アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 起動

startupきどうkidou

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 起動

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · startup
Plain

起動する

きどうする

kidousuru

Polite

起動します

きどうします

kidoushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · startup
Plain

起動しない

きどうしない

kidoushinai

Polite

起動しません

きどうしません

kidoushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · startup
Plain

起動した

きどうした

kidoushita

Polite

起動しました

きどうしました

kidoushimashita

Past · Negative Past · negative · startup
Plain

起動しなかった

きどうしなかった

kidoushinakatta

Polite

起動しませんでした

きどうしませんでした

kidoushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · startup
Plain

起動して

きどうして

kidoushite

Polite

起動しまして

きどうしまして

kidoushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · startup
Plain

起動しなくて

きどうしなくて

kidoushinakute

1 alternative

起動しないで

きどうしないで

kidoushinaide

Polite

起動しませんで

きどうしませんで

kidoushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · startup
Plain

起動すれば

きどうすれば

kidousureba

Polite

起動しますなら

きどうしますなら

kidoushimasunara

1 alternative

起動しますなれば

きどうしますなれば

kidoushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · startup
Plain

起動しなければ

きどうしなければ

kidoushinakereba

Polite

起動しませんなら

きどうしませんなら

kidoushimasennara

1 alternative

起動しませんならば

きどうしませんならば

kidoushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · startup
Plain

起動できる

きどうできる

kidoudekiru

Polite

起動できます

きどうできます

kidoudekimasu

Present / future · Negative Potential · startup
Plain

起動できない

きどうできない

kidoudekinai

Polite

起動できません

きどうできません

kidoudekimasen

Past · Affirmative Potential · startup
Plain

起動できた

きどうできた

kidoudekita

Polite

起動できました

きどうできました

kidoudekimashita

Past · Negative Potential · startup
Plain

起動できなかった

きどうできなかった

kidoudekinakatta

Polite

起動できませんでした

きどうできませんでした

kidoudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · startup
Plain

起動される

きどうされる

kidousareru

Polite

起動されます

きどうされます

kidousaremasu

Present / future · Negative Passive · startup
Plain

起動されない

きどうされない

kidousarenai

Polite

起動されません

きどうされません

kidousaremasen

Past · Affirmative Passive · startup
Plain

起動された

きどうされた

kidousareta

Polite

起動されました

きどうされました

kidousaremashita

Past · Negative Passive · startup
Plain

起動されなかった

きどうされなかった

kidousarenakatta

Polite

起動されませんでした

きどうされませんでした

kidousaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · startup
Plain

起動させる

きどうさせる

kidousaseru

1 alternative

起動さす

きどうさす

kidousasu

Polite

起動させます

きどうさせます

kidousasemasu

1 alternative

起動さします

きどうさします

kidousashimasu

Present / future · Negative Causative · startup
Plain

起動させない

きどうさせない

kidousasenai

1 alternative

起動ささない

きどうささない

kidousasanai

Polite

起動させません

きどうさせません

kidousasemasen

1 alternative

起動さしません

きどうさしません

kidousashimasen

Past · Affirmative Causative · startup
Plain

起動させた

きどうさせた

kidousaseta

1 alternative

起動さした

きどうさした

kidousashita

Polite

起動させました

きどうさせました

kidousasemashita

1 alternative

起動さしました

きどうさしました

kidousashimashita

Past · Negative Causative · startup
Plain

起動させなかった

きどうさせなかった

kidousasenakatta

1 alternative

起動ささなかった

きどうささなかった

kidousasanakatta

Polite

起動させませんでした

きどうさせませんでした

kidousasemasendeshita

1 alternative

起動さしませんでした

きどうさしませんでした

kidousashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · startup
Plain

起動させられる

きどうさせられる

kidousaserareru

Polite

起動させられます

きどうさせられます

kidousaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · startup
Plain

起動させられない

きどうさせられない

kidousaserarenai

Polite

起動させられません

きどうさせられません

kidousaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · startup
Plain

起動させられた

きどうさせられた

kidousaserareta

Polite

起動させられました

きどうさせられました

kidousaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · startup
