We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 保全

preservationほぜんhozen

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 保全

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · preservation
Plain

保全する

ほぜんする

hozensuru

Polite

保全します

ほぜんします

hozenshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · preservation
Plain

保全しない

ほぜんしない

hozenshinai

Polite

保全しません

ほぜんしません

hozenshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · preservation
Plain

保全した

ほぜんした

hozenshita

Polite

保全しました

ほぜんしました

hozenshimashita

Past · Negative Past · negative · preservation
Plain

保全しなかった

ほぜんしなかった

hozenshinakatta

Polite

保全しませんでした

ほぜんしませんでした

hozenshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · preservation
Plain

保全して

ほぜんして

hozenshite

Polite

保全しまして

ほぜんしまして

hozenshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · preservation
Plain

保全しなくて

ほぜんしなくて

hozenshinakute

1 alternative

保全しないで

ほぜんしないで

hozenshinaide

Polite

保全しませんで

ほぜんしませんで

hozenshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · preservation
Plain

保全すれば

ほぜんすれば

hozensureba

Polite

保全しますなら

ほぜんしますなら

hozenshimasunara

1 alternative

保全しますなれば

ほぜんしますなれば

hozenshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · preservation
Plain

保全しなければ

ほぜんしなければ

hozenshinakereba

Polite

保全しませんなら

ほぜんしませんなら

hozenshimasennara

1 alternative

保全しませんならば

ほぜんしませんならば

hozenshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · preservation
Plain

保全できる

ほぜんできる

hozendekiru

Polite

保全できます

ほぜんできます

hozendekimasu

Present / future · Negative Potential · preservation
Plain

保全できない

ほぜんできない

hozendekinai

Polite

保全できません

ほぜんできません

hozendekimasen

Past · Affirmative Potential · preservation
Plain

保全できた

ほぜんできた

hozendekita

Polite

保全できました

ほぜんできました

hozendekimashita

Past · Negative Potential · preservation
Plain

保全できなかった

ほぜんできなかった

hozendekinakatta

Polite

保全できませんでした

ほぜんできませんでした

hozendekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · preservation
Plain

保全される

ほぜんされる

hozensareru

Polite

保全されます

ほぜんされます

hozensaremasu

Present / future · Negative Passive · preservation
Plain

保全されない

ほぜんされない

hozensarenai

Polite

保全されません

ほぜんされません

hozensaremasen

Past · Affirmative Passive · preservation
Plain

保全された

ほぜんされた

hozensareta

Polite

保全されました

ほぜんされました

hozensaremashita

Past · Negative Passive · preservation
Plain

保全されなかった

ほぜんされなかった

hozensarenakatta

Polite

保全されませんでした

ほぜんされませんでした

hozensaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · preservation
Plain

保全させる

ほぜんさせる

hozensaseru

1 alternative

保全さす

ほぜんさす

hozensasu

Polite

保全させます

ほぜんさせます

hozensasemasu

1 alternative

保全さします

ほぜんさします

hozensashimasu

Present / future · Negative Causative · preservation
Plain

保全させない

ほぜんさせない

hozensasenai

1 alternative

保全ささない

ほぜんささない

hozensasanai

Polite

保全させません

ほぜんさせません

hozensasemasen

1 alternative

保全さしません

ほぜんさしません

hozensashimasen

Past · Affirmative Causative · preservation
Plain

保全させた

ほぜんさせた

hozensaseta

1 alternative

保全さした

ほぜんさした

hozensashita

Polite

保全させました

ほぜんさせました

hozensasemashita

1 alternative

保全さしました

ほぜんさしました

hozensashimashita

Past · Negative Causative · preservation
Plain

保全させなかった

ほぜんさせなかった

hozensasenakatta

1 alternative

保全ささなかった

ほぜんささなかった

hozensasanakatta

Polite

保全させませんでした

ほぜんさせませんでした

hozensasemasendeshita

1 alternative

保全さしませんでした

ほぜんさしませんでした

hozensashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · preservation
Plain

