We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 悲観

pessimismひかんhikan

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 悲観

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · pessimism
Plain

悲観する

ひかんする

hikansuru

Polite

悲観します

ひかんします

hikanshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · pessimism
Plain

悲観しない

ひかんしない

hikanshinai

Polite

悲観しません

ひかんしません

hikanshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · pessimism
Plain

悲観した

ひかんした

hikanshita

Polite

悲観しました

ひかんしました

hikanshimashita

Past · Negative Past · negative · pessimism
Plain

悲観しなかった

ひかんしなかった

hikanshinakatta

Polite

悲観しませんでした

ひかんしませんでした

hikanshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · pessimism
Plain

悲観して

ひかんして

hikanshite

Polite

悲観しまして

ひかんしまして

hikanshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · pessimism
Plain

悲観しなくて

ひかんしなくて

hikanshinakute

1 alternative

悲観しないで

ひかんしないで

hikanshinaide

Polite

悲観しませんで

ひかんしませんで

hikanshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · pessimism
Plain

悲観すれば

ひかんすれば

hikansureba

Polite

悲観しますなら

ひかんしますなら

hikanshimasunara

1 alternative

悲観しますなれば

ひかんしますなれば

hikanshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · pessimism
Plain

悲観しなければ

ひかんしなければ

hikanshinakereba

Polite

悲観しませんなら

ひかんしませんなら

hikanshimasennara

1 alternative

悲観しませんならば

ひかんしませんならば

hikanshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · pessimism
Plain

悲観できる

ひかんできる

hikandekiru

Polite

悲観できます

ひかんできます

hikandekimasu

Present / future · Negative Potential · pessimism
Plain

悲観できない

ひかんできない

hikandekinai

Polite

悲観できません

ひかんできません

hikandekimasen

Past · Affirmative Potential · pessimism
Plain

悲観できた

ひかんできた

hikandekita

Polite

悲観できました

ひかんできました

hikandekimashita

Past · Negative Potential · pessimism
Plain

悲観できなかった

ひかんできなかった

hikandekinakatta

Polite

悲観できませんでした

ひかんできませんでした

hikandekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · pessimism
Plain

悲観される

ひかんされる

hikansareru

Polite

悲観されます

ひかんされます

hikansaremasu

Present / future · Negative Passive · pessimism
Plain

悲観されない

ひかんされない

hikansarenai

Polite

悲観されません

ひかんされません

hikansaremasen

Past · Affirmative Passive · pessimism
Plain

悲観された

ひかんされた

hikansareta

Polite

悲観されました

ひかんされました

hikansaremashita

Past · Negative Passive · pessimism
Plain

悲観されなかった

ひかんされなかった

hikansarenakatta

Polite

悲観されませんでした

ひかんされませんでした

hikansaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · pessimism
Plain

悲観させる

ひかんさせる

hikansaseru

1 alternative

悲観さす

ひかんさす

hikansasu

Polite

悲観させます

ひかんさせます

hikansasemasu

1 alternative

悲観さします

ひかんさします

hikansashimasu

Present / future · Negative Causative · pessimism
Plain

悲観させない

ひかんさせない

hikansasenai

1 alternative

悲観ささない

ひかんささない

hikansasanai

Polite

悲観させません

ひかんさせません

hikansasemasen

1 alternative

悲観さしません

ひかんさしません

hikansashimasen

Past · Affirmative Causative · pessimism
Plain

悲観させた

ひかんさせた

hikansaseta

1 alternative

悲観さした

ひかんさした

hikansashita

Polite

悲観させました

ひかんさせました

hikansasemashita

1 alternative

悲観さしました

ひかんさしました

hikansashimashita

Past · Negative Causative · pessimism
Plain

悲観させなかった

ひかんさせなかった

hikansasenakatta

1 alternative

悲観ささなかった

ひかんささなかった

hikansasanakatta

Polite

悲観させませんでした

ひかんさせませんでした

hikansasemasendeshita

1 alternative

悲観さしませんでした

ひかんさしませんでした

hikansashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · pessimism
Plain

悲観させられる

ひかんさせられる

hikansaserareru

Polite

悲観させられます

ひかんさせられます

hikansaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · pessimism
Plain

悲観させられない

ひかんさせられない

hikansaserarenai

Polite

悲観させられません

ひかんさせられません

hikansaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · pessimism
Plain

悲観させられた

ひかんさせられた

hikansaserareta

Polite

悲観させられました

ひかんさせられました

hikansaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · pessimism