Plain

起動させられなかった

きどうさせられなかった

kidousaserarenakatta

Polite

起動させられませんでした

きどうさせられませんでした

kidousaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · startup
Plain

起動しよう

きどうしよう

kidoushiyou

Polite

起動しましょう

きどうしましょう

kidoushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · startup
Plain

起動するまい

きどうするまい

kidousurumai

Polite

起動しますまい

きどうしますまい

kidoushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · startup
Plain

起動しろ

きどうしろ

kidoushiro

1 alternative

起動せよ

きどうせよ

kidouseyo

Polite

起動しなさい

きどうしなさい

kidoushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · startup
Plain

起動するな

きどうするな

kidousuruna

Polite

起動しなさるな

きどうしなさるな

kidoushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · startup
Plain

起動したら

きどうしたら

kidoushitara

Polite

起動しましたら

きどうしましたら

kidoushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · startup
Plain

起動しなかったら

きどうしなかったら

kidoushinakattara

Polite

起動しませんでしたら

きどうしませんでしたら

kidoushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · startup
Plain

起動したり

きどうしたり

kidoushitari

Polite

起動しましたり

きどうしましたり

kidoushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · startup
Plain

起動しなかったり

きどうしなかったり

kidoushinakattari

Polite

起動しませんでしたり

きどうしませんでしたり

kidoushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · startup
Plain

起動し

きどうし

kidoushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · startup
Plain

起動したい

きどうしたい

kidoushitai

Polite

起動したいです

きどうしたいです

kidoushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · startup
Plain

起動したくない

きどうしたくない

kidoushitakunai

Polite

起動したくないです

きどうしたくないです

kidoushitakunaidesu

1 alternative

起動したくありません

きどうしたくありません

kidoushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · startup
Plain

起動したかった

きどうしたかった

kidoushitakatta

Polite

起動したかったです

きどうしたかったです

kidoushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · startup
Plain

起動したくなかった

きどうしたくなかった

kidoushitakunakatta

Polite

起動したくなかったです

きどうしたくなかったです

kidoushitakunakattadesu

1 alternative

起動したくありませんでした

きどうしたくありませんでした

kidoushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · startup
Plain

起動したがる

きどうしたがる

kidoushitagaru

Polite

起動したがります

きどうしたがります

kidoushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · startup
Plain

起動したがらない

きどうしたがらない

kidoushitagaranai

Polite

起動したがりません

きどうしたがりません

kidoushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · startup
Plain

起動したがった

きどうしたがった

kidoushitagatta

Polite

起動したがりました

きどうしたがりました

kidoushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · startup
Plain

起動したがらなかった

きどうしたがらなかった

kidoushitagaranakatta

Polite

起動したがりませんでした

きどうしたがりませんでした

kidoushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · startup
Plain

起動してほしい

きどうしてほしい

kidoushitehoshii

Polite

起動してほしいです

きどうしてほしいです

kidoushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · startup
Plain

起動してほしくない

きどうしてほしくない

kidoushitehoshikunai

Polite

起動してほしくないです

きどうしてほしくないです

kidoushitehoshikunaidesu

1 alternative

起動してほしくありません

きどうしてほしくありません

kidoushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · startup
Plain

起動してほしかった

きどうしてほしかった

kidoushitehoshikatta

Polite

起動してほしかったです

きどうしてほしかったです

kidoushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · startup
Plain

起動してほしくなかった

きどうしてほしくなかった

kidoushitehoshikunakatta

Polite

起動してほしくなかったです

きどうしてほしくなかったです

kidoushitehoshikunakattadesu

1 alternative

起動してほしくありませんでした

きどうしてほしくありませんでした

kidoushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · startup
Plain

起動している

きどうしている

kidoushiteiru

Polite

起動しています

きどうしています

kidoushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · startup
Plain

起動していない

きどうしていない

kidoushiteinai

Polite

起動していません

きどうしていません

kidoushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · startup