保全させられる

ほぜんさせられる

hozensaserareru

Polite

保全させられます

ほぜんさせられます

hozensaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · preservation
Plain

保全させられない

ほぜんさせられない

hozensaserarenai

Polite

保全させられません

ほぜんさせられません

hozensaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · preservation
Plain

保全させられた

ほぜんさせられた

hozensaserareta

Polite

保全させられました

ほぜんさせられました

hozensaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · preservation
Plain

保全させられなかった

ほぜんさせられなかった

hozensaserarenakatta

Polite

保全させられませんでした

ほぜんさせられませんでした

hozensaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · preservation
Plain

保全しよう

ほぜんしよう

hozenshiyou

Polite

保全しましょう

ほぜんしましょう

hozenshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · preservation
Plain

保全するまい

ほぜんするまい

hozensurumai

Polite

保全しますまい

ほぜんしますまい

hozenshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · preservation
Plain

保全しろ

ほぜんしろ

hozenshiro

1 alternative

保全せよ

ほぜんせよ

hozenseyo

Polite

保全しなさい

ほぜんしなさい

hozenshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · preservation
Plain

保全するな

ほぜんするな

hozensuruna

Polite

保全しなさるな

ほぜんしなさるな

hozenshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · preservation
Plain

保全したら

ほぜんしたら

hozenshitara

Polite

保全しましたら

ほぜんしましたら

hozenshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · preservation
Plain

保全しなかったら

ほぜんしなかったら

hozenshinakattara

Polite

保全しませんでしたら

ほぜんしませんでしたら

hozenshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · preservation
Plain

保全したり

ほぜんしたり

hozenshitari

Polite

保全しましたり

ほぜんしましたり

hozenshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · preservation
Plain

保全しなかったり

ほぜんしなかったり

hozenshinakattari

Polite

保全しませんでしたり

ほぜんしませんでしたり

hozenshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · preservation
Plain

保全し

ほぜんし

hozenshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · preservation
Plain

保全したい

ほぜんしたい

hozenshitai

Polite

保全したいです

ほぜんしたいです

hozenshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · preservation
Plain

保全したくない

ほぜんしたくない

hozenshitakunai

Polite

保全したくないです

ほぜんしたくないです

hozenshitakunaidesu

1 alternative

保全したくありません

ほぜんしたくありません

hozenshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · preservation
Plain

保全したかった

ほぜんしたかった

hozenshitakatta

Polite

保全したかったです

ほぜんしたかったです

hozenshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · preservation
Plain

保全したくなかった

ほぜんしたくなかった

hozenshitakunakatta

Polite

保全したくなかったです

ほぜんしたくなかったです

hozenshitakunakattadesu

1 alternative

保全したくありませんでした

ほぜんしたくありませんでした

hozenshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · preservation
Plain

保全したがる

ほぜんしたがる

hozenshitagaru

Polite

保全したがります

ほぜんしたがります

hozenshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · preservation
Plain

保全したがらない

ほぜんしたがらない

hozenshitagaranai

Polite

保全したがりません

ほぜんしたがりません

hozenshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · preservation
Plain

保全したがった

ほぜんしたがった

hozenshitagatta

Polite

保全したがりました

ほぜんしたがりました

hozenshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · preservation
Plain

保全したがらなかった

ほぜんしたがらなかった

hozenshitagaranakatta

Polite

保全したがりませんでした

ほぜんしたがりませんでした

hozenshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · preservation
Plain

保全してほしい

ほぜんしてほしい

hozenshitehoshii

Polite

保全してほしいです

ほぜんしてほしいです

hozenshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · preservation
Plain

保全してほしくない

ほぜんしてほしくない

hozenshitehoshikunai

Polite

保全してほしくないです

ほぜんしてほしくないです

hozenshitehoshikunaidesu

1 alternative

保全してほしくありません

ほぜんしてほしくありません

hozenshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · preservation
Plain

保全してほしかった

ほぜんしてほしかった

hozenshitehoshikatta

Polite

保全してほしかったです

ほぜんしてほしかったです

hozenshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · preservation
Plain

保全してほしくなかった

ほぜんしてほしくなかった

hozenshitehoshikunakatta

Polite

保全してほしくなかったです

ほぜんしてほしくなかったです

hozenshitehoshikunakattadesu

1 alternative

保全してほしくありませんでした

ほぜんしてほしくありませんでした

hozenshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · preservation
Plain

保全している

ほぜんしている

hozenshiteiru

Polite

保全しています

ほぜんしています

hozenshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · preservation
Plain

保全していない

ほぜんしていない

hozenshiteinai

Polite

保全していません

ほぜんしていません

hozenshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · preservation
Plain

保全していた

ほぜんしていた

hozenshiteita

Polite

保全していました

ほぜんしていました

hozenshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · preservation
Plain

保全していなかった

ほぜんしていなかった

hozenshiteinakatta

Polite

保全していませんでした

ほぜんしていませんでした

hozenshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · preservation
Plain

保全してある

ほぜんしてある

hozenshitearu

Polite

保全してあります

ほぜんしてあります

hozenshitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · preservation
Plain

保全してない

ほぜんしてない

hozenshitenai

Polite

保全してありません

ほぜんしてありません

hozenshitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · preservation
Plain

保全してあった

ほぜんしてあった

hozenshiteatta

Polite

保全してありました

ほぜんしてありました

hozenshitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · preservation
Plain

