We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 遷都

relocation of the capitalせんとsento

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 遷都

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · relocation of the capital
Plain

遷都する

せんとする

sentosuru

Polite

遷都します

せんとします

sentoshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · relocation of the capital
Plain

遷都しない

せんとしない

sentoshinai

Polite

遷都しません

せんとしません

sentoshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · relocation of the capital
Plain

遷都した

せんとした

sentoshita

Polite

遷都しました

せんとしました

sentoshimashita

Past · Negative Past · negative · relocation of the capital
Plain

遷都しなかった

せんとしなかった

sentoshinakatta

Polite

遷都しませんでした

せんとしませんでした

sentoshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · relocation of the capital
Plain

遷都して

せんとして

sentoshite

Polite

遷都しまして

せんとしまして

sentoshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · relocation of the capital
Plain

遷都しなくて

せんとしなくて

sentoshinakute

1 alternative

遷都しないで

せんとしないで

sentoshinaide

Polite

遷都しませんで

せんとしませんで

sentoshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · relocation of the capital
Plain

遷都すれば

せんとすれば

sentosureba

Polite

遷都しますなら

せんとしますなら

sentoshimasunara

1 alternative

遷都しますなれば

せんとしますなれば

sentoshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · relocation of the capital
Plain

遷都しなければ

せんとしなければ

sentoshinakereba

Polite

遷都しませんなら

せんとしませんなら

sentoshimasennara

1 alternative

遷都しませんならば

せんとしませんならば

sentoshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · relocation of the capital
Plain

遷都できる

せんとできる

sentodekiru

Polite

遷都できます

せんとできます

sentodekimasu

Present / future · Negative Potential · relocation of the capital
Plain

遷都できない

せんとできない

sentodekinai

Polite

遷都できません

せんとできません

sentodekimasen

Past · Affirmative Potential · relocation of the capital
Plain

遷都できた

せんとできた

sentodekita

Polite

遷都できました

せんとできました

sentodekimashita

Past · Negative Potential · relocation of the capital
Plain

遷都できなかった

せんとできなかった

sentodekinakatta

Polite

遷都できませんでした

せんとできませんでした

sentodekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · relocation of the capital
Plain

遷都される

せんとされる

sentosareru

Polite

遷都されます

せんとされます

sentosaremasu

Present / future · Negative Passive · relocation of the capital
Plain

遷都されない

せんとされない

sentosarenai

Polite

遷都されません

せんとされません

sentosaremasen

Past · Affirmative Passive · relocation of the capital
Plain

遷都された

せんとされた

sentosareta

Polite

遷都されました

せんとされました

sentosaremashita

Past · Negative Passive · relocation of the capital
Plain

遷都されなかった

せんとされなかった

sentosarenakatta

Polite

遷都されませんでした

せんとされませんでした

sentosaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · relocation of the capital
Plain

遷都させる

せんとさせる

sentosaseru

1 alternative

遷都さす

せんとさす

sentosasu

Polite

遷都させます

せんとさせます

sentosasemasu

1 alternative

遷都さします

せんとさします

sentosashimasu

Present / future · Negative Causative · relocation of the capital
Plain

遷都させない

せんとさせない

sentosasenai

1 alternative

遷都ささない

せんとささない

sentosasanai

Polite

遷都させません

せんとさせません

sentosasemasen

1 alternative

遷都さしません

せんとさしません

sentosashimasen

Past · Affirmative Causative · relocation of the capital
Plain

遷都させた

せんとさせた

sentosaseta

1 alternative

遷都さした

せんとさした

sentosashita

Polite

遷都させました

せんとさせました

sentosasemashita

1 alternative

遷都さしました

せんとさしました

sentosashimashita

Past · Negative Causative · relocation of the capital
Plain

遷都させなかった

せんとさせなかった

sentosasenakatta

1 alternative

遷都ささなかった

せんとささなかった

sentosasanakatta

Polite

遷都させませんでした

せんとさせませんでした

sentosasemasendeshita

1 alternative

遷都さしませんでした

せんとさしませんでした

sentosashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · relocation of the capital
Plain

遷都させられる

せんとさせられる

sentosaserareru

Polite

遷都させられます

せんとさせられます

sentosaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · relocation of the capital
Plain

