We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 動員

mobilizationどういんdouin

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 動員

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · mobilization
Plain

動員する

どういんする

douinsuru

Polite

動員します

どういんします

douinshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · mobilization
Plain

動員しない

どういんしない

douinshinai

Polite

動員しません

どういんしません

douinshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · mobilization
Plain

動員した

どういんした

douinshita

Polite

動員しました

どういんしました

douinshimashita

Past · Negative Past · negative · mobilization
Plain

動員しなかった

どういんしなかった

douinshinakatta

Polite

動員しませんでした

どういんしませんでした

douinshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · mobilization
Plain

動員して

どういんして

douinshite

Polite

動員しまして

どういんしまして

douinshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · mobilization
Plain

動員しなくて

どういんしなくて

douinshinakute

1 alternative

動員しないで

どういんしないで

douinshinaide

Polite

動員しませんで

どういんしませんで

douinshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · mobilization
Plain

動員すれば

どういんすれば

douinsureba

Polite

動員しますなら

どういんしますなら

douinshimasunara

1 alternative

動員しますなれば

どういんしますなれば

douinshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · mobilization
Plain

動員しなければ

どういんしなければ

douinshinakereba

Polite

動員しませんなら

どういんしませんなら

douinshimasennara

1 alternative

動員しませんならば

どういんしませんならば

douinshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · mobilization
Plain

動員できる

どういんできる

douindekiru

Polite

動員できます

どういんできます

douindekimasu

Present / future · Negative Potential · mobilization
Plain

動員できない

どういんできない

douindekinai

Polite

動員できません

どういんできません

douindekimasen

Past · Affirmative Potential · mobilization
Plain

動員できた

どういんできた

douindekita

Polite

動員できました

どういんできました

douindekimashita

Past · Negative Potential · mobilization
Plain

動員できなかった

どういんできなかった

douindekinakatta

Polite

動員できませんでした

どういんできませんでした

douindekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · mobilization
Plain

動員される

どういんされる

douinsareru

Polite

動員されます

どういんされます

douinsaremasu

Present / future · Negative Passive · mobilization
Plain

動員されない

どういんされない

douinsarenai

Polite

動員されません

どういんされません

douinsaremasen

Past · Affirmative Passive · mobilization
Plain

動員された

どういんされた

douinsareta

Polite

動員されました

どういんされました

douinsaremashita

Past · Negative Passive · mobilization
Plain

動員されなかった

どういんされなかった

douinsarenakatta

Polite

動員されませんでした

どういんされませんでした

douinsaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · mobilization
Plain

動員させる

どういんさせる

douinsaseru

1 alternative

動員さす

どういんさす

douinsasu

Polite

動員させます

どういんさせます

douinsasemasu

1 alternative

動員さします

どういんさします

douinsashimasu

Present / future · Negative Causative · mobilization
Plain

動員させない

どういんさせない

douinsasenai

1 alternative

動員ささない

どういんささない

douinsasanai

Polite

動員させません

どういんさせません

douinsasemasen

1 alternative

動員さしません

どういんさしません

douinsashimasen

Past · Affirmative Causative · mobilization
Plain

動員させた

どういんさせた

douinsaseta

1 alternative

動員さした

どういんさした

douinsashita

Polite

動員させました

どういんさせました

douinsasemashita

1 alternative

動員さしました

どういんさしました

douinsashimashita

Past · Negative Causative · mobilization
Plain

動員させなかった

どういんさせなかった

douinsasenakatta

1 alternative

動員ささなかった

どういんささなかった

douinsasanakatta

Polite

動員させませんでした

どういんさせませんでした

douinsasemasendeshita

1 alternative

動員さしませんでした

どういんさしませんでした

douinsashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · mobilization
Plain

