We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 膨れる

to swell (out)ふくれるfukureru

Ichidan · Group 268 forms & patterns

← Back to 膨れる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Swell / will swell
Plain

膨れる

ふくれる

fukureru

Polite

膨れます

ふくれます

fukuremasu

Present / future · Negative Do not swell / will not swell
Plain

膨れない

ふくれない

fukurenai

Polite

膨れません

ふくれません

fukuremasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Swelled
Plain

膨れた

ふくれた

fukureta

Polite

膨れました

ふくれました

fukuremashita

Past · Negative Did not swell
Plain

膨れなかった

ふくれなかった

fukurenakatta

Polite

膨れませんでした

ふくれませんでした

fukuremasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Swell, and…
Plain

膨れて

ふくれて

fukurete

Polite

膨れまして

ふくれまして

fukuremashite

Te-form · Negative Not swell / without swelling
Plain

膨れなくて

ふくれなくて

fukurenakute

1 alternative

膨れないで

ふくれないで

fukurenaide

Polite

膨れませんで

ふくれませんで

fukuremasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you swell
Plain

膨れれば

ふくれれば

fukurereba

Polite

膨れますなら

ふくれますなら

fukuremasunara

1 alternative

膨れますならば

ふくれますならば

fukuremasunaraba

If · ば · Negative If you do not swell
Plain

膨れなければ

ふくれなければ

fukurenakereba

Polite

膨れませんなら

ふくれませんなら

fukuremasennara

1 alternative

膨れませんならば

ふくれませんならば

fukuremasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to swell / will be able to swell
Plain

膨れられる

ふくれられる

fukurerareru

1 alternative

膨れれる

ふくれれる

fukurereru

Polite

膨れられます

ふくれられます

fukureraremasu

1 alternative

膨れれます

ふくれれます

fukureremasu

Present / future · Negative Are not able to swell / will not be able to swell
Plain

膨れられない

ふくれられない

fukurerarenai

1 alternative

膨れれない

ふくれれない

fukurerenai

Polite

膨れられません

ふくれられません

fukureraremasen

1 alternative

膨れれません

ふくれれません

fukureremasen

Past · Affirmative Was / were able to swell
Plain

膨れられた

ふくれられた

fukurerareta

1 alternative

膨れれた

ふくれれた

fukurereta

Polite

膨れられました

ふくれられました

fukureraremashita

1 alternative

膨れれました

ふくれれました

fukureremashita

Past · Negative Was not / were not able to swell
Plain

膨れられなかった

ふくれられなかった

fukurerarenakatta

1 alternative

膨れれなかった

ふくれれなかった

fukurerenakatta

Polite

膨れられませんでした

ふくれられませんでした

fukureraremasendeshita

1 alternative

膨れれませんでした

ふくれれませんでした

fukureremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone swelling / will be affected by someone swelling
Plain

膨れられる

ふくれられる

fukurerareru

Polite

膨れられます

ふくれられます

fukureraremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone swelling / will not be affected by someone swelling
Plain

膨れられない

ふくれられない

fukurerarenai

Polite

膨れられません

ふくれられません

fukureraremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone swelling
Plain

膨れられた

ふくれられた

fukurerareta

Polite

膨れられました

ふくれられました

fukureraremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone swelling
Plain

膨れられなかった

ふくれられなかった

fukurerarenakatta

Polite

膨れられませんでした

ふくれられませんでした

fukureraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone swell / will make / let someone swell
Plain

膨れさせる

ふくれさせる

fukuresaseru

1 alternative

膨れさす

ふくれさす

fukuresasu

Polite

膨れさせます

ふくれさせます

fukuresasemasu

1 alternative

膨れさします

ふくれさします

fukuresashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone swell / will not make / let someone swell
Plain

膨れさせない

ふくれさせない

fukuresasenai

1 alternative

膨れささない

ふくれささない

fukuresasanai

Polite

膨れさせません

ふくれさせません

fukuresasemasen

1 alternative

膨れさしません

ふくれさしません

fukuresashimasen

Past · Affirmative Made / let someone swell
Plain

膨れさせた

ふくれさせた

fukuresaseta

1 alternative

膨れさした

ふくれさした

fukuresashita

Polite

膨れさせました

ふくれさせました

fukuresasemashita

1 alternative

膨れさしました

ふくれさしました

fukuresashimashita

Past · Negative Did not make / let someone swell
Plain

膨れさせなかった

ふくれさせなかった

fukuresasenakatta

1 alternative

膨れささなかった

ふくれささなかった

fukuresasanakatta

Polite

膨れさせませんでした

ふくれさせませんでした

fukuresasemasendeshita

1 alternative

膨れさしませんでした

ふくれさしませんでした

fukuresashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to swell / will be made to swell
Plain