遷都させられない

せんとさせられない

sentosaserarenai

Polite

遷都させられません

せんとさせられません

sentosaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · relocation of the capital
Plain

遷都させられた

せんとさせられた

sentosaserareta

Polite

遷都させられました

せんとさせられました

sentosaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · relocation of the capital
Plain

遷都させられなかった

せんとさせられなかった

sentosaserarenakatta

Polite

遷都させられませんでした

せんとさせられませんでした

sentosaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · relocation of the capital
Plain

遷都しよう

せんとしよう

sentoshiyou

Polite

遷都しましょう

せんとしましょう

sentoshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · relocation of the capital
Plain

遷都するまい

せんとするまい

sentosurumai

Polite

遷都しますまい

せんとしますまい

sentoshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · relocation of the capital
Plain

遷都しろ

せんとしろ

sentoshiro

1 alternative

遷都せよ

せんとせよ

sentoseyo

Polite

遷都しなさい

せんとしなさい

sentoshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · relocation of the capital
Plain

遷都するな

せんとするな

sentosuruna

Polite

遷都しなさるな

せんとしなさるな

sentoshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · relocation of the capital
Plain

遷都したら

せんとしたら

sentoshitara

Polite

遷都しましたら

せんとしましたら

sentoshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · relocation of the capital
Plain

遷都しなかったら

せんとしなかったら

sentoshinakattara

Polite

遷都しませんでしたら

せんとしませんでしたら

sentoshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · relocation of the capital
Plain

遷都したり

せんとしたり

sentoshitari

Polite

遷都しましたり

せんとしましたり

sentoshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · relocation of the capital
Plain

遷都しなかったり

せんとしなかったり

sentoshinakattari

Polite

遷都しませんでしたり

せんとしませんでしたり

sentoshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · relocation of the capital
Plain

遷都し

せんとし

sentoshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · relocation of the capital
Plain

遷都したい

せんとしたい

sentoshitai

Polite

遷都したいです

せんとしたいです

sentoshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · relocation of the capital
Plain

遷都したくない

せんとしたくない

sentoshitakunai

Polite

遷都したくないです

せんとしたくないです

sentoshitakunaidesu

1 alternative

遷都したくありません

せんとしたくありません

sentoshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · relocation of the capital
Plain

遷都したかった

せんとしたかった

sentoshitakatta

Polite

遷都したかったです

せんとしたかったです

sentoshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · relocation of the capital
Plain

遷都したくなかった

せんとしたくなかった

sentoshitakunakatta

Polite

遷都したくなかったです

せんとしたくなかったです

sentoshitakunakattadesu

1 alternative

遷都したくありませんでした

せんとしたくありませんでした

sentoshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · relocation of the capital
Plain

遷都したがる

せんとしたがる

sentoshitagaru

Polite

遷都したがります

せんとしたがります

sentoshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · relocation of the capital
Plain

遷都したがらない

せんとしたがらない

sentoshitagaranai

Polite

遷都したがりません

せんとしたがりません

sentoshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · relocation of the capital
Plain

遷都したがった

せんとしたがった

sentoshitagatta

Polite

遷都したがりました

せんとしたがりました

sentoshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · relocation of the capital
Plain

遷都したがらなかった

せんとしたがらなかった

sentoshitagaranakatta

Polite

遷都したがりませんでした

せんとしたがりませんでした

sentoshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · relocation of the capital
Plain

遷都してほしい

せんとしてほしい

sentoshitehoshii

Polite

遷都してほしいです

せんとしてほしいです

sentoshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · relocation of the capital
Plain

遷都してほしくない

せんとしてほしくない

sentoshitehoshikunai

Polite

遷都してほしくないです

せんとしてほしくないです

sentoshitehoshikunaidesu

1 alternative

遷都してほしくありません

せんとしてほしくありません

sentoshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · relocation of the capital
Plain

遷都してほしかった

せんとしてほしかった

sentoshitehoshikatta

Polite

遷都してほしかったです

せんとしてほしかったです

sentoshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · relocation of the capital
Plain

