We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 行動

actionこうどうkoudou

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 行動

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · action
Plain

行動する

こうどうする

koudousuru

Polite

行動します

こうどうします

koudoushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · action
Plain

行動しない

こうどうしない

koudoushinai

Polite

行動しません

こうどうしません

koudoushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · action
Plain

行動した

こうどうした

koudoushita

Polite

行動しました

こうどうしました

koudoushimashita

Past · Negative Past · negative · action
Plain

行動しなかった

こうどうしなかった

koudoushinakatta

Polite

行動しませんでした

こうどうしませんでした

koudoushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · action
Plain

行動して

こうどうして

koudoushite

Polite

行動しまして

こうどうしまして

koudoushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · action
Plain

行動しなくて

こうどうしなくて

koudoushinakute

1 alternative

行動しないで

こうどうしないで

koudoushinaide

Polite

行動しませんで

こうどうしませんで

koudoushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · action
Plain

行動すれば

こうどうすれば

koudousureba

Polite

行動しますなら

こうどうしますなら

koudoushimasunara

1 alternative

行動しますなれば

こうどうしますなれば

koudoushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · action
Plain

行動しなければ

こうどうしなければ

koudoushinakereba

Polite

行動しませんなら

こうどうしませんなら

koudoushimasennara

1 alternative

行動しませんならば

こうどうしませんならば

koudoushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · action
Plain

行動できる

こうどうできる

koudoudekiru

Polite

行動できます

こうどうできます

koudoudekimasu

Present / future · Negative Potential · action
Plain

行動できない

こうどうできない

koudoudekinai

Polite

行動できません

こうどうできません

koudoudekimasen

Past · Affirmative Potential · action
Plain

行動できた

こうどうできた

koudoudekita

Polite

行動できました

こうどうできました

koudoudekimashita

Past · Negative Potential · action
Plain

行動できなかった

こうどうできなかった

koudoudekinakatta

Polite

行動できませんでした

こうどうできませんでした

koudoudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · action
Plain

行動される

こうどうされる

koudousareru

Polite

行動されます

こうどうされます

koudousaremasu

Present / future · Negative Passive · action
Plain

行動されない

こうどうされない

koudousarenai

Polite

行動されません

こうどうされません

koudousaremasen

Past · Affirmative Passive · action
Plain

行動された

こうどうされた

koudousareta

Polite

行動されました

こうどうされました

koudousaremashita

Past · Negative Passive · action
Plain

行動されなかった

こうどうされなかった

koudousarenakatta

Polite

行動されませんでした

こうどうされませんでした

koudousaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · action
Plain

行動させる

こうどうさせる

koudousaseru

1 alternative

行動さす

こうどうさす

koudousasu

Polite

行動させます

こうどうさせます

koudousasemasu

1 alternative

行動さします

こうどうさします

koudousashimasu

Present / future · Negative Causative · action
Plain

行動させない

こうどうさせない

koudousasenai

1 alternative

行動ささない

こうどうささない

koudousasanai

Polite

行動させません

こうどうさせません

koudousasemasen

1 alternative

行動さしません

こうどうさしません

koudousashimasen

Past · Affirmative Causative · action
Plain

行動させた

こうどうさせた

koudousaseta

1 alternative

行動さした

こうどうさした

koudousashita

Polite

行動させました

こうどうさせました

koudousasemashita

1 alternative

行動さしました

こうどうさしました

koudousashimashita

Past · Negative Causative · action
Plain

行動させなかった

こうどうさせなかった

koudousasenakatta

1 alternative

行動ささなかった

こうどうささなかった

koudousasanakatta

Polite

行動させませんでした

こうどうさせませんでした

koudousasemasendeshita

1 alternative

行動さしませんでした

こうどうさしませんでした

koudousashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · action
Plain

行動させられる

こうどうさせられる

koudousaserareru

Polite

行動させられます

こうどうさせられます

koudousaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · action
Plain

行動させられない

こうどうさせられない

koudousaserarenai

Polite

行動させられません

こうどうさせられません

koudousaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · action
Plain

行動させられた

こうどうさせられた

koudousaserareta

Polite

行動させられました

こうどうさせられました

koudousaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · action
Plain

行動させられなかった

こうどうさせられなかった

koudousaserarenakatta

Polite

行動させられませんでした

こうどうさせられませんでした

koudousaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · action
Plain

行動しよう

こうどうしよう

koudoushiyou

Polite

行動しましょう

こうどうしましょう

koudoushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · action
Plain

行動するまい

こうどうするまい

koudousurumai

Polite

行動しますまい

こうどうしますまい

koudoushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · action
Plain

行動しろ

こうどうしろ

koudoushiro

1 alternative

行動せよ

こうどうせよ

koudouseyo

Polite

行動しなさい

こうどうしなさい

koudoushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · action
Plain

行動するな

こうどうするな

koudousuruna

Polite

行動しなさるな

こうどうしなさるな

koudoushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · action
Plain

行動したら

こうどうしたら