保全してなかった

ほぜんしてなかった

hozenshitenakatta

Polite

保全してありませんでした

ほぜんしてありませんでした

hozenshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · preservation
Plain

保全しておく

ほぜんしておく

hozenshiteoku

Polite

保全しておきます

ほぜんしておきます

hozenshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · preservation
Plain

保全しておかない

ほぜんしておかない

hozenshiteokanai

Polite

保全しておきません

ほぜんしておきません

hozenshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · preservation
Plain

保全しておいた

ほぜんしておいた

hozenshiteoita

Polite

保全しておきました

ほぜんしておきました

hozenshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · preservation
Plain

保全しておかなかった

ほぜんしておかなかった

hozenshiteokanakatta

Polite

保全しておきませんでした

ほぜんしておきませんでした

hozenshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · preservation
Plain

保全してしまう

ほぜんしてしまう

hozenshiteshimau

Polite

保全してしまいます

ほぜんしてしまいます

hozenshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · preservation
Plain

保全してしまわない

ほぜんしてしまわない

hozenshiteshimawanai

Polite

保全してしまいません

ほぜんしてしまいません

hozenshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · preservation
Plain

保全してしまった

ほぜんしてしまった

hozenshiteshimatta

Polite

保全してしまいました

ほぜんしてしまいました

hozenshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · preservation
Plain

保全してしまわなかった

ほぜんしてしまわなかった

hozenshiteshimawanakatta

Polite

保全してしまいませんでした

ほぜんしてしまいませんでした

hozenshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · preservation
Plain

保全してみる

ほぜんしてみる

hozenshitemiru

Polite

保全してみます

ほぜんしてみます

hozenshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · preservation
Plain

保全してみない

ほぜんしてみない

hozenshiteminai

Polite

保全してみません

ほぜんしてみません

hozenshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · preservation
Plain

保全してみた

ほぜんしてみた

hozenshitemita

Polite

保全してみました

ほぜんしてみました

hozenshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · preservation
Plain

保全してみなかった

ほぜんしてみなかった

hozenshiteminakatta

Polite

保全してみませんでした

ほぜんしてみませんでした

hozenshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · preservation
Plain

保全していく

ほぜんしていく

hozenshiteiku

Polite

保全していきます

ほぜんしていきます

hozenshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · preservation
Plain

保全していかない

ほぜんしていかない

hozenshiteikanai

Polite

保全していきません

ほぜんしていきません

hozenshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · preservation
Plain

保全していった

ほぜんしていった

hozenshiteitta

Polite

保全していきました

ほぜんしていきました

hozenshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · preservation
Plain

保全していかなかった

ほぜんしていかなかった

hozenshiteikanakatta

Polite

保全していきませんでした

ほぜんしていきませんでした

hozenshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · preservation
Plain

保全してくる

ほぜんしてくる

hozenshitekuru

Polite

保全してきます

ほぜんしてきます

hozenshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · preservation
Plain

保全してこない

ほぜんしてこない

hozenshitekonai

Polite

保全してきません

ほぜんしてきません

hozenshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · preservation
Plain

保全してきた

ほぜんしてきた

hozenshitekita

Polite

保全してきました

ほぜんしてきました

hozenshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · preservation
Plain

保全してこなかった

ほぜんしてこなかった

hozenshitekonakatta

Polite

保全してきませんでした

ほぜんしてきませんでした

hozenshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · preservation
Plain

保全し始める

ほぜんしはじめる

hozenshihajimeru

Polite

保全し始めます

ほぜんしはじめます

hozenshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · preservation
Plain

保全し始めない

ほぜんしはじめない

hozenshihajimenai

Polite

保全し始めません

ほぜんしはじめません

hozenshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · preservation
