We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 押し込む

to push inおしこむoshikomu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 押し込む

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Push in / will push in
Plain

押し込む

おしこむ

oshikomu

Polite

押し込みます

おしこみます

oshikomimasu

Present / future · Negative Do not push in / will not push in
Plain

押し込まない

おしこまない

oshikomanai

Polite

押し込みません

おしこみません

oshikomimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Pushed in
Plain

押し込んだ

おしこんだ

oshikonda

Polite

押し込みました

おしこみました

oshikomimashita

Past · Negative Did not push in
Plain

押し込まなかった

おしこまなかった

oshikomanakatta

Polite

押し込みませんでした

おしこみませんでした

oshikomimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Push in, and…
Plain

押し込んで

おしこんで

oshikonde

Polite

押し込みまして

おしこみまして

oshikomimashite

Te-form · Negative Not push in / without pushing in
Plain

押し込まなくて

おしこまなくて

oshikomanakute

1 alternative

押し込まないで

おしこまないで

oshikomanaide

Polite

押し込みませんで

おしこみませんで

oshikomimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you push in
Plain

押し込めば

おしこめば

oshikomeba

Polite

押し込みますなら

おしこみますなら

oshikomimasunara

1 alternative

押し込みますならば

おしこみますならば

oshikomimasunaraba

If · ば · Negative If you do not push in
Plain

押し込まなければ

おしこまなければ

oshikomanakereba

Polite

押し込みませんなら

おしこみませんなら

oshikomimasennara

1 alternative

押し込みませんならば

おしこみませんならば

oshikomimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to push in / will be able to push in
Plain

押し込める

おしこめる

oshikomeru

Polite

押し込めます

おしこめます

oshikomemasu

Present / future · Negative Are not able to push in / will not be able to push in
Plain

押し込めない

おしこめない

oshikomenai

Polite

押し込めません

おしこめません

oshikomemasen

Past · Affirmative Was / were able to push in
Plain

押し込めた

おしこめた

oshikometa

Polite

押し込めました

おしこめました

oshikomemashita

Past · Negative Was not / were not able to push in
Plain

押し込めなかった

おしこめなかった

oshikomenakatta

Polite

押し込めませんでした

おしこめませんでした

oshikomemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be pushed in / will be pushed in
Plain

押し込まれる

おしこまれる

oshikomareru

Polite

押し込まれます

おしこまれます

oshikomaremasu

Present / future · Negative Are not pushed in / will not be pushed in
Plain

押し込まれない

おしこまれない

oshikomarenai

Polite

押し込まれません

おしこまれません

oshikomaremasen

Past · Affirmative Was / were pushed in
Plain

押し込まれた

おしこまれた

oshikomareta

Polite

押し込まれました

おしこまれました

oshikomaremashita

Past · Negative Was not / were not pushed in
Plain

押し込まれなかった

おしこまれなかった

oshikomarenakatta

Polite

押し込まれませんでした

おしこまれませんでした

oshikomaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone push in / will make / let someone push in
Plain

押し込ませる

おしこませる

oshikomaseru

1 alternative

押し込ます

おしこます

oshikomasu

Polite

押し込ませます

おしこませます

oshikomasemasu

1 alternative

押し込まします

おしこまします

oshikomashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone push in / will not make / let someone push in
Plain

押し込ませない

おしこませない

oshikomasenai

1 alternative

押し込まさない

おしこまさない

oshikomasanai

Polite

押し込ませません

おしこませません

oshikomasemasen

1 alternative

押し込ましません

おしこましません

oshikomashimasen

Past · Affirmative Made / let someone push in
Plain

押し込ませた

おしこませた

oshikomaseta

1 alternative

押し込ました

おしこました

oshikomashita

Polite

押し込ませました

おしこませました

oshikomasemashita

1 alternative

押し込ましました

おしこましました

oshikomashimashita

Past · Negative Did not make / let someone push in
Plain

押し込ませなかった

おしこませなかった

oshikomasenakatta

1 alternative

押し込まさなかった

おしこまさなかった

oshikomasanakatta

Polite

押し込ませませんでした

おしこませませんでした

oshikomasemasendeshita

1 alternative

押し込ましませんでした

おしこましませんでした

oshikomashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to push in / will be made to push in
Plain

押し込ませられる

おしこませられる

oshikomaserareru

1 alternative

押し込まされる

おしこまされる

oshikomasareru

Polite

押し込ませられます

おしこませられます

oshikomaseraremasu

1 alternative

押し込まされます

おしこまされます

oshikomasaremasu

Present / future · Negative Are not made to push in / will not be made to push in
Plain

