We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 交わる

to intersectまじわるmajiwaru

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 交わる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Intersect / will intersect
Plain

交わる

まじわる

majiwaru

Polite

交わります

まじわります

majiwarimasu

Present / future · Negative Do not intersect / will not intersect
Plain

交わらない

まじわらない

majiwaranai

Polite

交わりません

まじわりません

majiwarimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Intersected
Plain

交わった

まじわった

majiwatta

Polite

交わりました

まじわりました

majiwarimashita

Past · Negative Did not intersect
Plain

交わらなかった

まじわらなかった

majiwaranakatta

Polite

交わりませんでした

まじわりませんでした

majiwarimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Intersect, and…
Plain

交わって

まじわって

majiwatte

Polite

交わりまして

まじわりまして

majiwarimashite

Te-form · Negative Not intersect / without intersecting
Plain

交わらなくて

まじわらなくて

majiwaranakute

1 alternative

交わらないで

まじわらないで

majiwaranaide

Polite

交わりませんで

まじわりませんで

majiwarimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you intersect
Plain

交われば

まじわれば

majiwareba

Polite

交わりますなら

まじわりますなら

majiwarimasunara

1 alternative

交わりますならば

まじわりますならば

majiwarimasunaraba

If · ば · Negative If you do not intersect
Plain

交わらなければ

まじわらなければ

majiwaranakereba

Polite

交わりませんなら

まじわりませんなら

majiwarimasennara

1 alternative

交わりませんならば

まじわりませんならば

majiwarimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to intersect / will be able to intersect
Plain

交われる

まじわれる

majiwareru

Polite

交われます

まじわれます

majiwaremasu

Present / future · Negative Are not able to intersect / will not be able to intersect
Plain

交われない

まじわれない

majiwarenai

Polite

交われません

まじわれません

majiwaremasen

Past · Affirmative Was / were able to intersect
Plain

交われた

まじわれた

majiwareta

Polite

交われました

まじわれました

majiwaremashita

Past · Negative Was not / were not able to intersect
Plain

交われなかった

まじわれなかった

majiwarenakatta

Polite

交われませんでした

まじわれませんでした

majiwaremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone intersecting / will be affected by someone intersecting
Plain

交わられる

まじわられる

majiwarareru

Polite

交わられます

まじわられます

majiwararemasu

Present / future · Negative Are not affected by someone intersecting / will not be affected by someone intersecting
Plain

交わられない

まじわられない

majiwararenai

Polite

交わられません

まじわられません

majiwararemasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone intersecting
Plain

交わられた

まじわられた

majiwarareta

Polite

交わられました

まじわられました

majiwararemashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone intersecting
Plain

交わられなかった

まじわられなかった

majiwararenakatta

Polite

交わられませんでした

まじわられませんでした

majiwararemasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone intersect / will make / let someone intersect
Plain

交わらせる

まじわらせる

majiwaraseru

1 alternative

交わらす

まじわらす

majiwarasu

Polite

交わらせます

まじわらせます

majiwarasemasu

1 alternative

交わらします

まじわらします

majiwarashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone intersect / will not make / let someone intersect
Plain

交わらせない

まじわらせない

majiwarasenai

1 alternative

交わらさない

まじわらさない

majiwarasanai

Polite

交わらせません

まじわらせません

majiwarasemasen

1 alternative

交わらしません

まじわらしません

majiwarashimasen

Past · Affirmative Made / let someone intersect
Plain

交わらせた

まじわらせた

majiwaraseta

1 alternative

交わらした

まじわらした

majiwarashita

Polite

交わらせました

まじわらせました

majiwarasemashita

1 alternative

交わらしました

まじわらしました

majiwarashimashita

Past · Negative Did not make / let someone intersect
Plain

交わらせなかった

まじわらせなかった

majiwarasenakatta

1 alternative

交わらさなかった

まじわらさなかった

majiwarasanakatta

Polite

交わらせませんでした

まじわらせませんでした

majiwarasemasendeshita

1 alternative

交わらしませんでした

まじわらしませんでした

majiwarashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to intersect / will be made to intersect
Plain

交わらせられる

まじわらせられる

majiwaraserareru

1 alternative

交わらされる

まじわらされる

majiwarasareru

Polite

交わらせられます

まじわらせられます

majiwaraseraremasu

1 alternative

交わらされます

まじわらされます

majiwarasaremasu

Present / future · Negative Are not made to intersect / will not be made to intersect
Plain