Plain

起動していた

きどうしていた

kidoushiteita

Polite

起動していました

きどうしていました

kidoushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · startup
Plain

起動していなかった

きどうしていなかった

kidoushiteinakatta

Polite

起動していませんでした

きどうしていませんでした

kidoushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · startup
Plain

起動してある

きどうしてある

kidoushitearu

Polite

起動してあります

きどうしてあります

kidoushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · startup
Plain

起動してない

きどうしてない

kidoushitenai

Polite

起動してありません

きどうしてありません

kidoushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · startup
Plain

起動してあった

きどうしてあった

kidoushiteatta

Polite

起動してありました

きどうしてありました

kidoushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · startup
Plain

起動してなかった

きどうしてなかった

kidoushitenakatta

Polite

起動してありませんでした

きどうしてありませんでした

kidoushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · startup
Plain

起動しておく

きどうしておく

kidoushiteoku

Polite

起動しておきます

きどうしておきます

kidoushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · startup
Plain

起動しておかない

きどうしておかない

kidoushiteokanai

Polite

起動しておきません

きどうしておきません

kidoushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · startup
Plain

起動しておいた

きどうしておいた

kidoushiteoita

Polite

起動しておきました

きどうしておきました

kidoushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · startup
Plain

起動しておかなかった

きどうしておかなかった

kidoushiteokanakatta

Polite

起動しておきませんでした

きどうしておきませんでした

kidoushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · startup
Plain

起動してしまう

きどうしてしまう

kidoushiteshimau

Polite

起動してしまいます

きどうしてしまいます

kidoushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · startup
Plain

起動してしまわない

きどうしてしまわない

kidoushiteshimawanai

Polite

起動してしまいません

きどうしてしまいません

kidoushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · startup
Plain

起動してしまった

きどうしてしまった

kidoushiteshimatta

Polite

起動してしまいました

きどうしてしまいました

kidoushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · startup
Plain

起動してしまわなかった

きどうしてしまわなかった

kidoushiteshimawanakatta

Polite

起動してしまいませんでした

きどうしてしまいませんでした

kidoushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · startup
Plain

起動してみる

きどうしてみる

kidoushitemiru

Polite

起動してみます

きどうしてみます

kidoushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · startup
Plain

起動してみない

きどうしてみない

kidoushiteminai

Polite

起動してみません

きどうしてみません

kidoushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · startup
Plain

起動してみた

きどうしてみた

kidoushitemita

Polite

起動してみました

きどうしてみました

kidoushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · startup
Plain

起動してみなかった

きどうしてみなかった

kidoushiteminakatta

Polite

起動してみませんでした

きどうしてみませんでした

kidoushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · startup
Plain

起動していく

きどうしていく

kidoushiteiku

Polite

起動していきます

きどうしていきます

kidoushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · startup
Plain

起動していかない

きどうしていかない

kidoushiteikanai

Polite

起動していきません

きどうしていきません

kidoushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · startup
Plain

起動していった

きどうしていった

kidoushiteitta

Polite

起動していきました

きどうしていきました

kidoushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · startup
Plain

起動していかなかった

きどうしていかなかった

kidoushiteikanakatta

Polite

起動していきませんでした

きどうしていきませんでした

kidoushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · startup
Plain

起動してくる

きどうしてくる

kidoushitekuru

Polite

起動してきます

きどうしてきます

kidoushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · startup
Plain

起動してこない

きどうしてこない

kidoushitekonai

Polite

起動してきません

きどうしてきません

kidoushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · startup
Plain

起動してきた

きどうしてきた

kidoushitekita

Polite

起動してきました

きどうしてきました

kidoushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · startup
Plain

起動してこなかった

きどうしてこなかった

kidoushitekonakatta

Polite