押し込ませられない

おしこませられない

oshikomaserarenai

1 alternative

押し込まされない

おしこまされない

oshikomasarenai

Polite

押し込ませられません

おしこませられません

oshikomaseraremasen

1 alternative

押し込まされません

おしこまされません

oshikomasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to push in
Plain

押し込ませられた

おしこませられた

oshikomaserareta

1 alternative

押し込まされた

おしこまされた

oshikomasareta

Polite

押し込ませられました

おしこませられました

oshikomaseraremashita

1 alternative

押し込まされました

おしこまされました

oshikomasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to push in
Plain

押し込ませられなかった

おしこませられなかった

oshikomaserarenakatta

1 alternative

押し込まされなかった

おしこまされなかった

oshikomasarenakatta

Polite

押し込ませられませんでした

おしこませられませんでした

oshikomaseraremasendeshita

1 alternative

押し込まされませんでした

おしこまされませんでした

oshikomasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s push in / intend to push in
Plain

押し込もう

おしこもう

oshikomou

Polite

押し込みましょう

おしこみましょう

oshikomimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to push in
Plain

押し込むまい

おしこむまい

oshikomumai

Polite

押し込みませんまい

おしこみませんまい

oshikomimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Push in!
Plain

押し込め

おしこめ

oshikome

Polite

押し込みなさい

おしこみなさい

oshikominasai

Imperative · Negative Do not push in!
Plain

押し込むな

おしこむな

oshikomuna

Polite

押し込みなさるな

おしこみなさるな

oshikominasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you push in
Plain

押し込んだら

おしこんだら

oshikondara

Polite

押し込みましたら

おしこみましたら

oshikomimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not push in
Plain

押し込まなかったら

おしこまなかったら

oshikomanakattara

Polite

押し込みませんでしたら

おしこみませんでしたら

oshikomimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Pushing in, among other things
Plain

押し込んだり

おしこんだり

oshikondari

Polite

押し込みましたり

おしこみましたり

oshikomimashitari

Listing · たり · Negative Not pushing in, among other things
Plain

押し込まなかったり

おしこまなかったり

oshikomanakattari

Polite

押し込みませんでしたり

おしこみませんでしたり

oshikomimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Push in… · stem for other forms
Plain

押し込み

おしこみ

oshikomi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to push in / will want to push in
Plain

押し込みたい

おしこみたい

oshikomitai

Polite

押し込みたいです

おしこみたいです

oshikomitaidesu

Present / future · Negative Do not want to push in / will not want to push in
Plain

押し込みたくない

おしこみたくない

oshikomitakunai

Polite

押し込みたくないです

おしこみたくないです

oshikomitakunaidesu

1 alternative

押し込みたくありません

おしこみたくありません

oshikomitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to push in
Plain

押し込みたかった

おしこみたかった

oshikomitakatta

Polite

押し込みたかったです

おしこみたかったです

oshikomitakattadesu

Past · Negative Did not want to push in
Plain

押し込みたくなかった

おしこみたくなかった

oshikomitakunakatta

Polite

押し込みたくなかったです

おしこみたくなかったです

oshikomitakunakattadesu

1 alternative

押し込みたくありませんでした

おしこみたくありませんでした

oshikomitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to push in / will show signs of wanting to push in
Plain

押し込みたがる

おしこみたがる

oshikomitagaru

Polite

押し込みたがります

おしこみたがります

oshikomitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to push in / will not show signs of wanting to push in
Plain

押し込みたがらない

おしこみたがらない

oshikomitagaranai

Polite

押し込みたがりません

おしこみたがりません

oshikomitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to push in
Plain

押し込みたがった

おしこみたがった

oshikomitagatta

Polite

押し込みたがりました

おしこみたがりました

oshikomitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to push in
Plain

押し込みたがらなかった

おしこみたがらなかった

oshikomitagaranakatta

Polite

押し込みたがりませんでした

おしこみたがりませんでした

oshikomitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to push in / will want someone to push in
Plain

押し込んでほしい

おしこんでほしい

oshikondehoshii

Polite

押し込んでほしいです

おしこんでほしいです

oshikondehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to push in / will not want someone to push in
Plain

押し込んでほしくない

おしこんでほしくない

oshikondehoshikunai

Polite

押し込んでほしくないです

おしこんでほしくないです

oshikondehoshikunaidesu

1 alternative

押し込んでほしくありません

おしこんでほしくありません

oshikondehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to push in
Plain

押し込んでほしかった

おしこんでほしかった

oshikondehoshikatta

Polite

押し込んでほしかったです

おしこんでほしかったです

oshikondehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to push in
Plain

押し込んでほしくなかった

おしこんでほしくなかった

oshikondehoshikunakatta

Polite

押し込んでほしくなかったです

おしこんでほしくなかったです

oshikondehoshikunakattadesu

1 alternative

押し込んでほしくありませんでした

おしこんでほしくありませんでした

oshikondehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be pushing in / will be pushing in
Plain

