We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 軟禁

house arrestなんきんnankin

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 軟禁

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · house arrest
Plain

軟禁する

なんきんする

nankinsuru

Polite

軟禁します

なんきんします

nankinshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · house arrest
Plain

軟禁しない

なんきんしない

nankinshinai

Polite

軟禁しません

なんきんしません

nankinshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · house arrest
Plain

軟禁した

なんきんした

nankinshita

Polite

軟禁しました

なんきんしました

nankinshimashita

Past · Negative Past · negative · house arrest
Plain

軟禁しなかった

なんきんしなかった

nankinshinakatta

Polite

軟禁しませんでした

なんきんしませんでした

nankinshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · house arrest
Plain

軟禁して

なんきんして

nankinshite

Polite

軟禁しまして

なんきんしまして

nankinshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · house arrest
Plain

軟禁しなくて

なんきんしなくて

nankinshinakute

1 alternative

軟禁しないで

なんきんしないで

nankinshinaide

Polite

軟禁しませんで

なんきんしませんで

nankinshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · house arrest
Plain

軟禁すれば

なんきんすれば

nankinsureba

Polite

軟禁しますなら

なんきんしますなら

nankinshimasunara

1 alternative

軟禁しますなれば

なんきんしますなれば

nankinshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · house arrest
Plain

軟禁しなければ

なんきんしなければ

nankinshinakereba

Polite

軟禁しませんなら

なんきんしませんなら

nankinshimasennara

1 alternative

軟禁しませんならば

なんきんしませんならば

nankinshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · house arrest
Plain

軟禁できる

なんきんできる

nankindekiru

Polite

軟禁できます

なんきんできます

nankindekimasu

Present / future · Negative Potential · house arrest
Plain

軟禁できない

なんきんできない

nankindekinai

Polite

軟禁できません

なんきんできません

nankindekimasen

Past · Affirmative Potential · house arrest
Plain

軟禁できた

なんきんできた

nankindekita

Polite

軟禁できました

なんきんできました

nankindekimashita

Past · Negative Potential · house arrest
Plain

軟禁できなかった

なんきんできなかった

nankindekinakatta

Polite

軟禁できませんでした

なんきんできませんでした

nankindekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · house arrest
Plain

軟禁される

なんきんされる

nankinsareru

Polite

軟禁されます

なんきんされます

nankinsaremasu

Present / future · Negative Passive · house arrest
Plain

軟禁されない

なんきんされない

nankinsarenai

Polite

軟禁されません

なんきんされません

nankinsaremasen

Past · Affirmative Passive · house arrest
Plain

軟禁された

なんきんされた

nankinsareta

Polite

軟禁されました

なんきんされました

nankinsaremashita

Past · Negative Passive · house arrest
Plain

軟禁されなかった

なんきんされなかった

nankinsarenakatta

Polite

軟禁されませんでした

なんきんされませんでした

nankinsaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · house arrest
Plain

軟禁させる

なんきんさせる

nankinsaseru

1 alternative

軟禁さす

なんきんさす

nankinsasu

Polite

軟禁させます

なんきんさせます

nankinsasemasu

1 alternative

軟禁さします

なんきんさします

nankinsashimasu

Present / future · Negative Causative · house arrest
Plain

軟禁させない

なんきんさせない

nankinsasenai

1 alternative

軟禁ささない

なんきんささない

nankinsasanai

Polite

軟禁させません

なんきんさせません

nankinsasemasen

1 alternative

軟禁さしません

なんきんさしません

nankinsashimasen

Past · Affirmative Causative · house arrest
Plain

軟禁させた

なんきんさせた

nankinsaseta

1 alternative

軟禁さした

なんきんさした

nankinsashita

Polite

軟禁させました

なんきんさせました

nankinsasemashita

1 alternative

軟禁さしました

なんきんさしました

nankinsashimashita

Past · Negative Causative · house arrest
Plain

軟禁させなかった

なんきんさせなかった

nankinsasenakatta

1 alternative

軟禁ささなかった

なんきんささなかった

nankinsasanakatta

Polite

軟禁させませんでした

なんきんさせませんでした

nankinsasemasendeshita

1 alternative

軟禁さしませんでした

なんきんさしませんでした

nankinsashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · house arrest
Plain

軟禁させられる

なんきんさせられる

nankinsaserareru

Polite

軟禁させられます

なんきんさせられます

nankinsaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · house arrest
Plain

