Verb forms 看過
overlookingかんかkanka
する verb · Irregular70 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
看過する
かんかする
kankasuru
看過します
かんかします
kankashimasu
看過しない
かんかしない
kankashinai
看過しません
かんかしません
kankashimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
看過した
かんかした
kankashita
看過しました
かんかしました
kankashimashita
看過しなかった
かんかしなかった
kankashinakatta
看過しませんでした
かんかしませんでした
kankashimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
看過して
かんかして
kankashite
看過しまして
かんかしまして
kankashimashite
看過しなくて
かんかしなくて
kankashinakute
1 alternative
看過しないで
かんかしないで
kankashinaide
看過しませんで
かんかしませんで
kankashimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
看過すれば
かんかすれば
kankasureba
看過しますなら
かんかしますなら
kankashimasunara
1 alternative
看過しますなれば
かんかしますなれば
kankashimasunareba
看過しなければ
かんかしなければ
kankashinakereba
看過しませんなら
かんかしませんなら
kankashimasennara
1 alternative
看過しませんならば
かんかしませんならば
kankashimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
看過できる
かんかできる
kankadekiru
看過できます
かんかできます
kankadekimasu
看過できない
かんかできない
kankadekinai
看過できません
かんかできません
kankadekimasen
看過できた
かんかできた
kankadekita
看過できました
かんかできました
kankadekimashita
看過できなかった
かんかできなかった
kankadekinakatta
看過できませんでした
かんかできませんでした
kankadekimasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
看過される
かんかされる
kankasareru
看過されます
かんかされます
kankasaremasu
看過されない
かんかされない
kankasarenai
看過されません
かんかされません
kankasaremasen
看過された
かんかされた
kankasareta
看過されました
かんかされました
kankasaremashita
看過されなかった
かんかされなかった
kankasarenakatta
看過されませんでした
かんかされませんでした
kankasaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
看過させる
かんかさせる
kankasaseru
1 alternative
看過さす
かんかさす
kankasasu
看過させます
かんかさせます
kankasasemasu
1 alternative
看過さします
かんかさします
kankasashimasu
看過させない
かんかさせない
kankasasenai
1 alternative
看過ささない
かんかささない
kankasasanai
看過させません
かんかさせません
kankasasemasen
1 alternative
看過さしません
かんかさしません
kankasashimasen
看過させた
かんかさせた
kankasaseta
1 alternative
看過さした
かんかさした
kankasashita
看過させました
かんかさせました
kankasasemashita
1 alternative
看過さしました
かんかさしました
kankasashimashita
看過させなかった
かんかさせなかった
kankasasenakatta
1 alternative
看過ささなかった
かんかささなかった
kankasasanakatta
看過させませんでした
かんかさせませんでした
kankasasemasendeshita
1 alternative
看過さしませんでした
かんかさしませんでした
kankasashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
看過させられる
かんかさせられる
kankasaserareru
看過させられます
かんかさせられます
kankasaseraremasu
看過させられない
かんかさせられない
kankasaserarenai
看過させられません
かんかさせられません
kankasaseraremasen
看過させられた
かんかさせられた
kankasaserareta
看過させられました
かんかさせられました
kankasaseraremashita
看過させられなかった
かんかさせられなかった
kankasaserarenakatta
看過させられませんでした
かんかさせられませんでした
kankasaseraremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
看過しよう
かんかしよう
kankashiyou
看過しましょう
かんかしましょう
kankashimashou
看過するまい
かんかするまい
kankasurumai
看過しますまい
かんかしますまい
kankashimasumai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
看過しろ
かんかしろ
kankashiro
1 alternative
看過せよ
かんかせよ
kankaseyo
看過しなさい
かんかしなさい
kankashinasai
看過するな
かんかするな
kankasuruna
看過しなさるな
かんかしなさるな
kankashinasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
看過したら
かんかしたら
kankashitara
看過しましたら
かんかしましたら
kankashimashitara
看過しなかったら
かんかしなかったら
kankashinakattara
看過しませんでしたら
かんかしませんでしたら
kankashimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
看過したり
かんかしたり
kankashitari
看過しましたり
かんかしましたり
kankashimashitari
看過しなかったり
かんかしなかったり
kankashinakattari
看過しませんでしたり
かんかしませんでしたり
kankashimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
看過し
かんかし