押し込んでいる

おしこんでいる

oshikondeiru

Polite

押し込んでいます

おしこんでいます

oshikondeimasu

Present / future · Negative Are not pushing in / will not be pushing in
Plain

押し込んでいない

おしこんでいない

oshikondeinai

Polite

押し込んでいません

おしこんでいません

oshikondeimasen

Past · Affirmative Was / were pushing in
Plain

押し込んでいた

おしこんでいた

oshikondeita

Polite

押し込んでいました

おしこんでいました

oshikondeimashita

Past · Negative Was not / were not pushing in
Plain

押し込んでいなかった

おしこんでいなかった

oshikondeinakatta

Polite

押し込んでいませんでした

おしこんでいませんでした

oshikondeimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been pushed in / will have been pushed in
Plain

押し込んである

おしこんである

oshikondearu

Polite

押し込んであります

おしこんであります

oshikondearimasu

Present / future · Negative Do not have been pushed in / will not have been pushed in
Plain

押し込んでない

おしこんでない

oshikondenai

Polite

押し込んでありません

おしこんでありません

oshikondearimasen

Past · Affirmative Had been pushed in
Plain

押し込んであった

おしこんであった

oshikondeatta

Polite

押し込んでありました

おしこんでありました

oshikondearimashita

Past · Negative Did not have been pushed in
Plain

押し込んでなかった

おしこんでなかった

oshikondenakatta

Polite

押し込んでありませんでした

おしこんでありませんでした

oshikondearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Push in beforehand / will push in beforehand
Plain

押し込んでおく

おしこんでおく

oshikondeoku

Polite

押し込んでおきます

おしこんでおきます

oshikondeokimasu

Present / future · Negative Do not push in beforehand / will not push in beforehand
Plain

押し込んでおかない

おしこんでおかない

oshikondeokanai

Polite

押し込んでおきません

おしこんでおきません

oshikondeokimasen

Past · Affirmative Pushed in beforehand
Plain

押し込んでおいた

おしこんでおいた

oshikondeoita

Polite

押し込んでおきました

おしこんでおきました

oshikondeokimashita

Past · Negative Did not push in beforehand
Plain

押し込んでおかなかった

おしこんでおかなかった

oshikondeokanakatta

Polite

押し込んでおきませんでした

おしこんでおきませんでした

oshikondeokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up pushing in / will end up pushing in
Plain

押し込んでしまう

おしこんでしまう

oshikondeshimau

Polite

押し込んでしまいます

おしこんでしまいます

oshikondeshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up pushing in / will not end up pushing in
Plain

押し込んでしまわない

おしこんでしまわない

oshikondeshimawanai

Polite

押し込んでしまいません

おしこんでしまいません

oshikondeshimaimasen

Past · Affirmative Ended up pushing in
Plain

押し込んでしまった

おしこんでしまった

oshikondeshimatta

Polite

押し込んでしまいました

おしこんでしまいました

oshikondeshimaimashita

Past · Negative Did not end up pushing in
Plain

押し込んでしまわなかった

おしこんでしまわなかった

oshikondeshimawanakatta

Polite

押し込んでしまいませんでした

おしこんでしまいませんでした

oshikondeshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try pushing in / will try pushing in
Plain

押し込んでみる

おしこんでみる

oshikondemiru

Polite

押し込んでみます

おしこんでみます

oshikondemimasu

Present / future · Negative Do not try pushing in / will not try pushing in
Plain

押し込んでみない

おしこんでみない

oshikondeminai

Polite

押し込んでみません

おしこんでみません

oshikondemimasen

Past · Affirmative Tried pushing in
Plain

押し込んでみた

おしこんでみた

oshikondemita

Polite

押し込んでみました

おしこんでみました

oshikondemimashita

Past · Negative Did not try pushing in
Plain

押し込んでみなかった

おしこんでみなかった

oshikondeminakatta

Polite

押し込んでみませんでした

おしこんでみませんでした

oshikondemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue pushing in / will continue pushing in
Plain

押し込んでいく

おしこんでいく

oshikondeiku

Polite

押し込んでいきます

おしこんでいきます

oshikondeikimasu

Present / future · Negative Do not continue pushing in / will not continue pushing in
Plain

押し込んでいかない

おしこんでいかない

oshikondeikanai

Polite

押し込んでいきません

おしこんでいきません

oshikondeikimasen

Past · Affirmative Continued pushing in
Plain

押し込んでいった

おしこんでいった

oshikondeitta

Polite

押し込んでいきました

おしこんでいきました

oshikondeikimashita

Past · Negative Did not continue pushing in
Plain

押し込んでいかなかった

おしこんでいかなかった

oshikondeikanakatta

Polite

押し込んでいきませんでした

おしこんでいきませんでした

oshikondeikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to push in / will come to push in
Plain

