Verb forms 吸い込む
to inhaleすいこむsuikomu
Godan · Group 170 forms & patterns
Core conjugations
Present / future
Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.
吸い込む
すいこむ
suikomu
吸い込みます
すいこみます
suikomimasu
吸い込まない
すいこまない
suikomanai
吸い込みません
すいこみません
suikomimasen
Past
Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.
吸い込んだ
すいこんだ
suikonda
吸い込みました
すいこみました
suikomimashita
吸い込まなかった
すいこまなかった
suikomanakatta
吸い込みませんでした
すいこみませんでした
suikomimasendeshita
Te-form
Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.
吸い込んで
すいこんで
suikonde
吸い込みまして
すいこみまして
suikomimashite
吸い込まなくて
すいこまなくて
suikomanakute
1 alternative
吸い込まないで
すいこまないで
suikomanaide
吸い込みませんで
すいこみませんで
suikomimasende
If · ば
State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.
吸い込めば
すいこめば
suikomeba
吸い込みますなら
すいこみますなら
suikomimasunara
1 alternative
吸い込みますならば
すいこみますならば
suikomimasunaraba
吸い込まなければ
すいこまなければ
suikomanakereba
吸い込みませんなら
すいこみませんなら
suikomimasennara
1 alternative
吸い込みませんならば
すいこみませんならば
suikomimasennaraba
Potential
Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.
吸い込める
すいこめる
suikomeru
吸い込めます
すいこめます
suikomemasu
吸い込めない
すいこめない
suikomenai
吸い込めません
すいこめません
suikomemasen
吸い込めた
すいこめた
suikometa
吸い込めました
すいこめました
suikomemashita
吸い込めなかった
すいこめなかった
suikomenakatta
吸い込めませんでした
すいこめませんでした
suikomemasendeshita
Passive
Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.
吸い込まれる
すいこまれる
suikomareru
吸い込まれます
すいこまれます
suikomaremasu
吸い込まれない
すいこまれない
suikomarenai
吸い込まれません
すいこまれません
suikomaremasen
吸い込まれた
すいこまれた
suikomareta
吸い込まれました
すいこまれました
suikomaremashita
吸い込まれなかった
すいこまれなかった
suikomarenakatta
吸い込まれませんでした
すいこまれませんでした
suikomaremasendeshita
Causative
Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.
吸い込ませる
すいこませる
suikomaseru
1 alternative
吸い込ます
すいこます
suikomasu
吸い込ませます
すいこませます
suikomasemasu
1 alternative
吸い込まします
すいこまします
suikomashimasu
吸い込ませない
すいこませない
suikomasenai
1 alternative
吸い込まさない
すいこまさない
suikomasanai
吸い込ませません
すいこませません
suikomasemasen
1 alternative
吸い込ましません
すいこましません
suikomashimasen
吸い込ませた
すいこませた
suikomaseta
1 alternative
吸い込ました
すいこました
suikomashita
吸い込ませました
すいこませました
suikomasemashita
1 alternative
吸い込ましました
すいこましました
suikomashimashita
吸い込ませなかった
すいこませなかった
suikomasenakatta
1 alternative
吸い込まさなかった
すいこまさなかった
suikomasanakatta
吸い込ませませんでした
すいこませませんでした
suikomasemasendeshita
1 alternative
吸い込ましませんでした
すいこましませんでした
suikomashimasendeshita
Causative-passive
Say that someone is made to do something by another person.
吸い込ませられる
すいこませられる
suikomaserareru
1 alternative
吸い込まされる
すいこまされる
suikomasareru
吸い込ませられます
すいこませられます
suikomaseraremasu
1 alternative
吸い込まされます
すいこまされます
suikomasaremasu
吸い込ませられない
すいこませられない
suikomaserarenai
1 alternative
吸い込まされない
すいこまされない
suikomasarenai
吸い込ませられません
すいこませられません
suikomaseraremasen
1 alternative
吸い込まされません
すいこまされません
suikomasaremasen
吸い込ませられた
すいこませられた
suikomaserareta
1 alternative
吸い込まされた
すいこまされた
suikomasareta
吸い込ませられました
すいこませられました
suikomaseraremashita
1 alternative
吸い込まされました
すいこまされました
suikomasaremashita
吸い込ませられなかった
すいこませられなかった
suikomaserarenakatta
1 alternative
吸い込まされなかった
すいこまされなかった
suikomasarenakatta
吸い込ませられませんでした
すいこませられませんでした
suikomaseraremasendeshita
1 alternative
吸い込まされませんでした
すいこまされませんでした
suikomasaremasendeshita
Volitional
Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.