Plain

悲観させられなかった

ひかんさせられなかった

hikansaserarenakatta

Polite

悲観させられませんでした

ひかんさせられませんでした

hikansaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · pessimism
Plain

悲観しよう

ひかんしよう

hikanshiyou

Polite

悲観しましょう

ひかんしましょう

hikanshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · pessimism
Plain

悲観するまい

ひかんするまい

hikansurumai

Polite

悲観しますまい

ひかんしますまい

hikanshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · pessimism
Plain

悲観しろ

ひかんしろ

hikanshiro

1 alternative

悲観せよ

ひかんせよ

hikanseyo

Polite

悲観しなさい

ひかんしなさい

hikanshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · pessimism
Plain

悲観するな

ひかんするな

hikansuruna

Polite

悲観しなさるな

ひかんしなさるな

hikanshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · pessimism
Plain

悲観したら

ひかんしたら

hikanshitara

Polite

悲観しましたら

ひかんしましたら

hikanshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · pessimism
Plain

悲観しなかったら

ひかんしなかったら

hikanshinakattara

Polite

悲観しませんでしたら

ひかんしませんでしたら

hikanshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · pessimism
Plain

悲観したり

ひかんしたり

hikanshitari

Polite

悲観しましたり

ひかんしましたり

hikanshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · pessimism
Plain

悲観しなかったり

ひかんしなかったり

hikanshinakattari

Polite

悲観しませんでしたり

ひかんしませんでしたり

hikanshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · pessimism
Plain

悲観し

ひかんし

hikanshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · pessimism
Plain

悲観したい

ひかんしたい

hikanshitai

Polite

悲観したいです

ひかんしたいです

hikanshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · pessimism
Plain

悲観したくない

ひかんしたくない

hikanshitakunai

Polite

悲観したくないです

ひかんしたくないです

hikanshitakunaidesu

1 alternative

悲観したくありません

ひかんしたくありません

hikanshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · pessimism
Plain

悲観したかった

ひかんしたかった

hikanshitakatta

Polite

悲観したかったです

ひかんしたかったです

hikanshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · pessimism
Plain

悲観したくなかった

ひかんしたくなかった

hikanshitakunakatta

Polite

悲観したくなかったです

ひかんしたくなかったです

hikanshitakunakattadesu

1 alternative

悲観したくありませんでした

ひかんしたくありませんでした

hikanshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · pessimism
Plain

悲観したがる

ひかんしたがる

hikanshitagaru

Polite

悲観したがります

ひかんしたがります

hikanshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · pessimism
Plain

悲観したがらない

ひかんしたがらない

hikanshitagaranai

Polite

悲観したがりません

ひかんしたがりません

hikanshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · pessimism
Plain

悲観したがった

ひかんしたがった

hikanshitagatta

Polite

悲観したがりました

ひかんしたがりました

hikanshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · pessimism
Plain

悲観したがらなかった

ひかんしたがらなかった

hikanshitagaranakatta

Polite

悲観したがりませんでした

ひかんしたがりませんでした

hikanshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · pessimism
Plain

悲観してほしい

ひかんしてほしい

hikanshitehoshii

Polite

悲観してほしいです

ひかんしてほしいです

hikanshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · pessimism
Plain

悲観してほしくない

ひかんしてほしくない

hikanshitehoshikunai

Polite

悲観してほしくないです

ひかんしてほしくないです

hikanshitehoshikunaidesu

1 alternative

悲観してほしくありません

ひかんしてほしくありません

hikanshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · pessimism
Plain

悲観してほしかった

ひかんしてほしかった

hikanshitehoshikatta

Polite

悲観してほしかったです

ひかんしてほしかったです

hikanshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · pessimism
Plain

悲観してほしくなかった

ひかんしてほしくなかった

hikanshitehoshikunakatta

Polite

悲観してほしくなかったです

ひかんしてほしくなかったです

hikanshitehoshikunakattadesu

1 alternative

悲観してほしくありませんでした

ひかんしてほしくありませんでした

hikanshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · pessimism
Plain

悲観している

ひかんしている

hikanshiteiru

Polite

悲観しています

ひかんしています

hikanshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · pessimism
Plain

悲観していない

ひかんしていない

hikanshiteinai

Polite

悲観していません

ひかんしていません

hikanshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · pessimism
