Perisian peringkat alfa — sedang dibangunkan secara aktif. Data mungkin tidak lengkap atau berubah tanpa notis.

Langkau ke kandungan

Verb forms 増発

increasing the number (of trains, planes, etc.) in operationぞうはつzouhatsu

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 増発

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発する

ぞうはつする

zouhatsusuru

Polite

増発します

ぞうはつします

zouhatsushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しない

ぞうはつしない

zouhatsushinai

Polite

増発しません

ぞうはつしません

zouhatsushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発した

ぞうはつした

zouhatsushita

Polite

増発しました

ぞうはつしました

zouhatsushimashita

Past · Negative Past · negative · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しなかった

ぞうはつしなかった

zouhatsushinakatta

Polite

増発しませんでした

ぞうはつしませんでした

zouhatsushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発して

ぞうはつして

zouhatsushite

Polite

増発しまして

ぞうはつしまして

zouhatsushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しなくて

ぞうはつしなくて

zouhatsushinakute

1 alternative

増発しないで

ぞうはつしないで

zouhatsushinaide

Polite

増発しませんで

ぞうはつしませんで

zouhatsushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発すれば

ぞうはつすれば

zouhatsusureba

Polite

増発しますなら

ぞうはつしますなら

zouhatsushimasunara

1 alternative

増発しますなれば

ぞうはつしますなれば

zouhatsushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しなければ

ぞうはつしなければ

zouhatsushinakereba

Polite

増発しませんなら

ぞうはつしませんなら

zouhatsushimasennara

1 alternative

増発しませんならば

ぞうはつしませんならば

zouhatsushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発できる

ぞうはつできる

zouhatsudekiru

Polite

増発できます

ぞうはつできます

zouhatsudekimasu

Present / future · Negative Potential · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発できない

ぞうはつできない

zouhatsudekinai

Polite

増発できません

ぞうはつできません

zouhatsudekimasen

Past · Affirmative Potential · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発できた

ぞうはつできた

zouhatsudekita

Polite

増発できました

ぞうはつできました

zouhatsudekimashita

Past · Negative Potential · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発できなかった

ぞうはつできなかった

zouhatsudekinakatta

Polite

増発できませんでした

ぞうはつできませんでした

zouhatsudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発される

ぞうはつされる

zouhatsusareru

Polite

増発されます

ぞうはつされます

zouhatsusaremasu

Present / future · Negative Passive · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発されない

ぞうはつされない

zouhatsusarenai

Polite

増発されません

ぞうはつされません

zouhatsusaremasen

Past · Affirmative Passive · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発された

ぞうはつされた

zouhatsusareta

Polite

増発されました

ぞうはつされました

zouhatsusaremashita

Past · Negative Passive · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発されなかった

ぞうはつされなかった

zouhatsusarenakatta

Polite

増発されませんでした

ぞうはつされませんでした

zouhatsusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発させる

ぞうはつさせる

zouhatsusaseru

1 alternative

増発さす

ぞうはつさす

zouhatsusasu

Polite

増発させます

ぞうはつさせます

zouhatsusasemasu

1 alternative

増発さします

ぞうはつさします

zouhatsusashimasu

Present / future · Negative Causative · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発させない

ぞうはつさせない

zouhatsusasenai

1 alternative

増発ささない

ぞうはつささない

zouhatsusasanai

Polite

増発させません

ぞうはつさせません

zouhatsusasemasen

1 alternative

増発さしません

ぞうはつさしません

zouhatsusashimasen

Past · Affirmative Causative · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発させた

ぞうはつさせた

zouhatsusaseta

1 alternative

増発さした

ぞうはつさした

zouhatsusashita

Polite

増発させました

ぞうはつさせました

zouhatsusasemashita

1 alternative

増発さしました

ぞうはつさしました

zouhatsusashimashita

Past · Negative Causative · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発させなかった

