Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 結う

to do up (hair)ゆうyuu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 結う

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Do up / will do up
Plain

結う

ゆう

yuu

Polite

結います

ゆいます

yuimasu

Present / future · Negative Do not do up / will not do up
Plain

結わない

ゆわない

yuwanai

Polite

結いません

ゆいません

yuimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Did up
Plain

結った

ゆった

yutta

Polite

結いました

ゆいました

yuimashita

Past · Negative Did not do up
Plain

結わなかった

ゆわなかった

yuwanakatta

Polite

結いませんでした

ゆいませんでした

yuimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Do up, and…
Plain

結って

ゆって

yutte

Polite

結いまして

ゆいまして

yuimashite

Te-form · Negative Not do up / without doing up
Plain

結わなくて

ゆわなくて

yuwanakute

1 alternative

結わないで

ゆわないで

yuwanaide

Polite

結いませんで

ゆいませんで

yuimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you do up
Plain

結えば

ゆえば

yueba

Polite

結いますなら

ゆいますなら

yuimasunara

1 alternative

結いますならば

ゆいますならば

yuimasunaraba

If · ば · Negative If you do not do up
Plain

結わなければ

ゆわなければ

yuwanakereba

Polite

結いませんなら

ゆいませんなら

yuimasennara

1 alternative

結いませんならば

ゆいませんならば

yuimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to do up / will be able to do up
Plain

結える

ゆえる

yueru

Polite

結えます

ゆえます

yuemasu

Present / future · Negative Are not able to do up / will not be able to do up
Plain

結えない

ゆえない

yuenai

Polite

結えません

ゆえません

yuemasen

Past · Affirmative Was / were able to do up
Plain

結えた

ゆえた

yueta

Polite

結えました

ゆえました

yuemashita

Past · Negative Was not / were not able to do up
Plain

結えなかった

ゆえなかった

yuenakatta

Polite

結えませんでした

ゆえませんでした

yuemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be done up / will be done up
Plain

結われる

ゆわれる

yuwareru

Polite

結われます

ゆわれます

yuwaremasu

Present / future · Negative Are not done up / will not be done up
Plain

結われない

ゆわれない

yuwarenai

Polite

結われません

ゆわれません

yuwaremasen

Past · Affirmative Was / were done up
Plain

結われた

ゆわれた

yuwareta

Polite

結われました

ゆわれました

yuwaremashita

Past · Negative Was not / were not done up
Plain

結われなかった

ゆわれなかった

yuwarenakatta

Polite

結われませんでした

ゆわれませんでした

yuwaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone do up / will make / let someone do up
Plain

結わせる

ゆわせる

yuwaseru

1 alternative

結わす

ゆわす

yuwasu

Polite

結わせます

ゆわせます

yuwasemasu

1 alternative

結わします

ゆわします

yuwashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone do up / will not make / let someone do up
Plain

結わせない

ゆわせない

yuwasenai

1 alternative

結わさない

ゆわさない

yuwasanai

Polite

結わせません

ゆわせません

yuwasemasen

1 alternative

結わしません

ゆわしません

yuwashimasen

Past · Affirmative Made / let someone do up
Plain

結わせた

ゆわせた

yuwaseta

1 alternative

結わした

ゆわした

yuwashita

Polite

結わせました

ゆわせました

yuwasemashita

1 alternative

結わしました

ゆわしました

yuwashimashita

Past · Negative Did not make / let someone do up
Plain

結わせなかった

ゆわせなかった

yuwasenakatta

1 alternative

結わさなかった

ゆわさなかった

yuwasanakatta

Polite

結わせませんでした

ゆわせませんでした

yuwasemasendeshita

1 alternative

結わしませんでした

ゆわしませんでした

yuwashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to do up / will be made to do up
Plain

結わせられる

ゆわせられる

yuwaserareru

1 alternative

結わされる

ゆわされる

yuwasareru

Polite

結わせられます

ゆわせられます

yuwaseraremasu

1 alternative

結わされます

ゆわされます

yuwasaremasu

Present / future · Negative Are not made to do up / will not be made to do up
Plain