koudoushitara

Polite

行動しましたら

こうどうしましたら

koudoushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · action
Plain

行動しなかったら

こうどうしなかったら

koudoushinakattara

Polite

行動しませんでしたら

こうどうしませんでしたら

koudoushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · action
Plain

行動したり

こうどうしたり

koudoushitari

Polite

行動しましたり

こうどうしましたり

koudoushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · action
Plain

行動しなかったり

こうどうしなかったり

koudoushinakattari

Polite

行動しませんでしたり

こうどうしませんでしたり

koudoushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · action
Plain

行動し

こうどうし

koudoushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · action
Plain

行動したい

こうどうしたい

koudoushitai

Polite

行動したいです

こうどうしたいです

koudoushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · action
Plain

行動したくない

こうどうしたくない

koudoushitakunai

Polite

行動したくないです

こうどうしたくないです

koudoushitakunaidesu

1 alternative

行動したくありません

こうどうしたくありません

koudoushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · action
Plain

行動したかった

こうどうしたかった

koudoushitakatta

Polite

行動したかったです

こうどうしたかったです

koudoushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · action
Plain

行動したくなかった

こうどうしたくなかった

koudoushitakunakatta

Polite

行動したくなかったです

こうどうしたくなかったです

koudoushitakunakattadesu

1 alternative

行動したくありませんでした

こうどうしたくありませんでした

koudoushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · action
Plain

行動したがる

こうどうしたがる

koudoushitagaru

Polite

行動したがります

こうどうしたがります

koudoushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · action
Plain

行動したがらない

こうどうしたがらない

koudoushitagaranai

Polite

行動したがりません

こうどうしたがりません

koudoushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · action
Plain

行動したがった

こうどうしたがった

koudoushitagatta

Polite

行動したがりました

こうどうしたがりました

koudoushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · action
Plain

行動したがらなかった

こうどうしたがらなかった

koudoushitagaranakatta

Polite

行動したがりませんでした

こうどうしたがりませんでした

koudoushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · action
Plain

行動してほしい

こうどうしてほしい

koudoushitehoshii

Polite

行動してほしいです

こうどうしてほしいです

koudoushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · action
Plain

行動してほしくない

こうどうしてほしくない

koudoushitehoshikunai

Polite

行動してほしくないです

こうどうしてほしくないです

koudoushitehoshikunaidesu

1 alternative

行動してほしくありません

こうどうしてほしくありません

koudoushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · action
Plain

行動してほしかった

こうどうしてほしかった

koudoushitehoshikatta

Polite

行動してほしかったです

こうどうしてほしかったです

koudoushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · action
Plain

行動してほしくなかった

こうどうしてほしくなかった

koudoushitehoshikunakatta

Polite

行動してほしくなかったです

こうどうしてほしくなかったです

koudoushitehoshikunakattadesu

1 alternative

行動してほしくありませんでした

こうどうしてほしくありませんでした

koudoushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · action
Plain

行動している

こうどうしている

koudoushiteiru

Polite

行動しています

こうどうしています

koudoushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · action
Plain

行動していない

こうどうしていない

koudoushiteinai

Polite

行動していません

こうどうしていません

koudoushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · action
Plain

行動していた

こうどうしていた

koudoushiteita

Polite

行動していました

こうどうしていました

koudoushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · action
Plain

行動していなかった

こうどうしていなかった

koudoushiteinakatta

Polite

行動していませんでした

こうどうしていませんでした

koudoushiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · action
Plain

行動しておく

こうどうしておく

koudoushiteoku

Polite

行動しておきます

こうどうしておきます

koudoushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · action
Plain

行動しておかない

こうどうしておかない

koudoushiteokanai

Polite

行動しておきません

こうどうしておきません

koudoushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · action
Plain

行動しておいた

こうどうしておいた

koudoushiteoita

Polite

行動しておきました

こうどうしておきました

koudoushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · action
Plain

行動しておかなかった

こうどうしておかなかった

koudoushiteokanakatta

Polite

行動しておきませんでした

こうどうしておきませんでした

koudoushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · action
Plain

行動してしまう

こうどうしてしまう

koudoushiteshimau

Polite

行動してしまいます

こうどうしてしまいます

koudoushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · action
Plain

行動してしまわない

こうどうしてしまわない

koudoushiteshimawanai

Polite

行動してしまいません

こうどうしてしまいません

koudoushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · action
Plain

行動してしまった

こうどうしてしまった

koudoushiteshimatta

Polite

行動してしまいました

こうどうしてしまいました

koudoushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · action
Plain

行動してしまわなかった

こうどうしてしまわなかった

koudoushiteshimawanakatta

Polite

行動してしまいませんでした

こうどうしてしまいませんでした

koudoushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · action
Plain

行動してみる

こうどうしてみる

koudoushitemiru

