入口 · Usage examples
入口-
その難しさを考えると、ゲームの入口の作り方が、前より気になるかもしれません。
Sono muzukashisa o kangaeru to, geemu no iriguchi no tsukurikata ga, mae yori ki ni naru ka mo shiremasen.
Thinking about that challenge may make you more curious about how a game's opening experience is designed.
小さな部屋から世界へ — 日本のゲーム作り · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 任天堂 — 遊び方を考える
-
一つの作品の中にも、いくつかの入口があります。
Hitotsu no sakuhin no naka ni mo, ikutsu ka no iriguchi ga arimasu.
Even a single game has several ways in.
小さな部屋から世界へ — 日本のゲーム作り · MojiMori(AIオリジナル) · 第3章 ソニーとカプコン — 届ける場所、育てる作品
-
日本のインディーを知る入口の一つに、Pixelという名前で知られる作り手と、『洞窟物語』があります。
Nihon no indii o shiru iriguchi no hitotsu ni, Pixel to iu namae de shirareru tsukurite to, "doukutsu monogatari" ga arimasu.
One introduction to Japanese indie games is the creator known as Pixel and his game Cave Story.
小さな部屋から世界へ — 日本のゲーム作り · MojiMori(AIオリジナル) · 第4章 インディー — 小さなチームの大きな選択