わせたことがなかった

わらわせたことがなかった

warawasetakotoganakatta

Polite

笑わせたことがありませんでした

わらわせたことがありませんでした

warawasetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished making someone laugh / will have just finished making someone laugh
Plain

笑わせたところだ

わらわせたところだ

warawasetatokoroda

Polite

笑わせたところです

わらわせたところです

warawasetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished making someone laugh / will not have just finished making someone laugh
Plain

笑わせたところではない

わらわせたところではない

warawasetatokorodehanai

Polite

笑わせたところではありません

わらわせたところではありません

warawasetatokorodehaarimasen

1 alternative

笑わせたところではないです

わらわせたところではないです

warawasetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished making someone laugh
Plain

笑わせたところだった

わらわせたところだった

warawasetatokorodatta

Polite

笑わせたところでした

わらわせたところでした

warawasetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished making someone laugh
Plain

笑わせたところではなかった

わらわせたところではなかった

warawasetatokorodehanakatta

Polite

笑わせたところではありませんでした

わらわせたところではありませんでした

warawasetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished making someone laugh / will have recently finished making someone laugh
Plain

笑わせたばかりだ

わらわせたばかりだ

warawasetabakarida

Polite

笑わせたばかりです

わらわせたばかりです

warawasetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished making someone laugh / will not have recently finished making someone laugh
Plain

笑わせたばかりではない

わらわせたばかりではない

warawasetabakaridehanai

Polite

笑わせたばかりではありません

わらわせたばかりではありません

warawasetabakaridehaarimasen

1 alternative

笑わせたばかりではないです

わらわせたばかりではないです

warawasetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished making someone laugh
Plain

笑わせたばかりだった

わらわせたばかりだった

warawasetabakaridatta

Polite

笑わせたばかりでした

わらわせたばかりでした

warawasetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished making someone laugh
Plain

笑わせたばかりではなかった

わらわせたばかりではなかった

warawasetabakaridehanakatta

Polite

笑わせたばかりではありませんでした

わらわせたばかりではありませんでした

warawasetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After making someone laugh
Expression

笑わせたあとで

わらわせたあとで

warawasetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before making someone laugh
Expression

笑わせる前に

わらわせるまえに

warawaserumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After making someone laugh
Expression

笑わせてから

わらわせてから

warawasetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to make someone laugh / will seem about to make someone laugh
Plain

笑わせそうだ

わらわせそうだ

warawasesouda

Polite

笑わせそうです

わらわせそうです

warawasesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to make someone laugh / will not seem about to make someone laugh
Plain

笑わせそうではない

わらわせそうではない

warawasesoudehanai

Polite

笑わせそうではありません

わらわせそうではありません

warawasesoudehaarimasen

1 alternative

笑わせそうではないです

わらわせそうではないです

warawasesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to make someone laugh
Plain

笑わせそうだった

わらわせそうだった

warawasesoudatta

Polite

笑わせそうでした

わらわせそうでした

warawasesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to make someone laugh
Plain

笑わせそうではなかった

わらわせそうではなかった

warawasesoudehanakatta

Polite

笑わせそうではありませんでした

わらわせそうではありませんでした

warawasesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly make someone laugh
Plain

笑わせるそうだ

わらわせるそうだ

warawaserusouda

Polite

笑わせるそうです

わらわせるそうです

warawaserusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to make someone laugh / will seem to make someone laugh
Plain

笑わせるようだ

わらわせるようだ

warawaseruyouda

Polite

笑わせるようです

わらわせるようです

warawaseruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to make someone laugh / will not seem to make someone laugh
Plain

笑わせるようではない

わらわせるようではない

warawaseruyoudehanai

Polite

笑わせるようではありません

わらわせるようではありません

warawaseruyoudehaarimasen

1 alternative

笑わせるようではないです

わらわせるようではないです

warawaseruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to make someone laugh
Plain

笑わせるようだった

わらわせるようだった

warawaseruyoudatta

Polite

笑わせるようでした

わらわせるようでした

warawaseruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to make someone laugh
Plain

笑わせるようではなかった

わらわせるようではなかった

warawaseruyoudehanakatta

Polite

笑わせるようではありませんでした

わらわせるようではありませんでした

warawaseruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably make someone laugh
Plain

笑わせるだろう

わらわせるだろう

warawaserudarou

Polite

笑わせるでしょう

わらわせるでしょう

warawaserudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly make someone laugh
Plain

笑わせるかもしれない

わらわせるかもしれない

warawaserukamoshirenai

Polite

笑わせるかもしれません

わらわせるかもしれません

warawaserukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly make someone laugh · past assessment
Plain