Plain

悲観していた

ひかんしていた

hikanshiteita

Polite

悲観していました

ひかんしていました

hikanshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · pessimism
Plain

悲観していなかった

ひかんしていなかった

hikanshiteinakatta

Polite

悲観していませんでした

ひかんしていませんでした

hikanshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · pessimism
Plain

悲観してある

ひかんしてある

hikanshitearu

Polite

悲観してあります

ひかんしてあります

hikanshitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · pessimism
Plain

悲観してない

ひかんしてない

hikanshitenai

Polite

悲観してありません

ひかんしてありません

hikanshitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · pessimism
Plain

悲観してあった

ひかんしてあった

hikanshiteatta

Polite

悲観してありました

ひかんしてありました

hikanshitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · pessimism
Plain

悲観してなかった

ひかんしてなかった

hikanshitenakatta

Polite

悲観してありませんでした

ひかんしてありませんでした

hikanshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · pessimism
Plain

悲観しておく

ひかんしておく

hikanshiteoku

Polite

悲観しておきます

ひかんしておきます

hikanshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · pessimism
Plain

悲観しておかない

ひかんしておかない

hikanshiteokanai

Polite

悲観しておきません

ひかんしておきません

hikanshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · pessimism
Plain

悲観しておいた

ひかんしておいた

hikanshiteoita

Polite

悲観しておきました

ひかんしておきました

hikanshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · pessimism
Plain

悲観しておかなかった

ひかんしておかなかった

hikanshiteokanakatta

Polite

悲観しておきませんでした

ひかんしておきませんでした

hikanshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · pessimism
Plain

悲観してしまう

ひかんしてしまう

hikanshiteshimau

Polite

悲観してしまいます

ひかんしてしまいます

hikanshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · pessimism
Plain

悲観してしまわない

ひかんしてしまわない

hikanshiteshimawanai

Polite

悲観してしまいません

ひかんしてしまいません

hikanshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · pessimism
Plain

悲観してしまった

ひかんしてしまった

hikanshiteshimatta

Polite

悲観してしまいました

ひかんしてしまいました

hikanshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · pessimism
Plain

悲観してしまわなかった

ひかんしてしまわなかった

hikanshiteshimawanakatta

Polite

悲観してしまいませんでした

ひかんしてしまいませんでした

hikanshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · pessimism
Plain

悲観してみる

ひかんしてみる

hikanshitemiru

Polite

悲観してみます

ひかんしてみます

hikanshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · pessimism
Plain

悲観してみない

ひかんしてみない

hikanshiteminai

Polite

悲観してみません

ひかんしてみません

hikanshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · pessimism
Plain

悲観してみた

ひかんしてみた

hikanshitemita

Polite

悲観してみました

ひかんしてみました

hikanshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · pessimism
Plain

悲観してみなかった

ひかんしてみなかった

hikanshiteminakatta

Polite

悲観してみませんでした

ひかんしてみませんでした

hikanshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · pessimism
Plain

悲観していく

ひかんしていく

hikanshiteiku

Polite

悲観していきます

ひかんしていきます

hikanshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · pessimism
Plain

悲観していかない

ひかんしていかない

hikanshiteikanai

Polite

悲観していきません

ひかんしていきません

hikanshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · pessimism
Plain

悲観していった

ひかんしていった

hikanshiteitta

Polite

悲観していきました

ひかんしていきました

hikanshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · pessimism
Plain

悲観していかなかった

ひかんしていかなかった

hikanshiteikanakatta

Polite

悲観していきませんでした

ひかんしていきませんでした

hikanshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · pessimism
Plain

悲観してくる

ひかんしてくる

hikanshitekuru

Polite

悲観してきます

ひかんしてきます

hikanshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · pessimism
Plain

悲観してこない

ひかんしてこない

hikanshitekonai

Polite

悲観してきません

ひかんしてきません

hikanshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · pessimism
Plain

悲観してきた

ひかんしてきた

hikanshitekita

Polite

悲観してきました

ひかんしてきました

hikanshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · pessimism
Plain

悲観してこなかった

ひかんしてこなかった

hikanshitekonakatta

Polite

悲観してきませんでした