結わせられない

ゆわせられない

yuwaserarenai

1 alternative

結わされない

ゆわされない

yuwasarenai

Polite

結わせられません

ゆわせられません

yuwaseraremasen

1 alternative

結わされません

ゆわされません

yuwasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to do up
Plain

結わせられた

ゆわせられた

yuwaserareta

1 alternative

結わされた

ゆわされた

yuwasareta

Polite

結わせられました

ゆわせられました

yuwaseraremashita

1 alternative

結わされました

ゆわされました

yuwasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to do up
Plain

結わせられなかった

ゆわせられなかった

yuwaserarenakatta

1 alternative

結わされなかった

ゆわされなかった

yuwasarenakatta

Polite

結わせられませんでした

ゆわせられませんでした

yuwaseraremasendeshita

1 alternative

結わされませんでした

ゆわされませんでした

yuwasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s do up / intend to do up
Plain

結おう

ゆおう

yuou

Polite

結いましょう

ゆいましょう

yuimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to do up
Plain

結うまい

ゆうまい

yuumai

Polite

結いませんまい

ゆいませんまい

yuimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Do up!
Plain

結え

ゆえ

yue

Polite

結いなさい

ゆいなさい

yuinasai

Imperative · Negative Do not do up!
Plain

結うな

ゆうな

yuuna

Polite

結いなさるな

ゆいなさるな

yuinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you do up
Plain

結ったら

ゆったら

yuttara

Polite

結いましたら

ゆいましたら

yuimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not do up
Plain

結わなかったら

ゆわなかったら

yuwanakattara

Polite

結いませんでしたら

ゆいませんでしたら

yuimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Doing up, among other things
Plain

結ったり

ゆったり

yuttari

Polite

結いましたり

ゆいましたり

yuimashitari

Listing · たり · Negative Not doing up, among other things
Plain

結わなかったり

ゆわなかったり

yuwanakattari

Polite

結いませんでしたり

ゆいませんでしたり

yuimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Do up… · stem for other forms
Plain

結い

ゆい

yui

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to do up / will want to do up
Plain

結いたい

ゆいたい

yuitai

Polite

結いたいです

ゆいたいです

yuitaidesu

Present / future · Negative Do not want to do up / will not want to do up
Plain

結いたくない

ゆいたくない

yuitakunai

Polite

結いたくないです

ゆいたくないです

yuitakunaidesu

1 alternative

結いたくありません

ゆいたくありません

yuitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to do up
Plain

結いたかった

ゆいたかった

yuitakatta

Polite

結いたかったです

ゆいたかったです

yuitakattadesu

Past · Negative Did not want to do up
Plain

結いたくなかった

ゆいたくなかった

yuitakunakatta

Polite

結いたくなかったです

ゆいたくなかったです

yuitakunakattadesu

1 alternative

結いたくありませんでした

ゆいたくありませんでした

yuitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to do up / will show signs of wanting to do up
Plain

結いたがる

ゆいたがる

yuitagaru

Polite

結いたがります

ゆいたがります

yuitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to do up / will not show signs of wanting to do up
Plain

結いたがらない

ゆいたがらない

yuitagaranai

Polite

結いたがりません

ゆいたがりません

yuitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to do up
Plain

結いたがった

ゆいたがった

yuitagatta

Polite

結いたがりました

ゆいたがりました

yuitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to do up
Plain

結いたがらなかった

ゆいたがらなかった

yuitagaranakatta

Polite

結いたがりませんでした

ゆいたがりませんでした

yuitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to do up / will want someone to do up
Plain

結ってほしい

ゆってほしい

yuttehoshii

Polite

結ってほしいです

ゆってほしいです

yuttehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to do up / will not want someone to do up
Plain

結ってほしくない

ゆってほしくない

yuttehoshikunai

Polite

結ってほしくないです

ゆってほしくないです

yuttehoshikunaidesu

1 alternative

結ってほしくありません

ゆってほしくありません

yuttehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to do up
Plain

結ってほしかった

ゆってほしかった

yuttehoshikatta

Polite

結ってほしかったです

ゆってほしかったです

yuttehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to do up
Plain

結ってほしくなかった

ゆってほしくなかった

yuttehoshikunakatta

Polite

結ってほしくなかったです

ゆってほしくなかったです

yuttehoshikunakattadesu

1 alternative

結ってほしくありませんでした

ゆってほしくありませんでした

yuttehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be doing up / will be doing up
Plain