交わらせられない

まじわらせられない

majiwaraserarenai

1 alternative

交わらされない

まじわらされない

majiwarasarenai

Polite

交わらせられません

まじわらせられません

majiwaraseraremasen

1 alternative

交わらされません

まじわらされません

majiwarasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to intersect
Plain

交わらせられた

まじわらせられた

majiwaraserareta

1 alternative

交わらされた

まじわらされた

majiwarasareta

Polite

交わらせられました

まじわらせられました

majiwaraseraremashita

1 alternative

交わらされました

まじわらされました

majiwarasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to intersect
Plain

交わらせられなかった

まじわらせられなかった

majiwaraserarenakatta

1 alternative

交わらされなかった

まじわらされなかった

majiwarasarenakatta

Polite

交わらせられませんでした

まじわらせられませんでした

majiwaraseraremasendeshita

1 alternative

交わらされませんでした

まじわらされませんでした

majiwarasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s intersect / intend to intersect
Plain

交わろう

まじわろう

majiwarou

Polite

交わりましょう

まじわりましょう

majiwarimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to intersect
Plain

交わるまい

まじわるまい

majiwarumai

Polite

交わりませんまい

まじわりませんまい

majiwarimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Intersect!
Plain

交われ

まじわれ

majiware

Polite

交わりなさい

まじわりなさい

majiwarinasai

Imperative · Negative Do not intersect!
Plain

交わるな

まじわるな

majiwaruna

Polite

交わりなさるな

まじわりなさるな

majiwarinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you intersect
Plain

交わったら

まじわったら

majiwattara

Polite

交わりましたら

まじわりましたら

majiwarimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not intersect
Plain

交わらなかったら

まじわらなかったら

majiwaranakattara

Polite

交わりませんでしたら

まじわりませんでしたら

majiwarimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Intersecting, among other things
Plain

交わったり

まじわったり

majiwattari

Polite

交わりましたり

まじわりましたり

majiwarimashitari

Listing · たり · Negative Not intersecting, among other things
Plain

交わらなかったり

まじわらなかったり

majiwaranakattari

Polite

交わりませんでしたり

まじわりませんでしたり

majiwarimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Intersect… · stem for other forms
Plain

交わり

まじわり

majiwari

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to intersect / will want to intersect
Plain

交わりたい

まじわりたい

majiwaritai

Polite

交わりたいです

まじわりたいです

majiwaritaidesu

Present / future · Negative Do not want to intersect / will not want to intersect
Plain

交わりたくない

まじわりたくない

majiwaritakunai

Polite

交わりたくないです

まじわりたくないです

majiwaritakunaidesu

1 alternative

交わりたくありません

まじわりたくありません

majiwaritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to intersect
Plain

交わりたかった

まじわりたかった

majiwaritakatta

Polite

交わりたかったです

まじわりたかったです

majiwaritakattadesu

Past · Negative Did not want to intersect
Plain

交わりたくなかった

まじわりたくなかった

majiwaritakunakatta

Polite

交わりたくなかったです

まじわりたくなかったです

majiwaritakunakattadesu

1 alternative

交わりたくありませんでした

まじわりたくありませんでした

majiwaritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to intersect / will show signs of wanting to intersect
Plain

交わりたがる

まじわりたがる

majiwaritagaru

Polite

交わりたがります

まじわりたがります

majiwaritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to intersect / will not show signs of wanting to intersect
Plain

交わりたがらない

まじわりたがらない

majiwaritagaranai

Polite

交わりたがりません

まじわりたがりません

majiwaritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to intersect
Plain

交わりたがった

まじわりたがった

majiwaritagatta

Polite

交わりたがりました

まじわりたがりました

majiwaritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to intersect
Plain

交わりたがらなかった

まじわりたがらなかった

majiwaritagaranakatta

Polite

交わりたがりませんでした

まじわりたがりませんでした

majiwaritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to intersect / will want someone to intersect
Plain

交わってほしい

まじわってほしい

majiwattehoshii

Polite

交わってほしいです

まじわってほしいです

majiwattehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to intersect / will not want someone to intersect
Plain

交わってほしくない

まじわってほしくない

majiwattehoshikunai

Polite

交わってほしくないです

まじわってほしくないです

majiwattehoshikunaidesu

1 alternative

交わってほしくありません

まじわってほしくありません

majiwattehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to intersect
Plain