Plain

保全し始めた

ほぜんしはじめた

hozenshihajimeta

Polite

保全し始めました

ほぜんしはじめました

hozenshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · preservation
Plain

保全し始めなかった

ほぜんしはじめなかった

hozenshihajimenakatta

Polite

保全し始めませんでした

ほぜんしはじめませんでした

hozenshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · preservation
Plain

保全し続ける

ほぜんしつづける

hozenshitsuzukeru

Polite

保全し続けます

ほぜんしつづけます

hozenshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · preservation
Plain

保全し続けない

ほぜんしつづけない

hozenshitsuzukenai

Polite

保全し続けません

ほぜんしつづけません

hozenshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · preservation
Plain

保全し続けた

ほぜんしつづけた

hozenshitsuzuketa

Polite

保全し続けました

ほぜんしつづけました

hozenshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · preservation
Plain

保全し続けなかった

ほぜんしつづけなかった

hozenshitsuzukenakatta

Polite

保全し続けませんでした

ほぜんしつづけませんでした

hozenshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · preservation
Plain

保全し終わる

ほぜんしおわる

hozenshiowaru

Polite

保全し終わります

ほぜんしおわります

hozenshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · preservation
Plain

保全し終わらない

ほぜんしおわらない

hozenshiowaranai

Polite

保全し終わりません

ほぜんしおわりません

hozenshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · preservation
Plain

保全し終わった

ほぜんしおわった

hozenshiowatta

Polite

保全し終わりました

ほぜんしおわりました

hozenshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · preservation
Plain

保全し終わらなかった

ほぜんしおわらなかった

hozenshiowaranakatta

Polite

保全し終わりませんでした

ほぜんしおわりませんでした

hozenshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · preservation
Plain

保全するつもりだ

ほぜんするつもりだ

hozensurutsumorida

Polite

保全するつもりです

ほぜんするつもりです

hozensurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · preservation
Plain

保全するつもりではない

ほぜんするつもりではない

hozensurutsumoridehanai

Polite

保全するつもりではありません

ほぜんするつもりではありません

hozensurutsumoridehaarimasen

1 alternative

保全するつもりではないです

ほぜんするつもりではないです

hozensurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · preservation
Plain

保全するつもりだった

ほぜんするつもりだった

hozensurutsumoridatta

Polite

保全するつもりでした

ほぜんするつもりでした

hozensurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · preservation
Plain

保全するつもりではなかった

ほぜんするつもりではなかった

hozensurutsumoridehanakatta

Polite

保全するつもりではありませんでした

ほぜんするつもりではありませんでした

hozensurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · preservation
Plain

保全しようとする

ほぜんしようとする

hozenshiyoutosuru

Polite

保全しようとします

ほぜんしようとします

hozenshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · preservation
Plain

保全しようとしない

ほぜんしようとしない

hozenshiyoutoshinai

Polite

保全しようとしません

ほぜんしようとしません

hozenshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · preservation
Plain

保全しようとした

ほぜんしようとした

hozenshiyoutoshita

Polite

保全しようとしました

ほぜんしようとしました

hozenshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · preservation
Plain

保全しようとしなかった

ほぜんしようとしなかった

hozenshiyoutoshinakatta

Polite

保全しようとしませんでした

ほぜんしようとしませんでした

hozenshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · preservation
Plain

保全することにする

ほぜんすることにする

hozensurukotonisuru

Polite

保全することにします

ほぜんすることにします

hozensurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · preservation
Plain

保全することにしない

ほぜんすることにしない

hozensurukotonishinai

Polite

保全することにしません

ほぜんすることにしません

hozensurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · preservation
Plain

保全することにした

ほぜんすることにした

hozensurukotonishita

Polite

保全することにしました

ほぜんすることにしました

hozensurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · preservation
Plain