結っている

ゆっている

yutteiru

Polite

結っています

ゆっています

yutteimasu

Present / future · Negative Are not doing up / will not be doing up
Plain

結っていない

ゆっていない

yutteinai

Polite

結っていません

ゆっていません

yutteimasen

Past · Affirmative Was / were doing up
Plain

結っていた

ゆっていた

yutteita

Polite

結っていました

ゆっていました

yutteimashita

Past · Negative Was not / were not doing up
Plain

結っていなかった

ゆっていなかった

yutteinakatta

Polite

結っていませんでした

ゆっていませんでした

yutteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been done up / will have been done up
Plain

結ってある

ゆってある

yuttearu

Polite

結ってあります

ゆってあります

yuttearimasu

Present / future · Negative Do not have been done up / will not have been done up
Plain

結ってない

ゆってない

yuttenai

Polite

結ってありません

ゆってありません

yuttearimasen

Past · Affirmative Had been done up
Plain

結ってあった

ゆってあった

yutteatta

Polite

結ってありました

ゆってありました

yuttearimashita

Past · Negative Did not have been done up
Plain

結ってなかった

ゆってなかった

yuttenakatta

Polite

結ってありませんでした

ゆってありませんでした

yuttearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do up beforehand / will do up beforehand
Plain

結っておく

ゆっておく

yutteoku

Polite

結っておきます

ゆっておきます

yutteokimasu

Present / future · Negative Do not do up beforehand / will not do up beforehand
Plain

結っておかない

ゆっておかない

yutteokanai

Polite

結っておきません

ゆっておきません

yutteokimasen

Past · Affirmative Did up beforehand
Plain

結っておいた

ゆっておいた

yutteoita

Polite

結っておきました

ゆっておきました

yutteokimashita

Past · Negative Did not do up beforehand
Plain

結っておかなかった

ゆっておかなかった

yutteokanakatta

Polite

結っておきませんでした

ゆっておきませんでした

yutteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up doing up / will end up doing up
Plain

結ってしまう

ゆってしまう

yutteshimau

Polite

結ってしまいます

ゆってしまいます

yutteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up doing up / will not end up doing up
Plain

結ってしまわない

ゆってしまわない

yutteshimawanai

Polite

結ってしまいません

ゆってしまいません

yutteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up doing up
Plain

結ってしまった

ゆってしまった

yutteshimatta

Polite

結ってしまいました

ゆってしまいました

yutteshimaimashita

Past · Negative Did not end up doing up
Plain

結ってしまわなかった

ゆってしまわなかった

yutteshimawanakatta

Polite

結ってしまいませんでした

ゆってしまいませんでした

yutteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing up / will try doing up
Plain

結ってみる

ゆってみる

yuttemiru

Polite

結ってみます

ゆってみます

yuttemimasu

Present / future · Negative Do not try doing up / will not try doing up
Plain

結ってみない

ゆってみない

yutteminai

Polite

結ってみません

ゆってみません

yuttemimasen

Past · Affirmative Tried doing up
Plain

結ってみた

ゆってみた

yuttemita

Polite

結ってみました

ゆってみました

yuttemimashita

Past · Negative Did not try doing up
Plain

結ってみなかった

ゆってみなかった

yutteminakatta

Polite

結ってみませんでした

ゆってみませんでした

yuttemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue doing up / will continue doing up
Plain

結っていく

ゆっていく

yutteiku

Polite

結っていきます

ゆっていきます

yutteikimasu

Present / future · Negative Do not continue doing up / will not continue doing up
Plain

結っていかない

ゆっていかない

yutteikanai

Polite

結っていきません

ゆっていきません

yutteikimasen

Past · Affirmative Continued doing up
Plain

結っていった

ゆっていった

yutteitta

Polite

結っていきました

ゆっていきました

yutteikimashita

Past · Negative Did not continue doing up
Plain

結っていかなかった

ゆっていかなかった

yutteikanakatta

Polite

結っていきませんでした

ゆっていきませんでした

yutteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to do up / will come to do up
Plain