交わってほしかった

まじわってほしかった

majiwattehoshikatta

Polite

交わってほしかったです

まじわってほしかったです

majiwattehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to intersect
Plain

交わってほしくなかった

まじわってほしくなかった

majiwattehoshikunakatta

Polite

交わってほしくなかったです

まじわってほしくなかったです

majiwattehoshikunakattadesu

1 alternative

交わってほしくありませんでした

まじわってほしくありませんでした

majiwattehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be intersecting / will be intersecting
Plain

交わっている

まじわっている

majiwatteiru

Polite

交わっています

まじわっています

majiwatteimasu

Present / future · Negative Are not intersecting / will not be intersecting
Plain

交わっていない

まじわっていない

majiwatteinai

Polite

交わっていません

まじわっていません

majiwatteimasen

Past · Affirmative Was / were intersecting
Plain

交わっていた

まじわっていた

majiwatteita

Polite

交わっていました

まじわっていました

majiwatteimashita

Past · Negative Was not / were not intersecting
Plain

交わっていなかった

まじわっていなかった

majiwatteinakatta

Polite

交わっていませんでした

まじわっていませんでした

majiwatteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Intersect beforehand / will intersect beforehand
Plain

交わっておく

まじわっておく

majiwatteoku

Polite

交わっておきます

まじわっておきます

majiwatteokimasu

Present / future · Negative Do not intersect beforehand / will not intersect beforehand
Plain

交わっておかない

まじわっておかない

majiwatteokanai

Polite

交わっておきません

まじわっておきません

majiwatteokimasen

Past · Affirmative Intersected beforehand
Plain

交わっておいた

まじわっておいた

majiwatteoita

Polite

交わっておきました

まじわっておきました

majiwatteokimashita

Past · Negative Did not intersect beforehand
Plain

交わっておかなかった

まじわっておかなかった

majiwatteokanakatta

Polite

交わっておきませんでした

まじわっておきませんでした

majiwatteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up intersecting / will end up intersecting
Plain

交わってしまう

まじわってしまう

majiwatteshimau

Polite

交わってしまいます

まじわってしまいます

majiwatteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up intersecting / will not end up intersecting
Plain

交わってしまわない

まじわってしまわない

majiwatteshimawanai

Polite

交わってしまいません

まじわってしまいません

majiwatteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up intersecting
Plain

交わってしまった

まじわってしまった

majiwatteshimatta

Polite

交わってしまいました

まじわってしまいました

majiwatteshimaimashita

Past · Negative Did not end up intersecting
Plain

交わってしまわなかった

まじわってしまわなかった

majiwatteshimawanakatta

Polite

交わってしまいませんでした

まじわってしまいませんでした

majiwatteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try intersecting / will try intersecting
Plain

交わってみる

まじわってみる

majiwattemiru

Polite

交わってみます

まじわってみます

majiwattemimasu

Present / future · Negative Do not try intersecting / will not try intersecting
Plain

交わってみない

まじわってみない

majiwatteminai

Polite

交わってみません

まじわってみません

majiwattemimasen

Past · Affirmative Tried intersecting
Plain

交わってみた

まじわってみた

majiwattemita

Polite

交わってみました

まじわってみました

majiwattemimashita

Past · Negative Did not try intersecting
Plain

交わってみなかった

まじわってみなかった

majiwatteminakatta

Polite

交わってみませんでした

まじわってみませんでした

majiwattemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue intersecting / will continue intersecting
Plain

交わっていく

まじわっていく

majiwatteiku

Polite

交わっていきます

まじわっていきます

majiwatteikimasu

Present / future · Negative Do not continue intersecting / will not continue intersecting
Plain

交わっていかない

まじわっていかない

majiwatteikanai

Polite

交わっていきません

まじわっていきません

majiwatteikimasen

Past · Affirmative Continued intersecting
Plain

交わっていった

まじわっていった

majiwatteitta

Polite

交わっていきました

まじわっていきました

majiwatteikimashita

Past · Negative Did not continue intersecting
Plain

交わっていかなかった

まじわっていかなかった

majiwatteikanakatta

Polite

交わっていきませんでした

まじわっていきませんでした

majiwatteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to intersect / will come to intersect
Plain

交わってくる

まじわってくる

majiwattekuru

Polite

交わってきます

まじわってきます

majiwattekimasu

Present / future · Negative Do not come to intersect / will not come to intersect
Plain