kankashi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
看過したい
かんかしたい
kankashitai
看過したいです
かんかしたいです
kankashitaidesu
看過したくない
かんかしたくない
kankashitakunai
看過したくないです
かんかしたくないです
kankashitakunaidesu
1 alternative
看過したくありません
かんかしたくありません
kankashitakuarimasen
看過したかった
かんかしたかった
kankashitakatta
看過したかったです
かんかしたかったです
kankashitakattadesu
看過したくなかった
かんかしたくなかった
kankashitakunakatta
看過したくなかったです
かんかしたくなかったです
kankashitakunakattadesu
1 alternative
看過したくありませんでした
かんかしたくありませんでした
kankashitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
看過したがる
かんかしたがる
kankashitagaru
看過したがります
かんかしたがります
kankashitagarimasu
看過したがらない
かんかしたがらない
kankashitagaranai
看過したがりません
かんかしたがりません
kankashitagarimasen
看過したがった
かんかしたがった
kankashitagatta
看過したがりました
かんかしたがりました
kankashitagarimashita
看過したがらなかった
かんかしたがらなかった
kankashitagaranakatta
看過したがりませんでした
かんかしたがりませんでした
kankashitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
看過してほしい
かんかしてほしい
kankashitehoshii
看過してほしいです
かんかしてほしいです
kankashitehoshiidesu
看過してほしくない
かんかしてほしくない
kankashitehoshikunai
看過してほしくないです
かんかしてほしくないです
kankashitehoshikunaidesu
1 alternative
看過してほしくありません
かんかしてほしくありません
kankashitehoshikuarimasen
看過してほしかった
かんかしてほしかった
kankashitehoshikatta
看過してほしかったです
かんかしてほしかったです
kankashitehoshikattadesu
看過してほしくなかった
かんかしてほしくなかった
kankashitehoshikunakatta
看過してほしくなかったです
かんかしてほしくなかったです
kankashitehoshikunakattadesu
1 alternative
看過してほしくありませんでした
かんかしてほしくありませんでした
kankashitehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
看過している
かんかしている
kankashiteiru
看過しています
かんかしています
kankashiteimasu
看過していない
かんかしていない
kankashiteinai
看過していません
かんかしていません
kankashiteimasen
看過していた
かんかしていた
kankashiteita
看過していました
かんかしていました
kankashiteimashita
看過していなかった
かんかしていなかった
kankashiteinakatta
看過していませんでした
かんかしていませんでした
kankashiteimasendeshita
Result of an intentional action · てある
Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.
Pattern Te-form + ある
看過してある
かんかしてある
kankashitearu
看過してあります
かんかしてあります
kankashitearimasu
看過してない
かんかしてない
kankashitenai
看過してありません
かんかしてありません
kankashitearimasen
看過してあった
かんかしてあった
kankashiteatta
看過してありました
かんかしてありました
kankashitearimashita
看過してなかった
かんかしてなかった
kankashitenakatta
看過してありませんでした
かんかしてありませんでした
kankashitearimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
看過しておく
かんかしておく
kankashiteoku
看過しておきます
かんかしておきます
kankashiteokimasu
看過しておかない
かんかしておかない
kankashiteokanai
看過しておきません
かんかしておきません
kankashiteokimasen
看過しておいた
かんかしておいた
kankashiteoita
看過しておきました
かんかしておきました
kankashiteokimashita
看過しておかなかった
かんかしておかなかった
kankashiteokanakatta
看過しておきませんでした
かんかしておきませんでした
kankashiteokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
看過してしまう
かんかしてしまう
kankashiteshimau
看過してしまいます
かんかしてしまいます
kankashiteshimaimasu
看過してしまわない
かんかしてしまわない
kankashiteshimawanai
看過してしまいません
かんかしてしまいません
kankashiteshimaimasen
看過してしまった
かんかしてしまった
kankashiteshimatta
看過してしまいました
かんかしてしまいました
kankashiteshimaimashita
看過してしまわなかった
かんかしてしまわなかった
kankashiteshimawanakatta
看過してしまいませんでした
かんかしてしまいませんでした
kankashiteshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
看過してみる
かんかしてみる
kankashitemiru
看過してみます
かんかしてみます
kankashitemimasu
看過してみない
かんかしてみない
kankashiteminai
看過してみません
かんかしてみません
kankashitemimasen
看過してみた
かんかしてみた
kankashitemita
看過してみました
かんかしてみました
kankashitemimashita
看過してみなかった
かんかしてみなかった
kankashiteminakatta
看過してみませんでした
かんかしてみませんでした
kankashitemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
看過していく
かんかしていく
kankashiteiku
看過していきます