ひかんしてきませんでした

hikanshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · pessimism
Plain

悲観し始める

ひかんしはじめる

hikanshihajimeru

Polite

悲観し始めます

ひかんしはじめます

hikanshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · pessimism
Plain

悲観し始めない

ひかんしはじめない

hikanshihajimenai

Polite

悲観し始めません

ひかんしはじめません

hikanshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · pessimism
Plain

悲観し始めた

ひかんしはじめた

hikanshihajimeta

Polite

悲観し始めました

ひかんしはじめました

hikanshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · pessimism
Plain

悲観し始めなかった

ひかんしはじめなかった

hikanshihajimenakatta

Polite

悲観し始めませんでした

ひかんしはじめませんでした

hikanshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · pessimism
Plain

悲観し続ける

ひかんしつづける

hikanshitsuzukeru

Polite

悲観し続けます

ひかんしつづけます

hikanshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · pessimism
Plain

悲観し続けない

ひかんしつづけない

hikanshitsuzukenai

Polite

悲観し続けません

ひかんしつづけません

hikanshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · pessimism
Plain

悲観し続けた

ひかんしつづけた

hikanshitsuzuketa

Polite

悲観し続けました

ひかんしつづけました

hikanshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · pessimism
Plain

悲観し続けなかった

ひかんしつづけなかった

hikanshitsuzukenakatta

Polite

悲観し続けませんでした

ひかんしつづけませんでした

hikanshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · pessimism
Plain

悲観し終わる

ひかんしおわる

hikanshiowaru

Polite

悲観し終わります

ひかんしおわります

hikanshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · pessimism
Plain

悲観し終わらない

ひかんしおわらない

hikanshiowaranai

Polite

悲観し終わりません

ひかんしおわりません

hikanshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · pessimism
Plain

悲観し終わった

ひかんしおわった

hikanshiowatta

Polite

悲観し終わりました

ひかんしおわりました

hikanshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · pessimism
Plain

悲観し終わらなかった

ひかんしおわらなかった

hikanshiowaranakatta

Polite

悲観し終わりませんでした

ひかんしおわりませんでした

hikanshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · pessimism
Plain

悲観するつもりだ

ひかんするつもりだ

hikansurutsumorida

Polite

悲観するつもりです

ひかんするつもりです

hikansurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · pessimism
Plain

悲観するつもりではない

ひかんするつもりではない

hikansurutsumoridehanai

Polite

悲観するつもりではありません

ひかんするつもりではありません

hikansurutsumoridehaarimasen

1 alternative

悲観するつもりではないです

ひかんするつもりではないです

hikansurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · pessimism
Plain

悲観するつもりだった

ひかんするつもりだった

hikansurutsumoridatta

Polite

悲観するつもりでした

ひかんするつもりでした

hikansurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · pessimism
Plain

悲観するつもりではなかった

ひかんするつもりではなかった

hikansurutsumoridehanakatta

Polite

悲観するつもりではありませんでした

ひかんするつもりではありませんでした

hikansurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · pessimism
Plain

悲観しようとする

ひかんしようとする

hikanshiyoutosuru

Polite

悲観しようとします

ひかんしようとします

hikanshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · pessimism
Plain

悲観しようとしない

ひかんしようとしない

hikanshiyoutoshinai

Polite

悲観しようとしません

ひかんしようとしません

hikanshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · pessimism
Plain

悲観しようとした

ひかんしようとした

hikanshiyoutoshita

Polite

悲観しようとしました

ひかんしようとしました

hikanshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · pessimism
Plain

悲観しようとしなかった

ひかんしようとしなかった

hikanshiyoutoshinakatta

Polite

悲観しようとしませんでした

ひかんしようとしませんでした

hikanshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · pessimism
Plain

悲観することにする

ひかんすることにする

hikansurukotonisuru

Polite

悲観することにします

ひかんすることにします

hikansurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · pessimism
Plain

悲観することにしない

ひかんすることにしない

hikansurukotonishinai

Polite

悲観することにしません

ひかんすることにしません

hikansurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · pessimism
Plain

悲観することにした

ひかんすることにした

hikansurukotonishita

Polite

悲観することにしました

ひかんすることにしました

hikansurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · pessimism
Plain

悲観することにしなかった

ひかんすることにしなかった