交わってこない

まじわってこない

majiwattekonai

Polite

交わってきません

まじわってきません

majiwattekimasen

Past · Affirmative Came to intersect
Plain

交わってきた

まじわってきた

majiwattekita

Polite

交わってきました

まじわってきました

majiwattekimashita

Past · Negative Did not come to intersect
Plain

交わってこなかった

まじわってこなかった

majiwattekonakatta

Polite

交わってきませんでした

まじわってきませんでした

majiwattekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin intersecting / will begin intersecting
Plain

交わり始める

まじわりはじめる

majiwarihajimeru

Polite

交わり始めます

まじわりはじめます

majiwarihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin intersecting / will not begin intersecting
Plain

交わり始めない

まじわりはじめない

majiwarihajimenai

Polite

交わり始めません

まじわりはじめません

majiwarihajimemasen

Past · Affirmative Began intersecting
Plain

交わり始めた

まじわりはじめた

majiwarihajimeta

Polite

交わり始めました

まじわりはじめました

majiwarihajimemashita

Past · Negative Did not begin intersecting
Plain

交わり始めなかった

まじわりはじめなかった

majiwarihajimenakatta

Polite

交わり始めませんでした

まじわりはじめませんでした

majiwarihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue intersecting / will continue intersecting
Plain

交わり続ける

まじわりつづける

majiwaritsuzukeru

Polite

交わり続けます

まじわりつづけます

majiwaritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue intersecting / will not continue intersecting
Plain

交わり続けない

まじわりつづけない

majiwaritsuzukenai

Polite

交わり続けません

まじわりつづけません

majiwaritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued intersecting
Plain

交わり続けた

まじわりつづけた

majiwaritsuzuketa

Polite

交わり続けました

まじわりつづけました

majiwaritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue intersecting
Plain

交わり続けなかった

まじわりつづけなかった

majiwaritsuzukenakatta

Polite

交わり続けませんでした

まじわりつづけませんでした

majiwaritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish intersecting / will finish intersecting
Plain

交わり終わる

まじわりおわる

majiwariowaru

Polite

交わり終わります

まじわりおわります

majiwariowarimasu

Present / future · Negative Do not finish intersecting / will not finish intersecting
Plain

交わり終わらない

まじわりおわらない

majiwariowaranai

Polite

交わり終わりません

まじわりおわりません

majiwariowarimasen

Past · Affirmative Finished intersecting
Plain

交わり終わった

まじわりおわった

majiwariowatta

Polite

交わり終わりました

まじわりおわりました

majiwariowarimashita

Past · Negative Did not finish intersecting
Plain

交わり終わらなかった

まじわりおわらなかった

majiwariowaranakatta

Polite

交わり終わりませんでした

まじわりおわりませんでした

majiwariowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to intersect / will intend to intersect
Plain

交わるつもりだ

まじわるつもりだ

majiwarutsumorida

Polite

交わるつもりです

まじわるつもりです

majiwarutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to intersect / will not intend to intersect
Plain

交わるつもりではない

まじわるつもりではない

majiwarutsumoridehanai

Polite

交わるつもりではありません

まじわるつもりではありません

majiwarutsumoridehaarimasen

1 alternative

交わるつもりではないです

まじわるつもりではないです

majiwarutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to intersect
Plain

交わるつもりだった

まじわるつもりだった

majiwarutsumoridatta

Polite

交わるつもりでした

まじわるつもりでした

majiwarutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to intersect
Plain

交わるつもりではなかった

まじわるつもりではなかった

majiwarutsumoridehanakatta

Polite

交わるつもりではありませんでした

まじわるつもりではありませんでした

majiwarutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to intersect / will attempt to intersect
Plain

交わろうとする

まじわろうとする

majiwaroutosuru

Polite

交わろうとします

まじわろうとします

majiwaroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to intersect / will not attempt to intersect
Plain

交わろうとしない

まじわろうとしない

majiwaroutoshinai

Polite

交わろうとしません

まじわろうとしません

majiwaroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to intersect
Plain

交わろうとした

まじわろうとした

majiwaroutoshita

Polite

交わろうとしました

まじわろうとしました

majiwaroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to intersect
Plain

交わろうとしなかった

まじわろうとしなかった

majiwaroutoshinakatta

Polite

交わろうとしませんでした

まじわろうとしませんでした

majiwaroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to intersect / will decide to intersect
Plain