Polite

行動してみます

こうどうしてみます

koudoushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · action
Plain

行動してみない

こうどうしてみない

koudoushiteminai

Polite

行動してみません

こうどうしてみません

koudoushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · action
Plain

行動してみた

こうどうしてみた

koudoushitemita

Polite

行動してみました

こうどうしてみました

koudoushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · action
Plain

行動してみなかった

こうどうしてみなかった

koudoushiteminakatta

Polite

行動してみませんでした

こうどうしてみませんでした

koudoushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · action
Plain

行動していく

こうどうしていく

koudoushiteiku

Polite

行動していきます

こうどうしていきます

koudoushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · action
Plain

行動していかない

こうどうしていかない

koudoushiteikanai

Polite

行動していきません

こうどうしていきません

koudoushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · action
Plain

行動していった

こうどうしていった

koudoushiteitta

Polite

行動していきました

こうどうしていきました

koudoushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · action
Plain

行動していかなかった

こうどうしていかなかった

koudoushiteikanakatta

Polite

行動していきませんでした

こうどうしていきませんでした

koudoushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · action
Plain

行動してくる

こうどうしてくる

koudoushitekuru

Polite

行動してきます

こうどうしてきます

koudoushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · action
Plain

行動してこない

こうどうしてこない

koudoushitekonai

Polite

行動してきません

こうどうしてきません

koudoushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · action
Plain

行動してきた

こうどうしてきた

koudoushitekita

Polite

行動してきました

こうどうしてきました

koudoushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · action
Plain

行動してこなかった

こうどうしてこなかった

koudoushitekonakatta

Polite

行動してきませんでした

こうどうしてきませんでした

koudoushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · action
Plain

行動し始める

こうどうしはじめる

koudoushihajimeru

Polite

行動し始めます

こうどうしはじめます

koudoushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · action
Plain

行動し始めない

こうどうしはじめない

koudoushihajimenai

Polite

行動し始めません

こうどうしはじめません

koudoushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · action
Plain

行動し始めた

こうどうしはじめた

koudoushihajimeta

Polite

行動し始めました

こうどうしはじめました

koudoushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · action
Plain

行動し始めなかった

こうどうしはじめなかった

koudoushihajimenakatta

Polite

行動し始めませんでした

こうどうしはじめませんでした

koudoushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · action
Plain

行動し続ける

こうどうしつづける

koudoushitsuzukeru

Polite

行動し続けます

こうどうしつづけます

koudoushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · action
Plain

行動し続けない

こうどうしつづけない

koudoushitsuzukenai

Polite

行動し続けません

こうどうしつづけません

koudoushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · action
Plain

行動し続けた

こうどうしつづけた

koudoushitsuzuketa

Polite

行動し続けました

こうどうしつづけました

koudoushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · action
Plain

行動し続けなかった

こうどうしつづけなかった

koudoushitsuzukenakatta

Polite

行動し続けませんでした

こうどうしつづけませんでした

koudoushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · action
Plain

行動し終わる

こうどうしおわる

koudoushiowaru

Polite

行動し終わります

こうどうしおわります

koudoushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · action
Plain

行動し終わらない

こうどうしおわらない

koudoushiowaranai

Polite

行動し終わりません

こうどうしおわりません

koudoushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · action
Plain

行動し終わった

こうどうしおわった

koudoushiowatta

Polite

行動し終わりました

こうどうしおわりました

koudoushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · action
Plain

行動し終わらなかった

こうどうしおわらなかった

koudoushiowaranakatta

Polite

行動し終わりませんでした

こうどうしおわりませんでした

koudoushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · action
Plain

行動するつもりだ

こうどうするつもりだ

koudousurutsumorida

Polite

行動するつもりです

こうどうするつもりです

koudousurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · action
Plain

行動するつもりではない

こうどうするつもりではない

koudousurutsumoridehanai

Polite

行動するつもりではありません

こうどうするつもりではありません

koudousurutsumoridehaarimasen

1 alternative

行動するつもりではないです

こうどうするつもりではないです

koudousurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · action
Plain

行動するつもりだった

こうどうするつもりだった

koudousurutsumoridatta

Polite

行動するつもりでした

こうどうするつもりでした

koudousurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · action
Plain

行動するつもりではなかった

こうどうするつもりではなかった

koudousurutsumoridehanakatta

Polite

行動するつもりではありませんでした

こうどうするつもりではありませんでした

koudousurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · action
Plain

行動しようとする

こうどうしようとする

koudoushiyoutosuru

Polite

行動しようとします

こうどうしようとします

koudoushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · action
Plain

行動しようとしない

こうどうしようとしない

koudoushiyoutoshinai

Polite

行動しようとしません

こうどうしようとしません

koudoushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · action
Plain

行動しようとした

こうどうしようとした