吸い込もう
すいこもう
suikomou
吸い込みましょう
すいこみましょう
suikomimashou
吸い込むまい
すいこむまい
suikomumai
吸い込みませんまい
すいこみませんまい
suikomimasenmai
Imperative
Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.
吸い込め
すいこめ
suikome
吸い込みなさい
すいこみなさい
suikominasai
吸い込むな
すいこむな
suikomuna
吸い込みなさるな
すいこみなさるな
suikominasaruna
If / when · たら
Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.
吸い込んだら
すいこんだら
suikondara
吸い込みましたら
すいこみましたら
suikomimashitara
吸い込まなかったら
すいこまなかったら
suikomanakattara
吸い込みませんでしたら
すいこみませんでしたら
suikomimasendeshitara
Listing actions · たり
List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.
吸い込んだり
すいこんだり
suikondari
吸い込みましたり
すいこみましたり
suikomimashitari
吸い込まなかったり
すいこまなかったり
suikomanakattari
吸い込みませんでしたり
すいこみませんでしたり
suikomimasendeshitari
Verb stem
The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.
吸い込み
すいこみ
suikomi
No separate polite form
Desire
Want to · たい
Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.
Pattern Verb stem + たい
吸い込みたい
すいこみたい
suikomitai
吸い込みたいです
すいこみたいです
suikomitaidesu
吸い込みたくない
すいこみたくない
suikomitakunai
吸い込みたくないです
すいこみたくないです
suikomitakunaidesu
1 alternative
吸い込みたくありません
すいこみたくありません
suikomitakuarimasen
吸い込みたかった
すいこみたかった
suikomitakatta
吸い込みたかったです
すいこみたかったです
suikomitakattadesu
吸い込みたくなかった
すいこみたくなかった
suikomitakunakatta
吸い込みたくなかったです
すいこみたくなかったです
suikomitakunakattadesu
1 alternative
吸い込みたくありませんでした
すいこみたくありませんでした
suikomitakuarimasendeshita
Show signs of wanting · たがる
Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + たがる
吸い込みたがる
すいこみたがる
suikomitagaru
吸い込みたがります
すいこみたがります
suikomitagarimasu
吸い込みたがらない
すいこみたがらない
suikomitagaranai
吸い込みたがりません
すいこみたがりません
suikomitagarimasen
吸い込みたがった
すいこみたがった
suikomitagatta
吸い込みたがりました
すいこみたがりました
suikomitagarimashita
吸い込みたがらなかった
すいこみたがらなかった
suikomitagaranakatta
吸い込みたがりませんでした
すいこみたがりませんでした
suikomitagarimasendeshita
Want someone to · てほしい
Express a wish for someone else to do something.
Pattern Te-form + ほしい
吸い込んでほしい
すいこんでほしい
suikondehoshii
吸い込んでほしいです
すいこんでほしいです
suikondehoshiidesu
吸い込んでほしくない
すいこんでほしくない
suikondehoshikunai
吸い込んでほしくないです
すいこんでほしくないです
suikondehoshikunaidesu
1 alternative
吸い込んでほしくありません
すいこんでほしくありません
suikondehoshikuarimasen
吸い込んでほしかった
すいこんでほしかった
suikondehoshikatta
吸い込んでほしかったです
すいこんでほしかったです
suikondehoshikattadesu
吸い込んでほしくなかった
すいこんでほしくなかった
suikondehoshikunakatta
吸い込んでほしくなかったです
すいこんでほしくなかったです
suikondehoshikunakattadesu
1 alternative
吸い込んでほしくありませんでした
すいこんでほしくありませんでした
suikondehoshikuarimasendeshita
Actions & states
Ongoing action / resulting state · ている
Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.
Pattern Te-form + いる
吸い込んでいる
すいこんでいる
suikondeiru
吸い込んでいます
すいこんでいます
suikondeimasu
吸い込んでいない
すいこんでいない
suikondeinai
吸い込んでいません
すいこんでいません
suikondeimasen
吸い込んでいた
すいこんでいた
suikondeita
吸い込んでいました
すいこんでいました
suikondeimashita
吸い込んでいなかった
すいこんでいなかった
suikondeinakatta
吸い込んでいませんでした
すいこんでいませんでした
suikondeimasendeshita
Result of an intentional action · てある
Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.