交わることにする

まじわることにする

majiwarukotonisuru

Polite

交わることにします

まじわることにします

majiwarukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to intersect / will not decide to intersect
Plain

交わることにしない

まじわることにしない

majiwarukotonishinai

Polite

交わることにしません

まじわることにしません

majiwarukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to intersect
Plain

交わることにした

まじわることにした

majiwarukotonishita

Polite

交わることにしました

まじわることにしました

majiwarukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to intersect
Plain

交わることにしなかった

まじわることにしなかった

majiwarukotonishinakatta

Polite

交わることにしませんでした

まじわることにしませんでした

majiwarukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to intersect / will become able to intersect
Plain

交われるようになる

まじわれるようになる

majiwareruyouninaru

Polite

交われるようになります

まじわれるようになります

majiwareruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to intersect / will not become able to intersect
Plain

交われるようにならない

まじわれるようにならない

majiwareruyouninaranai

Polite

交われるようになりません

まじわれるようになりません

majiwareruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to intersect
Plain

交われるようになった

まじわれるようになった

majiwareruyouninatta

Polite

交われるようになりました

まじわれるようになりました

majiwareruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to intersect
Plain

交われるようにならなかった

まじわれるようにならなかった

majiwareruyouninaranakatta

Polite

交われるようになりませんでした

まじわれるようになりませんでした

majiwareruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please intersect
Expression

交わってください

まじわってください

majiwattekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not intersect
Expression

交わらないでください

まじわらないでください

majiwaranaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Intersect
Expression

交わりなさい

まじわりなさい

majiwarinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me intersect
Expression

交わらせてください

まじわらせてください

majiwarasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to intersect / will have to intersect
Plain

交わらなければならない

まじわらなければならない

majiwaranakerebanaranai

Polite

交わらなければなりません

まじわらなければなりません

majiwaranakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to intersect
Plain

交わらなければならなかった

まじわらなければならなかった

majiwaranakerebanaranakatta

Polite

交わらなければなりませんでした

まじわらなければなりませんでした

majiwaranakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to intersect / will be expected to intersect
Plain

交わるべきだ

まじわるべきだ

majiwarubekida

Polite

交わるべきです

まじわるべきです

majiwarubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to intersect
Plain

交わるべきだった

まじわるべきだった

majiwarubekidatta

Polite

交わるべきでした

まじわるべきでした

majiwarubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off intersecting / will be better off intersecting
Plain

交わったほうがいい

まじわったほうがいい

majiwattahougaii

Polite

交わったほうがいいです

まじわったほうがいいです

majiwattahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off intersecting
Plain

交わったほうがよかった

まじわったほうがよかった

majiwattahougayokatta

Polite

交わったほうがよかったです

まじわったほうがよかったです

majiwattahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to intersect / will be forbidden to intersect
Plain

交わってはいけない

まじわってはいけない

majiwattehaikenai

Polite

交わってはいけません

まじわってはいけません

majiwattehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to intersect
Plain

交わってはいけなかった

まじわってはいけなかった

majiwattehaikenakatta

Polite

交わってはいけませんでした

まじわってはいけませんでした

majiwattehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to intersect / will have no need to intersect
Plain

交わらなくてもいい

まじわらなくてもいい

majiwaranakutemoii

Polite

交わらなくてもいいです

まじわらなくてもいいです

majiwaranakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to intersect
Plain

交わらなくてもよかった

まじわらなくてもよかった

majiwaranakutemoyokatta

Polite

交わらなくてもよかったです

まじわらなくてもよかったです

majiwaranakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to intersect / will be allowed to intersect
Plain

交わってもいい

まじわってもいい

majiwattemoii

Polite

交わってもいいです

まじわってもいいです

majiwattemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to intersect
Plain

交わってもよかった

まじわってもよかった

majiwattemoyokatta

Polite

交わってもよかったです

まじわってもよかったです

majiwattemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you intersect
Expression

交わるなら

まじわるなら

majiwarunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you intersect
Expression

交わると

まじわると

majiwaruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you intersect
Expression

交わっても

まじわっても

majiwattemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While intersecting
Expression

交わりながら

まじわりながら

majiwarinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without intersecting
Expression

交わらないで

まじわらないで

majiwaranaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to intersect
Expression

交わるために

まじわるために

majiwarutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can intersect
Expression