動員させられる

どういんさせられる

douinsaserareru

Polite

動員させられます

どういんさせられます

douinsaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · mobilization
Plain

動員させられない

どういんさせられない

douinsaserarenai

Polite

動員させられません

どういんさせられません

douinsaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · mobilization
Plain

動員させられた

どういんさせられた

douinsaserareta

Polite

動員させられました

どういんさせられました

douinsaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · mobilization
Plain

動員させられなかった

どういんさせられなかった

douinsaserarenakatta

Polite

動員させられませんでした

どういんさせられませんでした

douinsaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · mobilization
Plain

動員しよう

どういんしよう

douinshiyou

Polite

動員しましょう

どういんしましょう

douinshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · mobilization
Plain

動員するまい

どういんするまい

douinsurumai

Polite

動員しますまい

どういんしますまい

douinshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · mobilization
Plain

動員しろ

どういんしろ

douinshiro

1 alternative

動員せよ

どういんせよ

douinseyo

Polite

動員しなさい

どういんしなさい

douinshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · mobilization
Plain

動員するな

どういんするな

douinsuruna

Polite

動員しなさるな

どういんしなさるな

douinshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · mobilization
Plain

動員したら

どういんしたら

douinshitara

Polite

動員しましたら

どういんしましたら

douinshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · mobilization
Plain

動員しなかったら

どういんしなかったら

douinshinakattara

Polite

動員しませんでしたら

どういんしませんでしたら

douinshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · mobilization
Plain

動員したり

どういんしたり

douinshitari

Polite

動員しましたり

どういんしましたり

douinshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · mobilization
Plain

動員しなかったり

どういんしなかったり

douinshinakattari

Polite

動員しませんでしたり

どういんしませんでしたり

douinshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · mobilization
Plain

動員し

どういんし

douinshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · mobilization
Plain

動員したい

どういんしたい

douinshitai

Polite

動員したいです

どういんしたいです

douinshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · mobilization
Plain

動員したくない

どういんしたくない

douinshitakunai

Polite

動員したくないです

どういんしたくないです

douinshitakunaidesu

1 alternative

動員したくありません

どういんしたくありません

douinshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · mobilization
Plain

動員したかった

どういんしたかった

douinshitakatta

Polite

動員したかったです

どういんしたかったです

douinshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · mobilization
Plain

動員したくなかった

どういんしたくなかった

douinshitakunakatta

Polite

動員したくなかったです

どういんしたくなかったです

douinshitakunakattadesu

1 alternative

動員したくありませんでした

どういんしたくありませんでした

douinshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · mobilization
Plain

動員したがる

どういんしたがる

douinshitagaru

Polite

動員したがります

どういんしたがります

douinshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · mobilization
Plain

動員したがらない

どういんしたがらない

douinshitagaranai

Polite

動員したがりません

どういんしたがりません

douinshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · mobilization
Plain

動員したがった

どういんしたがった

douinshitagatta

Polite

動員したがりました

どういんしたがりました

douinshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · mobilization
Plain

動員したがらなかった

どういんしたがらなかった

douinshitagaranakatta

Polite

動員したがりませんでした

どういんしたがりませんでした

douinshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · mobilization
Plain

動員してほしい

どういんしてほしい

douinshitehoshii

Polite

動員してほしいです

どういんしてほしいです

douinshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · mobilization
Plain

動員してほしくない

どういんしてほしくない

douinshitehoshikunai

Polite

動員してほしくないです

どういんしてほしくないです

douinshitehoshikunaidesu

1 alternative

動員してほしくありません

どういんしてほしくありません

douinshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · mobilization
Plain

動員してほしかった

どういんしてほしかった

douinshitehoshikatta

Polite

動員してほしかったです

どういんしてほしかったです

douinshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · mobilization
Plain

動員してほしくなかった

どういんしてほしくなかった

douinshitehoshikunakatta

Polite

動員してほしくなかったです

どういんしてほしくなかったです

douinshitehoshikunakattadesu

1 alternative

動員してほしくありませんでした

どういんしてほしくありませんでした

douinshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · mobilization
Plain

動員している

どういんしている

douinshiteiru

Polite

動員しています

どういんしています

douinshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · mobilization
Plain

動員していない

どういんしていない

douinshiteinai

Polite

動員していません

どういんしていません

douinshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · mobilization
Plain

動員していた

どういんしていた

douinshiteita

Polite

動員していました

どういんしていました

douinshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · mobilization
Plain

動員していなかった

どういんしていなかった

douinshiteinakatta

Polite

動員していませんでした

どういんしていませんでした

douinshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · mobilization
Plain

動員してある

どういんしてある

douinshitearu

Polite

動員してあります

どういんしてあります

douinshitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · mobilization
Plain