Pattern Te-form + ある
吸い込んである
すいこんである
suikondearu
吸い込んであります
すいこんであります
suikondearimasu
吸い込んでない
すいこんでない
suikondenai
吸い込んでありません
すいこんでありません
suikondearimasen
吸い込んであった
すいこんであった
suikondeatta
吸い込んでありました
すいこんでありました
suikondearimashita
吸い込んでなかった
すいこんでなかった
suikondenakatta
吸い込んでありませんでした
すいこんでありませんでした
suikondearimasendeshita
Do beforehand / leave ready · ておく
Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.
Pattern Te-form + おく
吸い込んでおく
すいこんでおく
suikondeoku
吸い込んでおきます
すいこんでおきます
suikondeokimasu
吸い込んでおかない
すいこんでおかない
suikondeokanai
吸い込んでおきません
すいこんでおきません
suikondeokimasen
吸い込んでおいた
すいこんでおいた
suikondeoita
吸い込んでおきました
すいこんでおきました
suikondeokimashita
吸い込んでおかなかった
すいこんでおかなかった
suikondeokanakatta
吸い込んでおきませんでした
すいこんでおきませんでした
suikondeokimasendeshita
Finish / end up doing · てしまう
Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.
Pattern Te-form + しまう
吸い込んでしまう
すいこんでしまう
suikondeshimau
吸い込んでしまいます
すいこんでしまいます
suikondeshimaimasu
吸い込んでしまわない
すいこんでしまわない
suikondeshimawanai
吸い込んでしまいません
すいこんでしまいません
suikondeshimaimasen
吸い込んでしまった
すいこんでしまった
suikondeshimatta
吸い込んでしまいました
すいこんでしまいました
suikondeshimaimashita
吸い込んでしまわなかった
すいこんでしまわなかった
suikondeshimawanakatta
吸い込んでしまいませんでした
すいこんでしまいませんでした
suikondeshimaimasendeshita
Try doing · てみる
Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.
Pattern Te-form + みる
吸い込んでみる
すいこんでみる
suikondemiru
吸い込んでみます
すいこんでみます
suikondemimasu
吸い込んでみない
すいこんでみない
suikondeminai
吸い込んでみません
すいこんでみません
suikondemimasen
吸い込んでみた
すいこんでみた
suikondemita
吸い込んでみました
すいこんでみました
suikondemimashita
吸い込んでみなかった
すいこんでみなかった
suikondeminakatta
吸い込んでみませんでした
すいこんでみませんでした
suikondemimasendeshita
Continue onward / away · ていく
Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.
Pattern Te-form + いく
吸い込んでいく
すいこんでいく
suikondeiku
吸い込んでいきます
すいこんでいきます
suikondeikimasu
吸い込んでいかない
すいこんでいかない
suikondeikanai
吸い込んでいきません
すいこんでいきません
suikondeikimasen
吸い込んでいった
すいこんでいった
suikondeitta
吸い込んでいきました
すいこんでいきました
suikondeikimashita
吸い込んでいかなかった
すいこんでいかなかった
suikondeikanakatta
吸い込んでいきませんでした
すいこんでいきませんでした
suikondeikimasendeshita
Come to / toward · てくる
Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.
Pattern Te-form + くる
吸い込んでくる
すいこんでくる
suikondekuru
吸い込んできます
すいこんできます
suikondekimasu
吸い込んでこない
すいこんでこない
suikondekonai
吸い込んできません
すいこんできません
suikondekimasen
吸い込んできた
すいこんできた
suikondekita
吸い込んできました
すいこんできました
suikondekimashita
吸い込んでこなかった
すいこんでこなかった
suikondekonakatta
吸い込んできませんでした
すいこんできませんでした
suikondekimasendeshita
Beginning & finishing
Begin doing · 始める
Describe the beginning of an action.
Pattern Verb stem + 始める
吸い込み始める
すいこみはじめる
suikomihajimeru
吸い込み始めます
すいこみはじめます
suikomihajimemasu
吸い込み始めない
すいこみはじめない
suikomihajimenai
吸い込み始めません
すいこみはじめません
suikomihajimemasen
吸い込み始めた
すいこみはじめた
suikomihajimeta
吸い込み始めました
すいこみはじめました
suikomihajimemashita
吸い込み始めなかった
すいこみはじめなかった
suikomihajimenakatta
吸い込み始めませんでした
すいこみはじめませんでした
suikomihajimemasendeshita
Continue doing · 続ける
Describe continuing an action over time.