ぞうはつさせなかった

zouhatsusasenakatta

1 alternative

増発ささなかった

ぞうはつささなかった

zouhatsusasanakatta

Polite

増発させませんでした

ぞうはつさせませんでした

zouhatsusasemasendeshita

1 alternative

増発さしませんでした

ぞうはつさしませんでした

zouhatsusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発させられる

ぞうはつさせられる

zouhatsusaserareru

Polite

増発させられます

ぞうはつさせられます

zouhatsusaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発させられない

ぞうはつさせられない

zouhatsusaserarenai

Polite

増発させられません

ぞうはつさせられません

zouhatsusaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発させられた

ぞうはつさせられた

zouhatsusaserareta

Polite

増発させられました

ぞうはつさせられました

zouhatsusaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発させられなかった

ぞうはつさせられなかった

zouhatsusaserarenakatta

Polite

増発させられませんでした

ぞうはつさせられませんでした

zouhatsusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しよう

ぞうはつしよう

zouhatsushiyou

Polite

増発しましょう

ぞうはつしましょう

zouhatsushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発するまい

ぞうはつするまい

zouhatsusurumai

Polite

増発しますまい

ぞうはつしますまい

zouhatsushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しろ

ぞうはつしろ

zouhatsushiro

1 alternative

増発せよ

ぞうはつせよ

zouhatsuseyo

Polite

増発しなさい

ぞうはつしなさい

zouhatsushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発するな

ぞうはつするな

zouhatsusuruna

Polite

増発しなさるな

ぞうはつしなさるな

zouhatsushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発したら

ぞうはつしたら

zouhatsushitara

Polite

増発しましたら

ぞうはつしましたら

zouhatsushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しなかったら

ぞうはつしなかったら

zouhatsushinakattara

Polite

増発しませんでしたら

ぞうはつしませんでしたら

zouhatsushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発したり

ぞうはつしたり

zouhatsushitari

Polite

増発しましたり

ぞうはつしましたり

zouhatsushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しなかったり

ぞうはつしなかったり

zouhatsushinakattari

Polite

増発しませんでしたり

ぞうはつしませんでしたり

zouhatsushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発し

ぞうはつし

zouhatsushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発したい

ぞうはつしたい

zouhatsushitai

Polite

増発したいです

ぞうはつしたいです

zouhatsushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発したくない

ぞうはつしたくない

zouhatsushitakunai

Polite

増発したくないです

ぞうはつしたくないです

zouhatsushitakunaidesu

1 alternative

増発したくありません

ぞうはつしたくありません

zouhatsushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発したかった

ぞうはつしたかった

zouhatsushitakatta

Polite

増発したかったです

ぞうはつしたかったです

zouhatsushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発したくなかった

ぞうはつしたくなかった

zouhatsushitakunakatta

Polite

増発したくなかったです

ぞうはつしたくなかったです

zouhatsushitakunakattadesu

1 alternative

増発したくありませんでした

ぞうはつしたくありませんでした

zouhatsushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発したがる

ぞうはつしたがる

zouhatsushitagaru

Polite

増発したがります

ぞうはつしたがります

zouhatsushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発したがらない

ぞうはつしたがらない

zouhatsushitagaranai

Polite

増発したがりません

ぞうはつしたがりません

zouhatsushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発したがった

ぞうはつしたがった

zouhatsushitagatta

Polite

増発したがりました

ぞうはつしたがりました

zouhatsushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発したがらなかった

ぞうはつしたがらなかった

zouhatsushitagaranakatta

Polite

増発したがりませんでした

ぞうはつしたがりませんでした

zouhatsushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してほしい

ぞうはつしてほしい

zouhatsushitehoshii

Polite

増発してほしいです

ぞうはつしてほしいです

zouhatsushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してほしくない

ぞうはつしてほしくない

zouhatsushitehoshikunai

Polite

増発してほしくないです

ぞうはつしてほしくないです

zouhatsushitehoshikunaidesu

1 alternative

増発してほしくありません

ぞうはつしてほしくありません

zouhatsushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してほしかった

ぞうはつしてほしかった

zouhatsushitehoshikatta

Polite

増発してほしかったです

ぞうはつしてほしかったです

zouhatsushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してほしくなかった

ぞうはつしてほしくなかった

zouhatsushitehoshikunakatta

Polite

増発してほしくなかったです

ぞうはつしてほしくなかったです

zouhatsushitehoshikunakattadesu

1 alternative

増発してほしくありませんでした

ぞうはつしてほしくありませんでした

zouhatsushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発している

ぞうはつしている

zouhatsushiteiru

Polite

増発しています

ぞうはつしています

zouhatsushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発していない

ぞうはつしていない

zouhatsushiteinai

Polite

増発していません

ぞうはつしていません

zouhatsushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発していた

ぞうはつしていた

zouhatsushiteita

Polite

増発していました

ぞうはつしていました

zouhatsushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発していなかった

ぞうはつしていなかった

zouhatsushiteinakatta

Polite

増発していませんでした

ぞうはつしていませんでした

zouhatsushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してある

ぞうはつしてある

zouhatsushitearu

Polite

増発してあります

ぞうはつしてあります

zouhatsushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してない

ぞうはつしてない

zouhatsushitenai

Polite

増発してありません

ぞうはつしてありません

zouhatsushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してあった

ぞうはつしてあった

zouhatsushiteatta

Polite

増発してありました

ぞうはつしてありました

zouhatsushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してなかった

ぞうはつしてなかった

zouhatsushitenakatta

Polite

増発してありませんでした

ぞうはつしてありませんでした

zouhatsushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しておく

ぞうはつしておく

zouhatsushiteoku

Polite

増発しておきます

ぞうはつしておきます

zouhatsushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しておかない

ぞうはつしておかない

zouhatsushiteokanai

Polite

増発しておきません

ぞうはつしておきません

zouhatsushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しておいた

ぞうはつしておいた

zouhatsushiteoita

Polite

増発しておきました

ぞうはつしておきました

zouhatsushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しておかなかった

ぞうはつしておかなかった

zouhatsushiteokanakatta

Polite

増発しておきませんでした

ぞうはつしておきませんでした

zouhatsushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してしまう

ぞうはつしてしまう

zouhatsushiteshimau

Polite

増発してしまいます

ぞうはつしてしまいます

zouhatsushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してしまわない

ぞうはつしてしまわない

zouhatsushiteshimawanai

Polite

増発してしまいません

ぞうはつしてしまいません

zouhatsushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してしまった

ぞうはつしてしまった

zouhatsushiteshimatta

Polite

増発してしまいました

ぞうはつしてしまいました

zouhatsushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してしまわなかった

ぞうはつしてしまわなかった

zouhatsushiteshimawanakatta

Polite

増発してしまいませんでした

ぞうはつしてしまいませんでした

zouhatsushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してみる

ぞうはつしてみる

zouhatsushitemiru

Polite

増発してみます

ぞうはつしてみます

zouhatsushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してみない

ぞうはつしてみない

zouhatsushiteminai

Polite

増発してみません

ぞうはつしてみません

zouhatsushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してみた

ぞうはつしてみた

zouhatsushitemita

Polite

増発してみました

ぞうはつしてみました

zouhatsushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してみなかった

ぞうはつしてみなかった

zouhatsushiteminakatta

Polite

増発してみませんでした

ぞうはつしてみませんでした

zouhatsushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発していく

ぞうはつしていく

zouhatsushiteiku

Polite

増発していきます

ぞうはつしていきます

zouhatsushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発していかない

ぞうはつしていかない

zouhatsushiteikanai

Polite

増発していきません

ぞうはつしていきません

zouhatsushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発していった

ぞうはつしていった

zouhatsushiteitta

Polite

増発していきました

ぞうはつしていきました

zouhatsushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発していかなかった

ぞうはつしていかなかった

zouhatsushiteikanakatta

Polite

増発していきませんでした

ぞうはつしていきませんでした

zouhatsushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してくる

ぞうはつしてくる

zouhatsushitekuru

Polite

増発してきます

ぞうはつしてきます

zouhatsushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してこない

ぞうはつしてこない

zouhatsushitekonai

Polite

増発してきません

ぞうはつしてきません

zouhatsushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してきた

ぞうはつしてきた

zouhatsushitekita

Polite

増発してきました

ぞうはつしてきました

zouhatsushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してこなかった

ぞうはつしてこなかった

zouhatsushitekonakatta

Polite

増発してきませんでした

ぞうはつしてきませんでした

zouhatsushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発し始める

ぞうはつしはじめる

zouhatsushihajimeru

Polite

増発し始めます

ぞうはつしはじめます

zouhatsushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発し始めない

ぞうはつしはじめない

zouhatsushihajimenai

Polite

増発し始めません

ぞうはつしはじめません

zouhatsushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発し始めた

ぞうはつしはじめた

zouhatsushihajimeta

Polite

増発し始めました

ぞうはつしはじめました

zouhatsushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発し始めなかった

ぞうはつしはじめなかった

zouhatsushihajimenakatta

Polite

増発し始めませんでした

ぞうはつしはじめませんでした

zouhatsushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発し続ける

ぞうはつしつづける

zouhatsushitsuzukeru

Polite

増発し続けます

ぞうはつしつづけます

zouhatsushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発し続けない

ぞうはつしつづけない

zouhatsushitsuzukenai

Polite

増発し続けません

ぞうはつしつづけません

zouhatsushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発し続けた

ぞうはつしつづけた

zouhatsushitsuzuketa

Polite

増発し続けました

ぞうはつしつづけました

zouhatsushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発し続けなかった

ぞうはつしつづけなかった

zouhatsushitsuzukenakatta

Polite

増発し続けませんでした

ぞうはつしつづけませんでした

zouhatsushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発し終わる

ぞうはつしおわる

zouhatsushiowaru

Polite

増発し終わります

ぞうはつしおわります

zouhatsushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発し終わらない

ぞうはつしおわらない

zouhatsushiowaranai

Polite

増発し終わりません

ぞうはつしおわりません

zouhatsushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発し終わった

ぞうはつしおわった

zouhatsushiowatta

Polite

増発し終わりました

ぞうはつしおわりました

zouhatsushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発し終わらなかった

ぞうはつしおわらなかった

zouhatsushiowaranakatta

Polite

増発し終わりませんでした

ぞうはつしおわりませんでした

zouhatsushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発するつもりだ

ぞうはつするつもりだ

zouhatsusurutsumorida

Polite

増発するつもりです

ぞうはつするつもりです

zouhatsusurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発するつもりではない

ぞうはつするつもりではない

zouhatsusurutsumoridehanai

Polite

増発するつもりではありません

ぞうはつするつもりではありません

zouhatsusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

増発するつもりではないです

ぞうはつするつもりではないです

zouhatsusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発するつもりだった

ぞうはつするつもりだった

zouhatsusurutsumoridatta

Polite

増発するつもりでした

ぞうはつするつもりでした

zouhatsusurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発するつもりではなかった

ぞうはつするつもりではなかった

zouhatsusurutsumoridehanakatta

Polite

増発するつもりではありませんでした

ぞうはつするつもりではありませんでした

zouhatsusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しようとする

ぞうはつしようとする

zouhatsushiyoutosuru

Polite

増発しようとします

ぞうはつしようとします

zouhatsushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しようとしない

ぞうはつしようとしない

zouhatsushiyoutoshinai

Polite

増発しようとしません

ぞうはつしようとしません

zouhatsushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しようとした

ぞうはつしようとした

zouhatsushiyoutoshita

Polite

増発しようとしました

ぞうはつしようとしました

zouhatsushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しようとしなかった

ぞうはつしようとしなかった

zouhatsushiyoutoshinakatta

Polite

増発しようとしませんでした

ぞうはつしようとしませんでした

zouhatsushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発することにする

ぞうはつすることにする

zouhatsusurukotonisuru

Polite

増発することにします

ぞうはつすることにします

zouhatsusurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発することにしない

ぞうはつすることにしない

zouhatsusurukotonishinai

Polite

増発することにしません