koudoushiyoutoshita

Polite

行動しようとしました

こうどうしようとしました

koudoushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · action
Plain

行動しようとしなかった

こうどうしようとしなかった

koudoushiyoutoshinakatta

Polite

行動しようとしませんでした

こうどうしようとしませんでした

koudoushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · action
Plain

行動することにする

こうどうすることにする

koudousurukotonisuru

Polite

行動することにします

こうどうすることにします

koudousurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · action
Plain

行動することにしない

こうどうすることにしない

koudousurukotonishinai

Polite

行動することにしません

こうどうすることにしません

koudousurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · action
Plain

行動することにした

こうどうすることにした

koudousurukotonishita

Polite

行動することにしました

こうどうすることにしました

koudousurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · action
Plain

行動することにしなかった

こうどうすることにしなかった

koudousurukotonishinakatta

Polite

行動することにしませんでした

こうどうすることにしませんでした

koudousurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · action
Plain

行動できるようになる

こうどうできるようになる

koudoudekiruyouninaru

Polite

行動できるようになります

こうどうできるようになります

koudoudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · action
Plain

行動できるようにならない

こうどうできるようにならない

koudoudekiruyouninaranai

Polite

行動できるようになりません

こうどうできるようになりません

koudoudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · action
Plain

行動できるようになった

こうどうできるようになった

koudoudekiruyouninatta

Polite

行動できるようになりました

こうどうできるようになりました

koudoudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · action
Plain

行動できるようにならなかった

こうどうできるようにならなかった

koudoudekiruyouninaranakatta

Polite

行動できるようになりませんでした

こうどうできるようになりませんでした

koudoudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · action
Expression

行動してください

こうどうしてください

koudoushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · action
Expression

行動しないでください

こうどうしないでください

koudoushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · action
Expression

行動しなさい

こうどうしなさい

koudoushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · action
Expression

行動させてください

こうどうさせてください

koudousasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · action
Plain

行動しなければならない

こうどうしなければならない

koudoushinakerebanaranai

Polite

行動しなければなりません

こうどうしなければなりません

koudoushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · action
Plain

行動しなければならなかった

こうどうしなければならなかった

koudoushinakerebanaranakatta

Polite

行動しなければなりませんでした

こうどうしなければなりませんでした

koudoushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · action
Plain

行動するべきだ

こうどうするべきだ

koudousurubekida

Polite

行動するべきです

こうどうするべきです

koudousurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · action
Plain

行動するべきだった

こうどうするべきだった

koudousurubekidatta

Polite

行動するべきでした

こうどうするべきでした

koudousurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · action
Plain

行動したほうがいい

こうどうしたほうがいい

koudoushitahougaii

Polite

行動したほうがいいです

こうどうしたほうがいいです

koudoushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · action
Plain

行動したほうがよかった

こうどうしたほうがよかった

koudoushitahougayokatta

Polite

行動したほうがよかったです

こうどうしたほうがよかったです

koudoushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · action
Plain

行動してはいけない

こうどうしてはいけない

koudoushitehaikenai

Polite

行動してはいけません

こうどうしてはいけません

koudoushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · action
Plain

行動してはいけなかった

こうどうしてはいけなかった

koudoushitehaikenakatta

Polite

行動してはいけませんでした

こうどうしてはいけませんでした

koudoushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · action
Plain

行動しなくてもいい

こうどうしなくてもいい

koudoushinakutemoii

Polite

行動しなくてもいいです

こうどうしなくてもいいです

koudoushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · action
Plain

行動しなくてもよかった

こうどうしなくてもよかった

koudoushinakutemoyokatta

Polite

行動しなくてもよかったです

こうどうしなくてもよかったです

koudoushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · action
Plain

行動してもいい

こうどうしてもいい

koudoushitemoii

Polite

行動してもいいです

こうどうしてもいいです

koudoushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · action
Plain

行動してもよかった

こうどうしてもよかった

koudoushitemoyokatta

Polite

行動してもよかったです

こうどうしてもよかったです

koudoushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · action
Expression

行動するなら

こうどうするなら

koudousurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · action
Expression

行動すると

こうどうすると

koudousuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · action
Expression

行動しても

こうどうしても

koudoushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · action
Expression

行動しながら

こうどうしながら

koudoushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · action
Expression

行動しないで

こうどうしないで

koudoushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · action
Expression

行動するために

こうどうするために

koudousurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · action
Expression

