Verb forms 放浪
wanderingほうろうhourou
する verb · Irregular68 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
放浪する
ほうろうする
hourousuru
放浪します
ほうろうします
houroushimasu
放浪しない
ほうろうしない
houroushinai
放浪しません
ほうろうしません
houroushimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
放浪した
ほうろうした
houroushita
放浪しました
ほうろうしました
houroushimashita
放浪しなかった
ほうろうしなかった
houroushinakatta
放浪しませんでした
ほうろうしませんでした
houroushimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
放浪して
ほうろうして
houroushite
放浪しまして
ほうろうしまして
houroushimashite
放浪しなくて
ほうろうしなくて
houroushinakute
1 alternative
放浪しないで
ほうろうしないで
houroushinaide
放浪しませんで
ほうろうしませんで
houroushimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
放浪すれば
ほうろうすれば
hourousureba
放浪しますなら
ほうろうしますなら
houroushimasunara
1 alternative
放浪しますなれば
ほうろうしますなれば
houroushimasunareba
放浪しなければ
ほうろうしなければ
houroushinakereba
放浪しませんなら
ほうろうしませんなら
houroushimasennara
1 alternative
放浪しませんならば
ほうろうしませんならば
houroushimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
放浪できる
ほうろうできる
houroudekiru
放浪できます
ほうろうできます
houroudekimasu
放浪できない
ほうろうできない
houroudekinai
放浪できません
ほうろうできません
houroudekimasen
放浪できた
ほうろうできた
houroudekita
放浪できました
ほうろうできました
houroudekimashita
放浪できなかった
ほうろうできなかった
houroudekinakatta
放浪できませんでした
ほうろうできませんでした
houroudekimasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
放浪される
ほうろうされる
hourousareru
放浪されます
ほうろうされます
hourousaremasu
放浪されない
ほうろうされない
hourousarenai
放浪されません
ほうろうされません
hourousaremasen
放浪された
ほうろうされた
hourousareta
放浪されました
ほうろうされました
hourousaremashita
放浪されなかった
ほうろうされなかった
hourousarenakatta
放浪されませんでした
ほうろうされませんでした
hourousaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
放浪させる
ほうろうさせる
hourousaseru
1 alternative
放浪さす
ほうろうさす
hourousasu
放浪させます
ほうろうさせます
hourousasemasu
1 alternative
放浪さします
ほうろうさします
hourousashimasu
放浪させない
ほうろうさせない
hourousasenai
1 alternative
放浪ささない
ほうろうささない
hourousasanai
放浪させません
ほうろうさせません
hourousasemasen
1 alternative
放浪さしません
ほうろうさしません
hourousashimasen
放浪させた
ほうろうさせた
hourousaseta
1 alternative
放浪さした
ほうろうさした
hourousashita
放浪させました
ほうろうさせました
hourousasemashita
1 alternative
放浪さしました
ほうろうさしました
hourousashimashita
放浪させなかった
ほうろうさせなかった
hourousasenakatta
1 alternative
放浪ささなかった
ほうろうささなかった
hourousasanakatta
放浪させませんでした
ほうろうさせませんでした
hourousasemasendeshita
1 alternative
放浪さしませんでした
ほうろうさしませんでした
hourousashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
放浪させられる
ほうろうさせられる
hourousaserareru
放浪させられます
ほうろうさせられます
hourousaseraremasu
放浪させられない
ほうろうさせられない
hourousaserarenai
放浪させられません
ほうろうさせられません
hourousaseraremasen
放浪させられた
ほうろうさせられた
hourousaserareta
放浪させられました
ほうろうさせられました
hourousaseraremashita
放浪させられなかった
ほうろうさせられなかった
hourousaserarenakatta
放浪させられませんでした
ほうろうさせられませんでした
hourousaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
放浪しよう
ほうろうしよう
houroushiyou
放浪しましょう
ほうろうしましょう
houroushimashou
放浪するまい
ほうろうするまい
hourousurumai
放浪しますまい
ほうろうしますまい
houroushimasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