ぞうはつすることにしません

zouhatsusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発することにした

ぞうはつすることにした

zouhatsusurukotonishita

Polite

増発することにしました

ぞうはつすることにしました

zouhatsusurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発することにしなかった

ぞうはつすることにしなかった

zouhatsusurukotonishinakatta

Polite

増発することにしませんでした

ぞうはつすることにしませんでした

zouhatsusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発できるようになる

ぞうはつできるようになる

zouhatsudekiruyouninaru

Polite

増発できるようになります

ぞうはつできるようになります

zouhatsudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発できるようにならない

ぞうはつできるようにならない

zouhatsudekiruyouninaranai

Polite

増発できるようになりません

ぞうはつできるようになりません

zouhatsudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発できるようになった

ぞうはつできるようになった

zouhatsudekiruyouninatta

Polite

増発できるようになりました

ぞうはつできるようになりました

zouhatsudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発できるようにならなかった

ぞうはつできるようにならなかった

zouhatsudekiruyouninaranakatta

Polite

増発できるようになりませんでした

ぞうはつできるようになりませんでした

zouhatsudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Expression

増発してください

ぞうはつしてください

zouhatsushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Expression

増発しないでください

ぞうはつしないでください

zouhatsushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Expression

増発しなさい

ぞうはつしなさい

zouhatsushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Expression

増発させてください

ぞうはつさせてください

zouhatsusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しなければならない

ぞうはつしなければならない

zouhatsushinakerebanaranai

Polite

増発しなければなりません

ぞうはつしなければなりません

zouhatsushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しなければならなかった

ぞうはつしなければならなかった

zouhatsushinakerebanaranakatta

Polite

増発しなければなりませんでした

ぞうはつしなければなりませんでした

zouhatsushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発するべきだ

ぞうはつするべきだ

zouhatsusurubekida

Polite

増発するべきです

ぞうはつするべきです

zouhatsusurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発するべきだった

ぞうはつするべきだった

zouhatsusurubekidatta

Polite

増発するべきでした

ぞうはつするべきでした

zouhatsusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発したほうがいい

ぞうはつしたほうがいい

zouhatsushitahougaii

Polite

増発したほうがいいです

ぞうはつしたほうがいいです

zouhatsushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発したほうがよかった

ぞうはつしたほうがよかった

zouhatsushitahougayokatta

Polite

増発したほうがよかったです

ぞうはつしたほうがよかったです

zouhatsushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してはいけない

ぞうはつしてはいけない

zouhatsushitehaikenai

Polite

増発してはいけません

ぞうはつしてはいけません

zouhatsushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してはいけなかった

ぞうはつしてはいけなかった

zouhatsushitehaikenakatta

Polite

増発してはいけませんでした

ぞうはつしてはいけませんでした

zouhatsushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しなくてもいい

ぞうはつしなくてもいい

zouhatsushinakutemoii

Polite

増発しなくてもいいです

ぞうはつしなくてもいいです

zouhatsushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しなくてもよかった

ぞうはつしなくてもよかった

zouhatsushinakutemoyokatta

Polite

増発しなくてもよかったです

ぞうはつしなくてもよかったです

zouhatsushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してもいい

ぞうはつしてもいい

zouhatsushitemoii

Polite

増発してもいいです

ぞうはつしてもいいです

zouhatsushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してもよかった

ぞうはつしてもよかった

zouhatsushitemoyokatta

Polite

増発してもよかったです

ぞうはつしてもよかったです

zouhatsushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Expression

増発するなら

ぞうはつするなら

zouhatsusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Expression

増発すると

ぞうはつすると

zouhatsusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Expression

増発しても

ぞうはつしても

zouhatsushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Expression

増発しながら

ぞうはつしながら

zouhatsushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Expression

増発しないで

ぞうはつしないで

zouhatsushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Expression

増発するために

ぞうはつするために

zouhatsusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Expression

増発するように

ぞうはつするように

zouhatsusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してあげる

ぞうはつしてあげる

zouhatsushiteageru

Polite

増発してあげます

ぞうはつしてあげます

zouhatsushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してあげない

ぞうはつしてあげない

zouhatsushiteagenai

Polite

増発してあげません

ぞうはつしてあげません

zouhatsushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してあげた

ぞうはつしてあげた

zouhatsushiteageta

Polite

増発してあげました

ぞうはつしてあげました

zouhatsushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してあげなかった

ぞうはつしてあげなかった

zouhatsushiteagenakatta

Polite

増発してあげませんでした

ぞうはつしてあげませんでした

zouhatsushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してくれる

ぞうはつしてくれる

zouhatsushitekureru

Polite

増発してくれます

ぞうはつしてくれます

zouhatsushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してくれない

ぞうはつしてくれない

zouhatsushitekurenai

Polite

増発してくれません

ぞうはつしてくれません

zouhatsushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してくれた

ぞうはつしてくれた

zouhatsushitekureta

Polite

増発してくれました

ぞうはつしてくれました

zouhatsushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してくれなかった

ぞうはつしてくれなかった

zouhatsushitekurenakatta

Polite

増発してくれませんでした

ぞうはつしてくれませんでした

zouhatsushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してもらう

ぞうはつしてもらう

zouhatsushitemorau

Polite

増発してもらいます

ぞうはつしてもらいます

zouhatsushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してもらわない

ぞうはつしてもらわない

zouhatsushitemorawanai

Polite

増発してもらいません

ぞうはつしてもらいません

zouhatsushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してもらった

ぞうはつしてもらった

zouhatsushitemoratta

Polite

増発してもらいました

ぞうはつしてもらいました

zouhatsushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してもらわなかった

ぞうはつしてもらわなかった

zouhatsushitemorawanakatta

Polite

増発してもらいませんでした

ぞうはつしてもらいませんでした

zouhatsushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しやすい

ぞうはつしやすい

zouhatsushiyasui

Polite

増発しやすいです

ぞうはつしやすいです

zouhatsushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しやすくない

ぞうはつしやすくない

zouhatsushiyasukunai

Polite

増発しやすくないです

ぞうはつしやすくないです

zouhatsushiyasukunaidesu

1 alternative

増発しやすくありません

ぞうはつしやすくありません

zouhatsushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しやすかった

ぞうはつしやすかった

zouhatsushiyasukatta

Polite

増発しやすかったです

ぞうはつしやすかったです

zouhatsushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しやすくなかった

ぞうはつしやすくなかった

zouhatsushiyasukunakatta

Polite

増発しやすくなかったです

ぞうはつしやすくなかったです

zouhatsushiyasukunakattadesu

1 alternative

増発しやすくありませんでした

ぞうはつしやすくありませんでした

zouhatsushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しにくい

ぞうはつしにくい

zouhatsushinikui

Polite

増発しにくいです

ぞうはつしにくいです

zouhatsushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しにくくない

ぞうはつしにくくない

zouhatsushinikukunai

Polite

増発しにくくないです

ぞうはつしにくくないです

zouhatsushinikukunaidesu

1 alternative

増発しにくくありません

ぞうはつしにくくありません

zouhatsushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しにくかった

ぞうはつしにくかった

zouhatsushinikukatta

Polite

増発しにくかったです

ぞうはつしにくかったです

zouhatsushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しにくくなかった

ぞうはつしにくくなかった

zouhatsushinikukunakatta

Polite

増発しにくくなかったです

ぞうはつしにくくなかったです

zouhatsushinikukunakattadesu

1 alternative

増発しにくくありませんでした

ぞうはつしにくくありませんでした

zouhatsushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しすぎる

ぞうはつしすぎる

zouhatsushisugiru

Polite

増発しすぎます

ぞうはつしすぎます

zouhatsushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しすぎない

ぞうはつしすぎない

zouhatsushisuginai

Polite

増発しすぎません

ぞうはつしすぎません

zouhatsushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しすぎた

ぞうはつしすぎた

zouhatsushisugita

Polite

増発しすぎました

ぞうはつしすぎました

zouhatsushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しすぎなかった

ぞうはつしすぎなかった

zouhatsushisuginakatta

Polite

増発しすぎませんでした

ぞうはつしすぎませんでした

zouhatsushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発したことがある

ぞうはつしたことがある

zouhatsushitakotogaaru

Polite

増発したことがあります

ぞうはつしたことがあります

zouhatsushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発したことがない

ぞうはつしたことがない

zouhatsushitakotoganai

Polite

増発したことがありません

ぞうはつしたことがありません

zouhatsushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発したことがあった

ぞうはつしたことがあった

zouhatsushitakotogaatta

Polite

増発したことがありました

ぞうはつしたことがありました

zouhatsushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発したことがなかった

ぞうはつしたことがなかった

zouhatsushitakotoganakatta

Polite

増発したことがありませんでした

ぞうはつしたことがありませんでした

zouhatsushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発したところだ

ぞうはつしたところだ

zouhatsushitatokoroda

Polite

増発したところです

ぞうはつしたところです

zouhatsushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発したところではない

ぞうはつしたところではない

zouhatsushitatokorodehanai

Polite

増発したところではありません

ぞうはつしたところではありません

zouhatsushitatokorodehaarimasen

1 alternative

増発したところではないです

ぞうはつしたところではないです

zouhatsushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発したところだった

ぞうはつしたところだった

zouhatsushitatokorodatta

Polite

増発したところでした

ぞうはつしたところでした

zouhatsushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発したところではなかった

ぞうはつしたところではなかった

zouhatsushitatokorodehanakatta

Polite

増発したところではありませんでした

ぞうはつしたところではありませんでした

zouhatsushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発したばかりだ

ぞうはつしたばかりだ

zouhatsushitabakarida

Polite

増発したばかりです

ぞうはつしたばかりです

zouhatsushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発したばかりではない

ぞうはつしたばかりではない

zouhatsushitabakaridehanai

Polite

増発したばかりではありません

ぞうはつしたばかりではありません

zouhatsushitabakaridehaarimasen

1 alternative

増発したばかりではないです

ぞうはつしたばかりではないです

zouhatsushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発したばかりだった

ぞうはつしたばかりだった

zouhatsushitabakaridatta

Polite

増発したばかりでした

ぞうはつしたばかりでした

zouhatsushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発したばかりではなかった

ぞうはつしたばかりではなかった

zouhatsushitabakaridehanakatta

Polite

増発したばかりではありませんでした

ぞうはつしたばかりではありませんでした

zouhatsushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Expression

増発したあとで

ぞうはつしたあとで

zouhatsushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Expression

増発する前に

ぞうはつするまえに

zouhatsusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Expression

増発してから

ぞうはつしてから

zouhatsushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しそうだ

ぞうはつしそうだ

zouhatsushisouda

Polite

増発しそうです

ぞうはつしそうです

zouhatsushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しそうではない

ぞうはつしそうではない

zouhatsushisoudehanai

Polite

増発しそうではありません

ぞうはつしそうではありません

zouhatsushisoudehaarimasen

1 alternative

増発しそうではないです

ぞうはつしそうではないです

zouhatsushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しそうだった

ぞうはつしそうだった

zouhatsushisoudatta

Polite

増発しそうでした

ぞうはつしそうでした

zouhatsushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しそうではなかった

ぞうはつしそうではなかった

zouhatsushisoudehanakatta

Polite

増発しそうではありませんでした

ぞうはつしそうではありませんでした

zouhatsushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発するそうだ

ぞうはつするそうだ

zouhatsusurusouda

Polite

増発するそうです

ぞうはつするそうです

zouhatsusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発するようだ

ぞうはつするようだ

zouhatsusuruyouda

Polite

増発するようです

ぞうはつするようです

zouhatsusuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発するようではない

ぞうはつするようではない

zouhatsusuruyoudehanai

Polite

増発するようではありません

ぞうはつするようではありません

zouhatsusuruyoudehaarimasen

1 alternative

増発するようではないです

ぞうはつするようではないです

zouhatsusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発するようだった