結ってくる

ゆってくる

yuttekuru

Polite

結ってきます

ゆってきます

yuttekimasu

Present / future · Negative Do not come to do up / will not come to do up
Plain

結ってこない

ゆってこない

yuttekonai

Polite

結ってきません

ゆってきません

yuttekimasen

Past · Affirmative Came to do up
Plain

結ってきた

ゆってきた

yuttekita

Polite

結ってきました

ゆってきました

yuttekimashita

Past · Negative Did not come to do up
Plain

結ってこなかった

ゆってこなかった

yuttekonakatta

Polite

結ってきませんでした

ゆってきませんでした

yuttekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing up / will begin doing up
Plain

結い始める

ゆいはじめる

yuihajimeru

Polite

結い始めます

ゆいはじめます

yuihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin doing up / will not begin doing up
Plain

結い始めない

ゆいはじめない

yuihajimenai

Polite

結い始めません

ゆいはじめません

yuihajimemasen

Past · Affirmative Began doing up
Plain

結い始めた

ゆいはじめた

yuihajimeta

Polite

結い始めました

ゆいはじめました

yuihajimemashita

Past · Negative Did not begin doing up
Plain

結い始めなかった

ゆいはじめなかった

yuihajimenakatta

Polite

結い始めませんでした

ゆいはじめませんでした

yuihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing up / will continue doing up
Plain

結い続ける

ゆいつづける

yuitsuzukeru

Polite

結い続けます

ゆいつづけます

yuitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue doing up / will not continue doing up
Plain

結い続けない

ゆいつづけない

yuitsuzukenai

Polite

結い続けません

ゆいつづけません

yuitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued doing up
Plain

結い続けた

ゆいつづけた

yuitsuzuketa

Polite

結い続けました

ゆいつづけました

yuitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue doing up
Plain

結い続けなかった

ゆいつづけなかった

yuitsuzukenakatta

Polite

結い続けませんでした

ゆいつづけませんでした

yuitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing up / will finish doing up
Plain

結い終わる

ゆいおわる

yuiowaru

Polite

結い終わります

ゆいおわります

yuiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish doing up / will not finish doing up
Plain

結い終わらない

ゆいおわらない

yuiowaranai

Polite

結い終わりません

ゆいおわりません

yuiowarimasen

Past · Affirmative Finished doing up
Plain

結い終わった

ゆいおわった

yuiowatta

Polite

結い終わりました

ゆいおわりました

yuiowarimashita

Past · Negative Did not finish doing up
Plain

結い終わらなかった

ゆいおわらなかった

yuiowaranakatta

Polite

結い終わりませんでした

ゆいおわりませんでした

yuiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to do up / will intend to do up
Plain

結うつもりだ

ゆうつもりだ

yuutsumorida

Polite

結うつもりです

ゆうつもりです

yuutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to do up / will not intend to do up
Plain

結うつもりではない

ゆうつもりではない

yuutsumoridehanai

Polite

結うつもりではありません

ゆうつもりではありません

yuutsumoridehaarimasen

1 alternative

結うつもりではないです

ゆうつもりではないです

yuutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to do up
Plain

結うつもりだった

ゆうつもりだった

yuutsumoridatta

Polite

結うつもりでした

ゆうつもりでした

yuutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to do up
Plain

結うつもりではなかった

ゆうつもりではなかった

yuutsumoridehanakatta

Polite

結うつもりではありませんでした

ゆうつもりではありませんでした

yuutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to do up / will attempt to do up
Plain

結おうとする

ゆおうとする

yuoutosuru

Polite

結おうとします

ゆおうとします

yuoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to do up / will not attempt to do up
Plain

結おうとしない

ゆおうとしない

yuoutoshinai

Polite

結おうとしません

ゆおうとしません

yuoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to do up
Plain

結おうとした

ゆおうとした

yuoutoshita

Polite

結おうとしました

ゆおうとしました

yuoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to do up
Plain

結おうとしなかった

ゆおうとしなかった

yuoutoshinakatta

Polite

結おうとしませんでした

ゆおうとしませんでした

yuoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to do up / will decide to do up
Plain