放浪しろ
ほうろうしろ
houroushiro
1 alternative
放浪せよ
ほうろうせよ
hourouseyo
放浪しなさい
ほうろうしなさい
houroushinasai
放浪するな
ほうろうするな
hourousuruna
放浪しなさるな
ほうろうしなさるな
houroushinasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
放浪したら
ほうろうしたら
houroushitara
放浪しましたら
ほうろうしましたら
houroushimashitara
放浪しなかったら
ほうろうしなかったら
houroushinakattara
放浪しませんでしたら
ほうろうしませんでしたら
houroushimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
放浪したり
ほうろうしたり
houroushitari
放浪しましたり
ほうろうしましたり
houroushimashitari
放浪しなかったり
ほうろうしなかったり
houroushinakattari
放浪しませんでしたり
ほうろうしませんでしたり
houroushimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
放浪し
ほうろうし
houroushi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
放浪したい
ほうろうしたい
houroushitai
放浪したいです
ほうろうしたいです
houroushitaidesu
放浪したくない
ほうろうしたくない
houroushitakunai
放浪したくないです
ほうろうしたくないです
houroushitakunaidesu
1 alternative
放浪したくありません
ほうろうしたくありません
houroushitakuarimasen
放浪したかった
ほうろうしたかった
houroushitakatta
放浪したかったです
ほうろうしたかったです
houroushitakattadesu
放浪したくなかった
ほうろうしたくなかった
houroushitakunakatta
放浪したくなかったです
ほうろうしたくなかったです
houroushitakunakattadesu
1 alternative
放浪したくありませんでした
ほうろうしたくありませんでした
houroushitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
放浪したがる
ほうろうしたがる
houroushitagaru
放浪したがります
ほうろうしたがります
houroushitagarimasu
放浪したがらない
ほうろうしたがらない
houroushitagaranai
放浪したがりません
ほうろうしたがりません
houroushitagarimasen
放浪したがった
ほうろうしたがった
houroushitagatta
放浪したがりました
ほうろうしたがりました
houroushitagarimashita
放浪したがらなかった
ほうろうしたがらなかった
houroushitagaranakatta
放浪したがりませんでした
ほうろうしたがりませんでした
houroushitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
放浪してほしい
ほうろうしてほしい
houroushitehoshii
放浪してほしいです
ほうろうしてほしいです
houroushitehoshiidesu
放浪してほしくない
ほうろうしてほしくない
houroushitehoshikunai
放浪してほしくないです
ほうろうしてほしくないです
houroushitehoshikunaidesu
1 alternative
放浪してほしくありません
ほうろうしてほしくありません
houroushitehoshikuarimasen
放浪してほしかった
ほうろうしてほしかった
houroushitehoshikatta
放浪してほしかったです
ほうろうしてほしかったです
houroushitehoshikattadesu
放浪してほしくなかった
ほうろうしてほしくなかった
houroushitehoshikunakatta
放浪してほしくなかったです
ほうろうしてほしくなかったです
houroushitehoshikunakattadesu
1 alternative
放浪してほしくありませんでした
ほうろうしてほしくありませんでした
houroushitehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
放浪している
ほうろうしている
houroushiteiru
放浪しています
ほうろうしています
houroushiteimasu
放浪していない
ほうろうしていない
houroushiteinai
放浪していません
ほうろうしていません
houroushiteimasen
放浪していた
ほうろうしていた
houroushiteita
放浪していました
ほうろうしていました
houroushiteimashita
放浪していなかった
ほうろうしていなかった
houroushiteinakatta
放浪していませんでした
ほうろうしていませんでした
houroushiteimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
放浪しておく
ほうろうしておく
houroushiteoku
放浪しておきます
ほうろうしておきます
houroushiteokimasu
放浪しておかない
ほうろうしておかない
houroushiteokanai
放浪しておきません
ほうろうしておきません
houroushiteokimasen
放浪しておいた
ほうろうしておいた
houroushiteoita
放浪しておきました
ほうろうしておきました
houroushiteokimashita
放浪しておかなかった
ほうろうしておかなかった
houroushiteokanakatta
放浪しておきませんでした
ほうろうしておきませんでした
houroushiteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