起動してきませんでした

きどうしてきませんでした

kidoushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · startup
Plain

起動し始める

きどうしはじめる

kidoushihajimeru

Polite

起動し始めます

きどうしはじめます

kidoushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · startup
Plain

起動し始めない

きどうしはじめない

kidoushihajimenai

Polite

起動し始めません

きどうしはじめません

kidoushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · startup
Plain

起動し始めた

きどうしはじめた

kidoushihajimeta

Polite

起動し始めました

きどうしはじめました

kidoushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · startup
Plain

起動し始めなかった

きどうしはじめなかった

kidoushihajimenakatta

Polite

起動し始めませんでした

きどうしはじめませんでした

kidoushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · startup
Plain

起動し続ける

きどうしつづける

kidoushitsuzukeru

Polite

起動し続けます

きどうしつづけます

kidoushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · startup
Plain

起動し続けない

きどうしつづけない

kidoushitsuzukenai

Polite

起動し続けません

きどうしつづけません

kidoushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · startup
Plain

起動し続けた

きどうしつづけた

kidoushitsuzuketa

Polite

起動し続けました

きどうしつづけました

kidoushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · startup
Plain

起動し続けなかった

きどうしつづけなかった

kidoushitsuzukenakatta

Polite

起動し続けませんでした

きどうしつづけませんでした

kidoushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · startup
Plain

起動し終わる

きどうしおわる

kidoushiowaru

Polite

起動し終わります

きどうしおわります

kidoushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · startup
Plain

起動し終わらない

きどうしおわらない

kidoushiowaranai

Polite

起動し終わりません

きどうしおわりません

kidoushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · startup
Plain

起動し終わった

きどうしおわった

kidoushiowatta

Polite

起動し終わりました

きどうしおわりました

kidoushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · startup
Plain

起動し終わらなかった

きどうしおわらなかった

kidoushiowaranakatta

Polite

起動し終わりませんでした

きどうしおわりませんでした

kidoushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · startup
Plain

起動するつもりだ

きどうするつもりだ

kidousurutsumorida

Polite

起動するつもりです

きどうするつもりです

kidousurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · startup
Plain

起動するつもりではない

きどうするつもりではない

kidousurutsumoridehanai

Polite

起動するつもりではありません

きどうするつもりではありません

kidousurutsumoridehaarimasen

1 alternative

起動するつもりではないです

きどうするつもりではないです

kidousurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · startup
Plain

起動するつもりだった

きどうするつもりだった

kidousurutsumoridatta

Polite

起動するつもりでした

きどうするつもりでした

kidousurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · startup
Plain

起動するつもりではなかった

きどうするつもりではなかった

kidousurutsumoridehanakatta

Polite

起動するつもりではありませんでした

きどうするつもりではありませんでした

kidousurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · startup
Plain

起動しようとする

きどうしようとする

kidoushiyoutosuru

Polite

起動しようとします

きどうしようとします

kidoushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · startup
Plain

起動しようとしない

きどうしようとしない

kidoushiyoutoshinai

Polite

起動しようとしません

きどうしようとしません

kidoushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · startup
Plain

起動しようとした

きどうしようとした

kidoushiyoutoshita

Polite

起動しようとしました

きどうしようとしました

kidoushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · startup
Plain

起動しようとしなかった

きどうしようとしなかった

kidoushiyoutoshinakatta

Polite

起動しようとしませんでした

きどうしようとしませんでした

kidoushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · startup
Plain

起動することにする

きどうすることにする

kidousurukotonisuru

Polite

起動することにします

きどうすることにします

kidousurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · startup
Plain

起動することにしない

きどうすることにしない

kidousurukotonishinai

Polite

起動することにしません

きどうすることにしません

kidousurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · startup
Plain

起動することにした

きどうすることにした

kidousurukotonishita

Polite

起動することにしました

きどうすることにしました

kidousurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · startup
Plain

起動することにしなかった

きどうすることにしなかった