膨れさせられる

ふくれさせられる

fukuresaserareru

Polite

膨れさせられます

ふくれさせられます

fukuresaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to swell / will not be made to swell
Plain

膨れさせられない

ふくれさせられない

fukuresaserarenai

Polite

膨れさせられません

ふくれさせられません

fukuresaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to swell
Plain

膨れさせられた

ふくれさせられた

fukuresaserareta

Polite

膨れさせられました

ふくれさせられました

fukuresaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to swell
Plain

膨れさせられなかった

ふくれさせられなかった

fukuresaserarenakatta

Polite

膨れさせられませんでした

ふくれさせられませんでした

fukuresaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s swell / intend to swell
Plain

膨れよう

ふくれよう

fukureyou

Polite

膨れましょう

ふくれましょう

fukuremashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to swell
Plain

膨れまい

ふくれまい

fukuremai

Polite

膨れますまい

ふくれますまい

fukuremasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Swell!
Plain

膨れろ

ふくれろ

fukurero

Polite

膨れなさい

ふくれなさい

fukurenasai

Imperative · Negative Do not swell!
Plain

膨れるな

ふくれるな

fukureruna

Polite

膨れなさるな

ふくれなさるな

fukurenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you swell
Plain

膨れたら

ふくれたら

fukuretara

Polite

膨れましたら

ふくれましたら

fukuremashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not swell
Plain

膨れなかったら

ふくれなかったら

fukurenakattara

Polite

膨れませんでしたら

ふくれませんでしたら

fukuremasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Swelling, among other things
Plain

膨れたり

ふくれたり

fukuretari

Polite

膨れましたり

ふくれましたり

fukuremashitari

Listing · たり · Negative Not swelling, among other things
Plain

膨れなかったり

ふくれなかったり

fukurenakattari

Polite

膨れませんでしたり

ふくれませんでしたり

fukuremasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Swell… · stem for other forms
Plain

膨れ

ふくれ

fukure

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to swell / will want to swell
Plain

膨れたい

ふくれたい

fukuretai

Polite

膨れたいです

ふくれたいです

fukuretaidesu

Present / future · Negative Do not want to swell / will not want to swell
Plain

膨れたくない

ふくれたくない

fukuretakunai

Polite

膨れたくないです

ふくれたくないです

fukuretakunaidesu

1 alternative

膨れたくありません

ふくれたくありません

fukuretakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to swell
Plain

膨れたかった

ふくれたかった

fukuretakatta

Polite

膨れたかったです

ふくれたかったです

fukuretakattadesu

Past · Negative Did not want to swell
Plain

膨れたくなかった

ふくれたくなかった

fukuretakunakatta

Polite

膨れたくなかったです

ふくれたくなかったです

fukuretakunakattadesu

1 alternative

膨れたくありませんでした

ふくれたくありませんでした

fukuretakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to swell / will show signs of wanting to swell
Plain

膨れたがる

ふくれたがる

fukuretagaru

Polite

膨れたがります

ふくれたがります

fukuretagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to swell / will not show signs of wanting to swell
Plain

膨れたがらない

ふくれたがらない

fukuretagaranai

Polite

膨れたがりません

ふくれたがりません

fukuretagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to swell
Plain

膨れたがった

ふくれたがった

fukuretagatta

Polite

膨れたがりました

ふくれたがりました

fukuretagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to swell
Plain

膨れたがらなかった

ふくれたがらなかった

fukuretagaranakatta

Polite

膨れたがりませんでした

ふくれたがりませんでした

fukuretagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to swell / will want someone to swell
Plain

膨れてほしい

ふくれてほしい

fukuretehoshii

Polite

膨れてほしいです

ふくれてほしいです

fukuretehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to swell / will not want someone to swell
Plain

膨れてほしくない

ふくれてほしくない

fukuretehoshikunai

Polite

膨れてほしくないです

ふくれてほしくないです

fukuretehoshikunaidesu

1 alternative

膨れてほしくありません

ふくれてほしくありません

fukuretehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to swell
Plain

膨れてほしかった

ふくれてほしかった

fukuretehoshikatta

Polite

膨れてほしかったです

ふくれてほしかったです

fukuretehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to swell
Plain

膨れてほしくなかった

ふくれてほしくなかった

fukuretehoshikunakatta

Polite

膨れてほしくなかったです

ふくれてほしくなかったです

fukuretehoshikunakattadesu

1 alternative

膨れてほしくありませんでした

ふくれてほしくありませんでした

fukuretehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be swelling / will be swelling
Plain