保全することにしなかった

ほぜんすることにしなかった

hozensurukotonishinakatta

Polite

保全することにしませんでした

ほぜんすることにしませんでした

hozensurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · preservation
Plain

保全できるようになる

ほぜんできるようになる

hozendekiruyouninaru

Polite

保全できるようになります

ほぜんできるようになります

hozendekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · preservation
Plain

保全できるようにならない

ほぜんできるようにならない

hozendekiruyouninaranai

Polite

保全できるようになりません

ほぜんできるようになりません

hozendekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · preservation
Plain

保全できるようになった

ほぜんできるようになった

hozendekiruyouninatta

Polite

保全できるようになりました

ほぜんできるようになりました

hozendekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · preservation
Plain

保全できるようにならなかった

ほぜんできるようにならなかった

hozendekiruyouninaranakatta

Polite

保全できるようになりませんでした

ほぜんできるようになりませんでした

hozendekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · preservation
Expression

保全してください

ほぜんしてください

hozenshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · preservation
Expression

保全しないでください

ほぜんしないでください

hozenshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · preservation
Expression

保全しなさい

ほぜんしなさい

hozenshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · preservation
Expression

保全させてください

ほぜんさせてください

hozensasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · preservation
Plain

保全しなければならない

ほぜんしなければならない

hozenshinakerebanaranai

Polite

保全しなければなりません

ほぜんしなければなりません

hozenshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · preservation
Plain

保全しなければならなかった

ほぜんしなければならなかった

hozenshinakerebanaranakatta

Polite

保全しなければなりませんでした

ほぜんしなければなりませんでした

hozenshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · preservation
Plain

保全するべきだ

ほぜんするべきだ

hozensurubekida

Polite

保全するべきです

ほぜんするべきです

hozensurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · preservation
Plain

保全するべきだった

ほぜんするべきだった

hozensurubekidatta

Polite

保全するべきでした

ほぜんするべきでした

hozensurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · preservation
Plain

保全したほうがいい

ほぜんしたほうがいい

hozenshitahougaii

Polite

保全したほうがいいです

ほぜんしたほうがいいです

hozenshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · preservation
Plain

保全したほうがよかった

ほぜんしたほうがよかった

hozenshitahougayokatta

Polite

保全したほうがよかったです

ほぜんしたほうがよかったです

hozenshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · preservation
Plain

保全してはいけない

ほぜんしてはいけない

hozenshitehaikenai

Polite

保全してはいけません

ほぜんしてはいけません

hozenshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · preservation
Plain

保全してはいけなかった

ほぜんしてはいけなかった

hozenshitehaikenakatta

Polite

保全してはいけませんでした

ほぜんしてはいけませんでした

hozenshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · preservation
Plain

保全しなくてもいい

ほぜんしなくてもいい

hozenshinakutemoii

Polite

保全しなくてもいいです

ほぜんしなくてもいいです

hozenshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · preservation
Plain

保全しなくてもよかった

ほぜんしなくてもよかった

hozenshinakutemoyokatta

Polite

保全しなくてもよかったです

ほぜんしなくてもよかったです

hozenshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · preservation
Plain

保全してもいい

ほぜんしてもいい

hozenshitemoii

Polite

保全してもいいです

ほぜんしてもいいです

hozenshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · preservation
Plain

保全してもよかった

ほぜんしてもよかった

hozenshitemoyokatta

Polite

保全してもよかったです

ほぜんしてもよかったです

hozenshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · preservation
Expression

保全するなら

ほぜんするなら

hozensurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · preservation
Expression

保全すると

ほぜんすると

hozensuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · preservation
Expression

保全しても

ほぜんしても

hozenshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · preservation
Expression

保全しながら

ほぜんしながら

hozenshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · preservation
Expression

保全しないで

ほぜんしないで

hozenshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · preservation
Expression

保全するために

ほぜんするために

hozensurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · preservation
Expression