kidousurukotonishinakatta

Polite

起動することにしませんでした

きどうすることにしませんでした

kidousurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · startup
Plain

起動できるようになる

きどうできるようになる

kidoudekiruyouninaru

Polite

起動できるようになります

きどうできるようになります

kidoudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · startup
Plain

起動できるようにならない

きどうできるようにならない

kidoudekiruyouninaranai

Polite

起動できるようになりません

きどうできるようになりません

kidoudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · startup
Plain

起動できるようになった

きどうできるようになった

kidoudekiruyouninatta

Polite

起動できるようになりました

きどうできるようになりました

kidoudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · startup
Plain

起動できるようにならなかった

きどうできるようにならなかった

kidoudekiruyouninaranakatta

Polite

起動できるようになりませんでした

きどうできるようになりませんでした

kidoudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · startup
Expression

起動してください

きどうしてください

kidoushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · startup
Expression

起動しないでください

きどうしないでください

kidoushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · startup
Expression

起動しなさい

きどうしなさい

kidoushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · startup
Expression

起動させてください

きどうさせてください

kidousasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · startup
Plain

起動しなければならない

きどうしなければならない

kidoushinakerebanaranai

Polite

起動しなければなりません

きどうしなければなりません

kidoushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · startup
Plain

起動しなければならなかった

きどうしなければならなかった

kidoushinakerebanaranakatta

Polite

起動しなければなりませんでした

きどうしなければなりませんでした

kidoushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · startup
Plain

起動するべきだ

きどうするべきだ

kidousurubekida

Polite

起動するべきです

きどうするべきです

kidousurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · startup
Plain

起動するべきだった

きどうするべきだった

kidousurubekidatta

Polite

起動するべきでした

きどうするべきでした

kidousurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · startup
Plain

起動したほうがいい

きどうしたほうがいい

kidoushitahougaii

Polite

起動したほうがいいです

きどうしたほうがいいです

kidoushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · startup
Plain

起動したほうがよかった

きどうしたほうがよかった

kidoushitahougayokatta

Polite

起動したほうがよかったです

きどうしたほうがよかったです

kidoushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · startup
Plain

起動してはいけない

きどうしてはいけない

kidoushitehaikenai

Polite

起動してはいけません

きどうしてはいけません

kidoushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · startup
Plain

起動してはいけなかった

きどうしてはいけなかった

kidoushitehaikenakatta

Polite

起動してはいけませんでした

きどうしてはいけませんでした

kidoushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · startup
Plain

起動しなくてもいい

きどうしなくてもいい

kidoushinakutemoii

Polite

起動しなくてもいいです

きどうしなくてもいいです

kidoushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · startup
Plain

起動しなくてもよかった

きどうしなくてもよかった

kidoushinakutemoyokatta

Polite

起動しなくてもよかったです

きどうしなくてもよかったです

kidoushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · startup
Plain

起動してもいい

きどうしてもいい

kidoushitemoii

Polite

起動してもいいです

きどうしてもいいです

kidoushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · startup
Plain

起動してもよかった

きどうしてもよかった

kidoushitemoyokatta

Polite

起動してもよかったです

きどうしてもよかったです

kidoushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · startup
Expression

起動するなら

きどうするなら

kidousurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · startup
Expression

起動すると

きどうすると

kidousuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · startup
Expression

起動しても

きどうしても

kidoushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · startup
Expression

起動しながら

きどうしながら

kidoushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · startup
Expression

起動しないで

きどうしないで

kidoushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · startup
Expression

起動するために

きどうするために

kidousurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · startup
Expression