軟禁させられない

なんきんさせられない

nankinsaserarenai

Polite

軟禁させられません

なんきんさせられません

nankinsaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · house arrest
Plain

軟禁させられた

なんきんさせられた

nankinsaserareta

Polite

軟禁させられました

なんきんさせられました

nankinsaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · house arrest
Plain

軟禁させられなかった

なんきんさせられなかった

nankinsaserarenakatta

Polite

軟禁させられませんでした

なんきんさせられませんでした

nankinsaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · house arrest
Plain

軟禁しよう

なんきんしよう

nankinshiyou

Polite

軟禁しましょう

なんきんしましょう

nankinshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · house arrest
Plain

軟禁するまい

なんきんするまい

nankinsurumai

Polite

軟禁しますまい

なんきんしますまい

nankinshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · house arrest
Plain

軟禁しろ

なんきんしろ

nankinshiro

1 alternative

軟禁せよ

なんきんせよ

nankinseyo

Polite

軟禁しなさい

なんきんしなさい

nankinshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · house arrest
Plain

軟禁するな

なんきんするな

nankinsuruna

Polite

軟禁しなさるな

なんきんしなさるな

nankinshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · house arrest
Plain

軟禁したら

なんきんしたら

nankinshitara

Polite

軟禁しましたら

なんきんしましたら

nankinshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · house arrest
Plain

軟禁しなかったら

なんきんしなかったら

nankinshinakattara

Polite

軟禁しませんでしたら

なんきんしませんでしたら

nankinshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · house arrest
Plain

軟禁したり

なんきんしたり

nankinshitari

Polite

軟禁しましたり

なんきんしましたり

nankinshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · house arrest
Plain

軟禁しなかったり

なんきんしなかったり

nankinshinakattari

Polite

軟禁しませんでしたり

なんきんしませんでしたり

nankinshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · house arrest
Plain

軟禁し

なんきんし

nankinshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · house arrest
Plain

軟禁したい

なんきんしたい

nankinshitai

Polite

軟禁したいです

なんきんしたいです

nankinshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · house arrest
Plain

軟禁したくない

なんきんしたくない

nankinshitakunai

Polite

軟禁したくないです

なんきんしたくないです

nankinshitakunaidesu

1 alternative

軟禁したくありません

なんきんしたくありません

nankinshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · house arrest
Plain

軟禁したかった

なんきんしたかった

nankinshitakatta

Polite

軟禁したかったです

なんきんしたかったです

nankinshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · house arrest
Plain

軟禁したくなかった

なんきんしたくなかった

nankinshitakunakatta

Polite

軟禁したくなかったです

なんきんしたくなかったです

nankinshitakunakattadesu

1 alternative

軟禁したくありませんでした

なんきんしたくありませんでした

nankinshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · house arrest
Plain

軟禁したがる

なんきんしたがる

nankinshitagaru

Polite

軟禁したがります

なんきんしたがります

nankinshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · house arrest
Plain

軟禁したがらない

なんきんしたがらない

nankinshitagaranai

Polite

軟禁したがりません

なんきんしたがりません

nankinshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · house arrest
Plain

軟禁したがった

なんきんしたがった

nankinshitagatta

Polite

軟禁したがりました

なんきんしたがりました

nankinshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · house arrest
Plain

軟禁したがらなかった

なんきんしたがらなかった

nankinshitagaranakatta

Polite

軟禁したがりませんでした

なんきんしたがりませんでした

nankinshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · house arrest
Plain

軟禁してほしい

なんきんしてほしい

nankinshitehoshii

Polite

軟禁してほしいです

なんきんしてほしいです

nankinshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · house arrest
Plain

軟禁してほしくない

なんきんしてほしくない

nankinshitehoshikunai

Polite

軟禁してほしくないです

なんきんしてほしくないです

nankinshitehoshikunaidesu

1 alternative

軟禁してほしくありません

なんきんしてほしくありません

nankinshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · house arrest
Plain

軟禁してほしかった

なんきんしてほしかった

nankinshitehoshikatta

Polite

軟禁してほしかったです

なんきんしてほしかったです

nankinshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · house arrest
Plain

軟禁してほしくなかった

なんきんしてほしくなかった

nankinshitehoshikunakatta

Polite

軟禁してほしくなかったです

なんきんしてほしくなかったです

nankinshitehoshikunakattadesu

1 alternative

軟禁してほしくありませんでした

なんきんしてほしくありませんでした

nankinshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · house arrest
Plain