押し込んでくる

おしこんでくる

oshikondekuru

Polite

押し込んできます

おしこんできます

oshikondekimasu

Present / future · Negative Do not come to push in / will not come to push in
Plain

押し込んでこない

おしこんでこない

oshikondekonai

Polite

押し込んできません

おしこんできません

oshikondekimasen

Past · Affirmative Came to push in
Plain

押し込んできた

おしこんできた

oshikondekita

Polite

押し込んできました

おしこんできました

oshikondekimashita

Past · Negative Did not come to push in
Plain

押し込んでこなかった

おしこんでこなかった

oshikondekonakatta

Polite

押し込んできませんでした

おしこんできませんでした

oshikondekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin pushing in / will begin pushing in
Plain

押し込み始める

おしこみはじめる

oshikomihajimeru

Polite

押し込み始めます

おしこみはじめます

oshikomihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin pushing in / will not begin pushing in
Plain

押し込み始めない

おしこみはじめない

oshikomihajimenai

Polite

押し込み始めません

おしこみはじめません

oshikomihajimemasen

Past · Affirmative Began pushing in
Plain

押し込み始めた

おしこみはじめた

oshikomihajimeta

Polite

押し込み始めました

おしこみはじめました

oshikomihajimemashita

Past · Negative Did not begin pushing in
Plain

押し込み始めなかった

おしこみはじめなかった

oshikomihajimenakatta

Polite

押し込み始めませんでした

おしこみはじめませんでした

oshikomihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue pushing in / will continue pushing in
Plain

押し込み続ける

おしこみつづける

oshikomitsuzukeru

Polite

押し込み続けます

おしこみつづけます

oshikomitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue pushing in / will not continue pushing in
Plain

押し込み続けない

おしこみつづけない

oshikomitsuzukenai

Polite

押し込み続けません

おしこみつづけません

oshikomitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued pushing in
Plain

押し込み続けた

おしこみつづけた

oshikomitsuzuketa

Polite

押し込み続けました

おしこみつづけました

oshikomitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue pushing in
Plain

押し込み続けなかった

おしこみつづけなかった

oshikomitsuzukenakatta

Polite

押し込み続けませんでした

おしこみつづけませんでした

oshikomitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish pushing in / will finish pushing in
Plain

押し込み終わる

おしこみおわる

oshikomiowaru

Polite

押し込み終わります

おしこみおわります

oshikomiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish pushing in / will not finish pushing in
Plain

押し込み終わらない

おしこみおわらない

oshikomiowaranai

Polite

押し込み終わりません

おしこみおわりません

oshikomiowarimasen

Past · Affirmative Finished pushing in
Plain

押し込み終わった

おしこみおわった

oshikomiowatta

Polite

押し込み終わりました

おしこみおわりました

oshikomiowarimashita

Past · Negative Did not finish pushing in
Plain

押し込み終わらなかった

おしこみおわらなかった

oshikomiowaranakatta

Polite

押し込み終わりませんでした

おしこみおわりませんでした

oshikomiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to push in / will intend to push in
Plain

押し込むつもりだ

おしこむつもりだ

oshikomutsumorida

Polite

押し込むつもりです

おしこむつもりです

oshikomutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to push in / will not intend to push in
Plain

押し込むつもりではない

おしこむつもりではない

oshikomutsumoridehanai

Polite

押し込むつもりではありません

おしこむつもりではありません

oshikomutsumoridehaarimasen

1 alternative

押し込むつもりではないです

おしこむつもりではないです

oshikomutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to push in
Plain

押し込むつもりだった

おしこむつもりだった

oshikomutsumoridatta

Polite

押し込むつもりでした

おしこむつもりでした

oshikomutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to push in
Plain

押し込むつもりではなかった

おしこむつもりではなかった

oshikomutsumoridehanakatta

Polite

押し込むつもりではありませんでした

おしこむつもりではありませんでした

oshikomutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to push in / will attempt to push in
Plain

押し込もうとする

おしこもうとする

oshikomoutosuru

Polite

押し込もうとします

おしこもうとします

oshikomoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to push in / will not attempt to push in
Plain

押し込もうとしない

おしこもうとしない

oshikomoutoshinai

Polite

押し込もうとしません

おしこもうとしません

oshikomoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to push in
Plain

押し込もうとした

おしこもうとした

oshikomoutoshita

Polite

押し込もうとしました

おしこもうとしました

oshikomoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to push in
Plain

押し込もうとしなかった

おしこもうとしなかった

oshikomoutoshinakatta

Polite

押し込もうとしませんでした

おしこもうとしませんでした

oshikomoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to push in / will decide to push in
Plain