遷都してほしくなかった

せんとしてほしくなかった

sentoshitehoshikunakatta

Polite

遷都してほしくなかったです

せんとしてほしくなかったです

sentoshitehoshikunakattadesu

1 alternative

遷都してほしくありませんでした

せんとしてほしくありませんでした

sentoshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · relocation of the capital
Plain

遷都している

せんとしている

sentoshiteiru

Polite

遷都しています

せんとしています

sentoshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · relocation of the capital
Plain

遷都していない

せんとしていない

sentoshiteinai

Polite

遷都していません

せんとしていません

sentoshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · relocation of the capital
Plain

遷都していた

せんとしていた

sentoshiteita

Polite

遷都していました

せんとしていました

sentoshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · relocation of the capital
Plain

遷都していなかった

せんとしていなかった

sentoshiteinakatta

Polite

遷都していませんでした

せんとしていませんでした

sentoshiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · relocation of the capital
Plain

遷都しておく

せんとしておく

sentoshiteoku

Polite

遷都しておきます

せんとしておきます

sentoshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · relocation of the capital
Plain

遷都しておかない

せんとしておかない

sentoshiteokanai

Polite

遷都しておきません

せんとしておきません

sentoshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · relocation of the capital
Plain

遷都しておいた

せんとしておいた

sentoshiteoita

Polite

遷都しておきました

せんとしておきました

sentoshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · relocation of the capital
Plain

遷都しておかなかった

せんとしておかなかった

sentoshiteokanakatta

Polite

遷都しておきませんでした

せんとしておきませんでした

sentoshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · relocation of the capital
Plain

遷都してしまう

せんとしてしまう

sentoshiteshimau

Polite

遷都してしまいます

せんとしてしまいます

sentoshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · relocation of the capital
Plain

遷都してしまわない

せんとしてしまわない

sentoshiteshimawanai

Polite

遷都してしまいません

せんとしてしまいません

sentoshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · relocation of the capital
Plain

遷都してしまった

せんとしてしまった

sentoshiteshimatta

Polite

遷都してしまいました

せんとしてしまいました

sentoshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · relocation of the capital
Plain

遷都してしまわなかった

せんとしてしまわなかった

sentoshiteshimawanakatta

Polite

遷都してしまいませんでした

せんとしてしまいませんでした

sentoshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · relocation of the capital
Plain

遷都してみる

せんとしてみる

sentoshitemiru

Polite

遷都してみます

せんとしてみます

sentoshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · relocation of the capital
Plain

遷都してみない

せんとしてみない

sentoshiteminai

Polite

遷都してみません

せんとしてみません

sentoshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · relocation of the capital
Plain

遷都してみた

せんとしてみた

sentoshitemita

Polite

遷都してみました

せんとしてみました

sentoshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · relocation of the capital
Plain

遷都してみなかった

せんとしてみなかった

sentoshiteminakatta

Polite

遷都してみませんでした

せんとしてみませんでした

sentoshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · relocation of the capital
Plain

遷都していく

せんとしていく

sentoshiteiku

Polite

遷都していきます

せんとしていきます

sentoshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · relocation of the capital
Plain

遷都していかない

せんとしていかない

sentoshiteikanai

Polite

遷都していきません

せんとしていきません

sentoshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · relocation of the capital
Plain

遷都していった

せんとしていった

sentoshiteitta

Polite

遷都していきました

せんとしていきました

sentoshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · relocation of the capital
Plain

遷都していかなかった

せんとしていかなかった

sentoshiteikanakatta

Polite

遷都していきませんでした

せんとしていきませんでした

sentoshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · relocation of the capital
Plain

遷都してくる

せんとしてくる

sentoshitekuru

Polite

遷都してきます

せんとしてきます

sentoshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · relocation of the capital
Plain

遷都してこない

せんとしてこない

sentoshitekonai

Polite

遷都してきません

せんとしてきません

sentoshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · relocation of the capital
Plain

遷都してきた

せんとしてきた

sentoshitekita

Polite

遷都してきました

せんとしてきました

sentoshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · relocation of the capital
Plain

遷都してこなかった

せんとしてこなかった

sentoshitekonakatta

Polite

遷都してきませんでした

せんとしてきませんでした

sentoshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · relocation of the capital
Plain