交わるように

まじわるように

majiwaruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Intersect for someone / will intersect for someone
Plain

交わってあげる

まじわってあげる

majiwatteageru

Polite

交わってあげます

まじわってあげます

majiwatteagemasu

Present / future · Negative Do not intersect for someone / will not intersect for someone
Plain

交わってあげない

まじわってあげない

majiwatteagenai

Polite

交わってあげません

まじわってあげません

majiwatteagemasen

Past · Affirmative Intersected for someone
Plain

交わってあげた

まじわってあげた

majiwatteageta

Polite

交わってあげました

まじわってあげました

majiwatteagemashita

Past · Negative Did not intersect for someone
Plain

交わってあげなかった

まじわってあげなかった

majiwatteagenakatta

Polite

交わってあげませんでした

まじわってあげませんでした

majiwatteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Intersect for me or my group / will intersect for me or my group
Plain

交わってくれる

まじわってくれる

majiwattekureru

Polite

交わってくれます

まじわってくれます

majiwattekuremasu

Present / future · Negative Do not intersect for me or my group / will not intersect for me or my group
Plain

交わってくれない

まじわってくれない

majiwattekurenai

Polite

交わってくれません

まじわってくれません

majiwattekuremasen

Past · Affirmative Intersected for me or my group
Plain

交わってくれた

まじわってくれた

majiwattekureta

Polite

交わってくれました

まじわってくれました

majiwattekuremashita

Past · Negative Did not intersect for me or my group
Plain

交わってくれなかった

まじわってくれなかった

majiwattekurenakatta

Polite

交わってくれませんでした

まじわってくれませんでした

majiwattekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone intersect / will have someone intersect
Plain

交わってもらう

まじわってもらう

majiwattemorau

Polite

交わってもらいます

まじわってもらいます

majiwattemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone intersect / will not have someone intersect
Plain

交わってもらわない

まじわってもらわない

majiwattemorawanai

Polite

交わってもらいません

まじわってもらいません

majiwattemoraimasen

Past · Affirmative Had someone intersect
Plain

交わってもらった

まじわってもらった

majiwattemoratta

Polite

交わってもらいました

まじわってもらいました

majiwattemoraimashita

Past · Negative Did not have someone intersect
Plain

交わってもらわなかった

まじわってもらわなかった

majiwattemorawanakatta

Polite

交わってもらいませんでした

まじわってもらいませんでした

majiwattemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to intersect / will be easy to intersect
Plain

交わりやすい

まじわりやすい

majiwariyasui

Polite

交わりやすいです

まじわりやすいです

majiwariyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to intersect / will not be easy to intersect
Plain

交わりやすくない

まじわりやすくない

majiwariyasukunai

Polite

交わりやすくないです

まじわりやすくないです

majiwariyasukunaidesu

1 alternative

交わりやすくありません

まじわりやすくありません

majiwariyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to intersect
Plain

交わりやすかった

まじわりやすかった

majiwariyasukatta

Polite

交わりやすかったです

まじわりやすかったです

majiwariyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to intersect
Plain

交わりやすくなかった

まじわりやすくなかった

majiwariyasukunakatta

Polite

交わりやすくなかったです

まじわりやすくなかったです

majiwariyasukunakattadesu

1 alternative

交わりやすくありませんでした

まじわりやすくありませんでした

majiwariyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to intersect / will be hard to intersect
Plain

交わりにくい

まじわりにくい

majiwarinikui

Polite

交わりにくいです

まじわりにくいです

majiwarinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to intersect / will not be hard to intersect
Plain

交わりにくくない

まじわりにくくない

majiwarinikukunai

Polite

交わりにくくないです

まじわりにくくないです

majiwarinikukunaidesu

1 alternative

交わりにくくありません

まじわりにくくありません

majiwarinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to intersect
Plain

交わりにくかった

まじわりにくかった

majiwarinikukatta

Polite

交わりにくかったです

まじわりにくかったです

majiwarinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to intersect
Plain

交わりにくくなかった

まじわりにくくなかった

majiwarinikukunakatta

Polite

交わりにくくなかったです

まじわりにくくなかったです

majiwarinikukunakattadesu

1 alternative

交わりにくくありませんでした

まじわりにくくありませんでした

majiwarinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Intersect too much / will intersect too much
Plain

交わりすぎる

まじわりすぎる

majiwarisugiru

Polite

交わりすぎます

まじわりすぎます

majiwarisugimasu

Present / future · Negative Do not intersect too much / will not intersect too much
Plain