押し込むことにする

おしこむことにする

oshikomukotonisuru

Polite

押し込むことにします

おしこむことにします

oshikomukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to push in / will not decide to push in
Plain

押し込むことにしない

おしこむことにしない

oshikomukotonishinai

Polite

押し込むことにしません

おしこむことにしません

oshikomukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to push in
Plain

押し込むことにした

おしこむことにした

oshikomukotonishita

Polite

押し込むことにしました

おしこむことにしました

oshikomukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to push in
Plain

押し込むことにしなかった

おしこむことにしなかった

oshikomukotonishinakatta

Polite

押し込むことにしませんでした

おしこむことにしませんでした

oshikomukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to push in / will become able to push in
Plain

押し込めるようになる

おしこめるようになる

oshikomeruyouninaru

Polite

押し込めるようになります

おしこめるようになります

oshikomeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to push in / will not become able to push in
Plain

押し込めるようにならない

おしこめるようにならない

oshikomeruyouninaranai

Polite

押し込めるようになりません

おしこめるようになりません

oshikomeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to push in
Plain

押し込めるようになった

おしこめるようになった

oshikomeruyouninatta

Polite

押し込めるようになりました

おしこめるようになりました

oshikomeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to push in
Plain

押し込めるようにならなかった

おしこめるようにならなかった

oshikomeruyouninaranakatta

Polite

押し込めるようになりませんでした

おしこめるようになりませんでした

oshikomeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please push in
Expression

押し込んでください

おしこんでください

oshikondekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not push in
Expression

押し込まないでください

おしこまないでください

oshikomanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Push in
Expression

押し込みなさい

おしこみなさい

oshikominasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me push in
Expression

押し込ませてください

おしこませてください

oshikomasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to push in / will have to push in
Plain

押し込まなければならない

おしこまなければならない

oshikomanakerebanaranai

Polite

押し込まなければなりません

おしこまなければなりません

oshikomanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to push in
Plain

押し込まなければならなかった

おしこまなければならなかった

oshikomanakerebanaranakatta

Polite

押し込まなければなりませんでした

おしこまなければなりませんでした

oshikomanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to push in / will be expected to push in
Plain

押し込むべきだ

おしこむべきだ

oshikomubekida

Polite

押し込むべきです

おしこむべきです

oshikomubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to push in
Plain

押し込むべきだった

おしこむべきだった

oshikomubekidatta

Polite

押し込むべきでした

おしこむべきでした

oshikomubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off pushing in / will be better off pushing in
Plain

押し込んだほうがいい

おしこんだほうがいい

oshikondahougaii

Polite

押し込んだほうがいいです

おしこんだほうがいいです

oshikondahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off pushing in
Plain

押し込んだほうがよかった

おしこんだほうがよかった

oshikondahougayokatta

Polite

押し込んだほうがよかったです

おしこんだほうがよかったです

oshikondahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to push in / will be forbidden to push in
Plain

押し込んではいけない

おしこんではいけない

oshikondehaikenai

Polite

押し込んではいけません

おしこんではいけません

oshikondehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to push in
Plain

押し込んではいけなかった

おしこんではいけなかった

oshikondehaikenakatta

Polite

押し込んではいけませんでした

おしこんではいけませんでした

oshikondehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to push in / will have no need to push in
Plain

押し込まなくてもいい

おしこまなくてもいい

oshikomanakutemoii

Polite

押し込まなくてもいいです

おしこまなくてもいいです

oshikomanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to push in
Plain

押し込まなくてもよかった

おしこまなくてもよかった

oshikomanakutemoyokatta

Polite

押し込まなくてもよかったです

おしこまなくてもよかったです

oshikomanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to push in / will be allowed to push in
Plain

押し込んでもいい

おしこんでもいい

oshikondemoii

Polite

押し込んでもいいです

おしこんでもいいです

oshikondemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to push in
Plain

押し込んでもよかった

おしこんでもよかった

oshikondemoyokatta

Polite

押し込んでもよかったです

おしこんでもよかったです

oshikondemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you push in
Expression

押し込むなら

おしこむなら

oshikomunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you push in
Expression

押し込むと

おしこむと

oshikomuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you push in
Expression

押し込んでも

おしこんでも

oshikondemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While pushing in
Expression

押し込みながら

おしこみながら

oshikominagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without pushing in
Expression

押し込まないで

おしこまないで

oshikomanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to push in
Expression

押し込むために

おしこむために

oshikomutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can push in
Expression

押し込むように

おしこむように

oshikomuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Push in for someone / will push in for someone
Plain