遷都し始める

せんとしはじめる

sentoshihajimeru

Polite

遷都し始めます

せんとしはじめます

sentoshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · relocation of the capital
Plain

遷都し始めない

せんとしはじめない

sentoshihajimenai

Polite

遷都し始めません

せんとしはじめません

sentoshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · relocation of the capital
Plain

遷都し始めた

せんとしはじめた

sentoshihajimeta

Polite

遷都し始めました

せんとしはじめました

sentoshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · relocation of the capital
Plain

遷都し始めなかった

せんとしはじめなかった

sentoshihajimenakatta

Polite

遷都し始めませんでした

せんとしはじめませんでした

sentoshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · relocation of the capital
Plain

遷都し続ける

せんとしつづける

sentoshitsuzukeru

Polite

遷都し続けます

せんとしつづけます

sentoshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · relocation of the capital
Plain

遷都し続けない

せんとしつづけない

sentoshitsuzukenai

Polite

遷都し続けません

せんとしつづけません

sentoshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · relocation of the capital
Plain

遷都し続けた

せんとしつづけた

sentoshitsuzuketa

Polite

遷都し続けました

せんとしつづけました

sentoshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · relocation of the capital
Plain

遷都し続けなかった

せんとしつづけなかった

sentoshitsuzukenakatta

Polite

遷都し続けませんでした

せんとしつづけませんでした

sentoshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · relocation of the capital
Plain

遷都し終わる

せんとしおわる

sentoshiowaru

Polite

遷都し終わります

せんとしおわります

sentoshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · relocation of the capital
Plain

遷都し終わらない

せんとしおわらない

sentoshiowaranai

Polite

遷都し終わりません

せんとしおわりません

sentoshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · relocation of the capital
Plain

遷都し終わった

せんとしおわった

sentoshiowatta

Polite

遷都し終わりました

せんとしおわりました

sentoshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · relocation of the capital
Plain

遷都し終わらなかった

せんとしおわらなかった

sentoshiowaranakatta

Polite

遷都し終わりませんでした

せんとしおわりませんでした

sentoshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · relocation of the capital
Plain

遷都するつもりだ

せんとするつもりだ

sentosurutsumorida

Polite

遷都するつもりです

せんとするつもりです

sentosurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · relocation of the capital
Plain

遷都するつもりではない

せんとするつもりではない

sentosurutsumoridehanai

Polite

遷都するつもりではありません

せんとするつもりではありません

sentosurutsumoridehaarimasen

1 alternative

遷都するつもりではないです

せんとするつもりではないです

sentosurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · relocation of the capital
Plain

遷都するつもりだった

せんとするつもりだった

sentosurutsumoridatta

Polite

遷都するつもりでした

せんとするつもりでした

sentosurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · relocation of the capital
Plain

遷都するつもりではなかった

せんとするつもりではなかった

sentosurutsumoridehanakatta

Polite

遷都するつもりではありませんでした

せんとするつもりではありませんでした

sentosurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · relocation of the capital
Plain

遷都しようとする

せんとしようとする

sentoshiyoutosuru

Polite

遷都しようとします

せんとしようとします

sentoshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · relocation of the capital
Plain

遷都しようとしない

せんとしようとしない

sentoshiyoutoshinai

Polite

遷都しようとしません

せんとしようとしません

sentoshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · relocation of the capital
Plain

遷都しようとした

せんとしようとした

sentoshiyoutoshita

Polite

遷都しようとしました

せんとしようとしました

sentoshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · relocation of the capital
Plain

遷都しようとしなかった

せんとしようとしなかった

sentoshiyoutoshinakatta

Polite

遷都しようとしませんでした

せんとしようとしませんでした

sentoshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · relocation of the capital
Plain

遷都することにする

せんとすることにする

sentosurukotonisuru

Polite

遷都することにします

せんとすることにします

sentosurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · relocation of the capital
Plain

遷都することにしない

せんとすることにしない

sentosurukotonishinai

Polite

遷都することにしません

せんとすることにしません

sentosurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · relocation of the capital
Plain

遷都することにした

せんとすることにした

sentosurukotonishita

Polite

遷都することにしました

せんとすることにしました

sentosurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · relocation of the capital
Plain