動員してない

どういんしてない

douinshitenai

Polite

動員してありません

どういんしてありません

douinshitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · mobilization
Plain

動員してあった

どういんしてあった

douinshiteatta

Polite

動員してありました

どういんしてありました

douinshitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · mobilization
Plain

動員してなかった

どういんしてなかった

douinshitenakatta

Polite

動員してありませんでした

どういんしてありませんでした

douinshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · mobilization
Plain

動員しておく

どういんしておく

douinshiteoku

Polite

動員しておきます

どういんしておきます

douinshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · mobilization
Plain

動員しておかない

どういんしておかない

douinshiteokanai

Polite

動員しておきません

どういんしておきません

douinshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · mobilization
Plain

動員しておいた

どういんしておいた

douinshiteoita

Polite

動員しておきました

どういんしておきました

douinshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · mobilization
Plain

動員しておかなかった

どういんしておかなかった

douinshiteokanakatta

Polite

動員しておきませんでした

どういんしておきませんでした

douinshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · mobilization
Plain

動員してしまう

どういんしてしまう

douinshiteshimau

Polite

動員してしまいます

どういんしてしまいます

douinshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · mobilization
Plain

動員してしまわない

どういんしてしまわない

douinshiteshimawanai

Polite

動員してしまいません

どういんしてしまいません

douinshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · mobilization
Plain

動員してしまった

どういんしてしまった

douinshiteshimatta

Polite

動員してしまいました

どういんしてしまいました

douinshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · mobilization
Plain

動員してしまわなかった

どういんしてしまわなかった

douinshiteshimawanakatta

Polite

動員してしまいませんでした

どういんしてしまいませんでした

douinshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · mobilization
Plain

動員してみる

どういんしてみる

douinshitemiru

Polite

動員してみます

どういんしてみます

douinshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · mobilization
Plain

動員してみない

どういんしてみない

douinshiteminai

Polite

動員してみません

どういんしてみません

douinshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · mobilization
Plain

動員してみた

どういんしてみた

douinshitemita

Polite

動員してみました

どういんしてみました

douinshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · mobilization
Plain

動員してみなかった

どういんしてみなかった

douinshiteminakatta

Polite

動員してみませんでした

どういんしてみませんでした

douinshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · mobilization
Plain

動員していく

どういんしていく

douinshiteiku

Polite

動員していきます

どういんしていきます

douinshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · mobilization
Plain

動員していかない

どういんしていかない

douinshiteikanai

Polite

動員していきません

どういんしていきません

douinshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · mobilization
Plain

動員していった

どういんしていった

douinshiteitta

Polite

動員していきました

どういんしていきました

douinshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · mobilization
Plain

動員していかなかった

どういんしていかなかった

douinshiteikanakatta

Polite

動員していきませんでした

どういんしていきませんでした

douinshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · mobilization
Plain

動員してくる

どういんしてくる

douinshitekuru

Polite

動員してきます

どういんしてきます

douinshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · mobilization
Plain

動員してこない

どういんしてこない

douinshitekonai

Polite

動員してきません

どういんしてきません

douinshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · mobilization
Plain

動員してきた

どういんしてきた

douinshitekita

Polite

動員してきました

どういんしてきました

douinshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · mobilization
Plain

動員してこなかった

どういんしてこなかった

douinshitekonakatta

Polite

動員してきませんでした

どういんしてきませんでした

douinshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · mobilization
Plain

動員し始める

どういんしはじめる

douinshihajimeru

Polite

動員し始めます

どういんしはじめます

douinshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · mobilization