軟禁している

なんきんしている

nankinshiteiru

Polite

軟禁しています

なんきんしています

nankinshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · house arrest
Plain

軟禁していない

なんきんしていない

nankinshiteinai

Polite

軟禁していません

なんきんしていません

nankinshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · house arrest
Plain

軟禁していた

なんきんしていた

nankinshiteita

Polite

軟禁していました

なんきんしていました

nankinshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · house arrest
Plain

軟禁していなかった

なんきんしていなかった

nankinshiteinakatta

Polite

軟禁していませんでした

なんきんしていませんでした

nankinshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · house arrest
Plain

軟禁してある

なんきんしてある

nankinshitearu

Polite

軟禁してあります

なんきんしてあります

nankinshitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · house arrest
Plain

軟禁してない

なんきんしてない

nankinshitenai

Polite

軟禁してありません

なんきんしてありません

nankinshitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · house arrest
Plain

軟禁してあった

なんきんしてあった

nankinshiteatta

Polite

軟禁してありました

なんきんしてありました

nankinshitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · house arrest
Plain

軟禁してなかった

なんきんしてなかった

nankinshitenakatta

Polite

軟禁してありませんでした

なんきんしてありませんでした

nankinshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · house arrest
Plain

軟禁しておく

なんきんしておく

nankinshiteoku

Polite

軟禁しておきます

なんきんしておきます

nankinshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · house arrest
Plain

軟禁しておかない

なんきんしておかない

nankinshiteokanai

Polite

軟禁しておきません

なんきんしておきません

nankinshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · house arrest
Plain

軟禁しておいた

なんきんしておいた

nankinshiteoita

Polite

軟禁しておきました

なんきんしておきました

nankinshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · house arrest
Plain

軟禁しておかなかった

なんきんしておかなかった

nankinshiteokanakatta

Polite

軟禁しておきませんでした

なんきんしておきませんでした

nankinshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · house arrest
Plain

軟禁してしまう

なんきんしてしまう

nankinshiteshimau

Polite

軟禁してしまいます

なんきんしてしまいます

nankinshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · house arrest
Plain

軟禁してしまわない

なんきんしてしまわない

nankinshiteshimawanai

Polite

軟禁してしまいません

なんきんしてしまいません

nankinshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · house arrest
Plain

軟禁してしまった

なんきんしてしまった

nankinshiteshimatta

Polite

軟禁してしまいました

なんきんしてしまいました

nankinshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · house arrest
Plain

軟禁してしまわなかった

なんきんしてしまわなかった

nankinshiteshimawanakatta

Polite

軟禁してしまいませんでした

なんきんしてしまいませんでした

nankinshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · house arrest
Plain

軟禁してみる

なんきんしてみる

nankinshitemiru

Polite

軟禁してみます

なんきんしてみます

nankinshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · house arrest
Plain

軟禁してみない

なんきんしてみない

nankinshiteminai

Polite

軟禁してみません

なんきんしてみません

nankinshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · house arrest
Plain

軟禁してみた

なんきんしてみた

nankinshitemita

Polite

軟禁してみました

なんきんしてみました

nankinshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · house arrest
Plain

軟禁してみなかった

なんきんしてみなかった

nankinshiteminakatta

Polite

軟禁してみませんでした

なんきんしてみませんでした

nankinshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · house arrest
Plain

軟禁していく

なんきんしていく

nankinshiteiku

Polite

軟禁していきます

なんきんしていきます

nankinshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · house arrest
Plain

軟禁していかない

なんきんしていかない

nankinshiteikanai

Polite

軟禁していきません

なんきんしていきません

nankinshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · house arrest
Plain

軟禁していった

なんきんしていった

nankinshiteitta

Polite

軟禁していきました

なんきんしていきました

nankinshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · house arrest
Plain

軟禁していかなかった

なんきんしていかなかった

nankinshiteikanakatta

Polite

軟禁していきませんでした

なんきんしていきませんでした

nankinshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · house arrest
Plain

軟禁してくる

なんきんしてくる

nankinshitekuru

Polite

軟禁してきます

なんきんしてきます

nankinshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · house arrest
Plain

軟禁してこない

なんきんしてこない

nankinshitekonai

Polite

軟禁してきません

なんきんしてきません

nankinshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · house arrest
Plain

軟禁してきた

なんきんしてきた

nankinshitekita

Polite

軟禁してきました

なんきんしてきました

nankinshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · house arrest
Plain