膨れている

ふくれている

fukureteiru

Polite

膨れています

ふくれています

fukureteimasu

Present / future · Negative Are not swelling / will not be swelling
Plain

膨れていない

ふくれていない

fukureteinai

Polite

膨れていません

ふくれていません

fukureteimasen

Past · Affirmative Was / were swelling
Plain

膨れていた

ふくれていた

fukureteita

Polite

膨れていました

ふくれていました

fukureteimashita

Past · Negative Was not / were not swelling
Plain

膨れていなかった

ふくれていなかった

fukureteinakatta

Polite

膨れていませんでした

ふくれていませんでした

fukureteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Swell beforehand / will swell beforehand
Plain

膨れておく

ふくれておく

fukureteoku

Polite

膨れておきます

ふくれておきます

fukureteokimasu

Present / future · Negative Do not swell beforehand / will not swell beforehand
Plain

膨れておかない

ふくれておかない

fukureteokanai

Polite

膨れておきません

ふくれておきません

fukureteokimasen

Past · Affirmative Swelled beforehand
Plain

膨れておいた

ふくれておいた

fukureteoita

Polite

膨れておきました

ふくれておきました

fukureteokimashita

Past · Negative Did not swell beforehand
Plain

膨れておかなかった

ふくれておかなかった

fukureteokanakatta

Polite

膨れておきませんでした

ふくれておきませんでした

fukureteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up swelling / will end up swelling
Plain

膨れてしまう

ふくれてしまう

fukureteshimau

Polite

膨れてしまいます

ふくれてしまいます

fukureteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up swelling / will not end up swelling
Plain

膨れてしまわない

ふくれてしまわない

fukureteshimawanai

Polite

膨れてしまいません

ふくれてしまいません

fukureteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up swelling
Plain

膨れてしまった

ふくれてしまった

fukureteshimatta

Polite

膨れてしまいました

ふくれてしまいました

fukureteshimaimashita

Past · Negative Did not end up swelling
Plain

膨れてしまわなかった

ふくれてしまわなかった

fukureteshimawanakatta

Polite

膨れてしまいませんでした

ふくれてしまいませんでした

fukureteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try swelling / will try swelling
Plain

膨れてみる

ふくれてみる

fukuretemiru

Polite

膨れてみます

ふくれてみます

fukuretemimasu

Present / future · Negative Do not try swelling / will not try swelling
Plain

膨れてみない

ふくれてみない

fukureteminai

Polite

膨れてみません

ふくれてみません

fukuretemimasen

Past · Affirmative Tried swelling
Plain

膨れてみた

ふくれてみた

fukuretemita

Polite

膨れてみました

ふくれてみました

fukuretemimashita

Past · Negative Did not try swelling
Plain

膨れてみなかった

ふくれてみなかった

fukureteminakatta

Polite

膨れてみませんでした

ふくれてみませんでした

fukuretemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue swelling / will continue swelling
Plain

膨れていく

ふくれていく

fukureteiku

Polite

膨れていきます

ふくれていきます

fukureteikimasu

Present / future · Negative Do not continue swelling / will not continue swelling
Plain

膨れていかない

ふくれていかない

fukureteikanai

Polite

膨れていきません

ふくれていきません

fukureteikimasen

Past · Affirmative Continued swelling
Plain

膨れていった

ふくれていった

fukureteitta

Polite

膨れていきました

ふくれていきました

fukureteikimashita

Past · Negative Did not continue swelling
Plain

膨れていかなかった

ふくれていかなかった

fukureteikanakatta

Polite

膨れていきませんでした

ふくれていきませんでした

fukureteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to swell / will come to swell
Plain

膨れてくる

ふくれてくる

fukuretekuru

Polite

膨れてきます

ふくれてきます

fukuretekimasu

Present / future · Negative Do not come to swell / will not come to swell
Plain

膨れてこない

ふくれてこない

fukuretekonai

Polite

膨れてきません

ふくれてきません

fukuretekimasen

Past · Affirmative Came to swell
Plain

膨れてきた

ふくれてきた

fukuretekita

Polite

膨れてきました

ふくれてきました

fukuretekimashita

Past · Negative Did not come to swell
Plain

膨れてこなかった

ふくれてこなかった

fukuretekonakatta

Polite

膨れてきませんでした

ふくれてきませんでした

fukuretekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin swelling / will begin swelling
Plain