放浪してしまう
ほうろうしてしまう
houroushiteshimau
放浪してしまいます
ほうろうしてしまいます
houroushiteshimaimasu
放浪してしまわない
ほうろうしてしまわない
houroushiteshimawanai
放浪してしまいません
ほうろうしてしまいません
houroushiteshimaimasen
放浪してしまった
ほうろうしてしまった
houroushiteshimatta
放浪してしまいました
ほうろうしてしまいました
houroushiteshimaimashita
放浪してしまわなかった
ほうろうしてしまわなかった
houroushiteshimawanakatta
放浪してしまいませんでした
ほうろうしてしまいませんでした
houroushiteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
放浪してみる
ほうろうしてみる
houroushitemiru
放浪してみます
ほうろうしてみます
houroushitemimasu
放浪してみない
ほうろうしてみない
houroushiteminai
放浪してみません
ほうろうしてみません
houroushitemimasen
放浪してみた
ほうろうしてみた
houroushitemita
放浪してみました
ほうろうしてみました
houroushitemimashita
放浪してみなかった
ほうろうしてみなかった
houroushiteminakatta
放浪してみませんでした
ほうろうしてみませんでした
houroushitemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
放浪していく
ほうろうしていく
houroushiteiku
放浪していきます
ほうろうしていきます
houroushiteikimasu
放浪していかない
ほうろうしていかない
houroushiteikanai
放浪していきません
ほうろうしていきません
houroushiteikimasen
放浪していった
ほうろうしていった
houroushiteitta
放浪していきました
ほうろうしていきました
houroushiteikimashita
放浪していかなかった
ほうろうしていかなかった
houroushiteikanakatta
放浪していきませんでした
ほうろうしていきませんでした
houroushiteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
放浪してくる
ほうろうしてくる
houroushitekuru
放浪してきます
ほうろうしてきます
houroushitekimasu
放浪してこない
ほうろうしてこない
houroushitekonai
放浪してきません
ほうろうしてきません
houroushitekimasen
放浪してきた
ほうろうしてきた
houroushitekita
放浪してきました
ほうろうしてきました
houroushitekimashita
放浪してこなかった
ほうろうしてこなかった
houroushitekonakatta
放浪してきませんでした
ほうろうしてきませんでした
houroushitekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
放浪し始める
ほうろうしはじめる
houroushihajimeru
放浪し始めます
ほうろうしはじめます
houroushihajimemasu
放浪し始めない
ほうろうしはじめない
houroushihajimenai
放浪し始めません
ほうろうしはじめません
houroushihajimemasen
放浪し始めた
ほうろうしはじめた
houroushihajimeta
放浪し始めました
ほうろうしはじめました
houroushihajimemashita
放浪し始めなかった
ほうろうしはじめなかった
houroushihajimenakatta
放浪し始めませんでした
ほうろうしはじめませんでした
houroushihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
放浪し続ける
ほうろうしつづける
houroushitsuzukeru
放浪し続けます
ほうろうしつづけます
houroushitsuzukemasu
放浪し続けない
ほうろうしつづけない
houroushitsuzukenai
放浪し続けません
ほうろうしつづけません
houroushitsuzukemasen
放浪し続けた
ほうろうしつづけた
houroushitsuzuketa
放浪し続けました
ほうろうしつづけました
houroushitsuzukemashita
放浪し続けなかった
ほうろうしつづけなかった
houroushitsuzukenakatta
放浪し続けませんでした
ほうろうしつづけませんでした
houroushitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
放浪し終わる
ほうろうしおわる
houroushiowaru
放浪し終わります
ほうろうしおわります
houroushiowarimasu
放浪し終わらない
ほうろうしおわらない
houroushiowaranai
放浪し終わりません
ほうろうしおわりません
houroushiowarimasen
放浪し終わった
ほうろうしおわった
houroushiowatta
放浪し終わりました
ほうろうしおわりました
houroushiowarimashita
放浪し終わらなかった
ほうろうしおわらなかった
houroushiowaranakatta
放浪し終わりませんでした
ほうろうしおわりませんでした
houroushiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
放浪するつもりだ
ほうろうするつもりだ
hourousurutsumorida
放浪するつもりです
ほうろうするつもりです
hourousurutsumoridesu
放浪するつもりではない
ほうろうするつもりではない
hourousurutsumoridehanai
放浪するつもりではありません
ほうろうするつもりではありません
hourousurutsumoridehaarimasen
1 alternative
放浪するつもりではないです