軟禁してこなかった

なんきんしてこなかった

nankinshitekonakatta

Polite

軟禁してきませんでした

なんきんしてきませんでした

nankinshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · house arrest
Plain

軟禁し始める

なんきんしはじめる

nankinshihajimeru

Polite

軟禁し始めます

なんきんしはじめます

nankinshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · house arrest
Plain

軟禁し始めない

なんきんしはじめない

nankinshihajimenai

Polite

軟禁し始めません

なんきんしはじめません

nankinshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · house arrest
Plain

軟禁し始めた

なんきんしはじめた

nankinshihajimeta

Polite

軟禁し始めました

なんきんしはじめました

nankinshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · house arrest
Plain

軟禁し始めなかった

なんきんしはじめなかった

nankinshihajimenakatta

Polite

軟禁し始めませんでした

なんきんしはじめませんでした

nankinshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · house arrest
Plain

軟禁し続ける

なんきんしつづける

nankinshitsuzukeru

Polite

軟禁し続けます

なんきんしつづけます

nankinshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · house arrest
Plain

軟禁し続けない

なんきんしつづけない

nankinshitsuzukenai

Polite

軟禁し続けません

なんきんしつづけません

nankinshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · house arrest
Plain

軟禁し続けた

なんきんしつづけた

nankinshitsuzuketa

Polite

軟禁し続けました

なんきんしつづけました

nankinshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · house arrest
Plain

軟禁し続けなかった

なんきんしつづけなかった

nankinshitsuzukenakatta

Polite

軟禁し続けませんでした

なんきんしつづけませんでした

nankinshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · house arrest
Plain

軟禁し終わる

なんきんしおわる

nankinshiowaru

Polite

軟禁し終わります

なんきんしおわります

nankinshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · house arrest
Plain

軟禁し終わらない

なんきんしおわらない

nankinshiowaranai

Polite

軟禁し終わりません

なんきんしおわりません

nankinshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · house arrest
Plain

軟禁し終わった

なんきんしおわった

nankinshiowatta

Polite

軟禁し終わりました

なんきんしおわりました

nankinshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · house arrest
Plain

軟禁し終わらなかった

なんきんしおわらなかった

nankinshiowaranakatta

Polite

軟禁し終わりませんでした

なんきんしおわりませんでした

nankinshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · house arrest
Plain

軟禁するつもりだ

なんきんするつもりだ

nankinsurutsumorida

Polite

軟禁するつもりです

なんきんするつもりです

nankinsurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · house arrest
Plain

軟禁するつもりではない

なんきんするつもりではない

nankinsurutsumoridehanai

Polite

軟禁するつもりではありません

なんきんするつもりではありません

nankinsurutsumoridehaarimasen

1 alternative

軟禁するつもりではないです

なんきんするつもりではないです

nankinsurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · house arrest
Plain

軟禁するつもりだった

なんきんするつもりだった

nankinsurutsumoridatta

Polite

軟禁するつもりでした

なんきんするつもりでした

nankinsurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · house arrest
Plain

軟禁するつもりではなかった

なんきんするつもりではなかった

nankinsurutsumoridehanakatta

Polite

軟禁するつもりではありませんでした

なんきんするつもりではありませんでした

nankinsurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · house arrest
Plain

軟禁しようとする

なんきんしようとする

nankinshiyoutosuru

Polite

軟禁しようとします

なんきんしようとします

nankinshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · house arrest
Plain

軟禁しようとしない

なんきんしようとしない

nankinshiyoutoshinai

Polite

軟禁しようとしません

なんきんしようとしません

nankinshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · house arrest
Plain

軟禁しようとした

なんきんしようとした

nankinshiyoutoshita

Polite

軟禁しようとしました

なんきんしようとしました

nankinshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · house arrest
Plain

軟禁しようとしなかった

なんきんしようとしなかった

nankinshiyoutoshinakatta

Polite

軟禁しようとしませんでした

なんきんしようとしませんでした

nankinshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · house arrest
Plain

軟禁することにする

なんきんすることにする

nankinsurukotonisuru

Polite

軟禁することにします

なんきんすることにします

nankinsurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · house arrest
Plain

軟禁することにしない

なんきんすることにしない

nankinsurukotonishinai

Polite

軟禁することにしません

なんきんすることにしません

nankinsurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · house arrest
Plain

軟禁することにした

なんきんすることにした

nankinsurukotonishita

Polite

軟禁することにしました

なんきんすることにしました

nankinsurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · house arrest
Plain