結うことにする

ゆうことにする

yuukotonisuru

Polite

結うことにします

ゆうことにします

yuukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to do up / will not decide to do up
Plain

結うことにしない

ゆうことにしない

yuukotonishinai

Polite

結うことにしません

ゆうことにしません

yuukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to do up
Plain

結うことにした

ゆうことにした

yuukotonishita

Polite

結うことにしました

ゆうことにしました

yuukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to do up
Plain

結うことにしなかった

ゆうことにしなかった

yuukotonishinakatta

Polite

結うことにしませんでした

ゆうことにしませんでした

yuukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to do up / will become able to do up
Plain

結えるようになる

ゆえるようになる

yueruyouninaru

Polite

結えるようになります

ゆえるようになります

yueruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to do up / will not become able to do up
Plain

結えるようにならない

ゆえるようにならない

yueruyouninaranai

Polite

結えるようになりません

ゆえるようになりません

yueruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to do up
Plain

結えるようになった

ゆえるようになった

yueruyouninatta

Polite

結えるようになりました

ゆえるようになりました

yueruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to do up
Plain

結えるようにならなかった

ゆえるようにならなかった

yueruyouninaranakatta

Polite

結えるようになりませんでした

ゆえるようになりませんでした

yueruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do up
Expression

結ってください

ゆってください

yuttekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not do up
Expression

結わないでください

ゆわないでください

yuwanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do up
Expression

結いなさい

ゆいなさい

yuinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me do up
Expression

結わせてください

ゆわせてください

yuwasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to do up / will have to do up
Plain

結わなければならない

ゆわなければならない

yuwanakerebanaranai

Polite

結わなければなりません

ゆわなければなりません

yuwanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to do up
Plain

結わなければならなかった

ゆわなければならなかった

yuwanakerebanaranakatta

Polite

結わなければなりませんでした

ゆわなければなりませんでした

yuwanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to do up / will be expected to do up
Plain

結うべきだ

ゆうべきだ

yuubekida

Polite

結うべきです

ゆうべきです

yuubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to do up
Plain

結うべきだった

ゆうべきだった

yuubekidatta

Polite

結うべきでした

ゆうべきでした

yuubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off doing up / will be better off doing up
Plain

結ったほうがいい

ゆったほうがいい

yuttahougaii

Polite

結ったほうがいいです

ゆったほうがいいです

yuttahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off doing up
Plain

結ったほうがよかった

ゆったほうがよかった

yuttahougayokatta

Polite

結ったほうがよかったです

ゆったほうがよかったです

yuttahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to do up / will be forbidden to do up
Plain

結ってはいけない

ゆってはいけない

yuttehaikenai

Polite

結ってはいけません

ゆってはいけません

yuttehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to do up
Plain

結ってはいけなかった

ゆってはいけなかった

yuttehaikenakatta

Polite

結ってはいけませんでした

ゆってはいけませんでした

yuttehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to do up / will have no need to do up
Plain

結わなくてもいい

ゆわなくてもいい

yuwanakutemoii

Polite

結わなくてもいいです

ゆわなくてもいいです

yuwanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to do up
Plain

結わなくてもよかった

ゆわなくてもよかった

yuwanakutemoyokatta

Polite

結わなくてもよかったです

ゆわなくてもよかったです

yuwanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to do up / will be allowed to do up
Plain

結ってもいい

ゆってもいい

yuttemoii

Polite

結ってもいいです

ゆってもいいです

yuttemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to do up
Plain

結ってもよかった

ゆってもよかった

yuttemoyokatta

Polite

結ってもよかったです

ゆってもよかったです

yuttemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you do up
Expression

結うなら

ゆうなら

yuunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you do up
Expression

結うと

ゆうと

yuuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you do up
Expression

結っても

ゆっても

yuttemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing up
Expression

結いながら

ゆいながら

yuinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing up
Expression

結わないで

ゆわないで

yuwanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to do up
Expression

結うために

ゆうために

yuutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can do up
Expression

結うように

ゆうように

yuuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do up for someone / will do up for someone
Plain

結ってあげる

ゆってあげる

yutteageru

Polite

結ってあげます

ゆってあげます

yutteagemasu

Present / future · Negative Do not do up for someone / will not do up for someone
Plain