hikansurukotonishinakatta

Polite

悲観することにしませんでした

ひかんすることにしませんでした

hikansurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · pessimism
Plain

悲観できるようになる

ひかんできるようになる

hikandekiruyouninaru

Polite

悲観できるようになります

ひかんできるようになります

hikandekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · pessimism
Plain

悲観できるようにならない

ひかんできるようにならない

hikandekiruyouninaranai

Polite

悲観できるようになりません

ひかんできるようになりません

hikandekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · pessimism
Plain

悲観できるようになった

ひかんできるようになった

hikandekiruyouninatta

Polite

悲観できるようになりました

ひかんできるようになりました

hikandekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · pessimism
Plain

悲観できるようにならなかった

ひかんできるようにならなかった

hikandekiruyouninaranakatta

Polite

悲観できるようになりませんでした

ひかんできるようになりませんでした

hikandekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · pessimism
Expression

悲観してください

ひかんしてください

hikanshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · pessimism
Expression

悲観しないでください

ひかんしないでください

hikanshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · pessimism
Expression

悲観しなさい

ひかんしなさい

hikanshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · pessimism
Expression

悲観させてください

ひかんさせてください

hikansasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · pessimism
Plain

悲観しなければならない

ひかんしなければならない

hikanshinakerebanaranai

Polite

悲観しなければなりません

ひかんしなければなりません

hikanshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · pessimism
Plain

悲観しなければならなかった

ひかんしなければならなかった

hikanshinakerebanaranakatta

Polite

悲観しなければなりませんでした

ひかんしなければなりませんでした

hikanshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · pessimism
Plain

悲観するべきだ

ひかんするべきだ

hikansurubekida

Polite

悲観するべきです

ひかんするべきです

hikansurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · pessimism
Plain

悲観するべきだった

ひかんするべきだった

hikansurubekidatta

Polite

悲観するべきでした

ひかんするべきでした

hikansurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · pessimism
Plain

悲観したほうがいい

ひかんしたほうがいい

hikanshitahougaii

Polite

悲観したほうがいいです

ひかんしたほうがいいです

hikanshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · pessimism
Plain

悲観したほうがよかった

ひかんしたほうがよかった

hikanshitahougayokatta

Polite

悲観したほうがよかったです

ひかんしたほうがよかったです

hikanshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · pessimism
Plain

悲観してはいけない

ひかんしてはいけない

hikanshitehaikenai

Polite

悲観してはいけません

ひかんしてはいけません

hikanshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · pessimism
Plain

悲観してはいけなかった

ひかんしてはいけなかった

hikanshitehaikenakatta

Polite

悲観してはいけませんでした

ひかんしてはいけませんでした

hikanshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · pessimism
Plain

悲観しなくてもいい

ひかんしなくてもいい

hikanshinakutemoii

Polite

悲観しなくてもいいです

ひかんしなくてもいいです

hikanshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · pessimism
Plain

悲観しなくてもよかった

ひかんしなくてもよかった

hikanshinakutemoyokatta

Polite

悲観しなくてもよかったです

ひかんしなくてもよかったです

hikanshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · pessimism
Plain

悲観してもいい

ひかんしてもいい

hikanshitemoii

Polite

悲観してもいいです

ひかんしてもいいです

hikanshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · pessimism
Plain

悲観してもよかった

ひかんしてもよかった

hikanshitemoyokatta

Polite

悲観してもよかったです

ひかんしてもよかったです

hikanshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · pessimism
Expression

悲観するなら

ひかんするなら

hikansurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · pessimism
Expression

悲観すると

ひかんすると

hikansuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · pessimism
Expression

悲観しても

ひかんしても

hikanshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · pessimism
Expression

悲観しながら

ひかんしながら

hikanshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · pessimism
Expression

悲観しないで

ひかんしないで

hikanshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · pessimism
Expression

悲観するために

ひかんするために

hikansurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · pessimism
Expression

