Verb forms ヒット
hitひっとhitto
する verb · Irregular68 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
ひっとする
hittosuru
ひっとします
hittoshimasu
ひっとしない
hittoshinai
ひっとしません
hittoshimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
ひっとした
hittoshita
ひっとしました
hittoshimashita
ひっとしなかった
hittoshinakatta
ひっとしませんでした
hittoshimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
ひっとして
hittoshite
ひっとしまして
hittoshimashite
ひっとしなくて
hittoshinakute
1 alternative
ひっとしないで
hittoshinaide
ひっとしませんで
hittoshimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
ひっとすれば
hittosureba
ひっとしますなら
hittoshimasunara
1 alternative
ひっとしますなれば
hittoshimasunareba
ひっとしなければ
hittoshinakereba
ひっとしませんなら
hittoshimasennara
1 alternative
ひっとしませんならば
hittoshimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
ひっとできる
hittodekiru
ひっとできます
hittodekimasu
ひっとできない
hittodekinai
ひっとできません
hittodekimasen
ひっとできた
hittodekita
ひっとできました
hittodekimashita
ひっとできなかった
hittodekinakatta
ひっとできませんでした
hittodekimasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
ひっとされる
hittosareru
ひっとされます
hittosaremasu
ひっとされない
hittosarenai
ひっとされません
hittosaremasen
ひっとされた
hittosareta
ひっとされました
hittosaremashita
ひっとされなかった
hittosarenakatta
ひっとされませんでした
hittosaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
ひっとさせる
hittosaseru
1 alternative
ひっとさす
hittosasu
ひっとさせます
hittosasemasu
1 alternative
ひっとさします
hittosashimasu
ひっとさせない
hittosasenai
1 alternative
ひっとささない
hittosasanai
ひっとさせません
hittosasemasen
1 alternative
ひっとさしません
hittosashimasen
ひっとさせた
hittosaseta
1 alternative
ひっとさした
hittosashita
ひっとさせました
hittosasemashita
1 alternative
ひっとさしました
hittosashimashita
ひっとさせなかった
hittosasenakatta
1 alternative
ひっとささなかった
hittosasanakatta
ひっとさせませんでした
hittosasemasendeshita
1 alternative
ひっとさしませんでした
hittosashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
ひっとさせられる
hittosaserareru
ひっとさせられます
hittosaseraremasu
ひっとさせられない
hittosaserarenai
ひっとさせられません
hittosaseraremasen
ひっとさせられた
hittosaserareta
ひっとさせられました
hittosaseraremashita
ひっとさせられなかった
hittosaserarenakatta
ひっとさせられませんでした
hittosaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
ひっとしよう
hittoshiyou
ひっとしましょう
hittoshimashou
ひっとするまい
hittosurumai
ひっとしますまい
hittoshimasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
ひっとしろ
hittoshiro
1 alternative
ひっとせよ
hittoseyo
ひっとしなさい
hittoshinasai
ひっとするな
hittosuruna
ひっとしなさるな
hittoshinasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
ひっとしたら
hittoshitara
ひっとしましたら
hittoshimashitara
ひっとしなかったら
hittoshinakattara
ひっとしませんでしたら
hittoshimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
ひっとしたり
hittoshitari
ひっとしましたり
hittoshimashitari
ひっとしなかったり
hittoshinakattari
ひっとしませんでしたり
hittoshimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
ひっとし
hittoshi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
ひっとしたい
hittoshitai
ひっとしたいです
hittoshitaidesu
ひっとしたくない
hittoshitakunai
ひっとしたくないです
hittoshitakunaidesu
1 alternative
ひっとしたくありません
hittoshitakuarimasen
ひっとしたかった
hittoshitakatta
ひっとしたかったです
hittoshitakattadesu
ひっとしたくなかった
hittoshitakunakatta
ひっとしたくなかったです
hittoshitakunakattadesu
1 alternative
ひっとしたくありませんでした
hittoshitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