笑わせるかもしれなかった

わらわせるかもしれなかった

warawaserukamoshirenakatta

Polite

笑わせるかもしれませんでした

わらわせるかもしれませんでした

warawaserukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to make someone laugh / will be expected to make someone laugh
Plain

笑わせるはずだ

わらわせるはずだ

warawaseruhazuda

Polite

笑わせるはずです

わらわせるはずです

warawaseruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to make someone laugh / will not be expected to make someone laugh
Plain

笑わせるはずではない

わらわせるはずではない

warawaseruhazudehanai

Polite

笑わせるはずではありません

わらわせるはずではありません

warawaseruhazudehaarimasen

1 alternative

笑わせるはずではないです

わらわせるはずではないです

warawaseruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to make someone laugh
Plain

笑わせるはずだった

わらわせるはずだった

warawaseruhazudatta

Polite

笑わせるはずでした

わらわせるはずでした

warawaseruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to make someone laugh
Plain

笑わせるはずではなかった

わらわせるはずではなかった

warawaseruhazudehanakatta

Polite

笑わせるはずではありませんでした

わらわせるはずではありませんでした

warawaseruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Make someone laugh / will make someone laugh
Plain

お笑わせになる

おわらわせになる

owarawaseninaru

Polite

お笑わせになります

おわらわせになります

owarawaseninarimasu

Present / future · Negative Do not make someone laugh / will not make someone laugh
Plain

お笑わせにならない

おわらわせにならない

owarawaseninaranai

Polite

お笑わせになりません

おわらわせになりません

owarawaseninarimasen

Past · Affirmative Made someone laugh
Plain

お笑わせになった

おわらわせになった

owarawaseninatta

Polite

お笑わせになりました

おわらわせになりました

owarawaseninarimashita

Past · Negative Did not make someone laugh
Plain

お笑わせにならなかった

おわらわせにならなかった

owarawaseninaranakatta

Polite

お笑わせになりませんでした

おわらわせになりませんでした

owarawaseninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Make someone laugh / will make someone laugh
Plain

お笑わせする

おわらわせする

owarawasesuru

Polite

お笑わせします

おわらわせします

owarawaseshimasu

Present / future · Negative Do not make someone laugh / will not make someone laugh
Plain

お笑わせしない

おわらわせしない

owarawaseshinai

Polite

お笑わせしません

おわらわせしません

owarawaseshimasen

Past · Affirmative Made someone laugh
Plain

お笑わせした

おわらわせした

owarawaseshita

Polite

お笑わせしました

おわらわせしました

owarawaseshimashita

Past · Negative Did not make someone laugh
Plain

お笑わせしなかった

おわらわせしなかった

owarawaseshinakatta

Polite

お笑わせしませんでした

おわらわせしませんでした

owarawaseshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be making someone laugh / will be making someone laugh
Plain

笑わせてる

わらわせてる

warawaseteru

Polite

笑わせてます

わらわせてます

warawasetemasu

Present / future · Negative Are not making someone laugh / will not be making someone laugh
Plain

笑わせてない

わらわせてない

warawasetenai

Polite

笑わせてません

わらわせてません

warawasetemasen

Past · Affirmative Was / were making someone laugh
Plain

笑わせてた

わらわせてた

warawaseteta

Polite

笑わせてました

わらわせてました

warawasetemashita

Past · Negative Was not / were not making someone laugh
Plain

笑わせてなかった

わらわせてなかった

warawasetenakatta

Polite

笑わせてませんでした

わらわせてませんでした

warawasetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up making someone laugh / will end up making someone laugh
Plain

笑わせちゃう

わらわせちゃう

warawasechau

Polite

笑わせちゃいます

わらわせちゃいます

warawasechaimasu

Present / future · Negative Do not end up making someone laugh / will not end up making someone laugh
Plain

笑わせちゃわない

わらわせちゃわない

warawasechawanai

Polite

笑わせちゃいません

わらわせちゃいません

warawasechaimasen

Past · Affirmative Ended up making someone laugh
Plain

笑わせちゃった

わらわせちゃった

warawasechatta

Polite

笑わせちゃいました

わらわせちゃいました

warawasechaimashita

Past · Negative Did not end up making someone laugh
Plain

笑わせちゃわなかった

わらわせちゃわなかった

warawasechawanakatta

Polite

笑わせちゃいませんでした

わらわせちゃいませんでした

warawasechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to make someone laugh
Expression

笑わせなきゃ

わらわせなきゃ

warawasenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.