膨れ始める

ふくれはじめる

fukurehajimeru

Polite

膨れ始めます

ふくれはじめます

fukurehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin swelling / will not begin swelling
Plain

膨れ始めない

ふくれはじめない

fukurehajimenai

Polite

膨れ始めません

ふくれはじめません

fukurehajimemasen

Past · Affirmative Began swelling
Plain

膨れ始めた

ふくれはじめた

fukurehajimeta

Polite

膨れ始めました

ふくれはじめました

fukurehajimemashita

Past · Negative Did not begin swelling
Plain

膨れ始めなかった

ふくれはじめなかった

fukurehajimenakatta

Polite

膨れ始めませんでした

ふくれはじめませんでした

fukurehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue swelling / will continue swelling
Plain

膨れ続ける

ふくれつづける

fukuretsuzukeru

Polite

膨れ続けます

ふくれつづけます

fukuretsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue swelling / will not continue swelling
Plain

膨れ続けない

ふくれつづけない

fukuretsuzukenai

Polite

膨れ続けません

ふくれつづけません

fukuretsuzukemasen

Past · Affirmative Continued swelling
Plain

膨れ続けた

ふくれつづけた

fukuretsuzuketa

Polite

膨れ続けました

ふくれつづけました

fukuretsuzukemashita

Past · Negative Did not continue swelling
Plain

膨れ続けなかった

ふくれつづけなかった

fukuretsuzukenakatta

Polite

膨れ続けませんでした

ふくれつづけませんでした

fukuretsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish swelling / will finish swelling
Plain

膨れ終わる

ふくれおわる

fukureowaru

Polite

膨れ終わります

ふくれおわります

fukureowarimasu

Present / future · Negative Do not finish swelling / will not finish swelling
Plain

膨れ終わらない

ふくれおわらない

fukureowaranai

Polite

膨れ終わりません

ふくれおわりません

fukureowarimasen

Past · Affirmative Finished swelling
Plain

膨れ終わった

ふくれおわった

fukureowatta

Polite

膨れ終わりました

ふくれおわりました

fukureowarimashita

Past · Negative Did not finish swelling
Plain

膨れ終わらなかった

ふくれおわらなかった

fukureowaranakatta

Polite

膨れ終わりませんでした

ふくれおわりませんでした

fukureowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to swell / will intend to swell
Plain

膨れるつもりだ

ふくれるつもりだ

fukurerutsumorida

Polite

膨れるつもりです

ふくれるつもりです

fukurerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to swell / will not intend to swell
Plain

膨れるつもりではない

ふくれるつもりではない

fukurerutsumoridehanai

Polite

膨れるつもりではありません

ふくれるつもりではありません

fukurerutsumoridehaarimasen

1 alternative

膨れるつもりではないです

ふくれるつもりではないです

fukurerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to swell
Plain

膨れるつもりだった

ふくれるつもりだった

fukurerutsumoridatta

Polite

膨れるつもりでした

ふくれるつもりでした

fukurerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to swell
Plain

膨れるつもりではなかった

ふくれるつもりではなかった

fukurerutsumoridehanakatta

Polite

膨れるつもりではありませんでした

ふくれるつもりではありませんでした

fukurerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to swell / will attempt to swell
Plain

膨れようとする

ふくれようとする

fukureyoutosuru

Polite

膨れようとします

ふくれようとします

fukureyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to swell / will not attempt to swell
Plain

膨れようとしない

ふくれようとしない

fukureyoutoshinai

Polite

膨れようとしません

ふくれようとしません

fukureyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to swell
Plain

膨れようとした

ふくれようとした

fukureyoutoshita

Polite

膨れようとしました

ふくれようとしました

fukureyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to swell
Plain

膨れようとしなかった

ふくれようとしなかった

fukureyoutoshinakatta

Polite

膨れようとしませんでした

ふくれようとしませんでした

fukureyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to swell / will decide to swell
Plain

膨れることにする

ふくれることにする

fukurerukotonisuru

Polite

膨れることにします

ふくれることにします

fukurerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to swell / will not decide to swell
Plain