保全するように

ほぜんするように

hozensuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · preservation
Plain

保全してあげる

ほぜんしてあげる

hozenshiteageru

Polite

保全してあげます

ほぜんしてあげます

hozenshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · preservation
Plain

保全してあげない

ほぜんしてあげない

hozenshiteagenai

Polite

保全してあげません

ほぜんしてあげません

hozenshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · preservation
Plain

保全してあげた

ほぜんしてあげた

hozenshiteageta

Polite

保全してあげました

ほぜんしてあげました

hozenshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · preservation
Plain

保全してあげなかった

ほぜんしてあげなかった

hozenshiteagenakatta

Polite

保全してあげませんでした

ほぜんしてあげませんでした

hozenshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · preservation
Plain

保全してくれる

ほぜんしてくれる

hozenshitekureru

Polite

保全してくれます

ほぜんしてくれます

hozenshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · preservation
Plain

保全してくれない

ほぜんしてくれない

hozenshitekurenai

Polite

保全してくれません

ほぜんしてくれません

hozenshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · preservation
Plain

保全してくれた

ほぜんしてくれた

hozenshitekureta

Polite

保全してくれました

ほぜんしてくれました

hozenshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · preservation
Plain

保全してくれなかった

ほぜんしてくれなかった

hozenshitekurenakatta

Polite

保全してくれませんでした

ほぜんしてくれませんでした

hozenshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · preservation
Plain

保全してもらう

ほぜんしてもらう

hozenshitemorau

Polite

保全してもらいます

ほぜんしてもらいます

hozenshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · preservation
Plain

保全してもらわない

ほぜんしてもらわない

hozenshitemorawanai

Polite

保全してもらいません

ほぜんしてもらいません

hozenshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · preservation
Plain

保全してもらった

ほぜんしてもらった

hozenshitemoratta

Polite

保全してもらいました

ほぜんしてもらいました

hozenshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · preservation
Plain

保全してもらわなかった

ほぜんしてもらわなかった

hozenshitemorawanakatta

Polite

保全してもらいませんでした

ほぜんしてもらいませんでした

hozenshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · preservation
Plain

保全しやすい

ほぜんしやすい

hozenshiyasui

Polite

保全しやすいです

ほぜんしやすいです

hozenshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · preservation
Plain

保全しやすくない

ほぜんしやすくない

hozenshiyasukunai

Polite

保全しやすくないです

ほぜんしやすくないです

hozenshiyasukunaidesu

1 alternative

保全しやすくありません

ほぜんしやすくありません

hozenshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · preservation
Plain

保全しやすかった

ほぜんしやすかった

hozenshiyasukatta

Polite

保全しやすかったです

ほぜんしやすかったです

hozenshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · preservation
Plain

保全しやすくなかった

ほぜんしやすくなかった

hozenshiyasukunakatta

Polite

保全しやすくなかったです

ほぜんしやすくなかったです

hozenshiyasukunakattadesu

1 alternative

保全しやすくありませんでした

ほぜんしやすくありませんでした

hozenshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · preservation
Plain

保全しにくい

ほぜんしにくい

hozenshinikui

Polite

保全しにくいです

ほぜんしにくいです

hozenshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · preservation
Plain

保全しにくくない

ほぜんしにくくない

hozenshinikukunai

Polite

保全しにくくないです

ほぜんしにくくないです

hozenshinikukunaidesu

1 alternative

保全しにくくありません

ほぜんしにくくありません

hozenshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · preservation
Plain

保全しにくかった

ほぜんしにくかった

hozenshinikukatta

Polite

保全しにくかったです

ほぜんしにくかったです

hozenshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · preservation
Plain

保全しにくくなかった

ほぜんしにくくなかった

hozenshinikukunakatta

Polite

保全しにくくなかったです

ほぜんしにくくなかったです

hozenshinikukunakattadesu

1 alternative

保全しにくくありませんでした

ほぜんしにくくありませんでした

hozenshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · preservation
Plain

保全しすぎる

ほぜんしすぎる

hozenshisugiru

Polite

保全しすぎます

ほぜんしすぎます

hozenshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · preservation
Plain

保全しすぎない

ほぜんしすぎない

hozenshisuginai

Polite

保全しすぎません

ほぜんしすぎません

hozenshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · preservation
Plain

保全しすぎた

ほぜんしすぎた

hozenshisugita

Polite

保全しすぎました

ほぜんしすぎました

hozenshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · preservation
Plain

保全しすぎなかった

ほぜんしすぎなかった

hozenshisuginakatta

Polite

保全しすぎませんでした

ほぜんしすぎませんでした

hozenshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · preservation
Plain

保全したことがある

ほぜんしたことがある

hozenshitakotogaaru

Polite

保全したことがあります