押し込んであげる

おしこんであげる

oshikondeageru

Polite

押し込んであげます

おしこんであげます

oshikondeagemasu

Present / future · Negative Do not push in for someone / will not push in for someone
Plain

押し込んであげない

おしこんであげない

oshikondeagenai

Polite

押し込んであげません

おしこんであげません

oshikondeagemasen

Past · Affirmative Pushed in for someone
Plain

押し込んであげた

おしこんであげた

oshikondeageta

Polite

押し込んであげました

おしこんであげました

oshikondeagemashita

Past · Negative Did not push in for someone
Plain

押し込んであげなかった

おしこんであげなかった

oshikondeagenakatta

Polite

押し込んであげませんでした

おしこんであげませんでした

oshikondeagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Push in for me or my group / will push in for me or my group
Plain

押し込んでくれる

おしこんでくれる

oshikondekureru

Polite

押し込んでくれます

おしこんでくれます

oshikondekuremasu

Present / future · Negative Do not push in for me or my group / will not push in for me or my group
Plain

押し込んでくれない

おしこんでくれない

oshikondekurenai

Polite

押し込んでくれません

おしこんでくれません

oshikondekuremasen

Past · Affirmative Pushed in for me or my group
Plain

押し込んでくれた

おしこんでくれた

oshikondekureta

Polite

押し込んでくれました

おしこんでくれました

oshikondekuremashita

Past · Negative Did not push in for me or my group
Plain

押し込んでくれなかった

おしこんでくれなかった

oshikondekurenakatta

Polite

押し込んでくれませんでした

おしこんでくれませんでした

oshikondekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone push in / will have someone push in
Plain

押し込んでもらう

おしこんでもらう

oshikondemorau

Polite

押し込んでもらいます

おしこんでもらいます

oshikondemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone push in / will not have someone push in
Plain

押し込んでもらわない

おしこんでもらわない

oshikondemorawanai

Polite

押し込んでもらいません

おしこんでもらいません

oshikondemoraimasen

Past · Affirmative Had someone push in
Plain

押し込んでもらった

おしこんでもらった

oshikondemoratta

Polite

押し込んでもらいました

おしこんでもらいました

oshikondemoraimashita

Past · Negative Did not have someone push in
Plain

押し込んでもらわなかった

おしこんでもらわなかった

oshikondemorawanakatta

Polite

押し込んでもらいませんでした

おしこんでもらいませんでした

oshikondemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to push in / will be easy to push in
Plain

押し込みやすい

おしこみやすい

oshikomiyasui

Polite

押し込みやすいです

おしこみやすいです

oshikomiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to push in / will not be easy to push in
Plain

押し込みやすくない

おしこみやすくない

oshikomiyasukunai

Polite

押し込みやすくないです

おしこみやすくないです

oshikomiyasukunaidesu

1 alternative

押し込みやすくありません

おしこみやすくありません

oshikomiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to push in
Plain

押し込みやすかった

おしこみやすかった

oshikomiyasukatta

Polite

押し込みやすかったです

おしこみやすかったです

oshikomiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to push in
Plain

押し込みやすくなかった

おしこみやすくなかった

oshikomiyasukunakatta

Polite

押し込みやすくなかったです

おしこみやすくなかったです

oshikomiyasukunakattadesu

1 alternative

押し込みやすくありませんでした

おしこみやすくありませんでした

oshikomiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to push in / will be hard to push in
Plain

押し込みにくい

おしこみにくい

oshikominikui

Polite

押し込みにくいです

おしこみにくいです

oshikominikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to push in / will not be hard to push in
Plain

押し込みにくくない

おしこみにくくない

oshikominikukunai

Polite

押し込みにくくないです

おしこみにくくないです

oshikominikukunaidesu

1 alternative

押し込みにくくありません

おしこみにくくありません

oshikominikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to push in
Plain

押し込みにくかった

おしこみにくかった

oshikominikukatta

Polite

押し込みにくかったです

おしこみにくかったです

oshikominikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to push in
Plain

押し込みにくくなかった

おしこみにくくなかった

oshikominikukunakatta

Polite

押し込みにくくなかったです

おしこみにくくなかったです

oshikominikukunakattadesu

1 alternative

押し込みにくくありませんでした

おしこみにくくありませんでした

oshikominikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Push in too much / will push in too much
Plain

押し込みすぎる

おしこみすぎる

oshikomisugiru

Polite

押し込みすぎます

おしこみすぎます

oshikomisugimasu

Present / future · Negative Do not push in too much / will not push in too much
Plain