行動するように

こうどうするように

koudousuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · action
Plain

行動してあげる

こうどうしてあげる

koudoushiteageru

Polite

行動してあげます

こうどうしてあげます

koudoushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · action
Plain

行動してあげない

こうどうしてあげない

koudoushiteagenai

Polite

行動してあげません

こうどうしてあげません

koudoushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · action
Plain

行動してあげた

こうどうしてあげた

koudoushiteageta

Polite

行動してあげました

こうどうしてあげました

koudoushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · action
Plain

行動してあげなかった

こうどうしてあげなかった

koudoushiteagenakatta

Polite

行動してあげませんでした

こうどうしてあげませんでした

koudoushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · action
Plain

行動してくれる

こうどうしてくれる

koudoushitekureru

Polite

行動してくれます

こうどうしてくれます

koudoushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · action
Plain

行動してくれない

こうどうしてくれない

koudoushitekurenai

Polite

行動してくれません

こうどうしてくれません

koudoushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · action
Plain

行動してくれた

こうどうしてくれた

koudoushitekureta

Polite

行動してくれました

こうどうしてくれました

koudoushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · action
Plain

行動してくれなかった

こうどうしてくれなかった

koudoushitekurenakatta

Polite

行動してくれませんでした

こうどうしてくれませんでした

koudoushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · action
Plain

行動してもらう

こうどうしてもらう

koudoushitemorau

Polite

行動してもらいます

こうどうしてもらいます

koudoushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · action
Plain

行動してもらわない

こうどうしてもらわない

koudoushitemorawanai

Polite

行動してもらいません

こうどうしてもらいません

koudoushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · action
Plain

行動してもらった

こうどうしてもらった

koudoushitemoratta

Polite

行動してもらいました

こうどうしてもらいました

koudoushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · action
Plain

行動してもらわなかった

こうどうしてもらわなかった

koudoushitemorawanakatta

Polite

行動してもらいませんでした

こうどうしてもらいませんでした

koudoushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · action
Plain

行動しやすい

こうどうしやすい

koudoushiyasui

Polite

行動しやすいです

こうどうしやすいです

koudoushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · action
Plain

行動しやすくない

こうどうしやすくない

koudoushiyasukunai

Polite

行動しやすくないです

こうどうしやすくないです

koudoushiyasukunaidesu

1 alternative

行動しやすくありません

こうどうしやすくありません

koudoushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · action
Plain

行動しやすかった

こうどうしやすかった

koudoushiyasukatta

Polite

行動しやすかったです

こうどうしやすかったです

koudoushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · action
Plain

行動しやすくなかった

こうどうしやすくなかった

koudoushiyasukunakatta

Polite

行動しやすくなかったです

こうどうしやすくなかったです

koudoushiyasukunakattadesu

1 alternative

行動しやすくありませんでした

こうどうしやすくありませんでした

koudoushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · action
Plain

行動しにくい

こうどうしにくい

koudoushinikui

Polite

行動しにくいです

こうどうしにくいです

koudoushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · action
Plain

行動しにくくない

こうどうしにくくない

koudoushinikukunai

Polite

行動しにくくないです

こうどうしにくくないです

koudoushinikukunaidesu

1 alternative

行動しにくくありません

こうどうしにくくありません

koudoushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · action
Plain

行動しにくかった

こうどうしにくかった

koudoushinikukatta

Polite

行動しにくかったです

こうどうしにくかったです

koudoushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · action