遷都することにしなかった

せんとすることにしなかった

sentosurukotonishinakatta

Polite

遷都することにしませんでした

せんとすることにしませんでした

sentosurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · relocation of the capital
Plain

遷都できるようになる

せんとできるようになる

sentodekiruyouninaru

Polite

遷都できるようになります

せんとできるようになります

sentodekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · relocation of the capital
Plain

遷都できるようにならない

せんとできるようにならない

sentodekiruyouninaranai

Polite

遷都できるようになりません

せんとできるようになりません

sentodekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · relocation of the capital
Plain

遷都できるようになった

せんとできるようになった

sentodekiruyouninatta

Polite

遷都できるようになりました

せんとできるようになりました

sentodekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · relocation of the capital
Plain

遷都できるようにならなかった

せんとできるようにならなかった

sentodekiruyouninaranakatta

Polite

遷都できるようになりませんでした

せんとできるようになりませんでした

sentodekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · relocation of the capital
Expression

遷都してください

せんとしてください

sentoshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · relocation of the capital
Expression

遷都しないでください

せんとしないでください

sentoshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · relocation of the capital
Expression

遷都しなさい

せんとしなさい

sentoshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · relocation of the capital
Expression

遷都させてください

せんとさせてください

sentosasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · relocation of the capital
Plain

遷都しなければならない

せんとしなければならない

sentoshinakerebanaranai

Polite

遷都しなければなりません

せんとしなければなりません

sentoshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · relocation of the capital
Plain

遷都しなければならなかった

せんとしなければならなかった

sentoshinakerebanaranakatta

Polite

遷都しなければなりませんでした

せんとしなければなりませんでした

sentoshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · relocation of the capital
Plain

遷都するべきだ

せんとするべきだ

sentosurubekida

Polite

遷都するべきです

せんとするべきです

sentosurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · relocation of the capital
Plain

遷都するべきだった

せんとするべきだった

sentosurubekidatta

Polite

遷都するべきでした

せんとするべきでした

sentosurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · relocation of the capital
Plain

遷都したほうがいい

せんとしたほうがいい

sentoshitahougaii

Polite

遷都したほうがいいです

せんとしたほうがいいです

sentoshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · relocation of the capital
Plain

遷都したほうがよかった

せんとしたほうがよかった

sentoshitahougayokatta

Polite

遷都したほうがよかったです

せんとしたほうがよかったです

sentoshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · relocation of the capital
Plain

遷都してはいけない

せんとしてはいけない

sentoshitehaikenai

Polite

遷都してはいけません

せんとしてはいけません

sentoshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · relocation of the capital
Plain

遷都してはいけなかった

せんとしてはいけなかった

sentoshitehaikenakatta

Polite

遷都してはいけませんでした

せんとしてはいけませんでした

sentoshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · relocation of the capital
Plain

遷都しなくてもいい

せんとしなくてもいい

sentoshinakutemoii

Polite

遷都しなくてもいいです

せんとしなくてもいいです

sentoshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · relocation of the capital
Plain

遷都しなくてもよかった

せんとしなくてもよかった

sentoshinakutemoyokatta

Polite

遷都しなくてもよかったです

せんとしなくてもよかったです

sentoshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · relocation of the capital
Plain

遷都してもいい

せんとしてもいい

sentoshitemoii

Polite

遷都してもいいです

せんとしてもいいです

sentoshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · relocation of the capital
Plain

遷都してもよかった

せんとしてもよかった

sentoshitemoyokatta

Polite

遷都してもよかったです

せんとしてもよかったです

sentoshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · relocation of the capital
Expression

遷都するなら

せんとするなら

sentosurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · relocation of the capital
Expression

遷都すると

せんとすると

sentosuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · relocation of the capital
Expression

遷都しても

せんとしても

sentoshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · relocation of the capital
Expression

遷都しながら

せんとしながら

sentoshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · relocation of the capital
Expression

遷都しないで

せんとしないで

sentoshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · relocation of the capital
Expression

遷都するために

せんとするために

sentosurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · relocation of the capital
Expression

遷都するように

せんとするように

sentosuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · relocation of the capital
Plain