軟禁することにしなかった

なんきんすることにしなかった

nankinsurukotonishinakatta

Polite

軟禁することにしませんでした

なんきんすることにしませんでした

nankinsurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · house arrest
Plain

軟禁できるようになる

なんきんできるようになる

nankindekiruyouninaru

Polite

軟禁できるようになります

なんきんできるようになります

nankindekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · house arrest
Plain

軟禁できるようにならない

なんきんできるようにならない

nankindekiruyouninaranai

Polite

軟禁できるようになりません

なんきんできるようになりません

nankindekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · house arrest
Plain

軟禁できるようになった

なんきんできるようになった

nankindekiruyouninatta

Polite

軟禁できるようになりました

なんきんできるようになりました

nankindekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · house arrest
Plain

軟禁できるようにならなかった

なんきんできるようにならなかった

nankindekiruyouninaranakatta

Polite

軟禁できるようになりませんでした

なんきんできるようになりませんでした

nankindekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · house arrest
Expression

軟禁してください

なんきんしてください

nankinshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · house arrest
Expression

軟禁しないでください

なんきんしないでください

nankinshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · house arrest
Expression

軟禁しなさい

なんきんしなさい

nankinshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · house arrest
Expression

軟禁させてください

なんきんさせてください

nankinsasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · house arrest
Plain

軟禁しなければならない

なんきんしなければならない

nankinshinakerebanaranai

Polite

軟禁しなければなりません

なんきんしなければなりません

nankinshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · house arrest
Plain

軟禁しなければならなかった

なんきんしなければならなかった

nankinshinakerebanaranakatta

Polite

軟禁しなければなりませんでした

なんきんしなければなりませんでした

nankinshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · house arrest
Plain

軟禁するべきだ

なんきんするべきだ

nankinsurubekida

Polite

軟禁するべきです

なんきんするべきです

nankinsurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · house arrest
Plain

軟禁するべきだった

なんきんするべきだった

nankinsurubekidatta

Polite

軟禁するべきでした

なんきんするべきでした

nankinsurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · house arrest
Plain

軟禁したほうがいい

なんきんしたほうがいい

nankinshitahougaii

Polite

軟禁したほうがいいです

なんきんしたほうがいいです

nankinshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · house arrest
Plain

軟禁したほうがよかった

なんきんしたほうがよかった

nankinshitahougayokatta

Polite

軟禁したほうがよかったです

なんきんしたほうがよかったです

nankinshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · house arrest
Plain

軟禁してはいけない

なんきんしてはいけない

nankinshitehaikenai

Polite

軟禁してはいけません

なんきんしてはいけません

nankinshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · house arrest
Plain

軟禁してはいけなかった

なんきんしてはいけなかった

nankinshitehaikenakatta

Polite

軟禁してはいけませんでした

なんきんしてはいけませんでした

nankinshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · house arrest
Plain

軟禁しなくてもいい

なんきんしなくてもいい

nankinshinakutemoii

Polite

軟禁しなくてもいいです

なんきんしなくてもいいです

nankinshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · house arrest
Plain

軟禁しなくてもよかった

なんきんしなくてもよかった

nankinshinakutemoyokatta

Polite

軟禁しなくてもよかったです

なんきんしなくてもよかったです

nankinshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · house arrest
Plain

軟禁してもいい

なんきんしてもいい

nankinshitemoii

Polite

軟禁してもいいです

なんきんしてもいいです

nankinshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · house arrest
Plain

軟禁してもよかった

なんきんしてもよかった

nankinshitemoyokatta

Polite

軟禁してもよかったです

なんきんしてもよかったです

nankinshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · house arrest
Expression

軟禁するなら

なんきんするなら

nankinsurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · house arrest
Expression

軟禁すると

なんきんすると

nankinsuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · house arrest
Expression

軟禁しても

なんきんしても

nankinshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · house arrest
Expression

軟禁しながら

なんきんしながら

nankinshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · house arrest
Expression

軟禁しないで

なんきんしないで

nankinshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · house arrest
Expression

軟禁するために

なんきんするために

nankinsurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · house arrest
Expression

軟禁するように

なんきんするように

nankinsuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · house arrest
Plain

軟禁してあげる

なんきんしてあげる

nankinshiteageru

Polite

軟禁してあげます

なんきんしてあげます

nankinshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · house arrest
Plain