膨れることにしない

ふくれることにしない

fukurerukotonishinai

Polite

膨れることにしません

ふくれることにしません

fukurerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to swell
Plain

膨れることにした

ふくれることにした

fukurerukotonishita

Polite

膨れることにしました

ふくれることにしました

fukurerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to swell
Plain

膨れることにしなかった

ふくれることにしなかった

fukurerukotonishinakatta

Polite

膨れることにしませんでした

ふくれることにしませんでした

fukurerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to swell / will become able to swell
Plain

膨れられるようになる

ふくれられるようになる

fukurerareruyouninaru

1 alternative

膨れれるようになる

ふくれれるようになる

fukurereruyouninaru

Polite

膨れられるようになります

ふくれられるようになります

fukurerareruyouninarimasu

1 alternative

膨れれるようになります

ふくれれるようになります

fukurereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to swell / will not become able to swell
Plain

膨れられるようにならない

ふくれられるようにならない

fukurerareruyouninaranai

1 alternative

膨れれるようにならない

ふくれれるようにならない

fukurereruyouninaranai

Polite

膨れられるようになりません

ふくれられるようになりません

fukurerareruyouninarimasen

1 alternative

膨れれるようになりません

ふくれれるようになりません

fukurereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to swell
Plain

膨れられるようになった

ふくれられるようになった

fukurerareruyouninatta

1 alternative

膨れれるようになった

ふくれれるようになった

fukurereruyouninatta

Polite

膨れられるようになりました

ふくれられるようになりました

fukurerareruyouninarimashita

1 alternative

膨れれるようになりました

ふくれれるようになりました

fukurereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to swell
Plain

膨れられるようにならなかった

ふくれられるようにならなかった

fukurerareruyouninaranakatta

1 alternative

膨れれるようにならなかった

ふくれれるようにならなかった

fukurereruyouninaranakatta

Polite

膨れられるようになりませんでした

ふくれられるようになりませんでした

fukurerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

膨れれるようになりませんでした

ふくれれるようになりませんでした

fukurereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please swell
Expression

膨れてください

ふくれてください

fukuretekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not swell
Expression

膨れないでください

ふくれないでください

fukurenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Swell
Expression

膨れなさい

ふくれなさい

fukurenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me swell
Expression

膨れさせてください

ふくれさせてください

fukuresasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to swell / will have to swell
Plain

膨れなければならない

ふくれなければならない

fukurenakerebanaranai

Polite

膨れなければなりません

ふくれなければなりません

fukurenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to swell
Plain

膨れなければならなかった

ふくれなければならなかった

fukurenakerebanaranakatta

Polite

膨れなければなりませんでした

ふくれなければなりませんでした

fukurenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to swell / will be expected to swell
Plain

膨れるべきだ

ふくれるべきだ

fukurerubekida

Polite

膨れるべきです

ふくれるべきです

fukurerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to swell
Plain

膨れるべきだった

ふくれるべきだった

fukurerubekidatta

Polite

膨れるべきでした

ふくれるべきでした

fukurerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off swelling / will be better off swelling
Plain

膨れたほうがいい

ふくれたほうがいい

fukuretahougaii

Polite

膨れたほうがいいです

ふくれたほうがいいです

fukuretahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off swelling
Plain

膨れたほうがよかった

ふくれたほうがよかった

fukuretahougayokatta

Polite

膨れたほうがよかったです

ふくれたほうがよかったです

fukuretahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to swell / will be forbidden to swell
Plain

膨れてはいけない

ふくれてはいけない

fukuretehaikenai

Polite

膨れてはいけません

ふくれてはいけません

fukuretehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to swell
Plain

膨れてはいけなかった

ふくれてはいけなかった

fukuretehaikenakatta

Polite

膨れてはいけませんでした

ふくれてはいけませんでした

fukuretehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to swell / will have no need to swell
Plain

膨れなくてもいい

ふくれなくてもいい

fukurenakutemoii

Polite

膨れなくてもいいです

ふくれなくてもいいです

fukurenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to swell
Plain

膨れなくてもよかった

ふくれなくてもよかった

fukurenakutemoyokatta

Polite

膨れなくてもよかったです

ふくれなくてもよかったです

fukurenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to swell / will be allowed to swell
Plain

膨れてもいい

ふくれてもいい

fukuretemoii

Polite

膨れてもいいです

ふくれてもいいです

fukuretemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to swell
Plain

膨れてもよかった

ふくれてもよかった

fukuretemoyokatta

Polite

膨れてもよかったです

ふくれてもよかったです

fukuretemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you swell
Expression

膨れるなら

ふくれるなら

fukurerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you swell
Expression

膨れると

ふくれると

fukureruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you swell
Expression