遷都してあげる

せんとしてあげる

sentoshiteageru

Polite

遷都してあげます

せんとしてあげます

sentoshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · relocation of the capital
Plain

遷都してあげない

せんとしてあげない

sentoshiteagenai

Polite

遷都してあげません

せんとしてあげません

sentoshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · relocation of the capital
Plain

遷都してあげた

せんとしてあげた

sentoshiteageta

Polite

遷都してあげました

せんとしてあげました

sentoshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · relocation of the capital
Plain

遷都してあげなかった

せんとしてあげなかった

sentoshiteagenakatta

Polite

遷都してあげませんでした

せんとしてあげませんでした

sentoshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · relocation of the capital
Plain

遷都してくれる

せんとしてくれる

sentoshitekureru

Polite

遷都してくれます

せんとしてくれます

sentoshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · relocation of the capital
Plain

遷都してくれない

せんとしてくれない

sentoshitekurenai

Polite

遷都してくれません

せんとしてくれません

sentoshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · relocation of the capital
Plain

遷都してくれた

せんとしてくれた

sentoshitekureta

Polite

遷都してくれました

せんとしてくれました

sentoshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · relocation of the capital
Plain

遷都してくれなかった

せんとしてくれなかった

sentoshitekurenakatta

Polite

遷都してくれませんでした

せんとしてくれませんでした

sentoshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · relocation of the capital
Plain

遷都してもらう

せんとしてもらう

sentoshitemorau

Polite

遷都してもらいます

せんとしてもらいます

sentoshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · relocation of the capital
Plain

遷都してもらわない

せんとしてもらわない

sentoshitemorawanai

Polite

遷都してもらいません

せんとしてもらいません

sentoshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · relocation of the capital
Plain

遷都してもらった

せんとしてもらった

sentoshitemoratta

Polite

遷都してもらいました

せんとしてもらいました

sentoshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · relocation of the capital
Plain

遷都してもらわなかった

せんとしてもらわなかった

sentoshitemorawanakatta

Polite

遷都してもらいませんでした

せんとしてもらいませんでした

sentoshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · relocation of the capital
Plain

遷都しやすい

せんとしやすい

sentoshiyasui

Polite

遷都しやすいです

せんとしやすいです

sentoshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · relocation of the capital
Plain

遷都しやすくない

せんとしやすくない

sentoshiyasukunai

Polite

遷都しやすくないです

せんとしやすくないです

sentoshiyasukunaidesu

1 alternative

遷都しやすくありません

せんとしやすくありません

sentoshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · relocation of the capital
Plain

遷都しやすかった

せんとしやすかった

sentoshiyasukatta

Polite

遷都しやすかったです

せんとしやすかったです

sentoshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · relocation of the capital
Plain

遷都しやすくなかった

せんとしやすくなかった

sentoshiyasukunakatta

Polite

遷都しやすくなかったです

せんとしやすくなかったです

sentoshiyasukunakattadesu

1 alternative

遷都しやすくありませんでした

せんとしやすくありませんでした

sentoshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · relocation of the capital
Plain

遷都しにくい

せんとしにくい

sentoshinikui

Polite

遷都しにくいです

せんとしにくいです

sentoshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · relocation of the capital
Plain

遷都しにくくない

せんとしにくくない

sentoshinikukunai

Polite

遷都しにくくないです

せんとしにくくないです

sentoshinikukunaidesu

1 alternative

遷都しにくくありません

せんとしにくくありません

sentoshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · relocation of the capital
Plain

遷都しにくかった

せんとしにくかった

sentoshinikukatta

Polite

遷都しにくかったです

せんとしにくかったです

sentoshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · relocation of the capital
Plain

遷都しにくくなかった

せんとしにくくなかった

sentoshinikukunakatta

Polite

遷都しにくくなかったです

せんとしにくくなかったです

sentoshinikukunakattadesu

1 alternative

遷都しにくくありませんでした

せんとしにくくありませんでした

sentoshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · relocation of the capital
Plain

遷都しすぎる

せんとしすぎる

sentoshisugiru

Polite

遷都しすぎます

せんとしすぎます

sentoshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · relocation of the capital
Plain

遷都しすぎない

せんとしすぎない

sentoshisuginai

Polite

遷都しすぎません

せんとしすぎません

sentoshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · relocation of the capital
Plain