Plain

行動しにくくなかった

こうどうしにくくなかった

koudoushinikukunakatta

Polite

行動しにくくなかったです

こうどうしにくくなかったです

koudoushinikukunakattadesu

1 alternative

行動しにくくありませんでした

こうどうしにくくありませんでした

koudoushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · action
Plain

行動しすぎる

こうどうしすぎる

koudoushisugiru

Polite

行動しすぎます

こうどうしすぎます

koudoushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · action
Plain

行動しすぎない

こうどうしすぎない

koudoushisuginai

Polite

行動しすぎません

こうどうしすぎません

koudoushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · action
Plain

行動しすぎた

こうどうしすぎた

koudoushisugita

Polite

行動しすぎました

こうどうしすぎました

koudoushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · action
Plain

行動しすぎなかった

こうどうしすぎなかった

koudoushisuginakatta

Polite

行動しすぎませんでした

こうどうしすぎませんでした

koudoushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · action
Plain

行動したことがある

こうどうしたことがある

koudoushitakotogaaru

Polite

行動したことがあります

こうどうしたことがあります

koudoushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · action
Plain

行動したことがない

こうどうしたことがない

koudoushitakotoganai

Polite

行動したことがありません

こうどうしたことがありません

koudoushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · action
Plain

行動したことがあった

こうどうしたことがあった

koudoushitakotogaatta

Polite

行動したことがありました

こうどうしたことがありました

koudoushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · action
Plain

行動したことがなかった

こうどうしたことがなかった

koudoushitakotoganakatta

Polite

行動したことがありませんでした

こうどうしたことがありませんでした

koudoushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · action
Plain

行動したところだ

こうどうしたところだ

koudoushitatokoroda

Polite

行動したところです

こうどうしたところです

koudoushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · action
Plain

行動したところではない

こうどうしたところではない

koudoushitatokorodehanai

Polite

行動したところではありません

こうどうしたところではありません

koudoushitatokorodehaarimasen

1 alternative

行動したところではないです

こうどうしたところではないです

koudoushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · action
Plain

行動したところだった

こうどうしたところだった

koudoushitatokorodatta

Polite

行動したところでした

こうどうしたところでした

koudoushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · action
Plain

行動したところではなかった

こうどうしたところではなかった

koudoushitatokorodehanakatta

Polite

行動したところではありませんでした

こうどうしたところではありませんでした

koudoushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · action
Plain

行動したばかりだ

こうどうしたばかりだ

koudoushitabakarida

Polite

行動したばかりです

こうどうしたばかりです

koudoushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · action
Plain

行動したばかりではない

こうどうしたばかりではない

koudoushitabakaridehanai

Polite

行動したばかりではありません

こうどうしたばかりではありません

koudoushitabakaridehaarimasen

1 alternative

行動したばかりではないです

こうどうしたばかりではないです

koudoushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · action
Plain

行動したばかりだった

こうどうしたばかりだった

koudoushitabakaridatta

Polite

行動したばかりでした

こうどうしたばかりでした

koudoushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · action
Plain

行動したばかりではなかった

こうどうしたばかりではなかった

koudoushitabakaridehanakatta

Polite

行動したばかりではありませんでした

こうどうしたばかりではありませんでした

koudoushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · action
Expression

行動したあとで

こうどうしたあとで

koudoushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · action
Expression

行動する前に

こうどうするまえに

koudousurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · action
Expression