ぞうはつするようだった

zouhatsusuruyoudatta

Polite

増発するようでした

ぞうはつするようでした

zouhatsusuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発するようではなかった

ぞうはつするようではなかった

zouhatsusuruyoudehanakatta

Polite

増発するようではありませんでした

ぞうはつするようではありませんでした

zouhatsusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発するだろう

ぞうはつするだろう

zouhatsusurudarou

Polite

増発するでしょう

ぞうはつするでしょう

zouhatsusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発するかもしれない

ぞうはつするかもしれない

zouhatsusurukamoshirenai

Polite

増発するかもしれません

ぞうはつするかもしれません

zouhatsusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発するかもしれなかった

ぞうはつするかもしれなかった

zouhatsusurukamoshirenakatta

Polite

増発するかもしれませんでした

ぞうはつするかもしれませんでした

zouhatsusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発するはずだ

ぞうはつするはずだ

zouhatsusuruhazuda

Polite

増発するはずです

ぞうはつするはずです

zouhatsusuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発するはずではない

ぞうはつするはずではない

zouhatsusuruhazudehanai

Polite

増発するはずではありません

ぞうはつするはずではありません

zouhatsusuruhazudehaarimasen

1 alternative

増発するはずではないです

ぞうはつするはずではないです

zouhatsusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発するはずだった

ぞうはつするはずだった

zouhatsusuruhazudatta

Polite

増発するはずでした

ぞうはつするはずでした

zouhatsusuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発するはずではなかった

ぞうはつするはずではなかった

zouhatsusuruhazudehanakatta

Polite

増発するはずではありませんでした

ぞうはつするはずではありませんでした

zouhatsusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発なさる

ぞうはつなさる

zouhatsunasaru

Polite

増発なさいます

ぞうはつなさいます

zouhatsunasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発なさらない

ぞうはつなさらない

zouhatsunasaranai

Polite

増発なさいません

ぞうはつなさいません

zouhatsunasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発なさった

ぞうはつなさった

zouhatsunasatta

Polite

増発なさいました

ぞうはつなさいました

zouhatsunasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発なさらなかった

ぞうはつなさらなかった

zouhatsunasaranakatta

Polite

増発なさいませんでした

ぞうはつなさいませんでした

zouhatsunasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発いたす

ぞうはついたす

zouhatsuitasu

Polite

増発いたします

ぞうはついたします

zouhatsuitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発いたさない

ぞうはついたさない

zouhatsuitasanai

Polite

増発いたしません

ぞうはついたしません

zouhatsuitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発いたした

ぞうはついたした

zouhatsuitashita

Polite

増発いたしました

ぞうはついたしました

zouhatsuitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発いたさなかった

ぞうはついたさなかった

zouhatsuitasanakatta

Polite

増発いたしませんでした

ぞうはついたしませんでした

zouhatsuitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してる

ぞうはつしてる

zouhatsushiteru

Polite

増発してます

ぞうはつしてます

zouhatsushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してない

ぞうはつしてない

zouhatsushitenai

Polite

増発してません

ぞうはつしてません

zouhatsushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してた

ぞうはつしてた

zouhatsushiteta

Polite

増発してました

ぞうはつしてました

zouhatsushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発してなかった

ぞうはつしてなかった

zouhatsushitenakatta

Polite

増発してませんでした

ぞうはつしてませんでした

zouhatsushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しちゃう

ぞうはつしちゃう

zouhatsushichau

Polite

増発しちゃいます

ぞうはつしちゃいます

zouhatsushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しちゃわない

ぞうはつしちゃわない

zouhatsushichawanai

Polite

増発しちゃいません

ぞうはつしちゃいません

zouhatsushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しちゃった

ぞうはつしちゃった

zouhatsushichatta

Polite

増発しちゃいました

ぞうはつしちゃいました

zouhatsushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Plain

増発しちゃわなかった

ぞうはつしちゃわなかった

zouhatsushichawanakatta

Polite

増発しちゃいませんでした

ぞうはつしちゃいませんでした

zouhatsushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
Expression

増発しなきゃ

ぞうはつしなきゃ

zouhatsushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.