悲観するように

ひかんするように

hikansuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · pessimism
Plain

悲観してあげる

ひかんしてあげる

hikanshiteageru

Polite

悲観してあげます

ひかんしてあげます

hikanshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · pessimism
Plain

悲観してあげない

ひかんしてあげない

hikanshiteagenai

Polite

悲観してあげません

ひかんしてあげません

hikanshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · pessimism
Plain

悲観してあげた

ひかんしてあげた

hikanshiteageta

Polite

悲観してあげました

ひかんしてあげました

hikanshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · pessimism
Plain

悲観してあげなかった

ひかんしてあげなかった

hikanshiteagenakatta

Polite

悲観してあげませんでした

ひかんしてあげませんでした

hikanshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · pessimism
Plain

悲観してくれる

ひかんしてくれる

hikanshitekureru

Polite

悲観してくれます

ひかんしてくれます

hikanshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · pessimism
Plain

悲観してくれない

ひかんしてくれない

hikanshitekurenai

Polite

悲観してくれません

ひかんしてくれません

hikanshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · pessimism
Plain

悲観してくれた

ひかんしてくれた

hikanshitekureta

Polite

悲観してくれました

ひかんしてくれました

hikanshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · pessimism
Plain

悲観してくれなかった

ひかんしてくれなかった

hikanshitekurenakatta

Polite

悲観してくれませんでした

ひかんしてくれませんでした

hikanshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · pessimism
Plain

悲観してもらう

ひかんしてもらう

hikanshitemorau

Polite

悲観してもらいます

ひかんしてもらいます

hikanshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · pessimism
Plain

悲観してもらわない

ひかんしてもらわない

hikanshitemorawanai

Polite

悲観してもらいません

ひかんしてもらいません

hikanshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · pessimism
Plain

悲観してもらった

ひかんしてもらった

hikanshitemoratta

Polite

悲観してもらいました

ひかんしてもらいました

hikanshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · pessimism
Plain

悲観してもらわなかった

ひかんしてもらわなかった

hikanshitemorawanakatta

Polite

悲観してもらいませんでした

ひかんしてもらいませんでした

hikanshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · pessimism
Plain

悲観しやすい

ひかんしやすい

hikanshiyasui

Polite

悲観しやすいです

ひかんしやすいです

hikanshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · pessimism
Plain

悲観しやすくない

ひかんしやすくない

hikanshiyasukunai

Polite

悲観しやすくないです

ひかんしやすくないです

hikanshiyasukunaidesu

1 alternative

悲観しやすくありません

ひかんしやすくありません

hikanshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · pessimism
Plain

悲観しやすかった

ひかんしやすかった

hikanshiyasukatta

Polite

悲観しやすかったです

ひかんしやすかったです

hikanshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · pessimism
Plain

悲観しやすくなかった

ひかんしやすくなかった

hikanshiyasukunakatta

Polite

悲観しやすくなかったです

ひかんしやすくなかったです

hikanshiyasukunakattadesu

1 alternative

悲観しやすくありませんでした

ひかんしやすくありませんでした

hikanshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · pessimism
Plain

悲観しにくい

ひかんしにくい

hikanshinikui

Polite

悲観しにくいです

ひかんしにくいです

hikanshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · pessimism
Plain

悲観しにくくない

ひかんしにくくない

hikanshinikukunai

Polite

悲観しにくくないです

ひかんしにくくないです

hikanshinikukunaidesu

1 alternative

悲観しにくくありません

ひかんしにくくありません

hikanshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · pessimism
Plain

悲観しにくかった

ひかんしにくかった

hikanshinikukatta

Polite

悲観しにくかったです

ひかんしにくかったです

hikanshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · pessimism