ひっとしたがる
hittoshitagaru
ひっとしたがります
hittoshitagarimasu
ひっとしたがらない
hittoshitagaranai
ひっとしたがりません
hittoshitagarimasen
ひっとしたがった
hittoshitagatta
ひっとしたがりました
hittoshitagarimashita
ひっとしたがらなかった
hittoshitagaranakatta
ひっとしたがりませんでした
hittoshitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
ひっとしてほしい
hittoshitehoshii
ひっとしてほしいです
hittoshitehoshiidesu
ひっとしてほしくない
hittoshitehoshikunai
ひっとしてほしくないです
hittoshitehoshikunaidesu
1 alternative
ひっとしてほしくありません
hittoshitehoshikuarimasen
ひっとしてほしかった
hittoshitehoshikatta
ひっとしてほしかったです
hittoshitehoshikattadesu
ひっとしてほしくなかった
hittoshitehoshikunakatta
ひっとしてほしくなかったです
hittoshitehoshikunakattadesu
1 alternative
ひっとしてほしくありませんでした
hittoshitehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
ひっとしている
hittoshiteiru
ひっとしています
hittoshiteimasu
ひっとしていない
hittoshiteinai
ひっとしていません
hittoshiteimasen
ひっとしていた
hittoshiteita
ひっとしていました
hittoshiteimashita
ひっとしていなかった
hittoshiteinakatta
ひっとしていませんでした
hittoshiteimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
ひっとしておく
hittoshiteoku
ひっとしておきます
hittoshiteokimasu
ひっとしておかない
hittoshiteokanai
ひっとしておきません
hittoshiteokimasen
ひっとしておいた
hittoshiteoita
ひっとしておきました
hittoshiteokimashita
ひっとしておかなかった
hittoshiteokanakatta
ひっとしておきませんでした
hittoshiteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
ひっとしてしまう
hittoshiteshimau
ひっとしてしまいます
hittoshiteshimaimasu
ひっとしてしまわない
hittoshiteshimawanai
ひっとしてしまいません
hittoshiteshimaimasen
ひっとしてしまった
hittoshiteshimatta
ひっとしてしまいました
hittoshiteshimaimashita
ひっとしてしまわなかった
hittoshiteshimawanakatta
ひっとしてしまいませんでした
hittoshiteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
ひっとしてみる
hittoshitemiru
ひっとしてみます
hittoshitemimasu
ひっとしてみない
hittoshiteminai
ひっとしてみません
hittoshitemimasen
ひっとしてみた
hittoshitemita
ひっとしてみました
hittoshitemimashita
ひっとしてみなかった
hittoshiteminakatta
ひっとしてみませんでした
hittoshitemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
ひっとしていく
hittoshiteiku
ひっとしていきます
hittoshiteikimasu
ひっとしていかない
hittoshiteikanai
ひっとしていきません
hittoshiteikimasen
ひっとしていった
hittoshiteitta
ひっとしていきました
hittoshiteikimashita
ひっとしていかなかった
hittoshiteikanakatta
ひっとしていきませんでした
hittoshiteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
ひっとしてくる
hittoshitekuru
ひっとしてきます
hittoshitekimasu
ひっとしてこない
hittoshitekonai
ひっとしてきません
hittoshitekimasen
ひっとしてきた
hittoshitekita
ひっとしてきました
hittoshitekimashita
ひっとしてこなかった
hittoshitekonakatta
ひっとしてきませんでした
hittoshitekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
ひっとし始める
ひっとしはじめる
hittoshihajimeru
ひっとし始めます
ひっとしはじめます
hittoshihajimemasu
ひっとし始めない
ひっとしはじめない
hittoshihajimenai
ひっとし始めません
ひっとしはじめません
hittoshihajimemasen
ひっとし始めた
ひっとしはじめた
hittoshihajimeta
ひっとし始めました
ひっとしはじめました
hittoshihajimemashita
ひっとし始めなかった
ひっとしはじめなかった
hittoshihajimenakatta
ひっとし始めませんでした
ひっとしはじめませんでした
hittoshihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
ひっとし続ける
ひっとしつづける
hittoshitsuzukeru
ひっとし続けます
ひっとしつづけます
hittoshitsuzukemasu
ひっとし続けない
ひっとしつづけない
hittoshitsuzukenai
ひっとし続けません
ひっとしつづけません
hittoshitsuzukemasen
ひっとし続けた
ひっとしつづけた
hittoshitsuzuketa
ひっとし続けました
ひっとしつづけました
hittoshitsuzukemashita
ひっとし続けなかった
ひっとしつづけなかった
hittoshitsuzukenakatta
ひっとし続けませんでした
ひっとしつづけませんでした
hittoshitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
ひっとし終わる
ひっとしおわる
hittoshiowaru
ひっとし終わります
ひっとしおわります
hittoshiowarimasu
ひっとし終わらない
ひっとしおわらない
hittoshiowaranai
ひっとし終わりません
ひっとしおわりません
hittoshiowarimasen
ひっとし終わった
ひっとしおわった
hittoshiowatta
ひっとし終わりました
ひっとしおわりました
hittoshiowarimashita
ひっとし終わらなかった
ひっとしおわらなかった
hittoshiowaranakatta
ひっとし終わりませんでした
ひっとしおわりませんでした
hittoshiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
ひっとするつもりだ
hittosurutsumorida
ひっとするつもりです
hittosurutsumoridesu
ひっとするつもりではない
hittosurutsumoridehanai
ひっとするつもりではありません
hittosurutsumoridehaarimasen
1 alternative
ひっとするつもりではないです
hittosurutsumoridehanaidesu
ひっとするつもりだった
hittosurutsumoridatta
ひっとするつもりでした
hittosurutsumorideshita
ひっとするつもりではなかった
hittosurutsumoridehanakatta
ひっとするつもりではありませんでした
hittosurutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
ひっとしようとする
hittoshiyoutosuru
ひっとしようとします
hittoshiyoutoshimasu
ひっとしようとしない
hittoshiyoutoshinai
ひっとしようとしません
hittoshiyoutoshimasen
ひっとしようとした
hittoshiyoutoshita
ひっとしようとしました
hittoshiyoutoshimashita
ひっとしようとしなかった
hittoshiyoutoshinakatta
ひっとしようとしませんでした
hittoshiyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
ひっとすることにする
hittosurukotonisuru
ひっとすることにします
hittosurukotonishimasu
ひっとすることにしない
hittosurukotonishinai
ひっとすることにしません
hittosurukotonishimasen
ひっとすることにした
hittosurukotonishita
ひっとすることにしました
hittosurukotonishimashita
ひっとすることにしなかった
hittosurukotonishinakatta
ひっとすることにしませんでした
hittosurukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
ひっとできるようになる
hittodekiruyouninaru
ひっとできるようになります
hittodekiruyouninarimasu
ひっとできるようにならない
hittodekiruyouninaranai
ひっとできるようになりません
hittodekiruyouninarimasen
ひっとできるようになった
hittodekiruyouninatta
ひっとできるようになりました
hittodekiruyouninarimashita
ひっとできるようにならなかった
hittodekiruyouninaranakatta
ひっとできるようになりませんでした
hittodekiruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
ひっとしてください
hittoshitekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
ひっとしないでください
hittoshinaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
ひっとしなさい
hittoshinasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
ひっとさせてください
hittosasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
ひっとしなければならない
hittoshinakerebanaranai
ひっとしなければなりません
hittoshinakerebanarimasen
ひっとしなければならなかった
hittoshinakerebanaranakatta
ひっとしなければなりませんでした
hittoshinakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
ひっとするべきだ
hittosurubekida
ひっとするべきです
hittosurubekidesu
ひっとするべきだった
hittosurubekidatta
ひっとするべきでした
hittosurubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
ひっとしたほうがいい
hittoshitahougaii
ひっとしたほうがいいです
hittoshitahougaiidesu
ひっとしたほうがよかった
hittoshitahougayokatta
ひっとしたほうがよかったです
hittoshitahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
ひっとしてはいけない
hittoshitehaikenai
ひっとしてはいけません
hittoshitehaikemasen
ひっとしてはいけなかった
hittoshitehaikenakatta
ひっとしてはいけませんでした
hittoshitehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
ひっとしなくてもいい
hittoshinakutemoii
ひっとしなくてもいいです
hittoshinakutemoiidesu
ひっとしなくてもよかった
hittoshinakutemoyokatta
ひっとしなくてもよかったです
hittoshinakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
ひっとしてもいい
hittoshitemoii
ひっとしてもいいです
hittoshitemoiidesu
ひっとしてもよかった
hittoshitemoyokatta