Pattern Verb stem + 続ける
吸い込み続ける
すいこみつづける
suikomitsuzukeru
吸い込み続けます
すいこみつづけます
suikomitsuzukemasu
吸い込み続けない
すいこみつづけない
suikomitsuzukenai
吸い込み続けません
すいこみつづけません
suikomitsuzukemasen
吸い込み続けた
すいこみつづけた
suikomitsuzuketa
吸い込み続けました
すいこみつづけました
suikomitsuzukemashita
吸い込み続けなかった
すいこみつづけなかった
suikomitsuzukenakatta
吸い込み続けませんでした
すいこみつづけませんでした
suikomitsuzukemasendeshita
Finish doing · 終わる
Describe finishing an action.
Pattern Verb stem + 終わる
吸い込み終わる
すいこみおわる
suikomiowaru
吸い込み終わります
すいこみおわります
suikomiowarimasu
吸い込み終わらない
すいこみおわらない
suikomiowaranai
吸い込み終わりません
すいこみおわりません
suikomiowarimasen
吸い込み終わった
すいこみおわった
suikomiowatta
吸い込み終わりました
すいこみおわりました
suikomiowarimashita
吸い込み終わらなかった
すいこみおわらなかった
suikomiowaranakatta
吸い込み終わりませんでした
すいこみおわりませんでした
suikomiowarimasendeshita
Intentions & decisions
Intend to · つもり
State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.
Pattern Dictionary form + つもり
吸い込むつもりだ
すいこむつもりだ
suikomutsumorida
吸い込むつもりです
すいこむつもりです
suikomutsumoridesu
吸い込むつもりではない
すいこむつもりではない
suikomutsumoridehanai
吸い込むつもりではありません
すいこむつもりではありません
suikomutsumoridehaarimasen
1 alternative
吸い込むつもりではないです
すいこむつもりではないです
suikomutsumoridehanaidesu
吸い込むつもりだった
すいこむつもりだった
suikomutsumoridatta
吸い込むつもりでした
すいこむつもりでした
suikomutsumorideshita
吸い込むつもりではなかった
すいこむつもりではなかった
suikomutsumoridehanakatta
吸い込むつもりではありませんでした
すいこむつもりではありませんでした
suikomutsumoridehaarimasendeshita
Attempt to · ようとする
Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.
Pattern Volitional form + とする
吸い込もうとする
すいこもうとする
suikomoutosuru
吸い込もうとします
すいこもうとします
suikomoutoshimasu
吸い込もうとしない
すいこもうとしない
suikomoutoshinai
吸い込もうとしません
すいこもうとしません
suikomoutoshimasen
吸い込もうとした
すいこもうとした
suikomoutoshita
吸い込もうとしました
すいこもうとしました
suikomoutoshimashita
吸い込もうとしなかった
すいこもうとしなかった
suikomoutoshinakatta
吸い込もうとしませんでした
すいこもうとしませんでした
suikomoutoshimasendeshita
Decide to · ことにする
Describe a decision to do something.
Pattern Dictionary form + ことにする
吸い込むことにする
すいこむことにする
suikomukotonisuru
吸い込むことにします
すいこむことにします
suikomukotonishimasu
吸い込むことにしない
すいこむことにしない
suikomukotonishinai
吸い込むことにしません
すいこむことにしません
suikomukotonishimasen
吸い込むことにした
すいこむことにした
suikomukotonishita
吸い込むことにしました
すいこむことにしました
suikomukotonishimashita
吸い込むことにしなかった
すいこむことにしなかった
suikomukotonishinakatta
吸い込むことにしませんでした
すいこむことにしませんでした
suikomukotonishimasendeshita
Become able to · ようになる
Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.
吸い込めるようになる
すいこめるようになる
suikomeruyouninaru
吸い込めるようになります
すいこめるようになります
suikomeruyouninarimasu
吸い込めるようにならない
すいこめるようにならない
suikomeruyouninaranai
吸い込めるようになりません
すいこめるようになりません
suikomeruyouninarimasen
吸い込めるようになった
すいこめるようになった
suikomeruyouninatta
吸い込めるようになりました
すいこめるようになりました
suikomeruyouninarimashita
吸い込めるようにならなかった
すいこめるようにならなかった
suikomeruyouninaranakatta
吸い込めるようになりませんでした
すいこめるようになりませんでした
suikomeruyouninarimasendeshita
Requests & commands
Please do · てください
Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.