軟禁してあげない

なんきんしてあげない

nankinshiteagenai

Polite

軟禁してあげません

なんきんしてあげません

nankinshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · house arrest
Plain

軟禁してあげた

なんきんしてあげた

nankinshiteageta

Polite

軟禁してあげました

なんきんしてあげました

nankinshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · house arrest
Plain

軟禁してあげなかった

なんきんしてあげなかった

nankinshiteagenakatta

Polite

軟禁してあげませんでした

なんきんしてあげませんでした

nankinshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · house arrest
Plain

軟禁してくれる

なんきんしてくれる

nankinshitekureru

Polite

軟禁してくれます

なんきんしてくれます

nankinshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · house arrest
Plain

軟禁してくれない

なんきんしてくれない

nankinshitekurenai

Polite

軟禁してくれません

なんきんしてくれません

nankinshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · house arrest
Plain

軟禁してくれた

なんきんしてくれた

nankinshitekureta

Polite

軟禁してくれました

なんきんしてくれました

nankinshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · house arrest
Plain

軟禁してくれなかった

なんきんしてくれなかった

nankinshitekurenakatta

Polite

軟禁してくれませんでした

なんきんしてくれませんでした

nankinshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · house arrest
Plain

軟禁してもらう

なんきんしてもらう

nankinshitemorau

Polite

軟禁してもらいます

なんきんしてもらいます

nankinshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · house arrest
Plain

軟禁してもらわない

なんきんしてもらわない

nankinshitemorawanai

Polite

軟禁してもらいません

なんきんしてもらいません

nankinshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · house arrest
Plain

軟禁してもらった

なんきんしてもらった

nankinshitemoratta

Polite

軟禁してもらいました

なんきんしてもらいました

nankinshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · house arrest
Plain

軟禁してもらわなかった

なんきんしてもらわなかった

nankinshitemorawanakatta

Polite

軟禁してもらいませんでした

なんきんしてもらいませんでした

nankinshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · house arrest
Plain

軟禁しやすい

なんきんしやすい

nankinshiyasui

Polite

軟禁しやすいです

なんきんしやすいです

nankinshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · house arrest
Plain

軟禁しやすくない

なんきんしやすくない

nankinshiyasukunai

Polite

軟禁しやすくないです

なんきんしやすくないです

nankinshiyasukunaidesu

1 alternative

軟禁しやすくありません

なんきんしやすくありません

nankinshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · house arrest
Plain

軟禁しやすかった

なんきんしやすかった

nankinshiyasukatta

Polite

軟禁しやすかったです

なんきんしやすかったです

nankinshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · house arrest
Plain

軟禁しやすくなかった

なんきんしやすくなかった

nankinshiyasukunakatta

Polite

軟禁しやすくなかったです

なんきんしやすくなかったです

nankinshiyasukunakattadesu

1 alternative

軟禁しやすくありませんでした

なんきんしやすくありませんでした

nankinshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · house arrest
Plain

軟禁しにくい

なんきんしにくい

nankinshinikui

Polite

軟禁しにくいです

なんきんしにくいです

nankinshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · house arrest
Plain

軟禁しにくくない

なんきんしにくくない

nankinshinikukunai

Polite

軟禁しにくくないです

なんきんしにくくないです

nankinshinikukunaidesu

1 alternative

軟禁しにくくありません

なんきんしにくくありません

nankinshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · house arrest
Plain

軟禁しにくかった

なんきんしにくかった

nankinshinikukatta

Polite

軟禁しにくかったです

なんきんしにくかったです

nankinshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · house arrest
Plain

軟禁しにくくなかった

なんきんしにくくなかった

nankinshinikukunakatta

Polite

軟禁しにくくなかったです

なんきんしにくくなかったです

nankinshinikukunakattadesu

1 alternative

軟禁しにくくありませんでした

なんきんしにくくありませんでした

nankinshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · house arrest
Plain

軟禁しすぎる

なんきんしすぎる

nankinshisugiru

Polite

軟禁しすぎます

なんきんしすぎます

nankinshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · house arrest
Plain

軟禁しすぎない

なんきんしすぎない

nankinshisuginai

Polite

軟禁しすぎません

なんきんしすぎません

nankinshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · house arrest
Plain

軟禁しすぎた

なんきんしすぎた

nankinshisugita

Polite

軟禁しすぎました

なんきんしすぎました

nankinshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · house arrest
Plain