遷都しすぎた

せんとしすぎた

sentoshisugita

Polite

遷都しすぎました

せんとしすぎました

sentoshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · relocation of the capital
Plain

遷都しすぎなかった

せんとしすぎなかった

sentoshisuginakatta

Polite

遷都しすぎませんでした

せんとしすぎませんでした

sentoshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · relocation of the capital
Plain

遷都したことがある

せんとしたことがある

sentoshitakotogaaru

Polite

遷都したことがあります

せんとしたことがあります

sentoshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · relocation of the capital
Plain

遷都したことがない

せんとしたことがない

sentoshitakotoganai

Polite

遷都したことがありません

せんとしたことがありません

sentoshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · relocation of the capital
Plain

遷都したことがあった

せんとしたことがあった

sentoshitakotogaatta

Polite

遷都したことがありました

せんとしたことがありました

sentoshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · relocation of the capital
Plain

遷都したことがなかった

せんとしたことがなかった

sentoshitakotoganakatta

Polite

遷都したことがありませんでした

せんとしたことがありませんでした

sentoshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · relocation of the capital
Plain

遷都したところだ

せんとしたところだ

sentoshitatokoroda

Polite

遷都したところです

せんとしたところです

sentoshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · relocation of the capital
Plain

遷都したところではない

せんとしたところではない

sentoshitatokorodehanai

Polite

遷都したところではありません

せんとしたところではありません

sentoshitatokorodehaarimasen

1 alternative

遷都したところではないです

せんとしたところではないです

sentoshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · relocation of the capital
Plain

遷都したところだった

せんとしたところだった

sentoshitatokorodatta

Polite

遷都したところでした

せんとしたところでした

sentoshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · relocation of the capital
Plain

遷都したところではなかった

せんとしたところではなかった

sentoshitatokorodehanakatta

Polite

遷都したところではありませんでした

せんとしたところではありませんでした

sentoshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · relocation of the capital
Plain

遷都したばかりだ

せんとしたばかりだ

sentoshitabakarida

Polite

遷都したばかりです

せんとしたばかりです

sentoshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · relocation of the capital
Plain

遷都したばかりではない

せんとしたばかりではない

sentoshitabakaridehanai

Polite

遷都したばかりではありません

せんとしたばかりではありません

sentoshitabakaridehaarimasen

1 alternative

遷都したばかりではないです

せんとしたばかりではないです

sentoshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · relocation of the capital
Plain

遷都したばかりだった

せんとしたばかりだった

sentoshitabakaridatta

Polite

遷都したばかりでした

せんとしたばかりでした

sentoshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · relocation of the capital
Plain

遷都したばかりではなかった

せんとしたばかりではなかった

sentoshitabakaridehanakatta

Polite

遷都したばかりではありませんでした

せんとしたばかりではありませんでした

sentoshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · relocation of the capital
Expression

遷都したあとで

せんとしたあとで

sentoshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · relocation of the capital
Expression

遷都する前に

せんとするまえに

sentosurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · relocation of the capital
Expression

遷都してから

せんとしてから

sentoshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · relocation of the capital
Plain

遷都しそうだ

せんとしそうだ

sentoshisouda

Polite

遷都しそうです

せんとしそうです

sentoshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · relocation of the capital
Plain

遷都しそうではない

せんとしそうではない

sentoshisoudehanai

Polite

遷都しそうではありません

せんとしそうではありません

sentoshisoudehaarimasen

1 alternative

遷都しそうではないです

せんとしそうではないです

sentoshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · relocation of the capital
Plain

遷都しそうだった

せんとしそうだった

sentoshisoudatta

Polite

遷都しそうでした

せんとしそうでした

sentoshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · relocation of the capital
Plain

遷都しそうではなかった

せんとしそうではなかった

sentoshisoudehanakatta

Polite

遷都しそうではありませんでした

せんとしそうではありませんでした

sentoshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · relocation of the capital
Plain

遷都するそうだ

せんとするそうだ

sentosurusouda

Polite

遷都するそうです

せんとするそうです

sentosurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · relocation of the capital
Plain