膨れても

ふくれても

fukuretemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While swelling
Expression

膨れながら

ふくれながら

fukurenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without swelling
Expression

膨れないで

ふくれないで

fukurenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to swell
Expression

膨れるために

ふくれるために

fukurerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can swell
Expression

膨れるように

ふくれるように

fukureruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Swell for someone / will swell for someone
Plain

膨れてあげる

ふくれてあげる

fukureteageru

Polite

膨れてあげます

ふくれてあげます

fukureteagemasu

Present / future · Negative Do not swell for someone / will not swell for someone
Plain

膨れてあげない

ふくれてあげない

fukureteagenai

Polite

膨れてあげません

ふくれてあげません

fukureteagemasen

Past · Affirmative Swelled for someone
Plain

膨れてあげた

ふくれてあげた

fukureteageta

Polite

膨れてあげました

ふくれてあげました

fukureteagemashita

Past · Negative Did not swell for someone
Plain

膨れてあげなかった

ふくれてあげなかった

fukureteagenakatta

Polite

膨れてあげませんでした

ふくれてあげませんでした

fukureteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Swell for me or my group / will swell for me or my group
Plain

膨れてくれる

ふくれてくれる

fukuretekureru

Polite

膨れてくれます

ふくれてくれます

fukuretekuremasu

Present / future · Negative Do not swell for me or my group / will not swell for me or my group
Plain

膨れてくれない

ふくれてくれない

fukuretekurenai

Polite

膨れてくれません

ふくれてくれません

fukuretekuremasen

Past · Affirmative Swelled for me or my group
Plain

膨れてくれた

ふくれてくれた

fukuretekureta

Polite

膨れてくれました

ふくれてくれました

fukuretekuremashita

Past · Negative Did not swell for me or my group
Plain

膨れてくれなかった

ふくれてくれなかった

fukuretekurenakatta

Polite

膨れてくれませんでした

ふくれてくれませんでした

fukuretekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone swell / will have someone swell
Plain

膨れてもらう

ふくれてもらう

fukuretemorau

Polite

膨れてもらいます

ふくれてもらいます

fukuretemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone swell / will not have someone swell
Plain

膨れてもらわない

ふくれてもらわない

fukuretemorawanai

Polite

膨れてもらいません

ふくれてもらいません

fukuretemoraimasen

Past · Affirmative Had someone swell
Plain

膨れてもらった

ふくれてもらった

fukuretemoratta

Polite

膨れてもらいました

ふくれてもらいました

fukuretemoraimashita

Past · Negative Did not have someone swell
Plain

膨れてもらわなかった

ふくれてもらわなかった

fukuretemorawanakatta

Polite

膨れてもらいませんでした

ふくれてもらいませんでした

fukuretemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to swell / will be easy to swell
Plain

膨れやすい

ふくれやすい

fukureyasui

Polite

膨れやすいです

ふくれやすいです

fukureyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to swell / will not be easy to swell
Plain

膨れやすくない

ふくれやすくない

fukureyasukunai

Polite

膨れやすくないです

ふくれやすくないです

fukureyasukunaidesu

1 alternative

膨れやすくありません

ふくれやすくありません

fukureyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to swell
Plain

膨れやすかった

ふくれやすかった

fukureyasukatta

Polite

膨れやすかったです

ふくれやすかったです

fukureyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to swell
Plain

膨れやすくなかった

ふくれやすくなかった

fukureyasukunakatta

Polite

膨れやすくなかったです

ふくれやすくなかったです

fukureyasukunakattadesu

1 alternative

膨れやすくありませんでした

ふくれやすくありませんでした

fukureyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to swell / will be hard to swell
Plain

膨れにくい

ふくれにくい

fukurenikui

Polite

膨れにくいです

ふくれにくいです

fukurenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to swell / will not be hard to swell
Plain

膨れにくくない

ふくれにくくない

fukurenikukunai

Polite

膨れにくくないです

ふくれにくくないです

fukurenikukunaidesu

1 alternative

膨れにくくありません

ふくれにくくありません

fukurenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to swell
Plain

膨れにくかった

ふくれにくかった

fukurenikukatta

Polite

膨れにくかったです

ふくれにくかったです

fukurenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to swell
Plain

膨れにくくなかった

ふくれにくくなかった

fukurenikukunakatta

Polite

膨れにくくなかったです

ふくれにくくなかったです

fukurenikukunakattadesu

1 alternative

膨れにくくありませんでした

ふくれにくくありませんでした

fukurenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Swell too much / will swell too much
Plain

