We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

案外 (あんがい) — unexpectedly, surprisingly

案あん外がい unexpectedly
Frequency #4253 Grade 4 2 characters 漢語 kango na-adjective adverb adverb with to

angai

あんがい
Pitch あんがい[1] atamadaka 頭高

Synth audio is approximate — the diagram is the canonical reference.

Post

Remember 案外

Spaced repetition for this item requires Pro. Create an account to return here and choose your next step.

Grade 1 study is free. Other grades require Pro.

Meanings

  • unexpectedly
  • surprisingly

Adjective forms

Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.

Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.

Compare conjugations
Non-past (present / future)

Plain · Affirmative

案外だ

あんがいだ

angaida

Plain · Negative

案外ではない

あんがいではない

angaidehanai

Polite · Affirmative

案外です

あんがいです

angaidesu

Polite · Negative

案外ではありません

あんがいではありません

angaidehaarimasen

Alternative variant

案外ではないです

あんがいではないです

angaidehanaidesu

Past

Plain · Affirmative

案外だった

あんがいだった

angaidatta

Plain · Negative

案外ではなかった

あんがいではなかった

angaidehanakatta

Polite · Affirmative

案外でした

あんがいでした

angaideshita

Polite · Negative

案外ではありませんでした

あんがいではありませんでした

angaidehaarimasendeshita

Te-form (connecting)

Plain · Affirmative

案外で

あんがいで

angaide

Plain · Negative

案外ではなくて

あんがいではなくて

angaidehanakute

Polite · Affirmative

案外でありまして

あんがいでありまして

angaidearimashite

Conditional (〜なら)

Plain · Affirmative

案外なら

あんがいなら

angainara

Alternative variant

案外ならば

あんがいならば

angainaraba

Alternative variant

案外であれば

あんがいであれば

angaideareba

Conjectural (probably)

Plain · Affirmative

案外だろう

あんがいだろう

angaidarou

Polite · Affirmative

案外でしょう

あんがいでしょう

angaideshou

Imperative (formal / literary)

Plain · Affirmative

案外であれ

あんがいであれ

angaideare

Conditional (〜たら)

Plain · Affirmative

案外だったら

あんがいだったら

angaidattara

Plain · Negative

案外ではなかったら

あんがいではなかったら

angaidehanakattara

Polite · Affirmative

案外でしたら

あんがいでしたら

angaideshitara

Polite · Negative

案外ではありませんでしたら

あんがいではありませんでしたら

angaidehaarimasendeshitara

Alternative (〜たり)

Plain · Affirmative

案外だったり

あんがいだったり

angaidattari

Adverbial (〜に)

Plain · Affirmative

案外に

あんがいに

angaini

Kanji Used

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.