ほうろうするつもりではないです
hourousurutsumoridehanaidesu
放浪するつもりだった
ほうろうするつもりだった
hourousurutsumoridatta
放浪するつもりでした
ほうろうするつもりでした
hourousurutsumorideshita
放浪するつもりではなかった
ほうろうするつもりではなかった
hourousurutsumoridehanakatta
放浪するつもりではありませんでした
ほうろうするつもりではありませんでした
hourousurutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
放浪しようとする
ほうろうしようとする
houroushiyoutosuru
放浪しようとします
ほうろうしようとします
houroushiyoutoshimasu
放浪しようとしない
ほうろうしようとしない
houroushiyoutoshinai
放浪しようとしません
ほうろうしようとしません
houroushiyoutoshimasen
放浪しようとした
ほうろうしようとした
houroushiyoutoshita
放浪しようとしました
ほうろうしようとしました
houroushiyoutoshimashita
放浪しようとしなかった
ほうろうしようとしなかった
houroushiyoutoshinakatta
放浪しようとしませんでした
ほうろうしようとしませんでした
houroushiyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
放浪することにする
ほうろうすることにする
hourousurukotonisuru
放浪することにします
ほうろうすることにします
hourousurukotonishimasu
放浪することにしない
ほうろうすることにしない
hourousurukotonishinai
放浪することにしません
ほうろうすることにしません
hourousurukotonishimasen
放浪することにした
ほうろうすることにした
hourousurukotonishita
放浪することにしました
ほうろうすることにしました
hourousurukotonishimashita
放浪することにしなかった
ほうろうすることにしなかった
hourousurukotonishinakatta
放浪することにしませんでした
ほうろうすることにしませんでした
hourousurukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
放浪できるようになる
ほうろうできるようになる
houroudekiruyouninaru
放浪できるようになります
ほうろうできるようになります
houroudekiruyouninarimasu
放浪できるようにならない
ほうろうできるようにならない
houroudekiruyouninaranai
放浪できるようになりません
ほうろうできるようになりません
houroudekiruyouninarimasen
放浪できるようになった
ほうろうできるようになった
houroudekiruyouninatta
放浪できるようになりました
ほうろうできるようになりました
houroudekiruyouninarimashita
放浪できるようにならなかった
ほうろうできるようにならなかった
houroudekiruyouninaranakatta
放浪できるようになりませんでした
ほうろうできるようになりませんでした
houroudekiruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
放浪してください
ほうろうしてください
houroushitekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
放浪しないでください
ほうろうしないでください
houroushinaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
放浪しなさい
ほうろうしなさい
houroushinasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
放浪させてください
ほうろうさせてください
hourousasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
放浪しなければならない
ほうろうしなければならない
houroushinakerebanaranai
放浪しなければなりません
ほうろうしなければなりません
houroushinakerebanarimasen
放浪しなければならなかった
ほうろうしなければならなかった
houroushinakerebanaranakatta
放浪しなければなりませんでした
ほうろうしなければなりませんでした
houroushinakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
放浪するべきだ
ほうろうするべきだ
hourousurubekida
放浪するべきです
ほうろうするべきです
hourousurubekidesu
放浪するべきだった
ほうろうするべきだった
hourousurubekidatta
放浪するべきでした
ほうろうするべきでした
hourousurubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
放浪したほうがいい
ほうろうしたほうがいい
houroushitahougaii
放浪したほうがいいです
ほうろうしたほうがいいです
houroushitahougaiidesu
放浪したほうがよかった
ほうろうしたほうがよかった
houroushitahougayokatta
放浪したほうがよかったです
ほうろうしたほうがよかったです
houroushitahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
放浪してはいけない
ほうろうしてはいけない
houroushitehaikenai
放浪してはいけません
ほうろうしてはいけません
houroushitehaikemasen
放浪してはいけなかった
ほうろうしてはいけなかった
houroushitehaikenakatta