膨れすぎる

ふくれすぎる

fukuresugiru

Polite

膨れすぎます

ふくれすぎます

fukuresugimasu

Present / future · Negative Do not swell too much / will not swell too much
Plain

膨れすぎない

ふくれすぎない

fukuresuginai

Polite

膨れすぎません

ふくれすぎません

fukuresugimasen

Past · Affirmative Swelled too much
Plain

膨れすぎた

ふくれすぎた

fukuresugita

Polite

膨れすぎました

ふくれすぎました

fukuresugimashita

Past · Negative Did not swell too much
Plain

膨れすぎなかった

ふくれすぎなかった

fukuresuginakatta

Polite

膨れすぎませんでした

ふくれすぎませんでした

fukuresugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience swelling / will have experience swelling
Plain

膨れたことがある

ふくれたことがある

fukuretakotogaaru

Polite

膨れたことがあります

ふくれたことがあります

fukuretakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience swelling / will not have experience swelling
Plain

膨れたことがない

ふくれたことがない

fukuretakotoganai

Polite

膨れたことがありません

ふくれたことがありません

fukuretakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience swelling
Plain

膨れたことがあった

ふくれたことがあった

fukuretakotogaatta

Polite

膨れたことがありました

ふくれたことがありました

fukuretakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience swelling
Plain

膨れたことがなかった

ふくれたことがなかった

fukuretakotoganakatta

Polite

膨れたことがありませんでした

ふくれたことがありませんでした

fukuretakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished swelling / will have just finished swelling
Plain

膨れたところだ

ふくれたところだ

fukuretatokoroda

Polite

膨れたところです

ふくれたところです

fukuretatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished swelling / will not have just finished swelling
Plain

膨れたところではない

ふくれたところではない

fukuretatokorodehanai

Polite

膨れたところではありません

ふくれたところではありません

fukuretatokorodehaarimasen

1 alternative

膨れたところではないです

ふくれたところではないです

fukuretatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished swelling
Plain

膨れたところだった

ふくれたところだった

fukuretatokorodatta

Polite

膨れたところでした

ふくれたところでした

fukuretatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished swelling
Plain

膨れたところではなかった

ふくれたところではなかった

fukuretatokorodehanakatta

Polite

膨れたところではありませんでした

ふくれたところではありませんでした

fukuretatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished swelling / will have recently finished swelling
Plain

膨れたばかりだ

ふくれたばかりだ

fukuretabakarida

Polite

膨れたばかりです

ふくれたばかりです

fukuretabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished swelling / will not have recently finished swelling
Plain

膨れたばかりではない

ふくれたばかりではない

fukuretabakaridehanai

Polite

膨れたばかりではありません

ふくれたばかりではありません

fukuretabakaridehaarimasen

1 alternative

膨れたばかりではないです

ふくれたばかりではないです

fukuretabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished swelling
Plain

膨れたばかりだった

ふくれたばかりだった

fukuretabakaridatta

Polite

膨れたばかりでした

ふくれたばかりでした

fukuretabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished swelling
Plain

膨れたばかりではなかった

ふくれたばかりではなかった

fukuretabakaridehanakatta

Polite

膨れたばかりではありませんでした

ふくれたばかりではありませんでした

fukuretabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After swelling
Expression

膨れたあとで

ふくれたあとで

fukuretaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before swelling
Expression

膨れる前に

ふくれるまえに

fukurerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After swelling
Expression

膨れてから

ふくれてから

fukuretekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to swell / will seem about to swell
Plain

膨れそうだ

ふくれそうだ

fukuresouda

Polite

膨れそうです

ふくれそうです

fukuresoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to swell / will not seem about to swell
Plain

膨れそうではない

ふくれそうではない

fukuresoudehanai

Polite

膨れそうではありません

ふくれそうではありません

fukuresoudehaarimasen

1 alternative

膨れそうではないです

ふくれそうではないです

fukuresoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to swell
Plain

膨れそうだった

ふくれそうだった

fukuresoudatta

Polite

膨れそうでした

ふくれそうでした

fukuresoudeshita

Past · Negative Did not seem about to swell
Plain

膨れそうではなかった

ふくれそうではなかった

fukuresoudehanakatta

Polite

膨れそうではありませんでした

ふくれそうではありませんでした

fukuresoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly swell
Plain

膨れるそうだ

ふくれるそうだ

fukurerusouda

Polite

膨れるそうです

ふくれるそうです

fukurerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to swell / will seem to swell
Plain