軟禁しすぎなかった

なんきんしすぎなかった

nankinshisuginakatta

Polite

軟禁しすぎませんでした

なんきんしすぎませんでした

nankinshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · house arrest
Plain

軟禁したことがある

なんきんしたことがある

nankinshitakotogaaru

Polite

軟禁したことがあります

なんきんしたことがあります

nankinshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · house arrest
Plain

軟禁したことがない

なんきんしたことがない

nankinshitakotoganai

Polite

軟禁したことがありません

なんきんしたことがありません

nankinshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · house arrest
Plain

軟禁したことがあった

なんきんしたことがあった

nankinshitakotogaatta

Polite

軟禁したことがありました

なんきんしたことがありました

nankinshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · house arrest
Plain

軟禁したことがなかった

なんきんしたことがなかった

nankinshitakotoganakatta

Polite

軟禁したことがありませんでした

なんきんしたことがありませんでした

nankinshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · house arrest
Plain

軟禁したところだ

なんきんしたところだ

nankinshitatokoroda

Polite

軟禁したところです

なんきんしたところです

nankinshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · house arrest
Plain

軟禁したところではない

なんきんしたところではない

nankinshitatokorodehanai

Polite

軟禁したところではありません

なんきんしたところではありません

nankinshitatokorodehaarimasen

1 alternative

軟禁したところではないです

なんきんしたところではないです

nankinshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · house arrest
Plain

軟禁したところだった

なんきんしたところだった

nankinshitatokorodatta

Polite

軟禁したところでした

なんきんしたところでした

nankinshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · house arrest
Plain

軟禁したところではなかった

なんきんしたところではなかった

nankinshitatokorodehanakatta

Polite

軟禁したところではありませんでした

なんきんしたところではありませんでした

nankinshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · house arrest
Plain

軟禁したばかりだ

なんきんしたばかりだ

nankinshitabakarida

Polite

軟禁したばかりです

なんきんしたばかりです

nankinshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · house arrest
Plain

軟禁したばかりではない

なんきんしたばかりではない

nankinshitabakaridehanai

Polite

軟禁したばかりではありません

なんきんしたばかりではありません

nankinshitabakaridehaarimasen

1 alternative

軟禁したばかりではないです

なんきんしたばかりではないです

nankinshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · house arrest
Plain

軟禁したばかりだった

なんきんしたばかりだった

nankinshitabakaridatta

Polite

軟禁したばかりでした

なんきんしたばかりでした

nankinshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · house arrest
Plain

軟禁したばかりではなかった

なんきんしたばかりではなかった

nankinshitabakaridehanakatta

Polite

軟禁したばかりではありませんでした

なんきんしたばかりではありませんでした

nankinshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · house arrest
Expression

軟禁したあとで

なんきんしたあとで

nankinshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · house arrest
Expression

軟禁する前に

なんきんするまえに

nankinsurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · house arrest
Expression

軟禁してから

なんきんしてから

nankinshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · house arrest
Plain

軟禁しそうだ

なんきんしそうだ

nankinshisouda

Polite

軟禁しそうです

なんきんしそうです

nankinshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · house arrest
Plain

軟禁しそうではない

なんきんしそうではない

nankinshisoudehanai

Polite

軟禁しそうではありません

なんきんしそうではありません

nankinshisoudehaarimasen

1 alternative

軟禁しそうではないです

なんきんしそうではないです

nankinshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · house arrest
Plain

軟禁しそうだった

なんきんしそうだった

nankinshisoudatta

Polite

軟禁しそうでした

なんきんしそうでした

nankinshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · house arrest
Plain

軟禁しそうではなかった

なんきんしそうではなかった

nankinshisoudehanakatta

Polite

軟禁しそうではありませんでした

なんきんしそうではありませんでした

nankinshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · house arrest
Plain

軟禁するそうだ

なんきんするそうだ

nankinsurusouda

Polite

軟禁するそうです

なんきんするそうです

nankinsurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · house arrest
Plain

軟禁するようだ

なんきんするようだ

nankinsuruyouda

Polite

軟禁するようです

なんきんするようです

nankinsuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · house arrest
Plain

軟禁するようではない

なんきんするようではない

nankinsuruyoudehanai

Polite

軟禁するようではありません

なんきんするようではありません

nankinsuruyoudehaarimasen

1 alternative

軟禁するようではないです

なんきんするようではないです

nankinsuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · house arrest
Plain

軟禁するようだった

なんきんするようだった

nankinsuruyoudatta

Polite

軟禁するようでした

なんきんするようでした

nankinsuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · house arrest
Plain