起動するように

きどうするように

kidousuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · startup
Plain

起動してあげる

きどうしてあげる

kidoushiteageru

Polite

起動してあげます

きどうしてあげます

kidoushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · startup
Plain

起動してあげない

きどうしてあげない

kidoushiteagenai

Polite

起動してあげません

きどうしてあげません

kidoushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · startup
Plain

起動してあげた

きどうしてあげた

kidoushiteageta

Polite

起動してあげました

きどうしてあげました

kidoushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · startup
Plain

起動してあげなかった

きどうしてあげなかった

kidoushiteagenakatta

Polite

起動してあげませんでした

きどうしてあげませんでした

kidoushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · startup
Plain

起動してくれる

きどうしてくれる

kidoushitekureru

Polite

起動してくれます

きどうしてくれます

kidoushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · startup
Plain

起動してくれない

きどうしてくれない

kidoushitekurenai

Polite

起動してくれません

きどうしてくれません

kidoushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · startup
Plain

起動してくれた

きどうしてくれた

kidoushitekureta

Polite

起動してくれました

きどうしてくれました

kidoushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · startup
Plain

起動してくれなかった

きどうしてくれなかった

kidoushitekurenakatta

Polite

起動してくれませんでした

きどうしてくれませんでした

kidoushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · startup
Plain

起動してもらう

きどうしてもらう

kidoushitemorau

Polite

起動してもらいます

きどうしてもらいます

kidoushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · startup
Plain

起動してもらわない

きどうしてもらわない

kidoushitemorawanai

Polite

起動してもらいません

きどうしてもらいません

kidoushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · startup
Plain

起動してもらった

きどうしてもらった

kidoushitemoratta

Polite

起動してもらいました

きどうしてもらいました

kidoushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · startup
Plain

起動してもらわなかった

きどうしてもらわなかった

kidoushitemorawanakatta

Polite

起動してもらいませんでした

きどうしてもらいませんでした

kidoushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · startup
Plain

起動しやすい

きどうしやすい

kidoushiyasui

Polite

起動しやすいです

きどうしやすいです

kidoushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · startup
Plain

起動しやすくない

きどうしやすくない

kidoushiyasukunai

Polite

起動しやすくないです

きどうしやすくないです

kidoushiyasukunaidesu

1 alternative

起動しやすくありません

きどうしやすくありません

kidoushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · startup
Plain

起動しやすかった

きどうしやすかった

kidoushiyasukatta

Polite

起動しやすかったです

きどうしやすかったです

kidoushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · startup
Plain

起動しやすくなかった

きどうしやすくなかった

kidoushiyasukunakatta

Polite

起動しやすくなかったです

きどうしやすくなかったです

kidoushiyasukunakattadesu

1 alternative

起動しやすくありませんでした

きどうしやすくありませんでした

kidoushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · startup
Plain

起動しにくい

きどうしにくい

kidoushinikui

Polite

起動しにくいです

きどうしにくいです

kidoushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · startup
Plain

起動しにくくない

きどうしにくくない

kidoushinikukunai

Polite

起動しにくくないです

きどうしにくくないです

kidoushinikukunaidesu

1 alternative

起動しにくくありません

きどうしにくくありません

kidoushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · startup
Plain

起動しにくかった

きどうしにくかった

kidoushinikukatta

Polite

起動しにくかったです

きどうしにくかったです

kidoushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · startup