放浪してはいけませんでした
ほうろうしてはいけませんでした
houroushitehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
放浪しなくてもいい
ほうろうしなくてもいい
houroushinakutemoii
放浪しなくてもいいです
ほうろうしなくてもいいです
houroushinakutemoiidesu
放浪しなくてもよかった
ほうろうしなくてもよかった
houroushinakutemoyokatta
放浪しなくてもよかったです
ほうろうしなくてもよかったです
houroushinakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
放浪してもいい
ほうろうしてもいい
houroushitemoii
放浪してもいいです
ほうろうしてもいいです
houroushitemoiidesu
放浪してもよかった
ほうろうしてもよかった
houroushitemoyokatta
放浪してもよかったです
ほうろうしてもよかったです
houroushitemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
放浪するなら
ほうろうするなら
hourousurunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
放浪すると
ほうろうすると
hourousuruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
放浪しても
ほうろうしても
houroushitemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
放浪しながら
ほうろうしながら
houroushinagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
放浪しないで
ほうろうしないで
houroushinaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
放浪するために
ほうろうするために
hourousurutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
放浪するように
ほうろうするように
hourousuruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
放浪してあげる
ほうろうしてあげる
houroushiteageru
放浪してあげます
ほうろうしてあげます
houroushiteagemasu
放浪してあげない
ほうろうしてあげない
houroushiteagenai
放浪してあげません
ほうろうしてあげません
houroushiteagemasen
放浪してあげた
ほうろうしてあげた
houroushiteageta
放浪してあげました
ほうろうしてあげました
houroushiteagemashita
放浪してあげなかった
ほうろうしてあげなかった
houroushiteagenakatta
放浪してあげませんでした
ほうろうしてあげませんでした
houroushiteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
放浪してくれる
ほうろうしてくれる
houroushitekureru
放浪してくれます
ほうろうしてくれます
houroushitekuremasu
放浪してくれない
ほうろうしてくれない
houroushitekurenai
放浪してくれません
ほうろうしてくれません
houroushitekuremasen
放浪してくれた
ほうろうしてくれた
houroushitekureta
放浪してくれました
ほうろうしてくれました
houroushitekuremashita
放浪してくれなかった
ほうろうしてくれなかった
houroushitekurenakatta
放浪してくれませんでした
ほうろうしてくれませんでした
houroushitekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
放浪してもらう
ほうろうしてもらう
houroushitemorau
放浪してもらいます
ほうろうしてもらいます
houroushitemoraimasu
放浪してもらわない
ほうろうしてもらわない
houroushitemorawanai
放浪してもらいません
ほうろうしてもらいません
houroushitemoraimasen
放浪してもらった
ほうろうしてもらった
houroushitemoratta
放浪してもらいました
ほうろうしてもらいました
houroushitemoraimashita
放浪してもらわなかった
ほうろうしてもらわなかった
houroushitemorawanakatta
放浪してもらいませんでした
ほうろうしてもらいませんでした
houroushitemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
放浪しやすい
ほうろうしやすい
houroushiyasui
放浪しやすいです
ほうろうしやすいです
houroushiyasuidesu
放浪しやすくない
ほうろうしやすくない
houroushiyasukunai
放浪しやすくないです
ほうろうしやすくないです
houroushiyasukunaidesu
1 alternative
放浪しやすくありません
ほうろうしやすくありません
houroushiyasukuarimasen
放浪しやすかった
ほうろうしやすかった
houroushiyasukatta
放浪しやすかったです
ほうろうしやすかったです
houroushiyasukattadesu
放浪しやすくなかった
ほうろうしやすくなかった
houroushiyasukunakatta
放浪しやすくなかったです
ほうろうしやすくなかったです
houroushiyasukunakattadesu
1 alternative
放浪しやすくありませんでした
ほうろうしやすくありませんでした
houroushiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
放浪しにくい