かんかしていきます
kankashiteikimasu
看過していかない
かんかしていかない
kankashiteikanai
看過していきません
かんかしていきません
kankashiteikimasen
看過していった
かんかしていった
kankashiteitta
看過していきました
かんかしていきました
kankashiteikimashita
看過していかなかった
かんかしていかなかった
kankashiteikanakatta
看過していきませんでした
かんかしていきませんでした
kankashiteikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
看過してくる
かんかしてくる
kankashitekuru
看過してきます
かんかしてきます
kankashitekimasu
看過してこない
かんかしてこない
kankashitekonai
看過してきません
かんかしてきません
kankashitekimasen
看過してきた
かんかしてきた
kankashitekita
看過してきました
かんかしてきました
kankashitekimashita
看過してこなかった
かんかしてこなかった
kankashitekonakatta
看過してきませんでした
かんかしてきませんでした
kankashitekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
看過し始める
かんかしはじめる
kankashihajimeru
看過し始めます
かんかしはじめます
kankashihajimemasu
看過し始めない
かんかしはじめない
kankashihajimenai
看過し始めません
かんかしはじめません
kankashihajimemasen
看過し始めた
かんかしはじめた
kankashihajimeta
看過し始めました
かんかしはじめました
kankashihajimemashita
看過し始めなかった
かんかしはじめなかった
kankashihajimenakatta
看過し始めませんでした
かんかしはじめませんでした
kankashihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
看過し続ける
かんかしつづける
kankashitsuzukeru
看過し続けます
かんかしつづけます
kankashitsuzukemasu
看過し続けない
かんかしつづけない
kankashitsuzukenai
看過し続けません
かんかしつづけません
kankashitsuzukemasen
看過し続けた
かんかしつづけた
kankashitsuzuketa
看過し続けました
かんかしつづけました
kankashitsuzukemashita
看過し続けなかった
かんかしつづけなかった
kankashitsuzukenakatta
看過し続けませんでした
かんかしつづけませんでした
kankashitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
看過し終わる
かんかしおわる
kankashiowaru
看過し終わります
かんかしおわります
kankashiowarimasu
看過し終わらない
かんかしおわらない
kankashiowaranai
看過し終わりません
かんかしおわりません
kankashiowarimasen
看過し終わった
かんかしおわった
kankashiowatta
看過し終わりました
かんかしおわりました
kankashiowarimashita
看過し終わらなかった
かんかしおわらなかった
kankashiowaranakatta
看過し終わりませんでした
かんかしおわりませんでした
kankashiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
看過するつもりだ
かんかするつもりだ
kankasurutsumorida
看過するつもりです
かんかするつもりです
kankasurutsumoridesu
看過するつもりではない
かんかするつもりではない
kankasurutsumoridehanai
看過するつもりではありません
かんかするつもりではありません
kankasurutsumoridehaarimasen
1 alternative
看過するつもりではないです
かんかするつもりではないです
kankasurutsumoridehanaidesu
看過するつもりだった
かんかするつもりだった
kankasurutsumoridatta
看過するつもりでした
かんかするつもりでした
kankasurutsumorideshita
看過するつもりではなかった
かんかするつもりではなかった
kankasurutsumoridehanakatta
看過するつもりではありませんでした
かんかするつもりではありませんでした
kankasurutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
看過しようとする
かんかしようとする
kankashiyoutosuru
看過しようとします
かんかしようとします
kankashiyoutoshimasu
看過しようとしない
かんかしようとしない
kankashiyoutoshinai
看過しようとしません
かんかしようとしません
kankashiyoutoshimasen
看過しようとした
かんかしようとした
kankashiyoutoshita
看過しようとしました
かんかしようとしました
kankashiyoutoshimashita
看過しようとしなかった
かんかしようとしなかった
kankashiyoutoshinakatta
看過しようとしませんでした
かんかしようとしませんでした
kankashiyoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
看過することにする
かんかすることにする
kankasurukotonisuru
看過することにします
かんかすることにします
kankasurukotonishimasu
看過することにしない
かんかすることにしない
kankasurukotonishinai
看過することにしません
かんかすることにしません
kankasurukotonishimasen
看過することにした
かんかすることにした
kankasurukotonishita
看過することにしました
かんかすることにしました
kankasurukotonishimashita
看過することにしなかった
かんかすることにしなかった
kankasurukotonishinakatta
看過することにしませんでした
かんかすることにしませんでした
kankasurukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
看過できるようになる
かんかできるようになる
kankadekiruyouninaru
看過できるようになります
かんかできるようになります
kankadekiruyouninarimasu
看過できるようにならない
かんかできるようにならない
kankadekiruyouninaranai
看過できるようになりません
かんかできるようになりません
kankadekiruyouninarimasen
看過できるようになった
かんかできるようになった
kankadekiruyouninatta