Plain

動員し始めない

どういんしはじめない

douinshihajimenai

Polite

動員し始めません

どういんしはじめません

douinshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · mobilization
Plain

動員し始めた

どういんしはじめた

douinshihajimeta

Polite

動員し始めました

どういんしはじめました

douinshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · mobilization
Plain

動員し始めなかった

どういんしはじめなかった

douinshihajimenakatta

Polite

動員し始めませんでした

どういんしはじめませんでした

douinshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · mobilization
Plain

動員し続ける

どういんしつづける

douinshitsuzukeru

Polite

動員し続けます

どういんしつづけます

douinshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · mobilization
Plain

動員し続けない

どういんしつづけない

douinshitsuzukenai

Polite

動員し続けません

どういんしつづけません

douinshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · mobilization
Plain

動員し続けた

どういんしつづけた

douinshitsuzuketa

Polite

動員し続けました

どういんしつづけました

douinshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · mobilization
Plain

動員し続けなかった

どういんしつづけなかった

douinshitsuzukenakatta

Polite

動員し続けませんでした

どういんしつづけませんでした

douinshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · mobilization
Plain

動員し終わる

どういんしおわる

douinshiowaru

Polite

動員し終わります

どういんしおわります

douinshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · mobilization
Plain

動員し終わらない

どういんしおわらない

douinshiowaranai

Polite

動員し終わりません

どういんしおわりません

douinshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · mobilization
Plain

動員し終わった

どういんしおわった

douinshiowatta

Polite

動員し終わりました

どういんしおわりました

douinshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · mobilization
Plain

動員し終わらなかった

どういんしおわらなかった

douinshiowaranakatta

Polite

動員し終わりませんでした

どういんしおわりませんでした

douinshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · mobilization
Plain

動員するつもりだ

どういんするつもりだ

douinsurutsumorida

Polite

動員するつもりです

どういんするつもりです

douinsurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · mobilization
Plain

動員するつもりではない

どういんするつもりではない

douinsurutsumoridehanai

Polite

動員するつもりではありません

どういんするつもりではありません

douinsurutsumoridehaarimasen

1 alternative

動員するつもりではないです

どういんするつもりではないです

douinsurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · mobilization
Plain

動員するつもりだった

どういんするつもりだった

douinsurutsumoridatta

Polite

動員するつもりでした

どういんするつもりでした

douinsurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · mobilization
Plain

動員するつもりではなかった

どういんするつもりではなかった

douinsurutsumoridehanakatta

Polite

動員するつもりではありませんでした

どういんするつもりではありませんでした

douinsurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · mobilization
Plain

動員しようとする

どういんしようとする

douinshiyoutosuru

Polite

動員しようとします

どういんしようとします

douinshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · mobilization
Plain

動員しようとしない

どういんしようとしない

douinshiyoutoshinai

Polite

動員しようとしません

どういんしようとしません

douinshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · mobilization
Plain

動員しようとした

どういんしようとした

douinshiyoutoshita

Polite

動員しようとしました

どういんしようとしました

douinshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · mobilization
Plain

動員しようとしなかった

どういんしようとしなかった

douinshiyoutoshinakatta

Polite

動員しようとしませんでした

どういんしようとしませんでした

douinshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · mobilization
Plain

動員することにする

どういんすることにする

douinsurukotonisuru

Polite

動員することにします

どういんすることにします

douinsurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · mobilization
Plain

動員することにしない

どういんすることにしない

douinsurukotonishinai

Polite

動員することにしません

どういんすることにしません

douinsurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · mobilization
Plain

動員することにした

どういんすることにした

douinsurukotonishita

Polite

動員することにしました

どういんすることにしました

douinsurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · mobilization
Plain