結ってあげない

ゆってあげない

yutteagenai

Polite

結ってあげません

ゆってあげません

yutteagemasen

Past · Affirmative Did up for someone
Plain

結ってあげた

ゆってあげた

yutteageta

Polite

結ってあげました

ゆってあげました

yutteagemashita

Past · Negative Did not do up for someone
Plain

結ってあげなかった

ゆってあげなかった

yutteagenakatta

Polite

結ってあげませんでした

ゆってあげませんでした

yutteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Do up for me or my group / will do up for me or my group
Plain

結ってくれる

ゆってくれる

yuttekureru

Polite

結ってくれます

ゆってくれます

yuttekuremasu

Present / future · Negative Do not do up for me or my group / will not do up for me or my group
Plain

結ってくれない

ゆってくれない

yuttekurenai

Polite

結ってくれません

ゆってくれません

yuttekuremasen

Past · Affirmative Did up for me or my group
Plain

結ってくれた

ゆってくれた

yuttekureta

Polite

結ってくれました

ゆってくれました

yuttekuremashita

Past · Negative Did not do up for me or my group
Plain

結ってくれなかった

ゆってくれなかった

yuttekurenakatta

Polite

結ってくれませんでした

ゆってくれませんでした

yuttekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do up / will have someone do up
Plain

結ってもらう

ゆってもらう

yuttemorau

Polite

結ってもらいます

ゆってもらいます

yuttemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone do up / will not have someone do up
Plain

結ってもらわない

ゆってもらわない

yuttemorawanai

Polite

結ってもらいません

ゆってもらいません

yuttemoraimasen

Past · Affirmative Had someone do up
Plain

結ってもらった

ゆってもらった

yuttemoratta

Polite

結ってもらいました

ゆってもらいました

yuttemoraimashita

Past · Negative Did not have someone do up
Plain

結ってもらわなかった

ゆってもらわなかった

yuttemorawanakatta

Polite

結ってもらいませんでした

ゆってもらいませんでした

yuttemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to do up / will be easy to do up
Plain

結いやすい

ゆいやすい

yuiyasui

Polite

結いやすいです

ゆいやすいです

yuiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to do up / will not be easy to do up
Plain

結いやすくない

ゆいやすくない

yuiyasukunai

Polite

結いやすくないです

ゆいやすくないです

yuiyasukunaidesu

1 alternative

結いやすくありません

ゆいやすくありません

yuiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to do up
Plain

結いやすかった

ゆいやすかった

yuiyasukatta

Polite

結いやすかったです

ゆいやすかったです

yuiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to do up
Plain

結いやすくなかった

ゆいやすくなかった

yuiyasukunakatta

Polite

結いやすくなかったです

ゆいやすくなかったです

yuiyasukunakattadesu

1 alternative

結いやすくありませんでした

ゆいやすくありませんでした

yuiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to do up / will be hard to do up
Plain

結いにくい

ゆいにくい

yuinikui

Polite

結いにくいです

ゆいにくいです

yuinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to do up / will not be hard to do up
Plain

結いにくくない

ゆいにくくない

yuinikukunai

Polite

結いにくくないです

ゆいにくくないです

yuinikukunaidesu

1 alternative

結いにくくありません

ゆいにくくありません

yuinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to do up
Plain

結いにくかった

ゆいにくかった

yuinikukatta

Polite

結いにくかったです

ゆいにくかったです

yuinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to do up
Plain

結いにくくなかった

ゆいにくくなかった

yuinikukunakatta

Polite

結いにくくなかったです

ゆいにくくなかったです

yuinikukunakattadesu

1 alternative

結いにくくありませんでした

ゆいにくくありませんでした

yuinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do up too much / will do up too much
Plain

結いすぎる

ゆいすぎる

yuisugiru

Polite

結いすぎます

ゆいすぎます

yuisugimasu

Present / future · Negative Do not do up too much / will not do up too much
Plain