看過できるようになりました
かんかできるようになりました
kankadekiruyouninarimashita
看過できるようにならなかった
かんかできるようにならなかった
kankadekiruyouninaranakatta
看過できるようになりませんでした
かんかできるようになりませんでした
kankadekiruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
看過してください
かんかしてください
kankashitekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
看過しないでください
かんかしないでください
kankashinaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
看過しなさい
かんかしなさい
kankashinasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
看過させてください
かんかさせてください
kankasasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
看過しなければならない
かんかしなければならない
kankashinakerebanaranai
看過しなければなりません
かんかしなければなりません
kankashinakerebanarimasen
看過しなければならなかった
かんかしなければならなかった
kankashinakerebanaranakatta
看過しなければなりませんでした
かんかしなければなりませんでした
kankashinakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
看過するべきだ
かんかするべきだ
kankasurubekida
看過するべきです
かんかするべきです
kankasurubekidesu
看過するべきだった
かんかするべきだった
kankasurubekidatta
看過するべきでした
かんかするべきでした
kankasurubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
看過したほうがいい
かんかしたほうがいい
kankashitahougaii
看過したほうがいいです
かんかしたほうがいいです
kankashitahougaiidesu
看過したほうがよかった
かんかしたほうがよかった
kankashitahougayokatta
看過したほうがよかったです
かんかしたほうがよかったです
kankashitahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
看過してはいけない
かんかしてはいけない
kankashitehaikenai
看過してはいけません
かんかしてはいけません
kankashitehaikemasen
看過してはいけなかった
かんかしてはいけなかった
kankashitehaikenakatta
看過してはいけませんでした
かんかしてはいけませんでした
kankashitehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
看過しなくてもいい
かんかしなくてもいい
kankashinakutemoii
看過しなくてもいいです
かんかしなくてもいいです
kankashinakutemoiidesu
看過しなくてもよかった
かんかしなくてもよかった
kankashinakutemoyokatta
看過しなくてもよかったです
かんかしなくてもよかったです
kankashinakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
看過してもいい
かんかしてもいい
kankashitemoii
看過してもいいです
かんかしてもいいです
kankashitemoiidesu
看過してもよかった
かんかしてもよかった
kankashitemoyokatta
看過してもよかったです
かんかしてもよかったです
kankashitemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
看過するなら
かんかするなら
kankasurunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
看過すると
かんかすると
kankasuruto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
看過しても
かんかしても
kankashitemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
看過しながら
かんかしながら
kankashinagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
看過しないで
かんかしないで
kankashinaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
看過するために
かんかするために
kankasurutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
看過するように
かんかするように
kankasuruyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
看過してあげる
かんかしてあげる
kankashiteageru
看過してあげます
かんかしてあげます
kankashiteagemasu
看過してあげない
かんかしてあげない
kankashiteagenai
看過してあげません
かんかしてあげません
kankashiteagemasen
看過してあげた
かんかしてあげた
kankashiteageta
看過してあげました
かんかしてあげました
kankashiteagemashita
看過してあげなかった
かんかしてあげなかった
kankashiteagenakatta
看過してあげませんでした
かんかしてあげませんでした
kankashiteagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
看過してくれる
かんかしてくれる
kankashitekureru
看過してくれます
かんかしてくれます
kankashitekuremasu
看過してくれない
かんかしてくれない
kankashitekurenai
看過してくれません
かんかしてくれません
kankashitekuremasen
看過してくれた
かんかしてくれた
kankashitekureta
看過してくれました
かんかしてくれました
kankashitekuremashita
看過してくれなかった
かんかしてくれなかった
kankashitekurenakatta
看過してくれませんでした
かんかしてくれませんでした
kankashitekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
看過してもらう
かんかしてもらう
kankashitemorau
看過してもらいます
かんかしてもらいます
kankashitemoraimasu
看過してもらわない
かんかしてもらわない
kankashitemorawanai