動員することにしなかった

どういんすることにしなかった

douinsurukotonishinakatta

Polite

動員することにしませんでした

どういんすることにしませんでした

douinsurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · mobilization
Plain

動員できるようになる

どういんできるようになる

douindekiruyouninaru

Polite

動員できるようになります

どういんできるようになります

douindekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · mobilization
Plain

動員できるようにならない

どういんできるようにならない

douindekiruyouninaranai

Polite

動員できるようになりません

どういんできるようになりません

douindekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · mobilization
Plain

動員できるようになった

どういんできるようになった

douindekiruyouninatta

Polite

動員できるようになりました

どういんできるようになりました

douindekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · mobilization
Plain

動員できるようにならなかった

どういんできるようにならなかった

douindekiruyouninaranakatta

Polite

動員できるようになりませんでした

どういんできるようになりませんでした

douindekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · mobilization
Expression

動員してください

どういんしてください

douinshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · mobilization
Expression

動員しないでください

どういんしないでください

douinshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · mobilization
Expression

動員しなさい

どういんしなさい

douinshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · mobilization
Expression

動員させてください

どういんさせてください

douinsasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · mobilization
Plain

動員しなければならない

どういんしなければならない

douinshinakerebanaranai

Polite

動員しなければなりません

どういんしなければなりません

douinshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · mobilization
Plain

動員しなければならなかった

どういんしなければならなかった

douinshinakerebanaranakatta

Polite

動員しなければなりませんでした

どういんしなければなりませんでした

douinshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · mobilization
Plain

動員するべきだ

どういんするべきだ

douinsurubekida

Polite

動員するべきです

どういんするべきです

douinsurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · mobilization
Plain

動員するべきだった

どういんするべきだった

douinsurubekidatta

Polite

動員するべきでした

どういんするべきでした

douinsurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · mobilization
Plain

動員したほうがいい

どういんしたほうがいい

douinshitahougaii

Polite

動員したほうがいいです

どういんしたほうがいいです

douinshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · mobilization
Plain

動員したほうがよかった

どういんしたほうがよかった

douinshitahougayokatta

Polite

動員したほうがよかったです

どういんしたほうがよかったです

douinshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · mobilization
Plain

動員してはいけない

どういんしてはいけない

douinshitehaikenai

Polite

動員してはいけません

どういんしてはいけません

douinshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · mobilization
Plain

動員してはいけなかった

どういんしてはいけなかった

douinshitehaikenakatta

Polite

動員してはいけませんでした

どういんしてはいけませんでした

douinshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · mobilization
Plain

動員しなくてもいい

どういんしなくてもいい

douinshinakutemoii

Polite

動員しなくてもいいです

どういんしなくてもいいです

douinshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · mobilization
Plain

動員しなくてもよかった

どういんしなくてもよかった

douinshinakutemoyokatta

Polite

動員しなくてもよかったです

どういんしなくてもよかったです

douinshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · mobilization
Plain

動員してもいい

どういんしてもいい

douinshitemoii

Polite

動員してもいいです

どういんしてもいいです

douinshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · mobilization
Plain

動員してもよかった

どういんしてもよかった

douinshitemoyokatta

Polite

動員してもよかったです

どういんしてもよかったです

douinshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · mobilization
Expression

動員するなら

どういんするなら

douinsurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · mobilization
Expression

動員すると

どういんすると

douinsuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · mobilization
Expression

動員しても

どういんしても

douinshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · mobilization
Expression

動員しながら

どういんしながら

douinshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · mobilization
Expression

動員しないで

どういんしないで

douinshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · mobilization
Expression

動員するために

どういんするために

douinsurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · mobilization
Expression