結いすぎない

ゆいすぎない

yuisuginai

Polite

結いすぎません

ゆいすぎません

yuisugimasen

Past · Affirmative Did up too much
Plain

結いすぎた

ゆいすぎた

yuisugita

Polite

結いすぎました

ゆいすぎました

yuisugimashita

Past · Negative Did not do up too much
Plain

結いすぎなかった

ゆいすぎなかった

yuisuginakatta

Polite

結いすぎませんでした

ゆいすぎませんでした

yuisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience doing up / will have experience doing up
Plain

結ったことがある

ゆったことがある

yuttakotogaaru

Polite

結ったことがあります

ゆったことがあります

yuttakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience doing up / will not have experience doing up
Plain

結ったことがない

ゆったことがない

yuttakotoganai

Polite

結ったことがありません

ゆったことがありません

yuttakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience doing up
Plain

結ったことがあった

ゆったことがあった

yuttakotogaatta

Polite

結ったことがありました

ゆったことがありました

yuttakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience doing up
Plain

結ったことがなかった

ゆったことがなかった

yuttakotoganakatta

Polite

結ったことがありませんでした

ゆったことがありませんでした

yuttakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished doing up / will have just finished doing up
Plain

結ったところだ

ゆったところだ

yuttatokoroda

Polite

結ったところです

ゆったところです

yuttatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished doing up / will not have just finished doing up
Plain

結ったところではない

ゆったところではない

yuttatokorodehanai

Polite

結ったところではありません

ゆったところではありません

yuttatokorodehaarimasen

1 alternative

結ったところではないです

ゆったところではないです

yuttatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished doing up
Plain

結ったところだった

ゆったところだった

yuttatokorodatta

Polite

結ったところでした

ゆったところでした

yuttatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished doing up
Plain

結ったところではなかった

ゆったところではなかった

yuttatokorodehanakatta

Polite

結ったところではありませんでした

ゆったところではありませんでした

yuttatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished doing up / will have recently finished doing up
Plain

結ったばかりだ

ゆったばかりだ

yuttabakarida

Polite

結ったばかりです

ゆったばかりです

yuttabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished doing up / will not have recently finished doing up
Plain

結ったばかりではない

ゆったばかりではない

yuttabakaridehanai

Polite

結ったばかりではありません

ゆったばかりではありません

yuttabakaridehaarimasen

1 alternative

結ったばかりではないです

ゆったばかりではないです

yuttabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished doing up
Plain

結ったばかりだった

ゆったばかりだった

yuttabakaridatta

Polite

結ったばかりでした

ゆったばかりでした

yuttabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished doing up
Plain

結ったばかりではなかった

ゆったばかりではなかった

yuttabakaridehanakatta

Polite

結ったばかりではありませんでした

ゆったばかりではありませんでした

yuttabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing up
Expression

結ったあとで

ゆったあとで

yuttaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing up
Expression

結う前に

ゆうまえに

yuumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After doing up
Expression

結ってから

ゆってから

yuttekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to do up / will seem about to do up
Plain

結いそうだ

ゆいそうだ

yuisouda

Polite

結いそうです

ゆいそうです

yuisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to do up / will not seem about to do up
Plain

結いそうではない

ゆいそうではない

yuisoudehanai

Polite

結いそうではありません

ゆいそうではありません

yuisoudehaarimasen

1 alternative

結いそうではないです

ゆいそうではないです

yuisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to do up
Plain

結いそうだった

ゆいそうだった

yuisoudatta

Polite

結いそうでした

ゆいそうでした

yuisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to do up
Plain

結いそうではなかった

ゆいそうではなかった

yuisoudehanakatta

Polite

結いそうではありませんでした

ゆいそうではありませんでした

yuisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly do up
Plain

結うそうだ

ゆうそうだ

yuusouda

Polite

結うそうです

ゆうそうです

yuusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to do up / will seem to do up
Plain

結うようだ

ゆうようだ

yuuyouda

Polite

結うようです

ゆうようです

yuuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to do up / will not seem to do up
Plain