Pattern Te-form + ください
吸い込んでください
すいこんでください
suikondekudasai
Please don’t · ないでください
Ask someone politely not to do something.
Pattern Negative plain form + でください
吸い込まないでください
すいこまないでください
suikomanaidekudasai
Do this · なさい
Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.
Pattern Verb stem + なさい
吸い込みなさい
すいこみなさい
suikominasai
Please let me · させてください
Ask permission to perform the action yourself.
吸い込ませてください
すいこませてください
suikomasetekudasai
Obligation & advice
Have to / must · なければならない
Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.
吸い込まなければならない
すいこまなければならない
suikomanakerebanaranai
吸い込まなければなりません
すいこまなければなりません
suikomanakerebanarimasen
吸い込まなければならなかった
すいこまなければならなかった
suikomanakerebanaranakatta
吸い込まなければなりませんでした
すいこまなければなりませんでした
suikomanakerebanarimasendeshita
Should · べき
Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.
Pattern Dictionary form + べき
吸い込むべきだ
すいこむべきだ
suikomubekida
吸い込むべきです
すいこむべきです
suikomubekidesu
吸い込むべきだった
すいこむべきだった
suikomubekidatta
吸い込むべきでした
すいこむべきでした
suikomubekideshita
Had better · たほうがいい
Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.
Pattern Past plain form + ほうがいい
吸い込んだほうがいい
すいこんだほうがいい
suikondahougaii
吸い込んだほうがいいです
すいこんだほうがいいです
suikondahougaiidesu
吸い込んだほうがよかった
すいこんだほうがよかった
suikondahougayokatta
吸い込んだほうがよかったです
すいこんだほうがよかったです
suikondahougayokattadesu
Permission & prohibition
Must not · てはいけない
Say that an action is forbidden or unacceptable.
吸い込んではいけない
すいこんではいけない
suikondehaikenai
吸い込んではいけません
すいこんではいけません
suikondehaikemasen
吸い込んではいけなかった
すいこんではいけなかった
suikondehaikenakatta
吸い込んではいけませんでした
すいこんではいけませんでした
suikondehaikemasendeshita
Need not · なくてもいい
Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.
吸い込まなくてもいい
すいこまなくてもいい
suikomanakutemoii
吸い込まなくてもいいです
すいこまなくてもいいです
suikomanakutemoiidesu
吸い込まなくてもよかった
すいこまなくてもよかった
suikomanakutemoyokatta
吸い込まなくてもよかったです
すいこまなくてもよかったです
suikomanakutemoyokattadesu
May / be allowed to · てもいい
Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.
Pattern Te-form + もいい
吸い込んでもいい
すいこんでもいい
suikondemoii
吸い込んでもいいです
すいこんでもいいです
suikondemoiidesu
吸い込んでもよかった
すいこんでもよかった
suikondemoyokatta
吸い込んでもよかったです
すいこんでもよかったです
suikondemoyokattadesu
Conditions & connections
If that is the case · なら
Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.
Pattern Dictionary form + なら
吸い込むなら
すいこむなら
suikomunara
Whenever / natural consequence · と
Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.
Pattern Dictionary form + と
吸い込むと
すいこむと
suikomuto
Even if · ても
Say that a result holds even if the action happens.
Pattern Te-form + も
吸い込んでも
すいこんでも
suikondemo
While doing · ながら
Describe two actions performed at the same time by the same person.
Pattern Verb stem + ながら
吸い込みながら
すいこみながら
suikominagara
Without doing · ないで
Describe doing something without performing this action.
Pattern Negative plain form + で
吸い込まないで
すいこまないで
suikomanaide
In order to · ために
State the purpose of an intentional action.
Pattern Dictionary form + ために
吸い込むために
すいこむために
suikomutameni
So that · ように
Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.
Pattern Dictionary form + ように
吸い込むように
すいこむように
suikomuyouni
Giving & receiving
Do for someone · てあげる
Describe doing something for someone else’s benefit.