看過してもらいません
かんかしてもらいません
kankashitemoraimasen
看過してもらった
かんかしてもらった
kankashitemoratta
看過してもらいました
かんかしてもらいました
kankashitemoraimashita
看過してもらわなかった
かんかしてもらわなかった
kankashitemorawanakatta
看過してもらいませんでした
かんかしてもらいませんでした
kankashitemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
看過しやすい
かんかしやすい
kankashiyasui
看過しやすいです
かんかしやすいです
kankashiyasuidesu
看過しやすくない
かんかしやすくない
kankashiyasukunai
看過しやすくないです
かんかしやすくないです
kankashiyasukunaidesu
1 alternative
看過しやすくありません
かんかしやすくありません
kankashiyasukuarimasen
看過しやすかった
かんかしやすかった
kankashiyasukatta
看過しやすかったです
かんかしやすかったです
kankashiyasukattadesu
看過しやすくなかった
かんかしやすくなかった
kankashiyasukunakatta
看過しやすくなかったです
かんかしやすくなかったです
kankashiyasukunakattadesu
1 alternative
看過しやすくありませんでした
かんかしやすくありませんでした
kankashiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
看過しにくい
かんかしにくい
kankashinikui
看過しにくいです
かんかしにくいです
kankashinikuidesu
看過しにくくない
かんかしにくくない
kankashinikukunai
看過しにくくないです
かんかしにくくないです
kankashinikukunaidesu
1 alternative
看過しにくくありません
かんかしにくくありません
kankashinikukuarimasen
看過しにくかった
かんかしにくかった
kankashinikukatta
看過しにくかったです
かんかしにくかったです
kankashinikukattadesu
看過しにくくなかった
かんかしにくくなかった
kankashinikukunakatta
看過しにくくなかったです
かんかしにくくなかったです
kankashinikukunakattadesu
1 alternative
看過しにくくありませんでした
かんかしにくくありませんでした
kankashinikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
看過しすぎる
かんかしすぎる
kankashisugiru
看過しすぎます
かんかしすぎます
kankashisugimasu
看過しすぎない
かんかしすぎない
kankashisuginai
看過しすぎません
かんかしすぎません
kankashisugimasen
看過しすぎた
かんかしすぎた
kankashisugita
看過しすぎました
かんかしすぎました
kankashisugimashita
看過しすぎなかった
かんかしすぎなかった
kankashisuginakatta
看過しすぎませんでした
かんかしすぎませんでした
kankashisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
看過したことがある
かんかしたことがある
kankashitakotogaaru
看過したことがあります
かんかしたことがあります
kankashitakotogaarimasu
看過したことがない
かんかしたことがない
kankashitakotoganai
看過したことがありません
かんかしたことがありません
kankashitakotogaarimasen
看過したことがあった
かんかしたことがあった
kankashitakotogaatta
看過したことがありました
かんかしたことがありました
kankashitakotogaarimashita
看過したことがなかった
かんかしたことがなかった
kankashitakotoganakatta
看過したことがありませんでした
かんかしたことがありませんでした
kankashitakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
看過したところだ
かんかしたところだ
kankashitatokoroda
看過したところです
かんかしたところです
kankashitatokorodesu
看過したところではない
かんかしたところではない
kankashitatokorodehanai
看過したところではありません
かんかしたところではありません
kankashitatokorodehaarimasen
1 alternative
看過したところではないです
かんかしたところではないです
kankashitatokorodehanaidesu
看過したところだった
かんかしたところだった
kankashitatokorodatta
看過したところでした
かんかしたところでした
kankashitatokorodeshita
看過したところではなかった
かんかしたところではなかった
kankashitatokorodehanakatta
看過したところではありませんでした
かんかしたところではありませんでした
kankashitatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
看過したばかりだ
かんかしたばかりだ
kankashitabakarida
看過したばかりです
かんかしたばかりです
kankashitabakaridesu
看過したばかりではない
かんかしたばかりではない
kankashitabakaridehanai
看過したばかりではありません
かんかしたばかりではありません
kankashitabakaridehaarimasen
1 alternative
看過したばかりではないです
かんかしたばかりではないです
kankashitabakaridehanaidesu
看過したばかりだった
かんかしたばかりだった
kankashitabakaridatta
看過したばかりでした
かんかしたばかりでした
kankashitabakarideshita
看過したばかりではなかった
かんかしたばかりではなかった
kankashitabakaridehanakatta
看過したばかりではありませんでした
かんかしたばかりではありませんでした
kankashitabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
看過したあとで
かんかしたあとで
kankashitaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
看過する前に
かんかするまえに
kankasurumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
看過してから
かんかしてから
kankashitekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