動員するように

どういんするように

douinsuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · mobilization
Plain

動員してあげる

どういんしてあげる

douinshiteageru

Polite

動員してあげます

どういんしてあげます

douinshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · mobilization
Plain

動員してあげない

どういんしてあげない

douinshiteagenai

Polite

動員してあげません

どういんしてあげません

douinshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · mobilization
Plain

動員してあげた

どういんしてあげた

douinshiteageta

Polite

動員してあげました

どういんしてあげました

douinshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · mobilization
Plain

動員してあげなかった

どういんしてあげなかった

douinshiteagenakatta

Polite

動員してあげませんでした

どういんしてあげませんでした

douinshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · mobilization
Plain

動員してくれる

どういんしてくれる

douinshitekureru

Polite

動員してくれます

どういんしてくれます

douinshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · mobilization
Plain

動員してくれない

どういんしてくれない

douinshitekurenai

Polite

動員してくれません

どういんしてくれません

douinshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · mobilization
Plain

動員してくれた

どういんしてくれた

douinshitekureta

Polite

動員してくれました

どういんしてくれました

douinshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · mobilization
Plain

動員してくれなかった

どういんしてくれなかった

douinshitekurenakatta

Polite

動員してくれませんでした

どういんしてくれませんでした

douinshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · mobilization
Plain

動員してもらう

どういんしてもらう

douinshitemorau

Polite

動員してもらいます

どういんしてもらいます

douinshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · mobilization
Plain

動員してもらわない

どういんしてもらわない

douinshitemorawanai

Polite

動員してもらいません

どういんしてもらいません

douinshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · mobilization
Plain

動員してもらった

どういんしてもらった

douinshitemoratta

Polite

動員してもらいました

どういんしてもらいました

douinshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · mobilization
Plain

動員してもらわなかった

どういんしてもらわなかった

douinshitemorawanakatta

Polite

動員してもらいませんでした

どういんしてもらいませんでした

douinshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · mobilization
Plain

動員しやすい

どういんしやすい

douinshiyasui

Polite

動員しやすいです

どういんしやすいです

douinshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · mobilization
Plain

動員しやすくない

どういんしやすくない

douinshiyasukunai

Polite

動員しやすくないです

どういんしやすくないです

douinshiyasukunaidesu

1 alternative

動員しやすくありません

どういんしやすくありません

douinshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · mobilization
Plain

動員しやすかった

どういんしやすかった

douinshiyasukatta

Polite

動員しやすかったです

どういんしやすかったです

douinshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · mobilization
Plain

動員しやすくなかった

どういんしやすくなかった

douinshiyasukunakatta

Polite

動員しやすくなかったです

どういんしやすくなかったです

douinshiyasukunakattadesu

1 alternative

動員しやすくありませんでした

どういんしやすくありませんでした

douinshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · mobilization
Plain

動員しにくい

どういんしにくい

douinshinikui

Polite

動員しにくいです

どういんしにくいです

douinshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · mobilization
Plain

動員しにくくない

どういんしにくくない

douinshinikukunai

Polite

動員しにくくないです

どういんしにくくないです

douinshinikukunaidesu

1 alternative

動員しにくくありません

どういんしにくくありません

douinshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · mobilization
Plain

動員しにくかった

どういんしにくかった

douinshinikukatta

Polite

動員しにくかったです

どういんしにくかったです

douinshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · mobilization
Plain

動員しにくくなかった

どういんしにくくなかった

douinshinikukunakatta

Polite

動員しにくくなかったです

どういんしにくくなかったです

douinshinikukunakattadesu

1 alternative

動員しにくくありませんでした

どういんしにくくありませんでした

douinshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · mobilization
Plain

動員しすぎる

どういんしすぎる

douinshisugiru

Polite

動員しすぎます

どういんしすぎます

douinshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · mobilization
Plain

動員しすぎない

どういんしすぎない

douinshisuginai

Polite

動員しすぎません

どういんしすぎません

douinshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · mobilization
Plain

動員しすぎた

どういんしすぎた

douinshisugita

Polite

動員しすぎました

どういんしすぎました

douinshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · mobilization
Plain

動員しすぎなかった

どういんしすぎなかった

douinshisuginakatta

Polite

動員しすぎませんでした

どういんしすぎませんでした

douinshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · mobilization
Plain

動員したことがある

どういんしたことがある

douinshitakotogaaru

Polite

動員したことがあります