Pattern Te-form + あげる
吸い込んであげる
すいこんであげる
suikondeageru
吸い込んであげます
すいこんであげます
suikondeagemasu
吸い込んであげない
すいこんであげない
suikondeagenai
吸い込んであげません
すいこんであげません
suikondeagemasen
吸い込んであげた
すいこんであげた
suikondeageta
吸い込んであげました
すいこんであげました
suikondeagemashita
吸い込んであげなかった
すいこんであげなかった
suikondeagenakatta
吸い込んであげませんでした
すいこんであげませんでした
suikondeagemasendeshita
Someone does for me/us · てくれる
Describe someone doing something for you or someone in your group.
Pattern Te-form + くれる
吸い込んでくれる
すいこんでくれる
suikondekureru
吸い込んでくれます
すいこんでくれます
suikondekuremasu
吸い込んでくれない
すいこんでくれない
suikondekurenai
吸い込んでくれません
すいこんでくれません
suikondekuremasen
吸い込んでくれた
すいこんでくれた
suikondekureta
吸い込んでくれました
すいこんでくれました
suikondekuremashita
吸い込んでくれなかった
すいこんでくれなかった
suikondekurenakatta
吸い込んでくれませんでした
すいこんでくれませんでした
suikondekuremasendeshita
Have someone do · てもらう
Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.
Pattern Te-form + もらう
吸い込んでもらう
すいこんでもらう
suikondemorau
吸い込んでもらいます
すいこんでもらいます
suikondemoraimasu
吸い込んでもらわない
すいこんでもらわない
suikondemorawanai
吸い込んでもらいません
すいこんでもらいません
suikondemoraimasen
吸い込んでもらった
すいこんでもらった
suikondemoratta
吸い込んでもらいました
すいこんでもらいました
suikondemoraimashita
吸い込んでもらわなかった
すいこんでもらわなかった
suikondemorawanakatta
吸い込んでもらいませんでした
すいこんでもらいませんでした
suikondemoraimasendeshita
Ease, difficulty & degree
Easy to · やすい
Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.
Pattern Verb stem + やすい
吸い込みやすい
すいこみやすい
suikomiyasui
吸い込みやすいです
すいこみやすいです
suikomiyasuidesu
吸い込みやすくない
すいこみやすくない
suikomiyasukunai
吸い込みやすくないです
すいこみやすくないです
suikomiyasukunaidesu
1 alternative
吸い込みやすくありません
すいこみやすくありません
suikomiyasukuarimasen
吸い込みやすかった
すいこみやすかった
suikomiyasukatta
吸い込みやすかったです
すいこみやすかったです
suikomiyasukattadesu
吸い込みやすくなかった
すいこみやすくなかった
suikomiyasukunakatta
吸い込みやすくなかったです
すいこみやすくなかったです
suikomiyasukunakattadesu
1 alternative
吸い込みやすくありませんでした
すいこみやすくありませんでした
suikomiyasukuarimasendeshita
Hard to · にくい
Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.
Pattern Verb stem + にくい
吸い込みにくい
すいこみにくい
suikominikui
吸い込みにくいです
すいこみにくいです
suikominikuidesu
吸い込みにくくない
すいこみにくくない
suikominikukunai
吸い込みにくくないです
すいこみにくくないです
suikominikukunaidesu
1 alternative
吸い込みにくくありません
すいこみにくくありません
suikominikukuarimasen
吸い込みにくかった
すいこみにくかった
suikominikukatta
吸い込みにくかったです
すいこみにくかったです
suikominikukattadesu
吸い込みにくくなかった
すいこみにくくなかった
suikominikukunakatta
吸い込みにくくなかったです
すいこみにくくなかったです
suikominikukunakattadesu
1 alternative
吸い込みにくくありませんでした
すいこみにくくありませんでした
suikominikukuarimasendeshita
Do too much · すぎる
Say that an action is done too much or goes too far.
Pattern Verb stem + すぎる
吸い込みすぎる
すいこみすぎる
suikomisugiru
吸い込みすぎます
すいこみすぎます
suikomisugimasu
吸い込みすぎない
すいこみすぎない
suikomisuginai
吸い込みすぎません
すいこみすぎません
suikomisugimasen
吸い込みすぎた
すいこみすぎた
suikomisugita
吸い込みすぎました
すいこみすぎました
suikomisugimashita
吸い込みすぎなかった
すいこみすぎなかった
suikomisuginakatta
吸い込みすぎませんでした
すいこみすぎませんでした
suikomisugimasendeshita
Experience & timing
Have done before · たことがある
Say that someone has had the experience of doing something before.