軟禁するようではなかった

なんきんするようではなかった

nankinsuruyoudehanakatta

Polite

軟禁するようではありませんでした

なんきんするようではありませんでした

nankinsuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · house arrest
Plain

軟禁するだろう

なんきんするだろう

nankinsurudarou

Polite

軟禁するでしょう

なんきんするでしょう

nankinsurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · house arrest
Plain

軟禁するかもしれない

なんきんするかもしれない

nankinsurukamoshirenai

Polite

軟禁するかもしれません

なんきんするかもしれません

nankinsurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · house arrest
Plain

軟禁するかもしれなかった

なんきんするかもしれなかった

nankinsurukamoshirenakatta

Polite

軟禁するかもしれませんでした

なんきんするかもしれませんでした

nankinsurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · house arrest
Plain

軟禁するはずだ

なんきんするはずだ

nankinsuruhazuda

Polite

軟禁するはずです

なんきんするはずです

nankinsuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · house arrest
Plain

軟禁するはずではない

なんきんするはずではない

nankinsuruhazudehanai

Polite

軟禁するはずではありません

なんきんするはずではありません

nankinsuruhazudehaarimasen

1 alternative

軟禁するはずではないです

なんきんするはずではないです

nankinsuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · house arrest
Plain

軟禁するはずだった

なんきんするはずだった

nankinsuruhazudatta

Polite

軟禁するはずでした

なんきんするはずでした

nankinsuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · house arrest
Plain

軟禁するはずではなかった

なんきんするはずではなかった

nankinsuruhazudehanakatta

Polite

軟禁するはずではありませんでした

なんきんするはずではありませんでした

nankinsuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · house arrest
Plain

軟禁なさる

なんきんなさる

nankinnasaru

Polite

軟禁なさいます

なんきんなさいます

nankinnasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · house arrest
Plain

軟禁なさらない

なんきんなさらない

nankinnasaranai

Polite

軟禁なさいません

なんきんなさいません

nankinnasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · house arrest
Plain

軟禁なさった

なんきんなさった

nankinnasatta

Polite

軟禁なさいました

なんきんなさいました

nankinnasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · house arrest
Plain

軟禁なさらなかった

なんきんなさらなかった

nankinnasaranakatta

Polite

軟禁なさいませんでした

なんきんなさいませんでした

nankinnasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · house arrest
Plain

軟禁いたす

なんきんいたす

nankinitasu

Polite

軟禁いたします

なんきんいたします

nankinitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · house arrest
Plain

軟禁いたさない

なんきんいたさない

nankinitasanai

Polite

軟禁いたしません

なんきんいたしません

nankinitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · house arrest
Plain

軟禁いたした

なんきんいたした

nankinitashita

Polite

軟禁いたしました

なんきんいたしました

nankinitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · house arrest
Plain

軟禁いたさなかった

なんきんいたさなかった

nankinitasanakatta

Polite

軟禁いたしませんでした

なんきんいたしませんでした

nankinitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · house arrest
Plain

軟禁してる

なんきんしてる

nankinshiteru

Polite

軟禁してます

なんきんしてます

nankinshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · house arrest
Plain

軟禁してない

なんきんしてない

nankinshitenai

Polite

軟禁してません

なんきんしてません

nankinshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · house arrest
Plain

軟禁してた

なんきんしてた

nankinshiteta

Polite

軟禁してました

なんきんしてました

nankinshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · house arrest
Plain

軟禁してなかった

なんきんしてなかった

nankinshitenakatta

Polite

軟禁してませんでした

なんきんしてませんでした

nankinshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · house arrest
Plain

軟禁しちゃう

なんきんしちゃう

nankinshichau

Polite

軟禁しちゃいます

なんきんしちゃいます

nankinshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · house arrest
Plain

軟禁しちゃわない

なんきんしちゃわない

nankinshichawanai

Polite

軟禁しちゃいません

なんきんしちゃいません

nankinshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · house arrest
Plain

軟禁しちゃった

なんきんしちゃった

nankinshichatta

Polite

軟禁しちゃいました

なんきんしちゃいました

nankinshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · house arrest
Plain

軟禁しちゃわなかった

なんきんしちゃわなかった

nankinshichawanakatta

Polite

軟禁しちゃいませんでした

なんきんしちゃいませんでした

nankinshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · house arrest
Expression

軟禁しなきゃ

なんきんしなきゃ

nankinshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.