交わりすぎない

まじわりすぎない

majiwarisuginai

Polite

交わりすぎません

まじわりすぎません

majiwarisugimasen

Past · Affirmative Intersected too much
Plain

交わりすぎた

まじわりすぎた

majiwarisugita

Polite

交わりすぎました

まじわりすぎました

majiwarisugimashita

Past · Negative Did not intersect too much
Plain

交わりすぎなかった

まじわりすぎなかった

majiwarisuginakatta

Polite

交わりすぎませんでした

まじわりすぎませんでした

majiwarisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience intersecting / will have experience intersecting
Plain

交わったことがある

まじわったことがある

majiwattakotogaaru

Polite

交わったことがあります

まじわったことがあります

majiwattakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience intersecting / will not have experience intersecting
Plain

交わったことがない

まじわったことがない

majiwattakotoganai

Polite

交わったことがありません

まじわったことがありません

majiwattakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience intersecting
Plain

交わったことがあった

まじわったことがあった

majiwattakotogaatta

Polite

交わったことがありました

まじわったことがありました

majiwattakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience intersecting
Plain

交わったことがなかった

まじわったことがなかった

majiwattakotoganakatta

Polite

交わったことがありませんでした

まじわったことがありませんでした

majiwattakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished intersecting / will have just finished intersecting
Plain

交わったところだ

まじわったところだ

majiwattatokoroda

Polite

交わったところです

まじわったところです

majiwattatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished intersecting / will not have just finished intersecting
Plain

交わったところではない

まじわったところではない

majiwattatokorodehanai

Polite

交わったところではありません

まじわったところではありません

majiwattatokorodehaarimasen

1 alternative

交わったところではないです

まじわったところではないです

majiwattatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished intersecting
Plain

交わったところだった

まじわったところだった

majiwattatokorodatta

Polite

交わったところでした

まじわったところでした

majiwattatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished intersecting
Plain

交わったところではなかった

まじわったところではなかった

majiwattatokorodehanakatta

Polite

交わったところではありませんでした

まじわったところではありませんでした

majiwattatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished intersecting / will have recently finished intersecting
Plain

交わったばかりだ

まじわったばかりだ

majiwattabakarida

Polite

交わったばかりです

まじわったばかりです

majiwattabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished intersecting / will not have recently finished intersecting
Plain

交わったばかりではない

まじわったばかりではない

majiwattabakaridehanai

Polite

交わったばかりではありません

まじわったばかりではありません

majiwattabakaridehaarimasen

1 alternative

交わったばかりではないです

まじわったばかりではないです

majiwattabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished intersecting
Plain

交わったばかりだった

まじわったばかりだった

majiwattabakaridatta

Polite

交わったばかりでした

まじわったばかりでした

majiwattabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished intersecting
Plain

交わったばかりではなかった

まじわったばかりではなかった

majiwattabakaridehanakatta

Polite

交わったばかりではありませんでした

まじわったばかりではありませんでした

majiwattabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After intersecting
Expression

交わったあとで

まじわったあとで

majiwattaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before intersecting
Expression

交わる前に

まじわるまえに

majiwarumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After intersecting
Expression

交わってから

まじわってから

majiwattekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to intersect / will seem about to intersect
Plain

交わりそうだ

まじわりそうだ

majiwarisouda

Polite

交わりそうです

まじわりそうです

majiwarisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to intersect / will not seem about to intersect
Plain

交わりそうではない

まじわりそうではない

majiwarisoudehanai

Polite

交わりそうではありません

まじわりそうではありません

majiwarisoudehaarimasen

1 alternative

交わりそうではないです

まじわりそうではないです

majiwarisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to intersect
Plain

交わりそうだった

まじわりそうだった

majiwarisoudatta

Polite

交わりそうでした

まじわりそうでした

majiwarisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to intersect
Plain

交わりそうではなかった

まじわりそうではなかった

majiwarisoudehanakatta

Polite

交わりそうではありませんでした

まじわりそうではありませんでした

majiwarisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly intersect
Plain

交わるそうだ

まじわるそうだ

majiwarusouda

Polite

交わるそうです

まじわるそうです

majiwarusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to intersect / will seem to intersect
Plain

交わるようだ

まじわるようだ

majiwaruyouda

Polite

交わるようです

まじわるようです

majiwaruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to intersect / will not seem to intersect
Plain