どういんしたことがあります

douinshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · mobilization
Plain

動員したことがない

どういんしたことがない

douinshitakotoganai

Polite

動員したことがありません

どういんしたことがありません

douinshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · mobilization
Plain

動員したことがあった

どういんしたことがあった

douinshitakotogaatta

Polite

動員したことがありました

どういんしたことがありました

douinshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · mobilization
Plain

動員したことがなかった

どういんしたことがなかった

douinshitakotoganakatta

Polite

動員したことがありませんでした

どういんしたことがありませんでした

douinshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · mobilization
Plain

動員したところだ

どういんしたところだ

douinshitatokoroda

Polite

動員したところです

どういんしたところです

douinshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · mobilization
Plain

動員したところではない

どういんしたところではない

douinshitatokorodehanai

Polite

動員したところではありません

どういんしたところではありません

douinshitatokorodehaarimasen

1 alternative

動員したところではないです

どういんしたところではないです

douinshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · mobilization
Plain

動員したところだった

どういんしたところだった

douinshitatokorodatta

Polite

動員したところでした

どういんしたところでした

douinshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · mobilization
Plain

動員したところではなかった

どういんしたところではなかった

douinshitatokorodehanakatta

Polite

動員したところではありませんでした

どういんしたところではありませんでした

douinshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · mobilization
Plain

動員したばかりだ

どういんしたばかりだ

douinshitabakarida

Polite

動員したばかりです

どういんしたばかりです

douinshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · mobilization
Plain

動員したばかりではない

どういんしたばかりではない

douinshitabakaridehanai

Polite

動員したばかりではありません

どういんしたばかりではありません

douinshitabakaridehaarimasen

1 alternative

動員したばかりではないです

どういんしたばかりではないです

douinshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · mobilization
Plain

動員したばかりだった

どういんしたばかりだった

douinshitabakaridatta

Polite

動員したばかりでした

どういんしたばかりでした

douinshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · mobilization
Plain

動員したばかりではなかった

どういんしたばかりではなかった

douinshitabakaridehanakatta

Polite

動員したばかりではありませんでした

どういんしたばかりではありませんでした

douinshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · mobilization
Expression

動員したあとで

どういんしたあとで

douinshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · mobilization
Expression

動員する前に

どういんするまえに

douinsurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · mobilization
Expression

動員してから

どういんしてから

douinshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · mobilization
Plain

動員しそうだ

どういんしそうだ

douinshisouda

Polite

動員しそうです

どういんしそうです

douinshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · mobilization
Plain

動員しそうではない

どういんしそうではない

douinshisoudehanai

Polite

動員しそうではありません

どういんしそうではありません

douinshisoudehaarimasen

1 alternative

動員しそうではないです

どういんしそうではないです

douinshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · mobilization
Plain

動員しそうだった

どういんしそうだった

douinshisoudatta

Polite

動員しそうでした

どういんしそうでした

douinshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · mobilization
Plain

動員しそうではなかった

どういんしそうではなかった

douinshisoudehanakatta

Polite

動員しそうではありませんでした

どういんしそうではありませんでした

douinshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · mobilization
Plain

動員するそうだ

どういんするそうだ

douinsurusouda

Polite

動員するそうです

どういんするそうです

douinsurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · mobilization
Plain

動員するようだ

どういんするようだ

douinsuruyouda

Polite

動員するようです

どういんするようです

douinsuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · mobilization
Plain

動員するようではない

どういんするようではない

douinsuruyoudehanai

Polite

動員するようではありません

どういんするようではありません

douinsuruyoudehaarimasen

1 alternative

動員するようではないです

どういんするようではないです

douinsuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · mobilization
Plain

動員するようだった

どういんするようだった

douinsuruyoudatta

Polite

動員するようでした

どういんするようでした

douinsuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · mobilization
Plain

動員するようではなかった

どういんするようではなかった

douinsuruyoudehanakatta

Polite

動員するようではありませんでした

どういんするようではありませんでした

douinsuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · mobilization
Plain

動員するだろう

どういんするだろう

douinsurudarou

Polite

動員するでしょう

どういんするでしょう

douinsurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · mobilization
Plain