Plain

悲観しにくくなかった

ひかんしにくくなかった

hikanshinikukunakatta

Polite

悲観しにくくなかったです

ひかんしにくくなかったです

hikanshinikukunakattadesu

1 alternative

悲観しにくくありませんでした

ひかんしにくくありませんでした

hikanshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · pessimism
Plain

悲観しすぎる

ひかんしすぎる

hikanshisugiru

Polite

悲観しすぎます

ひかんしすぎます

hikanshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · pessimism
Plain

悲観しすぎない

ひかんしすぎない

hikanshisuginai

Polite

悲観しすぎません

ひかんしすぎません

hikanshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · pessimism
Plain

悲観しすぎた

ひかんしすぎた

hikanshisugita

Polite

悲観しすぎました

ひかんしすぎました

hikanshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · pessimism
Plain

悲観しすぎなかった

ひかんしすぎなかった

hikanshisuginakatta

Polite

悲観しすぎませんでした

ひかんしすぎませんでした

hikanshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · pessimism
Plain

悲観したことがある

ひかんしたことがある

hikanshitakotogaaru

Polite

悲観したことがあります

ひかんしたことがあります

hikanshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · pessimism
Plain

悲観したことがない

ひかんしたことがない

hikanshitakotoganai

Polite

悲観したことがありません

ひかんしたことがありません

hikanshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · pessimism
Plain

悲観したことがあった

ひかんしたことがあった

hikanshitakotogaatta

Polite

悲観したことがありました

ひかんしたことがありました

hikanshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · pessimism
Plain

悲観したことがなかった

ひかんしたことがなかった

hikanshitakotoganakatta

Polite

悲観したことがありませんでした

ひかんしたことがありませんでした

hikanshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · pessimism
Plain

悲観したところだ

ひかんしたところだ

hikanshitatokoroda

Polite

悲観したところです

ひかんしたところです

hikanshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · pessimism
Plain

悲観したところではない

ひかんしたところではない

hikanshitatokorodehanai

Polite

悲観したところではありません

ひかんしたところではありません

hikanshitatokorodehaarimasen

1 alternative

悲観したところではないです

ひかんしたところではないです

hikanshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · pessimism
Plain

悲観したところだった

ひかんしたところだった

hikanshitatokorodatta

Polite

悲観したところでした

ひかんしたところでした

hikanshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · pessimism
Plain

悲観したところではなかった

ひかんしたところではなかった

hikanshitatokorodehanakatta

Polite

悲観したところではありませんでした

ひかんしたところではありませんでした

hikanshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · pessimism
Plain

悲観したばかりだ

ひかんしたばかりだ

hikanshitabakarida

Polite

悲観したばかりです

ひかんしたばかりです

hikanshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · pessimism
Plain

悲観したばかりではない

ひかんしたばかりではない

hikanshitabakaridehanai

Polite

悲観したばかりではありません

ひかんしたばかりではありません

hikanshitabakaridehaarimasen

1 alternative

悲観したばかりではないです

ひかんしたばかりではないです

hikanshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · pessimism
Plain

悲観したばかりだった

ひかんしたばかりだった

hikanshitabakaridatta

Polite

悲観したばかりでした

ひかんしたばかりでした

hikanshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · pessimism
Plain

悲観したばかりではなかった

ひかんしたばかりではなかった

hikanshitabakaridehanakatta

Polite

悲観したばかりではありませんでした

ひかんしたばかりではありませんでした

hikanshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · pessimism
Expression

悲観したあとで

ひかんしたあとで

hikanshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · pessimism
Expression

悲観する前に

ひかんするまえに

hikansurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · pessimism
Expression