交わるようではない

まじわるようではない

majiwaruyoudehanai

Polite

交わるようではありません

まじわるようではありません

majiwaruyoudehaarimasen

1 alternative

交わるようではないです

まじわるようではないです

majiwaruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to intersect
Plain

交わるようだった

まじわるようだった

majiwaruyoudatta

Polite

交わるようでした

まじわるようでした

majiwaruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to intersect
Plain

交わるようではなかった

まじわるようではなかった

majiwaruyoudehanakatta

Polite

交わるようではありませんでした

まじわるようではありませんでした

majiwaruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably intersect
Plain

交わるだろう

まじわるだろう

majiwarudarou

Polite

交わるでしょう

まじわるでしょう

majiwarudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly intersect
Plain

交わるかもしれない

まじわるかもしれない

majiwarukamoshirenai

Polite

交わるかもしれません

まじわるかもしれません

majiwarukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly intersect · past assessment
Plain

交わるかもしれなかった

まじわるかもしれなかった

majiwarukamoshirenakatta

Polite

交わるかもしれませんでした

まじわるかもしれませんでした

majiwarukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to intersect / will be expected to intersect
Plain

交わるはずだ

まじわるはずだ

majiwaruhazuda

Polite

交わるはずです

まじわるはずです

majiwaruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to intersect / will not be expected to intersect
Plain

交わるはずではない

まじわるはずではない

majiwaruhazudehanai

Polite

交わるはずではありません

まじわるはずではありません

majiwaruhazudehaarimasen

1 alternative

交わるはずではないです

まじわるはずではないです

majiwaruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to intersect
Plain

交わるはずだった

まじわるはずだった

majiwaruhazudatta

Polite

交わるはずでした

まじわるはずでした

majiwaruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to intersect
Plain

交わるはずではなかった

まじわるはずではなかった

majiwaruhazudehanakatta

Polite

交わるはずではありませんでした

まじわるはずではありませんでした

majiwaruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Intersect / will intersect
Plain

お交わりになる

おまじわりになる

omajiwarininaru

Polite

お交わりになります

おまじわりになります

omajiwarininarimasu

Present / future · Negative Do not intersect / will not intersect
Plain

お交わりにならない

おまじわりにならない

omajiwarininaranai

Polite

お交わりになりません

おまじわりになりません

omajiwarininarimasen

Past · Affirmative Intersected
Plain

お交わりになった

おまじわりになった

omajiwarininatta

Polite

お交わりになりました

おまじわりになりました

omajiwarininarimashita

Past · Negative Did not intersect
Plain

お交わりにならなかった

おまじわりにならなかった

omajiwarininaranakatta

Polite

お交わりになりませんでした

おまじわりになりませんでした

omajiwarininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be intersecting / will be intersecting
Plain

交わってる

まじわってる

majiwatteru

Polite

交わってます

まじわってます

majiwattemasu

Present / future · Negative Are not intersecting / will not be intersecting
Plain

交わってない

まじわってない

majiwattenai

Polite

交わってません

まじわってません

majiwattemasen

Past · Affirmative Was / were intersecting
Plain

交わってた

まじわってた

majiwatteta

Polite

交わってました

まじわってました

majiwattemashita

Past · Negative Was not / were not intersecting
Plain

交わってなかった

まじわってなかった

majiwattenakatta

Polite

交わってませんでした

まじわってませんでした

majiwattemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up intersecting / will end up intersecting
Plain

交わっちゃう

まじわっちゃう

majiwacchau

Polite

交わっちゃいます

まじわっちゃいます

majiwacchaimasu

Present / future · Negative Do not end up intersecting / will not end up intersecting
Plain

交わっちゃわない

まじわっちゃわない

majiwacchawanai

Polite

交わっちゃいません

まじわっちゃいません

majiwacchaimasen

Past · Affirmative Ended up intersecting
Plain

交わっちゃった

まじわっちゃった

majiwacchatta

Polite

交わっちゃいました

まじわっちゃいました

majiwacchaimashita

Past · Negative Did not end up intersecting
Plain

交わっちゃわなかった

まじわっちゃわなかった

majiwacchawanakatta

Polite

交わっちゃいませんでした

まじわっちゃいませんでした

majiwacchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to intersect
Expression

交わらなきゃ

まじわらなきゃ

majiwaranakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.