Pattern Past plain form + ことがある
吸い込んだことがある
すいこんだことがある
suikondakotogaaru
吸い込んだことがあります
すいこんだことがあります
suikondakotogaarimasu
吸い込んだことがない
すいこんだことがない
suikondakotoganai
吸い込んだことがありません
すいこんだことがありません
suikondakotogaarimasen
吸い込んだことがあった
すいこんだことがあった
suikondakotogaatta
吸い込んだことがありました
すいこんだことがありました
suikondakotogaarimashita
吸い込んだことがなかった
すいこんだことがなかった
suikondakotoganakatta
吸い込んだことがありませんでした
すいこんだことがありませんでした
suikondakotogaarimasendeshita
Just finished · たところ
Describe being at the point immediately after an action finishes.
Pattern Past plain form + ところ
吸い込んだところだ
すいこんだところだ
suikondatokoroda
吸い込んだところです
すいこんだところです
suikondatokorodesu
吸い込んだところではない
すいこんだところではない
suikondatokorodehanai
吸い込んだところではありません
すいこんだところではありません
suikondatokorodehaarimasen
1 alternative
吸い込んだところではないです
すいこんだところではないです
suikondatokorodehanaidesu
吸い込んだところだった
すいこんだところだった
suikondatokorodatta
吸い込んだところでした
すいこんだところでした
suikondatokorodeshita
吸い込んだところではなかった
すいこんだところではなかった
suikondatokorodehanakatta
吸い込んだところではありませんでした
すいこんだところではありませんでした
suikondatokorodehaarimasendeshita
Recently did · たばかり
Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.
Pattern Past plain form + ばかり
吸い込んだばかりだ
すいこんだばかりだ
suikondabakarida
吸い込んだばかりです
すいこんだばかりです
suikondabakaridesu
吸い込んだばかりではない
すいこんだばかりではない
suikondabakaridehanai
吸い込んだばかりではありません
すいこんだばかりではありません
suikondabakaridehaarimasen
1 alternative
吸い込んだばかりではないです
すいこんだばかりではないです
suikondabakaridehanaidesu
吸い込んだばかりだった
すいこんだばかりだった
suikondabakaridatta
吸い込んだばかりでした
すいこんだばかりでした
suikondabakarideshita
吸い込んだばかりではなかった
すいこんだばかりではなかった
suikondabakaridehanakatta
吸い込んだばかりではありませんでした
すいこんだばかりではありませんでした
suikondabakaridehaarimasendeshita
After doing · たあとで
Place another event after this action has finished.
Pattern Past plain form + あとで
吸い込んだあとで
すいこんだあとで
suikondaatode
Before doing · 前に
Place another event before this action happens.
Pattern Dictionary form + 前に
吸い込む前に
すいこむまえに
suikomumaeni
After / since doing · てから
Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.
Pattern Te-form + から
吸い込んでから
すいこんでから
suikondekara
Appearance & likelihood
Looks about to · そう
Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.
Pattern Verb stem + そう
吸い込みそうだ
すいこみそうだ
suikomisouda
吸い込みそうです
すいこみそうです
suikomisoudesu
吸い込みそうではない
すいこみそうではない
suikomisoudehanai
吸い込みそうではありません
すいこみそうではありません
suikomisoudehaarimasen
1 alternative
吸い込みそうではないです
すいこみそうではないです
suikomisoudehanaidesu
吸い込みそうだった
すいこみそうだった
suikomisoudatta
吸い込みそうでした
すいこみそうでした
suikomisoudeshita
吸い込みそうではなかった
すいこみそうではなかった
suikomisoudehanakatta
吸い込みそうではありませんでした
すいこみそうではありませんでした
suikomisoudehaarimasendeshita
Reportedly · そうだ
Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.
Pattern Dictionary form + そうだ
吸い込むそうだ
すいこむそうだ
suikomusouda
吸い込むそうです
すいこむそうです
suikomusoudesu
It seems · ようだ
Describe an inference based on evidence or the situation.
Pattern Dictionary form + よう
吸い込むようだ
すいこむようだ
suikomuyouda
吸い込むようです
すいこむようです
suikomuyoudesu
吸い込むようではない
すいこむようではない
suikomuyoudehanai
吸い込むようではありません
すいこむようではありません
suikomuyoudehaarimasen
1 alternative
吸い込むようではないです
すいこむようではないです
suikomuyoudehanaidesu
吸い込むようだった
すいこむようだった
suikomuyoudatta
吸い込むようでした
すいこむようでした
suikomuyoudeshita
吸い込むようではなかった
すいこむようではなかった
suikomuyoudehanakatta
吸い込むようではありませんでした
すいこむようではありませんでした
suikomuyoudehaarimasendeshita
Probably · だろう / でしょう
Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.