ほぜんしたことがあります

hozenshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · preservation
Plain

保全したことがない

ほぜんしたことがない

hozenshitakotoganai

Polite

保全したことがありません

ほぜんしたことがありません

hozenshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · preservation
Plain

保全したことがあった

ほぜんしたことがあった

hozenshitakotogaatta

Polite

保全したことがありました

ほぜんしたことがありました

hozenshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · preservation
Plain

保全したことがなかった

ほぜんしたことがなかった

hozenshitakotoganakatta

Polite

保全したことがありませんでした

ほぜんしたことがありませんでした

hozenshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · preservation
Plain

保全したところだ

ほぜんしたところだ

hozenshitatokoroda

Polite

保全したところです

ほぜんしたところです

hozenshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · preservation
Plain

保全したところではない

ほぜんしたところではない

hozenshitatokorodehanai

Polite

保全したところではありません

ほぜんしたところではありません

hozenshitatokorodehaarimasen

1 alternative

保全したところではないです

ほぜんしたところではないです

hozenshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · preservation
Plain

保全したところだった

ほぜんしたところだった

hozenshitatokorodatta

Polite

保全したところでした

ほぜんしたところでした

hozenshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · preservation
Plain

保全したところではなかった

ほぜんしたところではなかった

hozenshitatokorodehanakatta

Polite

保全したところではありませんでした

ほぜんしたところではありませんでした

hozenshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · preservation
Plain

保全したばかりだ

ほぜんしたばかりだ

hozenshitabakarida

Polite

保全したばかりです

ほぜんしたばかりです

hozenshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · preservation
Plain

保全したばかりではない

ほぜんしたばかりではない

hozenshitabakaridehanai

Polite

保全したばかりではありません

ほぜんしたばかりではありません

hozenshitabakaridehaarimasen

1 alternative

保全したばかりではないです

ほぜんしたばかりではないです

hozenshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · preservation
Plain

保全したばかりだった

ほぜんしたばかりだった

hozenshitabakaridatta

Polite

保全したばかりでした

ほぜんしたばかりでした

hozenshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · preservation
Plain

保全したばかりではなかった

ほぜんしたばかりではなかった

hozenshitabakaridehanakatta

Polite

保全したばかりではありませんでした

ほぜんしたばかりではありませんでした

hozenshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · preservation
Expression

保全したあとで

ほぜんしたあとで

hozenshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · preservation
Expression

保全する前に

ほぜんするまえに

hozensurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · preservation
Expression

保全してから

ほぜんしてから

hozenshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · preservation
Plain

保全しそうだ

ほぜんしそうだ

hozenshisouda

Polite

保全しそうです

ほぜんしそうです

hozenshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · preservation
Plain

保全しそうではない

ほぜんしそうではない

hozenshisoudehanai

Polite

保全しそうではありません

ほぜんしそうではありません

hozenshisoudehaarimasen

1 alternative

保全しそうではないです

ほぜんしそうではないです

hozenshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · preservation
Plain

保全しそうだった

ほぜんしそうだった

hozenshisoudatta

Polite

保全しそうでした

ほぜんしそうでした

hozenshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · preservation
Plain

保全しそうではなかった

ほぜんしそうではなかった

hozenshisoudehanakatta

Polite

保全しそうではありませんでした

ほぜんしそうではありませんでした

hozenshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · preservation
Plain

保全するそうだ

ほぜんするそうだ

hozensurusouda

Polite

保全するそうです

ほぜんするそうです

hozensurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · preservation
Plain

保全するようだ

ほぜんするようだ

hozensuruyouda

Polite

保全するようです

ほぜんするようです

hozensuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · preservation
Plain

保全するようではない

ほぜんするようではない

hozensuruyoudehanai

Polite

保全するようではありません

ほぜんするようではありません

hozensuruyoudehaarimasen

1 alternative

保全するようではないです

ほぜんするようではないです

hozensuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · preservation
Plain

保全するようだった

ほぜんするようだった

hozensuruyoudatta

Polite

保全するようでした

ほぜんするようでした

hozensuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · preservation
Plain

保全するようではなかった

ほぜんするようではなかった

hozensuruyoudehanakatta

Polite

保全するようではありませんでした

ほぜんするようではありませんでした

hozensuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · preservation
Plain

保全するだろう

ほぜんするだろう

hozensurudarou

Polite

保全するでしょう

ほぜんするでしょう

hozensurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · preservation
Plain