Plain

起動しにくくなかった

きどうしにくくなかった

kidoushinikukunakatta

Polite

起動しにくくなかったです

きどうしにくくなかったです

kidoushinikukunakattadesu

1 alternative

起動しにくくありませんでした

きどうしにくくありませんでした

kidoushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · startup
Plain

起動しすぎる

きどうしすぎる

kidoushisugiru

Polite

起動しすぎます

きどうしすぎます

kidoushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · startup
Plain

起動しすぎない

きどうしすぎない

kidoushisuginai

Polite

起動しすぎません

きどうしすぎません

kidoushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · startup
Plain

起動しすぎた

きどうしすぎた

kidoushisugita

Polite

起動しすぎました

きどうしすぎました

kidoushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · startup
Plain

起動しすぎなかった

きどうしすぎなかった

kidoushisuginakatta

Polite

起動しすぎませんでした

きどうしすぎませんでした

kidoushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · startup
Plain

起動したことがある

きどうしたことがある

kidoushitakotogaaru

Polite

起動したことがあります

きどうしたことがあります

kidoushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · startup
Plain

起動したことがない

きどうしたことがない

kidoushitakotoganai

Polite

起動したことがありません

きどうしたことがありません

kidoushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · startup
Plain

起動したことがあった

きどうしたことがあった

kidoushitakotogaatta

Polite

起動したことがありました

きどうしたことがありました

kidoushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · startup
Plain

起動したことがなかった

きどうしたことがなかった

kidoushitakotoganakatta

Polite

起動したことがありませんでした

きどうしたことがありませんでした

kidoushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · startup
Plain

起動したところだ

きどうしたところだ

kidoushitatokoroda

Polite

起動したところです

きどうしたところです

kidoushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · startup
Plain

起動したところではない

きどうしたところではない

kidoushitatokorodehanai

Polite

起動したところではありません

きどうしたところではありません

kidoushitatokorodehaarimasen

1 alternative

起動したところではないです

きどうしたところではないです

kidoushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · startup
Plain

起動したところだった

きどうしたところだった

kidoushitatokorodatta

Polite

起動したところでした

きどうしたところでした

kidoushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · startup
Plain

起動したところではなかった

きどうしたところではなかった

kidoushitatokorodehanakatta

Polite

起動したところではありませんでした

きどうしたところではありませんでした

kidoushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · startup
Plain

起動したばかりだ

きどうしたばかりだ

kidoushitabakarida

Polite

起動したばかりです

きどうしたばかりです

kidoushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · startup
Plain

起動したばかりではない

きどうしたばかりではない

kidoushitabakaridehanai

Polite

起動したばかりではありません

きどうしたばかりではありません

kidoushitabakaridehaarimasen

1 alternative

起動したばかりではないです

きどうしたばかりではないです

kidoushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · startup
Plain

起動したばかりだった

きどうしたばかりだった

kidoushitabakaridatta

Polite

起動したばかりでした

きどうしたばかりでした

kidoushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · startup
Plain

起動したばかりではなかった

きどうしたばかりではなかった

kidoushitabakaridehanakatta

Polite

起動したばかりではありませんでした

きどうしたばかりではありませんでした

kidoushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · startup
Expression

起動したあとで

きどうしたあとで

kidoushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · startup
Expression

起動する前に

きどうするまえに

kidousurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · startup
Expression