悲観してから

ひかんしてから

hikanshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · pessimism
Plain

悲観しそうだ

ひかんしそうだ

hikanshisouda

Polite

悲観しそうです

ひかんしそうです

hikanshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · pessimism
Plain

悲観しそうではない

ひかんしそうではない

hikanshisoudehanai

Polite

悲観しそうではありません

ひかんしそうではありません

hikanshisoudehaarimasen

1 alternative

悲観しそうではないです

ひかんしそうではないです

hikanshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · pessimism
Plain

悲観しそうだった

ひかんしそうだった

hikanshisoudatta

Polite

悲観しそうでした

ひかんしそうでした

hikanshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · pessimism
Plain

悲観しそうではなかった

ひかんしそうではなかった

hikanshisoudehanakatta

Polite

悲観しそうではありませんでした

ひかんしそうではありませんでした

hikanshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · pessimism
Plain

悲観するそうだ

ひかんするそうだ

hikansurusouda

Polite

悲観するそうです

ひかんするそうです

hikansurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · pessimism
Plain

悲観するようだ

ひかんするようだ

hikansuruyouda

Polite

悲観するようです

ひかんするようです

hikansuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · pessimism
Plain

悲観するようではない

ひかんするようではない

hikansuruyoudehanai

Polite

悲観するようではありません

ひかんするようではありません

hikansuruyoudehaarimasen

1 alternative

悲観するようではないです

ひかんするようではないです

hikansuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · pessimism
Plain

悲観するようだった

ひかんするようだった

hikansuruyoudatta

Polite

悲観するようでした

ひかんするようでした

hikansuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · pessimism
Plain

悲観するようではなかった

ひかんするようではなかった

hikansuruyoudehanakatta

Polite

悲観するようではありませんでした

ひかんするようではありませんでした

hikansuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · pessimism
Plain

悲観するだろう

ひかんするだろう

hikansurudarou

Polite

悲観するでしょう

ひかんするでしょう

hikansurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · pessimism
Plain

悲観するかもしれない

ひかんするかもしれない

hikansurukamoshirenai

Polite

悲観するかもしれません

ひかんするかもしれません

hikansurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · pessimism
Plain

悲観するかもしれなかった

ひかんするかもしれなかった

hikansurukamoshirenakatta

Polite

悲観するかもしれませんでした

ひかんするかもしれませんでした

hikansurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · pessimism
Plain

悲観するはずだ

ひかんするはずだ

hikansuruhazuda

Polite

悲観するはずです

ひかんするはずです

hikansuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · pessimism
Plain

悲観するはずではない

ひかんするはずではない

hikansuruhazudehanai

Polite

悲観するはずではありません

ひかんするはずではありません

hikansuruhazudehaarimasen

1 alternative

悲観するはずではないです

ひかんするはずではないです

hikansuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · pessimism
Plain

悲観するはずだった

ひかんするはずだった

hikansuruhazudatta

Polite

悲観するはずでした

ひかんするはずでした

hikansuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · pessimism
Plain

悲観するはずではなかった

ひかんするはずではなかった

hikansuruhazudehanakatta

Polite

悲観するはずではありませんでした

ひかんするはずではありませんでした

hikansuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · pessimism
Plain

悲観なさる

ひかんなさる

hikannasaru

Polite

悲観なさいます

ひかんなさいます

hikannasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · pessimism
Plain

悲観なさらない

ひかんなさらない

hikannasaranai

Polite

悲観なさいません

ひかんなさいません

hikannasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · pessimism
Plain

悲観なさった

ひかんなさった

hikannasatta

Polite

悲観なさいました

ひかんなさいました

hikannasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · pessimism
Plain

悲観なさらなかった

ひかんなさらなかった

hikannasaranakatta

Polite

悲観なさいませんでした

ひかんなさいませんでした

hikannasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · pessimism
Plain

悲観いたす

ひかんいたす

hikanitasu

Polite

悲観いたします

ひかんいたします

hikanitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · pessimism
Plain

悲観いたさない

ひかんいたさない

hikanitasanai

Polite

悲観いたしません

ひかんいたしません

hikanitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · pessimism
Plain

悲観いたした

ひかんいたした

hikanitashita

Polite

悲観いたしました

ひかんいたしました

hikanitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · pessimism
Plain

悲観いたさなかった

ひかんいたさなかった

hikanitasanakatta

Polite

悲観いたしませんでした

ひかんいたしませんでした

hikanitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · pessimism
Plain

悲観してる

ひかんしてる

hikanshiteru

Polite

悲観してます

ひかんしてます

hikanshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · pessimism
Plain

悲観してない

ひかんしてない

hikanshitenai

Polite

悲観してません

ひかんしてません

hikanshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · pessimism
Plain

悲観してた

ひかんしてた

hikanshiteta

Polite

悲観してました

ひかんしてました

hikanshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · pessimism
Plain

悲観してなかった

ひかんしてなかった

hikanshitenakatta

Polite

悲観してませんでした

ひかんしてませんでした

hikanshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · pessimism
Plain

悲観しちゃう

ひかんしちゃう

hikanshichau

Polite

悲観しちゃいます

ひかんしちゃいます

hikanshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · pessimism
Plain

悲観しちゃわない

ひかんしちゃわない

hikanshichawanai

Polite

悲観しちゃいません

ひかんしちゃいません

hikanshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · pessimism
Plain

悲観しちゃった

ひかんしちゃった

hikanshichatta

Polite

悲観しちゃいました

ひかんしちゃいました

hikanshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · pessimism
Plain

悲観しちゃわなかった

ひかんしちゃわなかった

hikanshichawanakatta

Polite

悲観しちゃいませんでした

ひかんしちゃいませんでした

hikanshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · pessimism
Expression

悲観しなきゃ

ひかんしなきゃ

hikanshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.