看過しそうだ
かんかしそうだ
kankashisouda
看過しそうです
かんかしそうです
kankashisoudesu
看過しそうではない
かんかしそうではない
kankashisoudehanai
看過しそうではありません
かんかしそうではありません
kankashisoudehaarimasen
1 alternative
看過しそうではないです
かんかしそうではないです
kankashisoudehanaidesu
看過しそうだった
かんかしそうだった
kankashisoudatta
看過しそうでした
かんかしそうでした
kankashisoudeshita
看過しそうではなかった
かんかしそうではなかった
kankashisoudehanakatta
看過しそうではありませんでした
かんかしそうではありませんでした
kankashisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
看過するそうだ
かんかするそうだ
kankasurusouda
看過するそうです
かんかするそうです
kankasurusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
看過するようだ
かんかするようだ
kankasuruyouda
看過するようです
かんかするようです
kankasuruyoudesu
看過するようではない
かんかするようではない
kankasuruyoudehanai
看過するようではありません
かんかするようではありません
kankasuruyoudehaarimasen
1 alternative
看過するようではないです
かんかするようではないです
kankasuruyoudehanaidesu
看過するようだった
かんかするようだった
kankasuruyoudatta
看過するようでした
かんかするようでした
kankasuruyoudeshita
看過するようではなかった
かんかするようではなかった
kankasuruyoudehanakatta
看過するようではありませんでした
かんかするようではありませんでした
kankasuruyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
看過するだろう
かんかするだろう
kankasurudarou
看過するでしょう
かんかするでしょう
kankasurudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
看過するかもしれない
かんかするかもしれない
kankasurukamoshirenai
看過するかもしれません
かんかするかもしれません
kankasurukamoshiremasen
看過するかもしれなかった
かんかするかもしれなかった
kankasurukamoshirenakatta
看過するかもしれませんでした
かんかするかもしれませんでした
kankasurukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
看過するはずだ
かんかするはずだ
kankasuruhazuda
看過するはずです
かんかするはずです
kankasuruhazudesu
看過するはずではない
かんかするはずではない
kankasuruhazudehanai
看過するはずではありません
かんかするはずではありません
kankasuruhazudehaarimasen
1 alternative
看過するはずではないです
かんかするはずではないです
kankasuruhazudehanaidesu
看過するはずだった
かんかするはずだった
kankasuruhazudatta
看過するはずでした
かんかするはずでした
kankasuruhazudeshita
看過するはずではなかった
かんかするはずではなかった
kankasuruhazudehanakatta
看過するはずではありませんでした
かんかするはずではありませんでした
kankasuruhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
看過なさる
かんかなさる
kankanasaru
看過なさいます
かんかなさいます
kankanasaimasu
看過なさらない
かんかなさらない
kankanasaranai
看過なさいません
かんかなさいません
kankanasaimasen
看過なさった
かんかなさった
kankanasatta
看過なさいました
かんかなさいました
kankanasaimashita
看過なさらなかった
かんかなさらなかった
kankanasaranakatta
看過なさいませんでした
かんかなさいませんでした
kankanasaimasendeshita
Humble action toward someone · 謙譲語
Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.
Humble
看過いたす
かんかいたす
kankaitasu
看過いたします
かんかいたします
kankaitashimasu
看過いたさない
かんかいたさない
kankaitasanai
看過いたしません
かんかいたしません
kankaitashimasen
看過いたした
かんかいたした
kankaitashita
看過いたしました
かんかいたしました
kankaitashimashita
看過いたさなかった
かんかいたさなかった
kankaitasanakatta
看過いたしませんでした
かんかいたしませんでした
kankaitashimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
看過してる
かんかしてる
kankashiteru
看過してます
かんかしてます
kankashitemasu
看過してない
かんかしてない
kankashitenai
看過してません
かんかしてません
kankashitemasen
看過してた
かんかしてた
kankashiteta
看過してました
かんかしてました
kankashitemashita
看過してなかった
かんかしてなかった
kankashitenakatta
看過してませんでした
かんかしてませんでした
kankashitemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
看過しちゃう
かんかしちゃう
kankashichau
看過しちゃいます
かんかしちゃいます
kankashichaimasu
看過しちゃわない
かんかしちゃわない
kankashichawanai
看過しちゃいません
かんかしちゃいません
kankashichaimasen
看過しちゃった
かんかしちゃった
kankashichatta
看過しちゃいました
かんかしちゃいました
kankashichaimashita
看過しちゃわなかった
かんかしちゃわなかった
kankashichawanakatta
看過しちゃいませんでした
かんかしちゃいませんでした
kankashichaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
看過しなきゃ
かんかしなきゃ
kankashinakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.