ひっとしてもよかったです
hittoshitemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
ひっとするなら
hittosurunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
ひっとすると
hittosuruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
ひっとしても
hittoshitemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
ひっとしながら
hittoshinagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
ひっとしないで
hittoshinaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
ひっとするために
hittosurutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
ひっとするように
hittosuruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
ひっとしてあげる
hittoshiteageru
ひっとしてあげます
hittoshiteagemasu
ひっとしてあげない
hittoshiteagenai
ひっとしてあげません
hittoshiteagemasen
ひっとしてあげた
hittoshiteageta
ひっとしてあげました
hittoshiteagemashita
ひっとしてあげなかった
hittoshiteagenakatta
ひっとしてあげませんでした
hittoshiteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
ひっとしてくれる
hittoshitekureru
ひっとしてくれます
hittoshitekuremasu
ひっとしてくれない
hittoshitekurenai
ひっとしてくれません
hittoshitekuremasen
ひっとしてくれた
hittoshitekureta
ひっとしてくれました
hittoshitekuremashita
ひっとしてくれなかった
hittoshitekurenakatta
ひっとしてくれませんでした
hittoshitekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
ひっとしてもらう
hittoshitemorau
ひっとしてもらいます
hittoshitemoraimasu
ひっとしてもらわない
hittoshitemorawanai
ひっとしてもらいません
hittoshitemoraimasen
ひっとしてもらった
hittoshitemoratta
ひっとしてもらいました
hittoshitemoraimashita
ひっとしてもらわなかった
hittoshitemorawanakatta
ひっとしてもらいませんでした
hittoshitemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
ひっとしやすい
hittoshiyasui
ひっとしやすいです
hittoshiyasuidesu
ひっとしやすくない
hittoshiyasukunai
ひっとしやすくないです
hittoshiyasukunaidesu
1 alternative
ひっとしやすくありません
hittoshiyasukuarimasen
ひっとしやすかった
hittoshiyasukatta
ひっとしやすかったです
hittoshiyasukattadesu
ひっとしやすくなかった
hittoshiyasukunakatta
ひっとしやすくなかったです
hittoshiyasukunakattadesu
1 alternative
ひっとしやすくありませんでした
hittoshiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
ひっとしにくい
hittoshinikui
ひっとしにくいです
hittoshinikuidesu
ひっとしにくくない
hittoshinikukunai
ひっとしにくくないです
hittoshinikukunaidesu
1 alternative
ひっとしにくくありません
hittoshinikukuarimasen
ひっとしにくかった
hittoshinikukatta
ひっとしにくかったです
hittoshinikukattadesu
ひっとしにくくなかった
hittoshinikukunakatta
ひっとしにくくなかったです
hittoshinikukunakattadesu
1 alternative
ひっとしにくくありませんでした
hittoshinikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
ひっとしすぎる
hittoshisugiru
ひっとしすぎます
hittoshisugimasu
ひっとしすぎない
hittoshisuginai
ひっとしすぎません
hittoshisugimasen
ひっとしすぎた
hittoshisugita
ひっとしすぎました
hittoshisugimashita
ひっとしすぎなかった
hittoshisuginakatta
ひっとしすぎませんでした
hittoshisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
ひっとしたことがある
hittoshitakotogaaru
ひっとしたことがあります
hittoshitakotogaarimasu
ひっとしたことがない
hittoshitakotoganai
ひっとしたことがありません
hittoshitakotogaarimasen
ひっとしたことがあった
hittoshitakotogaatta
ひっとしたことがありました
hittoshitakotogaarimashita
ひっとしたことがなかった
hittoshitakotoganakatta
ひっとしたことがありませんでした
hittoshitakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
ひっとしたところだ
hittoshitatokoroda
ひっとしたところです
hittoshitatokorodesu
ひっとしたところではない
hittoshitatokorodehanai
ひっとしたところではありません
hittoshitatokorodehaarimasen
1 alternative
ひっとしたところではないです
hittoshitatokorodehanaidesu
ひっとしたところだった
hittoshitatokorodatta