遷都するようだ

せんとするようだ

sentosuruyouda

Polite

遷都するようです

せんとするようです

sentosuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · relocation of the capital
Plain

遷都するようではない

せんとするようではない

sentosuruyoudehanai

Polite

遷都するようではありません

せんとするようではありません

sentosuruyoudehaarimasen

1 alternative

遷都するようではないです

せんとするようではないです

sentosuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · relocation of the capital
Plain

遷都するようだった

せんとするようだった

sentosuruyoudatta

Polite

遷都するようでした

せんとするようでした

sentosuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · relocation of the capital
Plain

遷都するようではなかった

せんとするようではなかった

sentosuruyoudehanakatta

Polite

遷都するようではありませんでした

せんとするようではありませんでした

sentosuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · relocation of the capital
Plain

遷都するだろう

せんとするだろう

sentosurudarou

Polite

遷都するでしょう

せんとするでしょう

sentosurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · relocation of the capital
Plain

遷都するかもしれない

せんとするかもしれない

sentosurukamoshirenai

Polite

遷都するかもしれません

せんとするかもしれません

sentosurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · relocation of the capital
Plain

遷都するかもしれなかった

せんとするかもしれなかった

sentosurukamoshirenakatta

Polite

遷都するかもしれませんでした

せんとするかもしれませんでした

sentosurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · relocation of the capital
Plain

遷都するはずだ

せんとするはずだ

sentosuruhazuda

Polite

遷都するはずです

せんとするはずです

sentosuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · relocation of the capital
Plain

遷都するはずではない

せんとするはずではない

sentosuruhazudehanai

Polite

遷都するはずではありません

せんとするはずではありません

sentosuruhazudehaarimasen

1 alternative

遷都するはずではないです

せんとするはずではないです

sentosuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · relocation of the capital
Plain

遷都するはずだった

せんとするはずだった

sentosuruhazudatta

Polite

遷都するはずでした

せんとするはずでした

sentosuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · relocation of the capital
Plain

遷都するはずではなかった

せんとするはずではなかった

sentosuruhazudehanakatta

Polite

遷都するはずではありませんでした

せんとするはずではありませんでした

sentosuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · relocation of the capital
Plain

遷都なさる

せんとなさる

sentonasaru

Polite

遷都なさいます

せんとなさいます

sentonasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · relocation of the capital
Plain

遷都なさらない

せんとなさらない

sentonasaranai

Polite

遷都なさいません

せんとなさいません

sentonasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · relocation of the capital
Plain

遷都なさった

せんとなさった

sentonasatta

Polite

遷都なさいました

せんとなさいました

sentonasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · relocation of the capital
Plain

遷都なさらなかった

せんとなさらなかった

sentonasaranakatta

Polite

遷都なさいませんでした

せんとなさいませんでした

sentonasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · relocation of the capital
Plain

遷都してる

せんとしてる

sentoshiteru

Polite

遷都してます

せんとしてます

sentoshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · relocation of the capital
Plain

遷都してない

せんとしてない

sentoshitenai

Polite

遷都してません

せんとしてません

sentoshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · relocation of the capital
Plain

遷都してた

せんとしてた

sentoshiteta

Polite

遷都してました

せんとしてました

sentoshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · relocation of the capital
Plain

遷都してなかった

せんとしてなかった

sentoshitenakatta

Polite

遷都してませんでした

せんとしてませんでした

sentoshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · relocation of the capital
Plain

遷都しちゃう

せんとしちゃう

sentoshichau

Polite

遷都しちゃいます

せんとしちゃいます

sentoshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · relocation of the capital
Plain

遷都しちゃわない

せんとしちゃわない

sentoshichawanai

Polite

遷都しちゃいません

せんとしちゃいません

sentoshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · relocation of the capital
Plain

遷都しちゃった

せんとしちゃった

sentoshichatta

Polite

遷都しちゃいました

せんとしちゃいました

sentoshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · relocation of the capital
Plain

遷都しちゃわなかった

せんとしちゃわなかった

sentoshichawanakatta

Polite

遷都しちゃいませんでした

せんとしちゃいませんでした

sentoshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · relocation of the capital
Expression

遷都しなきゃ

せんとしなきゃ

sentoshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.