保全するかもしれない

ほぜんするかもしれない

hozensurukamoshirenai

Polite

保全するかもしれません

ほぜんするかもしれません

hozensurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · preservation
Plain

保全するかもしれなかった

ほぜんするかもしれなかった

hozensurukamoshirenakatta

Polite

保全するかもしれませんでした

ほぜんするかもしれませんでした

hozensurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · preservation
Plain

保全するはずだ

ほぜんするはずだ

hozensuruhazuda

Polite

保全するはずです

ほぜんするはずです

hozensuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · preservation
Plain

保全するはずではない

ほぜんするはずではない

hozensuruhazudehanai

Polite

保全するはずではありません

ほぜんするはずではありません

hozensuruhazudehaarimasen

1 alternative

保全するはずではないです

ほぜんするはずではないです

hozensuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · preservation
Plain

保全するはずだった

ほぜんするはずだった

hozensuruhazudatta

Polite

保全するはずでした

ほぜんするはずでした

hozensuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · preservation
Plain

保全するはずではなかった

ほぜんするはずではなかった

hozensuruhazudehanakatta

Polite

保全するはずではありませんでした

ほぜんするはずではありませんでした

hozensuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · preservation
Plain

保全なさる

ほぜんなさる

hozennasaru

Polite

保全なさいます

ほぜんなさいます

hozennasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · preservation
Plain

保全なさらない

ほぜんなさらない

hozennasaranai

Polite

保全なさいません

ほぜんなさいません

hozennasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · preservation
Plain

保全なさった

ほぜんなさった

hozennasatta

Polite

保全なさいました

ほぜんなさいました

hozennasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · preservation
Plain

保全なさらなかった

ほぜんなさらなかった

hozennasaranakatta

Polite

保全なさいませんでした

ほぜんなさいませんでした

hozennasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · preservation
Plain

保全いたす

ほぜんいたす

hozenitasu

Polite

保全いたします

ほぜんいたします

hozenitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · preservation
Plain

保全いたさない

ほぜんいたさない

hozenitasanai

Polite

保全いたしません

ほぜんいたしません

hozenitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · preservation
Plain

保全いたした

ほぜんいたした

hozenitashita

Polite

保全いたしました

ほぜんいたしました

hozenitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · preservation
Plain

保全いたさなかった

ほぜんいたさなかった

hozenitasanakatta

Polite

保全いたしませんでした

ほぜんいたしませんでした

hozenitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · preservation
Plain

保全してる

ほぜんしてる

hozenshiteru

Polite

保全してます

ほぜんしてます

hozenshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · preservation
Plain

保全してない

ほぜんしてない

hozenshitenai

Polite

保全してません

ほぜんしてません

hozenshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · preservation
Plain

保全してた

ほぜんしてた

hozenshiteta

Polite

保全してました

ほぜんしてました

hozenshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · preservation
Plain

保全してなかった

ほぜんしてなかった

hozenshitenakatta

Polite

保全してませんでした

ほぜんしてませんでした

hozenshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · preservation
Plain

保全しちゃう

ほぜんしちゃう

hozenshichau

Polite

保全しちゃいます

ほぜんしちゃいます

hozenshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · preservation
Plain

保全しちゃわない

ほぜんしちゃわない

hozenshichawanai

Polite

保全しちゃいません

ほぜんしちゃいません

hozenshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · preservation
Plain

保全しちゃった

ほぜんしちゃった

hozenshichatta

Polite

保全しちゃいました

ほぜんしちゃいました

hozenshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · preservation
Plain

保全しちゃわなかった

ほぜんしちゃわなかった

hozenshichawanakatta

Polite

保全しちゃいませんでした

ほぜんしちゃいませんでした

hozenshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · preservation
Expression

保全しなきゃ

ほぜんしなきゃ

hozenshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.