膨れるようだ

ふくれるようだ

fukureruyouda

Polite

膨れるようです

ふくれるようです

fukureruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to swell / will not seem to swell
Plain

膨れるようではない

ふくれるようではない

fukureruyoudehanai

Polite

膨れるようではありません

ふくれるようではありません

fukureruyoudehaarimasen

1 alternative

膨れるようではないです

ふくれるようではないです

fukureruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to swell
Plain

膨れるようだった

ふくれるようだった

fukureruyoudatta

Polite

膨れるようでした

ふくれるようでした

fukureruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to swell
Plain

膨れるようではなかった

ふくれるようではなかった

fukureruyoudehanakatta

Polite

膨れるようではありませんでした

ふくれるようではありませんでした

fukureruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably swell
Plain

膨れるだろう

ふくれるだろう

fukurerudarou

Polite

膨れるでしょう

ふくれるでしょう

fukurerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly swell
Plain

膨れるかもしれない

ふくれるかもしれない

fukurerukamoshirenai

Polite

膨れるかもしれません

ふくれるかもしれません

fukurerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly swell · past assessment
Plain

膨れるかもしれなかった

ふくれるかもしれなかった

fukurerukamoshirenakatta

Polite

膨れるかもしれませんでした

ふくれるかもしれませんでした

fukurerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to swell / will be expected to swell
Plain

膨れるはずだ

ふくれるはずだ

fukureruhazuda

Polite

膨れるはずです

ふくれるはずです

fukureruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to swell / will not be expected to swell
Plain

膨れるはずではない

ふくれるはずではない

fukureruhazudehanai

Polite

膨れるはずではありません

ふくれるはずではありません

fukureruhazudehaarimasen

1 alternative

膨れるはずではないです

ふくれるはずではないです

fukureruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to swell
Plain

膨れるはずだった

ふくれるはずだった

fukureruhazudatta

Polite

膨れるはずでした

ふくれるはずでした

fukureruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to swell
Plain

膨れるはずではなかった

ふくれるはずではなかった

fukureruhazudehanakatta

Polite

膨れるはずではありませんでした

ふくれるはずではありませんでした

fukureruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Swell / will swell
Plain

お膨れになる

おふくれになる

ofukureninaru

Polite

お膨れになります

おふくれになります

ofukureninarimasu

Present / future · Negative Do not swell / will not swell
Plain

お膨れにならない

おふくれにならない

ofukureninaranai

Polite

お膨れになりません

おふくれになりません

ofukureninarimasen

Past · Affirmative Swelled
Plain

お膨れになった

おふくれになった

ofukureninatta

Polite

お膨れになりました

おふくれになりました

ofukureninarimashita

Past · Negative Did not swell
Plain

お膨れにならなかった

おふくれにならなかった

ofukureninaranakatta

Polite

お膨れになりませんでした

おふくれになりませんでした

ofukureninarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be swelling / will be swelling
Plain

膨れてる

ふくれてる

fukureteru

Polite

膨れてます

ふくれてます

fukuretemasu

Present / future · Negative Are not swelling / will not be swelling
Plain

膨れてない

ふくれてない

fukuretenai

Polite

膨れてません

ふくれてません

fukuretemasen

Past · Affirmative Was / were swelling
Plain

膨れてた

ふくれてた

fukureteta

Polite

膨れてました

ふくれてました

fukuretemashita

Past · Negative Was not / were not swelling
Plain

膨れてなかった

ふくれてなかった

fukuretenakatta

Polite

膨れてませんでした

ふくれてませんでした

fukuretemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up swelling / will end up swelling
Plain

膨れちゃう

ふくれちゃう

fukurechau

Polite

膨れちゃいます

ふくれちゃいます

fukurechaimasu

Present / future · Negative Do not end up swelling / will not end up swelling
Plain

膨れちゃわない

ふくれちゃわない

fukurechawanai

Polite

膨れちゃいません

ふくれちゃいません

fukurechaimasen

Past · Affirmative Ended up swelling
Plain

膨れちゃった

ふくれちゃった

fukurechatta

Polite

膨れちゃいました

ふくれちゃいました

fukurechaimashita

Past · Negative Did not end up swelling
Plain

膨れちゃわなかった

ふくれちゃわなかった

fukurechawanakatta

Polite

膨れちゃいませんでした

ふくれちゃいませんでした

fukurechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to swell
Expression

膨れなきゃ

ふくれなきゃ

fukurenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.