ひっとしたところでした
hittoshitatokorodeshita
ひっとしたところではなかった
hittoshitatokorodehanakatta
ひっとしたところではありませんでした
hittoshitatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
ひっとしたばかりだ
hittoshitabakarida
ひっとしたばかりです
hittoshitabakaridesu
ひっとしたばかりではない
hittoshitabakaridehanai
ひっとしたばかりではありません
hittoshitabakaridehaarimasen
1 alternative
ひっとしたばかりではないです
hittoshitabakaridehanaidesu
ひっとしたばかりだった
hittoshitabakaridatta
ひっとしたばかりでした
hittoshitabakarideshita
ひっとしたばかりではなかった
hittoshitabakaridehanakatta
ひっとしたばかりではありませんでした
hittoshitabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
ひっとしたあとで
hittoshitaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
ひっとする前に
ひっとするまえに
hittosurumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
ひっとしてから
hittoshitekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
ひっとしそうだ
hittoshisouda
ひっとしそうです
hittoshisoudesu
ひっとしそうではない
hittoshisoudehanai
ひっとしそうではありません
hittoshisoudehaarimasen
1 alternative
ひっとしそうではないです
hittoshisoudehanaidesu
ひっとしそうだった
hittoshisoudatta
ひっとしそうでした
hittoshisoudeshita
ひっとしそうではなかった
hittoshisoudehanakatta
ひっとしそうではありませんでした
hittoshisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
ひっとするそうだ
hittosurusouda
ひっとするそうです
hittosurusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
ひっとするようだ
hittosuruyouda
ひっとするようです
hittosuruyoudesu
ひっとするようではない
hittosuruyoudehanai
ひっとするようではありません
hittosuruyoudehaarimasen
1 alternative
ひっとするようではないです
hittosuruyoudehanaidesu
ひっとするようだった
hittosuruyoudatta
ひっとするようでした
hittosuruyoudeshita
ひっとするようではなかった
hittosuruyoudehanakatta
ひっとするようではありませんでした
hittosuruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
ひっとするだろう
hittosurudarou
ひっとするでしょう
hittosurudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
ひっとするかもしれない
hittosurukamoshirenai
ひっとするかもしれません
hittosurukamoshiremasen
ひっとするかもしれなかった
hittosurukamoshirenakatta
ひっとするかもしれませんでした
hittosurukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
ひっとするはずだ
hittosuruhazuda
ひっとするはずです
hittosuruhazudesu
ひっとするはずではない
hittosuruhazudehanai
ひっとするはずではありません
hittosuruhazudehaarimasen
1 alternative
ひっとするはずではないです
hittosuruhazudehanaidesu
ひっとするはずだった
hittosuruhazudatta
ひっとするはずでした
hittosuruhazudeshita
ひっとするはずではなかった
hittosuruhazudehanakatta
ひっとするはずではありませんでした
hittosuruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
ひっとなさる
hittonasaru
ひっとなさいます
hittonasaimasu
ひっとなさらない
hittonasaranai
ひっとなさいません
hittonasaimasen
ひっとなさった
hittonasatta
ひっとなさいました
hittonasaimashita
ひっとなさらなかった
hittonasaranakatta
ひっとなさいませんでした
hittonasaimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
ひっとしてる
hittoshiteru
ひっとしてます
hittoshitemasu
ひっとしてない
hittoshitenai
ひっとしてません
hittoshitemasen
ひっとしてた
hittoshiteta
ひっとしてました
hittoshitemashita
ひっとしてなかった
hittoshitenakatta
ひっとしてませんでした
hittoshitemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
ひっとしちゃう
hittoshichau
ひっとしちゃいます
hittoshichaimasu
ひっとしちゃわない
hittoshichawanai
ひっとしちゃいません
hittoshichaimasen
ひっとしちゃった
hittoshichatta
ひっとしちゃいました
hittoshichaimashita
ひっとしちゃわなかった
hittoshichawanakatta
ひっとしちゃいませんでした
hittoshichaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
ひっとしなきゃ
hittoshinakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.