ほうろうしにくい
houroushinikui
放浪しにくいです
ほうろうしにくいです
houroushinikuidesu
放浪しにくくない
ほうろうしにくくない
houroushinikukunai
放浪しにくくないです
ほうろうしにくくないです
houroushinikukunaidesu
1 alternative
放浪しにくくありません
ほうろうしにくくありません
houroushinikukuarimasen
放浪しにくかった
ほうろうしにくかった
houroushinikukatta
放浪しにくかったです
ほうろうしにくかったです
houroushinikukattadesu
放浪しにくくなかった
ほうろうしにくくなかった
houroushinikukunakatta
放浪しにくくなかったです
ほうろうしにくくなかったです
houroushinikukunakattadesu
1 alternative
放浪しにくくありませんでした
ほうろうしにくくありませんでした
houroushinikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
放浪しすぎる
ほうろうしすぎる
houroushisugiru
放浪しすぎます
ほうろうしすぎます
houroushisugimasu
放浪しすぎない
ほうろうしすぎない
houroushisuginai
放浪しすぎません
ほうろうしすぎません
houroushisugimasen
放浪しすぎた
ほうろうしすぎた
houroushisugita
放浪しすぎました
ほうろうしすぎました
houroushisugimashita
放浪しすぎなかった
ほうろうしすぎなかった
houroushisuginakatta
放浪しすぎませんでした
ほうろうしすぎませんでした
houroushisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
放浪したことがある
ほうろうしたことがある
houroushitakotogaaru
放浪したことがあります
ほうろうしたことがあります
houroushitakotogaarimasu
放浪したことがない
ほうろうしたことがない
houroushitakotoganai
放浪したことがありません
ほうろうしたことがありません
houroushitakotogaarimasen
放浪したことがあった
ほうろうしたことがあった
houroushitakotogaatta
放浪したことがありました
ほうろうしたことがありました
houroushitakotogaarimashita
放浪したことがなかった
ほうろうしたことがなかった
houroushitakotoganakatta
放浪したことがありませんでした
ほうろうしたことがありませんでした
houroushitakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
放浪したところだ
ほうろうしたところだ
houroushitatokoroda
放浪したところです
ほうろうしたところです
houroushitatokorodesu
放浪したところではない
ほうろうしたところではない
houroushitatokorodehanai
放浪したところではありません
ほうろうしたところではありません
houroushitatokorodehaarimasen
1 alternative
放浪したところではないです
ほうろうしたところではないです
houroushitatokorodehanaidesu
放浪したところだった
ほうろうしたところだった
houroushitatokorodatta
放浪したところでした
ほうろうしたところでした
houroushitatokorodeshita
放浪したところではなかった
ほうろうしたところではなかった
houroushitatokorodehanakatta
放浪したところではありませんでした
ほうろうしたところではありませんでした
houroushitatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
放浪したばかりだ
ほうろうしたばかりだ
houroushitabakarida
放浪したばかりです
ほうろうしたばかりです
houroushitabakaridesu
放浪したばかりではない
ほうろうしたばかりではない
houroushitabakaridehanai
放浪したばかりではありません
ほうろうしたばかりではありません
houroushitabakaridehaarimasen
1 alternative
放浪したばかりではないです
ほうろうしたばかりではないです
houroushitabakaridehanaidesu
放浪したばかりだった
ほうろうしたばかりだった
houroushitabakaridatta
放浪したばかりでした
ほうろうしたばかりでした
houroushitabakarideshita
放浪したばかりではなかった
ほうろうしたばかりではなかった
houroushitabakaridehanakatta
放浪したばかりではありませんでした
ほうろうしたばかりではありませんでした
houroushitabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
放浪したあとで
ほうろうしたあとで
houroushitaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
放浪する前に
ほうろうするまえに
hourousurumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
放浪してから
ほうろうしてから
houroushitekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
放浪しそうだ
ほうろうしそうだ
houroushisouda
放浪しそうです
ほうろうしそうです
houroushisoudesu
放浪しそうではない
ほうろうしそうではない
houroushisoudehanai
放浪しそうではありません
ほうろうしそうではありません
houroushisoudehaarimasen
1 alternative
放浪しそうではないです
ほうろうしそうではないです