起動してから

きどうしてから

kidoushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · startup
Plain

起動しそうだ

きどうしそうだ

kidoushisouda

Polite

起動しそうです

きどうしそうです

kidoushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · startup
Plain

起動しそうではない

きどうしそうではない

kidoushisoudehanai

Polite

起動しそうではありません

きどうしそうではありません

kidoushisoudehaarimasen

1 alternative

起動しそうではないです

きどうしそうではないです

kidoushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · startup
Plain

起動しそうだった

きどうしそうだった

kidoushisoudatta

Polite

起動しそうでした

きどうしそうでした

kidoushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · startup
Plain

起動しそうではなかった

きどうしそうではなかった

kidoushisoudehanakatta

Polite

起動しそうではありませんでした

きどうしそうではありませんでした

kidoushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · startup
Plain

起動するそうだ

きどうするそうだ

kidousurusouda

Polite

起動するそうです

きどうするそうです

kidousurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · startup
Plain

起動するようだ

きどうするようだ

kidousuruyouda

Polite

起動するようです

きどうするようです

kidousuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · startup
Plain

起動するようではない

きどうするようではない

kidousuruyoudehanai

Polite

起動するようではありません

きどうするようではありません

kidousuruyoudehaarimasen

1 alternative

起動するようではないです

きどうするようではないです

kidousuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · startup
Plain

起動するようだった

きどうするようだった

kidousuruyoudatta

Polite

起動するようでした

きどうするようでした

kidousuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · startup
Plain

起動するようではなかった

きどうするようではなかった

kidousuruyoudehanakatta

Polite

起動するようではありませんでした

きどうするようではありませんでした

kidousuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · startup
Plain

起動するだろう

きどうするだろう

kidousurudarou

Polite

起動するでしょう

きどうするでしょう

kidousurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · startup
Plain

起動するかもしれない

きどうするかもしれない

kidousurukamoshirenai

Polite

起動するかもしれません

きどうするかもしれません

kidousurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · startup
Plain

起動するかもしれなかった

きどうするかもしれなかった

kidousurukamoshirenakatta

Polite

起動するかもしれませんでした

きどうするかもしれませんでした

kidousurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · startup
Plain

起動するはずだ

きどうするはずだ

kidousuruhazuda

Polite

起動するはずです

きどうするはずです

kidousuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · startup
Plain

起動するはずではない

きどうするはずではない

kidousuruhazudehanai

Polite

起動するはずではありません

きどうするはずではありません

kidousuruhazudehaarimasen

1 alternative

起動するはずではないです

きどうするはずではないです

kidousuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · startup
Plain

起動するはずだった

きどうするはずだった

kidousuruhazudatta

Polite

起動するはずでした

きどうするはずでした

kidousuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · startup
Plain

起動するはずではなかった

きどうするはずではなかった

kidousuruhazudehanakatta

Polite

起動するはずではありませんでした

きどうするはずではありませんでした

kidousuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · startup
Plain

起動なさる

きどうなさる

kidounasaru

Polite

起動なさいます

きどうなさいます

kidounasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · startup
Plain

起動なさらない

きどうなさらない

kidounasaranai

Polite

起動なさいません

きどうなさいません

kidounasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · startup
Plain

起動なさった

きどうなさった

kidounasatta

Polite

起動なさいました

きどうなさいました

kidounasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · startup
Plain

起動なさらなかった

きどうなさらなかった

kidounasaranakatta

Polite

起動なさいませんでした

きどうなさいませんでした

kidounasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · startup
Plain

起動いたす

きどういたす

kidouitasu

Polite

起動いたします

きどういたします

kidouitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · startup
Plain

起動いたさない

きどういたさない

kidouitasanai

Polite

起動いたしません

きどういたしません

kidouitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · startup
Plain

起動いたした

きどういたした

kidouitashita

Polite

起動いたしました

きどういたしました

kidouitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · startup
Plain

起動いたさなかった

きどういたさなかった

kidouitasanakatta

Polite

起動いたしませんでした

きどういたしませんでした

kidouitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · startup
Plain

起動してる

きどうしてる

kidoushiteru

Polite

起動してます

きどうしてます

kidoushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · startup
Plain

起動してない

きどうしてない

kidoushitenai

Polite

起動してません

きどうしてません

kidoushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · startup
Plain

起動してた

きどうしてた

kidoushiteta

Polite

起動してました

きどうしてました

kidoushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · startup
Plain

起動してなかった

きどうしてなかった

kidoushitenakatta

Polite

起動してませんでした

きどうしてませんでした

kidoushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · startup
Plain

起動しちゃう

きどうしちゃう

kidoushichau

Polite

起動しちゃいます

きどうしちゃいます

kidoushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · startup
Plain

起動しちゃわない

きどうしちゃわない

kidoushichawanai

Polite

起動しちゃいません

きどうしちゃいません

kidoushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · startup
Plain

起動しちゃった

きどうしちゃった

kidoushichatta

Polite

起動しちゃいました

きどうしちゃいました

kidoushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · startup
Plain

起動しちゃわなかった

きどうしちゃわなかった

kidoushichawanakatta

Polite

起動しちゃいませんでした

きどうしちゃいませんでした

kidoushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · startup
Expression

起動しなきゃ

きどうしなきゃ

kidoushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。