押し込みすぎない

おしこみすぎない

oshikomisuginai

Polite

押し込みすぎません

おしこみすぎません

oshikomisugimasen

Past · Affirmative Pushed in too much
Plain

押し込みすぎた

おしこみすぎた

oshikomisugita

Polite

押し込みすぎました

おしこみすぎました

oshikomisugimashita

Past · Negative Did not push in too much
Plain

押し込みすぎなかった

おしこみすぎなかった

oshikomisuginakatta

Polite

押し込みすぎませんでした

おしこみすぎませんでした

oshikomisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience pushing in / will have experience pushing in
Plain

押し込んだことがある

おしこんだことがある

oshikondakotogaaru

Polite

押し込んだことがあります

おしこんだことがあります

oshikondakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience pushing in / will not have experience pushing in
Plain

押し込んだことがない

おしこんだことがない

oshikondakotoganai

Polite

押し込んだことがありません

おしこんだことがありません

oshikondakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience pushing in
Plain

押し込んだことがあった

おしこんだことがあった

oshikondakotogaatta

Polite

押し込んだことがありました

おしこんだことがありました

oshikondakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience pushing in
Plain

押し込んだことがなかった

おしこんだことがなかった

oshikondakotoganakatta

Polite

押し込んだことがありませんでした

おしこんだことがありませんでした

oshikondakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished pushing in / will have just finished pushing in
Plain

押し込んだところだ

おしこんだところだ

oshikondatokoroda

Polite

押し込んだところです

おしこんだところです

oshikondatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished pushing in / will not have just finished pushing in
Plain

押し込んだところではない

おしこんだところではない

oshikondatokorodehanai

Polite

押し込んだところではありません

おしこんだところではありません

oshikondatokorodehaarimasen

1 alternative

押し込んだところではないです

おしこんだところではないです

oshikondatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished pushing in
Plain

押し込んだところだった

おしこんだところだった

oshikondatokorodatta

Polite

押し込んだところでした

おしこんだところでした

oshikondatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished pushing in
Plain

押し込んだところではなかった

おしこんだところではなかった

oshikondatokorodehanakatta

Polite

押し込んだところではありませんでした

おしこんだところではありませんでした

oshikondatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished pushing in / will have recently finished pushing in
Plain

押し込んだばかりだ

おしこんだばかりだ

oshikondabakarida

Polite

押し込んだばかりです

おしこんだばかりです

oshikondabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished pushing in / will not have recently finished pushing in
Plain

押し込んだばかりではない

おしこんだばかりではない

oshikondabakaridehanai

Polite

押し込んだばかりではありません

おしこんだばかりではありません

oshikondabakaridehaarimasen

1 alternative

押し込んだばかりではないです

おしこんだばかりではないです

oshikondabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished pushing in
Plain

押し込んだばかりだった

おしこんだばかりだった

oshikondabakaridatta

Polite

押し込んだばかりでした

おしこんだばかりでした

oshikondabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished pushing in
Plain

押し込んだばかりではなかった

おしこんだばかりではなかった

oshikondabakaridehanakatta

Polite

押し込んだばかりではありませんでした

おしこんだばかりではありませんでした

oshikondabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After pushing in
Expression

押し込んだあとで

おしこんだあとで

oshikondaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before pushing in
Expression

押し込む前に

おしこむまえに

oshikomumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After pushing in
Expression

押し込んでから

おしこんでから

oshikondekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to push in / will seem about to push in
Plain

押し込みそうだ

おしこみそうだ

oshikomisouda

Polite

押し込みそうです

おしこみそうです

oshikomisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to push in / will not seem about to push in
Plain

押し込みそうではない

おしこみそうではない

oshikomisoudehanai

Polite

押し込みそうではありません

おしこみそうではありません

oshikomisoudehaarimasen

1 alternative

押し込みそうではないです

おしこみそうではないです

oshikomisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to push in
Plain

押し込みそうだった

おしこみそうだった

oshikomisoudatta

Polite

押し込みそうでした

おしこみそうでした

oshikomisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to push in
Plain

押し込みそうではなかった

おしこみそうではなかった

oshikomisoudehanakatta

Polite

押し込みそうではありませんでした

おしこみそうではありませんでした

oshikomisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly push in
Plain

押し込むそうだ

おしこむそうだ

oshikomusouda

Polite

押し込むそうです

おしこむそうです

oshikomusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to push in / will seem to push in
Plain

押し込むようだ

おしこむようだ

oshikomuyouda

Polite

押し込むようです

おしこむようです

oshikomuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to push in / will not seem to push in
Plain