結うようではない

ゆうようではない

yuuyoudehanai

Polite

結うようではありません

ゆうようではありません

yuuyoudehaarimasen

1 alternative

結うようではないです

ゆうようではないです

yuuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to do up
Plain

結うようだった

ゆうようだった

yuuyoudatta

Polite

結うようでした

ゆうようでした

yuuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to do up
Plain

結うようではなかった

ゆうようではなかった

yuuyoudehanakatta

Polite

結うようではありませんでした

ゆうようではありませんでした

yuuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably do up
Plain

結うだろう

ゆうだろう

yuudarou

Polite

結うでしょう

ゆうでしょう

yuudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly do up
Plain

結うかもしれない

ゆうかもしれない

yuukamoshirenai

Polite

結うかもしれません

ゆうかもしれません

yuukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly do up · past assessment
Plain

結うかもしれなかった

ゆうかもしれなかった

yuukamoshirenakatta

Polite

結うかもしれませんでした

ゆうかもしれませんでした

yuukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to do up / will be expected to do up
Plain

結うはずだ

ゆうはずだ

yuuhazuda

Polite

結うはずです

ゆうはずです

yuuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to do up / will not be expected to do up
Plain

結うはずではない

ゆうはずではない

yuuhazudehanai

Polite

結うはずではありません

ゆうはずではありません

yuuhazudehaarimasen

1 alternative

結うはずではないです

ゆうはずではないです

yuuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to do up
Plain

結うはずだった

ゆうはずだった

yuuhazudatta

Polite

結うはずでした

ゆうはずでした

yuuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to do up
Plain

結うはずではなかった

ゆうはずではなかった

yuuhazudehanakatta

Polite

結うはずではありませんでした

ゆうはずではありませんでした

yuuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Do up / will do up
Plain

お結いになる

おゆいになる

oyuininaru

Polite

お結いになります

おゆいになります

oyuininarimasu

Present / future · Negative Do not do up / will not do up
Plain

お結いにならない

おゆいにならない

oyuininaranai

Polite

お結いになりません

おゆいになりません

oyuininarimasen

Past · Affirmative Did up
Plain

お結いになった

おゆいになった

oyuininatta

Polite

お結いになりました

おゆいになりました

oyuininarimashita

Past · Negative Did not do up
Plain

お結いにならなかった

おゆいにならなかった

oyuininaranakatta

Polite

お結いになりませんでした

おゆいになりませんでした

oyuininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Do up / will do up
Plain

お結いする

おゆいする

oyuisuru

Polite

お結いします

おゆいします

oyuishimasu

Present / future · Negative Do not do up / will not do up
Plain

お結いしない

おゆいしない

oyuishinai

Polite

お結いしません

おゆいしません

oyuishimasen

Past · Affirmative Did up
Plain

お結いした

おゆいした

oyuishita

Polite

お結いしました

おゆいしました

oyuishimashita

Past · Negative Did not do up
Plain

お結いしなかった

おゆいしなかった

oyuishinakatta

Polite

お結いしませんでした

おゆいしませんでした

oyuishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be doing up / will be doing up
Plain

結ってる

ゆってる

yutteru

Polite

結ってます

ゆってます

yuttemasu

Present / future · Negative Are not doing up / will not be doing up
Plain

結ってない

ゆってない

yuttenai

Polite

結ってません

ゆってません

yuttemasen

Past · Affirmative Was / were doing up
Plain

結ってた

ゆってた

yutteta

Polite

結ってました

ゆってました

yuttemashita

Past · Negative Was not / were not doing up
Plain

結ってなかった

ゆってなかった

yuttenakatta

Polite

結ってませんでした

ゆってませんでした

yuttemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up doing up / will end up doing up
Plain

結っちゃう

ゆっちゃう

yucchau

Polite

結っちゃいます

ゆっちゃいます

yucchaimasu

Present / future · Negative Do not end up doing up / will not end up doing up
Plain

結っちゃわない

ゆっちゃわない

yucchawanai

Polite

結っちゃいません

ゆっちゃいません

yucchaimasen

Past · Affirmative Ended up doing up
Plain

結っちゃった

ゆっちゃった

yucchatta

Polite

結っちゃいました

ゆっちゃいました

yucchaimashita

Past · Negative Did not end up doing up
Plain

結っちゃわなかった

ゆっちゃわなかった

yucchawanakatta

Polite

結っちゃいませんでした

ゆっちゃいませんでした

yucchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to do up
Expression

結わなきゃ

ゆわなきゃ

yuwanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.