houroushisoudehanaidesu
放浪しそうだった
ほうろうしそうだった
houroushisoudatta
放浪しそうでした
ほうろうしそうでした
houroushisoudeshita
放浪しそうではなかった
ほうろうしそうではなかった
houroushisoudehanakatta
放浪しそうではありませんでした
ほうろうしそうではありませんでした
houroushisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
放浪するそうだ
ほうろうするそうだ
hourousurusouda
放浪するそうです
ほうろうするそうです
hourousurusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
放浪するようだ
ほうろうするようだ
hourousuruyouda
放浪するようです
ほうろうするようです
hourousuruyoudesu
放浪するようではない
ほうろうするようではない
hourousuruyoudehanai
放浪するようではありません
ほうろうするようではありません
hourousuruyoudehaarimasen
1 alternative
放浪するようではないです
ほうろうするようではないです
hourousuruyoudehanaidesu
放浪するようだった
ほうろうするようだった
hourousuruyoudatta
放浪するようでした
ほうろうするようでした
hourousuruyoudeshita
放浪するようではなかった
ほうろうするようではなかった
hourousuruyoudehanakatta
放浪するようではありませんでした
ほうろうするようではありませんでした
hourousuruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
放浪するだろう
ほうろうするだろう
hourousurudarou
放浪するでしょう
ほうろうするでしょう
hourousurudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
放浪するかもしれない
ほうろうするかもしれない
hourousurukamoshirenai
放浪するかもしれません
ほうろうするかもしれません
hourousurukamoshiremasen
放浪するかもしれなかった
ほうろうするかもしれなかった
hourousurukamoshirenakatta
放浪するかもしれませんでした
ほうろうするかもしれませんでした
hourousurukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
放浪するはずだ
ほうろうするはずだ
hourousuruhazuda
放浪するはずです
ほうろうするはずです
hourousuruhazudesu
放浪するはずではない
ほうろうするはずではない
hourousuruhazudehanai
放浪するはずではありません
ほうろうするはずではありません
hourousuruhazudehaarimasen
1 alternative
放浪するはずではないです
ほうろうするはずではないです
hourousuruhazudehanaidesu
放浪するはずだった
ほうろうするはずだった
hourousuruhazudatta
放浪するはずでした
ほうろうするはずでした
hourousuruhazudeshita
放浪するはずではなかった
ほうろうするはずではなかった
hourousuruhazudehanakatta
放浪するはずではありませんでした
ほうろうするはずではありませんでした
hourousuruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
放浪なさる
ほうろうなさる
hourounasaru
放浪なさいます
ほうろうなさいます
hourounasaimasu
放浪なさらない
ほうろうなさらない
hourounasaranai
放浪なさいません
ほうろうなさいません
hourounasaimasen
放浪なさった
ほうろうなさった
hourounasatta
放浪なさいました
ほうろうなさいました
hourounasaimashita
放浪なさらなかった
ほうろうなさらなかった
hourounasaranakatta
放浪なさいませんでした
ほうろうなさいませんでした
hourounasaimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
放浪してる
ほうろうしてる
houroushiteru
放浪してます
ほうろうしてます
houroushitemasu
放浪してない
ほうろうしてない
houroushitenai
放浪してません
ほうろうしてません
houroushitemasen
放浪してた
ほうろうしてた
houroushiteta
放浪してました
ほうろうしてました
houroushitemashita
放浪してなかった
ほうろうしてなかった
houroushitenakatta
放浪してませんでした
ほうろうしてませんでした
houroushitemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
放浪しちゃう
ほうろうしちゃう
houroushichau
放浪しちゃいます
ほうろうしちゃいます
houroushichaimasu
放浪しちゃわない
ほうろうしちゃわない
houroushichawanai
放浪しちゃいません
ほうろうしちゃいません
houroushichaimasen
放浪しちゃった
ほうろうしちゃった
houroushichatta
放浪しちゃいました
ほうろうしちゃいました
houroushichaimashita
放浪しちゃわなかった
ほうろうしちゃわなかった
houroushichawanakatta
放浪しちゃいませんでした
ほうろうしちゃいませんでした
houroushichaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
放浪しなきゃ
ほうろうしなきゃ
houroushinakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.