押し込むようではない

おしこむようではない

oshikomuyoudehanai

Polite

押し込むようではありません

おしこむようではありません

oshikomuyoudehaarimasen

1 alternative

押し込むようではないです

おしこむようではないです

oshikomuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to push in
Plain

押し込むようだった

おしこむようだった

oshikomuyoudatta

Polite

押し込むようでした

おしこむようでした

oshikomuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to push in
Plain

押し込むようではなかった

おしこむようではなかった

oshikomuyoudehanakatta

Polite

押し込むようではありませんでした

おしこむようではありませんでした

oshikomuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably push in
Plain

押し込むだろう

おしこむだろう

oshikomudarou

Polite

押し込むでしょう

おしこむでしょう

oshikomudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly push in
Plain

押し込むかもしれない

おしこむかもしれない

oshikomukamoshirenai

Polite

押し込むかもしれません

おしこむかもしれません

oshikomukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly push in · past assessment
Plain

押し込むかもしれなかった

おしこむかもしれなかった

oshikomukamoshirenakatta

Polite

押し込むかもしれませんでした

おしこむかもしれませんでした

oshikomukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to push in / will be expected to push in
Plain

押し込むはずだ

おしこむはずだ

oshikomuhazuda

Polite

押し込むはずです

おしこむはずです

oshikomuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to push in / will not be expected to push in
Plain

押し込むはずではない

おしこむはずではない

oshikomuhazudehanai

Polite

押し込むはずではありません

おしこむはずではありません

oshikomuhazudehaarimasen

1 alternative

押し込むはずではないです

おしこむはずではないです

oshikomuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to push in
Plain

押し込むはずだった

おしこむはずだった

oshikomuhazudatta

Polite

押し込むはずでした

おしこむはずでした

oshikomuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to push in
Plain

押し込むはずではなかった

おしこむはずではなかった

oshikomuhazudehanakatta

Polite

押し込むはずではありませんでした

おしこむはずではありませんでした

oshikomuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Push in / will push in
Plain

お押し込みになる

おおしこみになる

ooshikomininaru

Polite

お押し込みになります

おおしこみになります

ooshikomininarimasu

Present / future · Negative Do not push in / will not push in
Plain

お押し込みにならない

おおしこみにならない

ooshikomininaranai

Polite

お押し込みになりません

おおしこみになりません

ooshikomininarimasen

Past · Affirmative Pushed in
Plain

お押し込みになった

おおしこみになった

ooshikomininatta

Polite

お押し込みになりました

おおしこみになりました

ooshikomininarimashita

Past · Negative Did not push in
Plain

お押し込みにならなかった

おおしこみにならなかった

ooshikomininaranakatta

Polite

お押し込みになりませんでした

おおしこみになりませんでした

ooshikomininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Push in / will push in
Plain

お押し込みする

おおしこみする

ooshikomisuru

Polite

お押し込みします

おおしこみします

ooshikomishimasu

Present / future · Negative Do not push in / will not push in
Plain

お押し込みしない

おおしこみしない

ooshikomishinai

Polite

お押し込みしません

おおしこみしません

ooshikomishimasen

Past · Affirmative Pushed in
Plain

お押し込みした

おおしこみした

ooshikomishita

Polite

お押し込みしました

おおしこみしました

ooshikomishimashita

Past · Negative Did not push in
Plain

お押し込みしなかった

おおしこみしなかった

ooshikomishinakatta

Polite

お押し込みしませんでした

おおしこみしませんでした

ooshikomishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be pushing in / will be pushing in
Plain

押し込んでる

おしこんでる

oshikonderu

Polite

押し込んでます

おしこんでます

oshikondemasu

Present / future · Negative Are not pushing in / will not be pushing in
Plain

押し込んでない

おしこんでない

oshikondenai

Polite

押し込んでません

おしこんでません

oshikondemasen

Past · Affirmative Was / were pushing in
Plain

押し込んでた

おしこんでた

oshikondeta

Polite

押し込んでました

おしこんでました

oshikondemashita

Past · Negative Was not / were not pushing in
Plain

押し込んでなかった

おしこんでなかった

oshikondenakatta

Polite

押し込んでませんでした

おしこんでませんでした

oshikondemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up pushing in / will end up pushing in
Plain

押し込んじゃう

おしこんじゃう

oshikonjau

Polite

押し込んじゃいます

おしこんじゃいます

oshikonjaimasu

Present / future · Negative Do not end up pushing in / will not end up pushing in
Plain

押し込んじゃわない

おしこんじゃわない

oshikonjawanai

Polite

押し込んじゃいません

おしこんじゃいません

oshikonjaimasen

Past · Affirmative Ended up pushing in
Plain

押し込んじゃった

おしこんじゃった

oshikonjatta

Polite

押し込んじゃいました

おしこんじゃいました

oshikonjaimashita

Past · Negative Did not end up pushing in
Plain

押し込んじゃわなかった

おしこんじゃわなかった

oshikonjawanakatta

Polite

押し込んじゃいませんでした

おしこんじゃいませんでした

oshikonjaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to push in
Expression

押し込まなきゃ

おしこまなきゃ

oshikomanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.