行動してから

こうどうしてから

koudoushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · action
Plain

行動しそうだ

こうどうしそうだ

koudoushisouda

Polite

行動しそうです

こうどうしそうです

koudoushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · action
Plain

行動しそうではない

こうどうしそうではない

koudoushisoudehanai

Polite

行動しそうではありません

こうどうしそうではありません

koudoushisoudehaarimasen

1 alternative

行動しそうではないです

こうどうしそうではないです

koudoushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · action
Plain

行動しそうだった

こうどうしそうだった

koudoushisoudatta

Polite

行動しそうでした

こうどうしそうでした

koudoushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · action
Plain

行動しそうではなかった

こうどうしそうではなかった

koudoushisoudehanakatta

Polite

行動しそうではありませんでした

こうどうしそうではありませんでした

koudoushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · action
Plain

行動するそうだ

こうどうするそうだ

koudousurusouda

Polite

行動するそうです

こうどうするそうです

koudousurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · action
Plain

行動するようだ

こうどうするようだ

koudousuruyouda

Polite

行動するようです

こうどうするようです

koudousuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · action
Plain

行動するようではない

こうどうするようではない

koudousuruyoudehanai

Polite

行動するようではありません

こうどうするようではありません

koudousuruyoudehaarimasen

1 alternative

行動するようではないです

こうどうするようではないです

koudousuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · action
Plain

行動するようだった

こうどうするようだった

koudousuruyoudatta

Polite

行動するようでした

こうどうするようでした

koudousuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · action
Plain

行動するようではなかった

こうどうするようではなかった

koudousuruyoudehanakatta

Polite

行動するようではありませんでした

こうどうするようではありませんでした

koudousuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · action
Plain

行動するだろう

こうどうするだろう

koudousurudarou

Polite

行動するでしょう

こうどうするでしょう

koudousurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · action
Plain

行動するかもしれない

こうどうするかもしれない

koudousurukamoshirenai

Polite

行動するかもしれません

こうどうするかもしれません

koudousurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · action
Plain

行動するかもしれなかった

こうどうするかもしれなかった

koudousurukamoshirenakatta

Polite

行動するかもしれませんでした

こうどうするかもしれませんでした

koudousurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · action
Plain

行動するはずだ

こうどうするはずだ

koudousuruhazuda

Polite

行動するはずです

こうどうするはずです

koudousuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · action
Plain

行動するはずではない

こうどうするはずではない

koudousuruhazudehanai

Polite

行動するはずではありません

こうどうするはずではありません

koudousuruhazudehaarimasen

1 alternative

行動するはずではないです

こうどうするはずではないです

koudousuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · action
Plain

行動するはずだった

こうどうするはずだった

koudousuruhazudatta

Polite

行動するはずでした

こうどうするはずでした

koudousuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · action
Plain

行動するはずではなかった

こうどうするはずではなかった

koudousuruhazudehanakatta

Polite

行動するはずではありませんでした

こうどうするはずではありませんでした

koudousuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · action
Plain

行動なさる

こうどうなさる

koudounasaru

Polite

行動なさいます

こうどうなさいます

koudounasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · action
Plain

行動なさらない

こうどうなさらない

koudounasaranai

Polite

行動なさいません

こうどうなさいません

koudounasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · action
Plain

行動なさった

こうどうなさった

koudounasatta

Polite

行動なさいました

こうどうなさいました

koudounasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · action
Plain

行動なさらなかった

こうどうなさらなかった

koudounasaranakatta

Polite

行動なさいませんでした

こうどうなさいませんでした

koudounasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · action
Plain

行動してる

こうどうしてる

koudoushiteru

Polite

行動してます

こうどうしてます

koudoushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · action
Plain

行動してない

こうどうしてない

koudoushitenai

Polite

行動してません

こうどうしてません

koudoushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · action
Plain

行動してた

こうどうしてた

koudoushiteta

Polite

行動してました

こうどうしてました

koudoushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · action
Plain

行動してなかった

こうどうしてなかった

koudoushitenakatta

Polite

行動してませんでした

こうどうしてませんでした

koudoushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · action
Plain

行動しちゃう

こうどうしちゃう

koudoushichau

Polite

行動しちゃいます

こうどうしちゃいます

koudoushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · action
Plain

行動しちゃわない

こうどうしちゃわない

koudoushichawanai

Polite

行動しちゃいません

こうどうしちゃいません

koudoushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · action
Plain

行動しちゃった

こうどうしちゃった

koudoushichatta

Polite

行動しちゃいました

こうどうしちゃいました

koudoushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · action
Plain

行動しちゃわなかった

こうどうしちゃわなかった

koudoushichawanakatta

Polite

行動しちゃいませんでした

こうどうしちゃいませんでした

koudoushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · action
Expression

行動しなきゃ

こうどうしなきゃ

koudoushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.