動員するかもしれない

どういんするかもしれない

douinsurukamoshirenai

Polite

動員するかもしれません

どういんするかもしれません

douinsurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · mobilization
Plain

動員するかもしれなかった

どういんするかもしれなかった

douinsurukamoshirenakatta

Polite

動員するかもしれませんでした

どういんするかもしれませんでした

douinsurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · mobilization
Plain

動員するはずだ

どういんするはずだ

douinsuruhazuda

Polite

動員するはずです

どういんするはずです

douinsuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · mobilization
Plain

動員するはずではない

どういんするはずではない

douinsuruhazudehanai

Polite

動員するはずではありません

どういんするはずではありません

douinsuruhazudehaarimasen

1 alternative

動員するはずではないです

どういんするはずではないです

douinsuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · mobilization
Plain

動員するはずだった

どういんするはずだった

douinsuruhazudatta

Polite

動員するはずでした

どういんするはずでした

douinsuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · mobilization
Plain

動員するはずではなかった

どういんするはずではなかった

douinsuruhazudehanakatta

Polite

動員するはずではありませんでした

どういんするはずではありませんでした

douinsuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · mobilization
Plain

動員なさる

どういんなさる

douinnasaru

Polite

動員なさいます

どういんなさいます

douinnasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · mobilization
Plain

動員なさらない

どういんなさらない

douinnasaranai

Polite

動員なさいません

どういんなさいません

douinnasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · mobilization
Plain

動員なさった

どういんなさった

douinnasatta

Polite

動員なさいました

どういんなさいました

douinnasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · mobilization
Plain

動員なさらなかった

どういんなさらなかった

douinnasaranakatta

Polite

動員なさいませんでした

どういんなさいませんでした

douinnasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · mobilization
Plain

動員いたす

どういんいたす

douinitasu

Polite

動員いたします

どういんいたします

douinitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · mobilization
Plain

動員いたさない

どういんいたさない

douinitasanai

Polite

動員いたしません

どういんいたしません

douinitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · mobilization
Plain

動員いたした

どういんいたした

douinitashita

Polite

動員いたしました

どういんいたしました

douinitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · mobilization
Plain

動員いたさなかった

どういんいたさなかった

douinitasanakatta

Polite

動員いたしませんでした

どういんいたしませんでした

douinitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · mobilization
Plain

動員してる

どういんしてる

douinshiteru

Polite

動員してます

どういんしてます

douinshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · mobilization
Plain

動員してない

どういんしてない

douinshitenai

Polite

動員してません

どういんしてません

douinshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · mobilization
Plain

動員してた

どういんしてた

douinshiteta

Polite

動員してました

どういんしてました

douinshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · mobilization
Plain

動員してなかった

どういんしてなかった

douinshitenakatta

Polite

動員してませんでした

どういんしてませんでした

douinshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · mobilization
Plain

動員しちゃう

どういんしちゃう

douinshichau

Polite

動員しちゃいます

どういんしちゃいます

douinshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · mobilization
Plain

動員しちゃわない

どういんしちゃわない

douinshichawanai

Polite

動員しちゃいません

どういんしちゃいません

douinshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · mobilization
Plain

動員しちゃった

どういんしちゃった

douinshichatta

Polite

動員しちゃいました

どういんしちゃいました

douinshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · mobilization
Plain

動員しちゃわなかった

どういんしちゃわなかった

douinshichawanakatta

Polite

動員しちゃいませんでした

どういんしちゃいませんでした

douinshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · mobilization
Expression

動員しなきゃ

どういんしなきゃ

douinshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.