Pattern Dictionary form + だろう
吸い込むだろう
すいこむだろう
suikomudarou
吸い込むでしょう
すいこむでしょう
suikomudeshou
Might · かもしれない
Express the possibility that something may happen or be true.
吸い込むかもしれない
すいこむかもしれない
suikomukamoshirenai
吸い込むかもしれません
すいこむかもしれません
suikomukamoshiremasen
吸い込むかもしれなかった
すいこむかもしれなかった
suikomukamoshirenakatta
吸い込むかもしれませんでした
すいこむかもしれませんでした
suikomukamoshiremasendeshita
Be expected to · はず
Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.
Pattern Dictionary form + はず
吸い込むはずだ
すいこむはずだ
suikomuhazuda
吸い込むはずです
すいこむはずです
suikomuhazudesu
吸い込むはずではない
すいこむはずではない
suikomuhazudehanai
吸い込むはずではありません
すいこむはずではありません
suikomuhazudehaarimasen
1 alternative
吸い込むはずではないです
すいこむはずではないです
suikomuhazudehanaidesu
吸い込むはずだった
すいこむはずだった
suikomuhazudatta
吸い込むはずでした
すいこむはずでした
suikomuhazudeshita
吸い込むはずではなかった
すいこむはずではなかった
suikomuhazudehanakatta
吸い込むはずではありませんでした
すいこむはずではありませんでした
suikomuhazudehaarimasendeshita
Honorific & humble
Respectful action · 尊敬語
Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.
Honorific
お吸い込みになる
おすいこみになる
osuikomininaru
お吸い込みになります
おすいこみになります
osuikomininarimasu
お吸い込みにならない
おすいこみにならない
osuikomininaranai
お吸い込みになりません
おすいこみになりません
osuikomininarimasen
お吸い込みになった
おすいこみになった
osuikomininatta
お吸い込みになりました
おすいこみになりました
osuikomininarimashita
お吸い込みにならなかった
おすいこみにならなかった
osuikomininaranakatta
お吸い込みになりませんでした
おすいこみになりませんでした
osuikomininarimasendeshita
Humble action toward someone · 謙譲語
Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.
Humble
お吸い込みする
おすいこみする
osuikomisuru
お吸い込みします
おすいこみします
osuikomishimasu
お吸い込みしない
おすいこみしない
osuikomishinai
お吸い込みしません
おすいこみしません
osuikomishimasen
お吸い込みした
おすいこみした
osuikomishita
お吸い込みしました
おすいこみしました
osuikomishimashita
お吸い込みしなかった
おすいこみしなかった
osuikomishinakatta
お吸い込みしませんでした
おすいこみしませんでした
osuikomishimasendeshita
Colloquial alternatives
Ongoing, contracted · てる
Use the spoken contraction of ている, with い omitted.
Colloquial
Pattern Te-form + る
吸い込んでる
すいこんでる
suikonderu
吸い込んでます
すいこんでます
suikondemasu
吸い込んでない
すいこんでない
suikondenai
吸い込んでません
すいこんでません
suikondemasen
吸い込んでた
すいこんでた
suikondeta
吸い込んでました
すいこんでました
suikondemashita
吸い込んでなかった
すいこんでなかった
suikondenakatta
吸い込んでませんでした
すいこんでませんでした
suikondemasendeshita
Finish, contracted · ちゃう / じゃう
Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.
Colloquial
吸い込んじゃう
すいこんじゃう
suikonjau
吸い込んじゃいます
すいこんじゃいます
suikonjaimasu
吸い込んじゃわない
すいこんじゃわない
suikonjawanai
吸い込んじゃいません
すいこんじゃいません
suikonjaimasen
吸い込んじゃった
すいこんじゃった
suikonjatta
吸い込んじゃいました
すいこんじゃいました
suikonjaimashita
吸い込んじゃわなかった
すいこんじゃわなかった
suikonjawanakatta
吸い込んじゃいませんでした
すいこんじゃいませんでした
suikonjaimasendeshita
Have to, shortened · なきゃ
Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.
Colloquial
吸い込まなきゃ
すいこまなきゃ
suikomanakya
About this reference & grammar sources
English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.
This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.