We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 連れる

to take alongつれるtsureru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 連れる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Take along / will take along
Plain

連れる

つれる

tsureru

Polite

連れます

つれます

tsuremasu

Present / future · Negative Do not take along / will not take along
Plain

連れない

つれない

tsurenai

Polite

連れません

つれません

tsuremasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Took along
Plain

連れた

つれた

tsureta

Polite

連れました

つれました

tsuremashita

Past · Negative Did not take along
Plain

連れなかった

つれなかった

tsurenakatta

Polite

連れませんでした

つれませんでした

tsuremasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Take along, and…
Plain

連れて

つれて

tsurete

Polite

連れまして

つれまして

tsuremashite

Te-form · Negative Not take along / without taking along
Plain

連れなくて

つれなくて

tsurenakute

1 alternative

連れないで

つれないで

tsurenaide

Polite

連れませんで

つれませんで

tsuremasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you take along
Plain

連れれば

つれれば

tsurereba

Polite

連れますなら

つれますなら

tsuremasunara

1 alternative

連れますならば

つれますならば

tsuremasunaraba

If · ば · Negative If you do not take along
Plain

連れなければ

つれなければ

tsurenakereba

Polite

連れませんなら

つれませんなら

tsuremasennara

1 alternative

連れませんならば

つれませんならば

tsuremasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to take along / will be able to take along
Plain

連れられる

つれられる

tsurerareru

1 alternative

連れれる

つれれる

tsurereru

Polite

連れられます

つれられます

tsureraremasu

1 alternative

連れれます

つれれます

tsureremasu

Present / future · Negative Are not able to take along / will not be able to take along
Plain

連れられない

つれられない

tsurerarenai

1 alternative

連れれない

つれれない

tsurerenai

Polite

連れられません

つれられません

tsureraremasen

1 alternative

連れれません

つれれません

tsureremasen

Past · Affirmative Was / were able to take along
Plain

連れられた

つれられた

tsurerareta

1 alternative

連れれた

つれれた

tsurereta

Polite

連れられました

つれられました

tsureraremashita

1 alternative

連れれました

つれれました

tsureremashita

Past · Negative Was not / were not able to take along
Plain

連れられなかった

つれられなかった

tsurerarenakatta

1 alternative

連れれなかった

つれれなかった

tsurerenakatta

Polite

連れられませんでした

つれられませんでした

tsureraremasendeshita

1 alternative

連れれませんでした

つれれませんでした

tsureremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be taken along / will be taken along
Plain

連れられる

つれられる

tsurerareru

Polite

連れられます

つれられます

tsureraremasu

Present / future · Negative Are not taken along / will not be taken along
Plain

連れられない

つれられない

tsurerarenai

Polite

連れられません

つれられません

tsureraremasen

Past · Affirmative Was / were taken along
Plain

連れられた

つれられた

tsurerareta

Polite

連れられました

つれられました

tsureraremashita

Past · Negative Was not / were not taken along
Plain

連れられなかった

つれられなかった

tsurerarenakatta

Polite

連れられませんでした

つれられませんでした

tsureraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone take along / will make / let someone take along
Plain

連れさせる

つれさせる

tsuresaseru

1 alternative

連れさす

つれさす

tsuresasu

Polite

連れさせます

つれさせます

tsuresasemasu

1 alternative

連れさします

つれさします

tsuresashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone take along / will not make / let someone take along
Plain

連れさせない

つれさせない

tsuresasenai

1 alternative

連れささない

つれささない

tsuresasanai

Polite

連れさせません

つれさせません

tsuresasemasen

1 alternative

連れさしません

つれさしません

tsuresashimasen

Past · Affirmative Made / let someone take along
Plain

連れさせた

つれさせた

tsuresaseta

1 alternative

連れさした

つれさした

tsuresashita

Polite

連れさせました

つれさせました

tsuresasemashita

1 alternative

連れさしました

つれさしました

tsuresashimashita

Past · Negative Did not make / let someone take along
Plain

連れさせなかった

つれさせなかった

tsuresasenakatta

1 alternative

連れささなかった

つれささなかった

tsuresasanakatta

Polite

連れさせませんでした

つれさせませんでした

tsuresasemasendeshita

1 alternative

連れさしませんでした

つれさしませんでした

tsuresashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to take along / will be made to take along
Plain

連れさせられる

つれさせられる

tsuresaserareru

Polite

連れさせられます

つれさせられます

tsuresaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to take along / will not be made to take along
Plain

連れさせられない

つれさせられない

tsuresaserarenai

Polite

連れさせられません

つれさせられません

tsuresaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to take along
Plain

連れさせられた

つれさせられた

tsuresaserareta

Polite

連れさせられました

つれさせられました

tsuresaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to take along
Plain

連れさせられなかった

つれさせられなかった

tsuresaserarenakatta

Polite

連れさせられませんでした

つれさせられませんでした

tsuresaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s take along / intend to take along
Plain

連れよう

つれよう

tsureyou

Polite

連れましょう

つれましょう

tsuremashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to take along
Plain

連れまい

つれまい

tsuremai

Polite

連れますまい

つれますまい

tsuremasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Take along!
Plain

連れろ

つれろ

tsurero

Polite

連れなさい

つれなさい

tsurenasai

Imperative · Negative Do not take along!
Plain

連れるな

つれるな

tsureruna

Polite

連れなさるな

つれなさるな

tsurenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you take along
Plain

連れたら

つれたら

tsuretara

Polite

連れましたら

つれましたら

tsuremashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not take along
Plain

連れなかったら

つれなかったら

tsurenakattara

Polite

連れませんでしたら

つれませんでしたら

tsuremasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Taking along, among other things
Plain

連れたり

つれたり

tsuretari

Polite

連れましたり

つれましたり

tsuremashitari

Listing · たり · Negative Not taking along, among other things
Plain

連れなかったり

つれなかったり

tsurenakattari

Polite

連れませんでしたり

つれませんでしたり

tsuremasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Take along… · stem for other forms
Plain

連れ

つれ

tsure

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to take along / will want to take along
Plain

連れたい

つれたい

tsuretai

Polite

連れたいです

つれたいです

tsuretaidesu

Present / future · Negative Do not want to take along / will not want to take along
Plain

連れたくない

つれたくない

tsuretakunai

Polite

連れたくないです

つれたくないです

tsuretakunaidesu

1 alternative

連れたくありません

つれたくありません

tsuretakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to take along
Plain

連れたかった

つれたかった

tsuretakatta

Polite

連れたかったです

つれたかったです

tsuretakattadesu

Past · Negative Did not want to take along
Plain

連れたくなかった

つれたくなかった

tsuretakunakatta

Polite

連れたくなかったです

つれたくなかったです

tsuretakunakattadesu

1 alternative

連れたくありませんでした

つれたくありませんでした

tsuretakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to take along / will show signs of wanting to take along
Plain

連れたがる

つれたがる

tsuretagaru

Polite

連れたがります

つれたがります

tsuretagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to take along / will not show signs of wanting to take along
Plain

連れたがらない

つれたがらない

tsuretagaranai

Polite

連れたがりません

つれたがりません

tsuretagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to take along
Plain

連れたがった

つれたがった

tsuretagatta

Polite

連れたがりました

つれたがりました

tsuretagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to take along
Plain

連れたがらなかった

つれたがらなかった

tsuretagaranakatta

Polite

連れたがりませんでした

つれたがりませんでした

tsuretagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to take along / will want someone to take along
Plain

連れてほしい

つれてほしい

tsuretehoshii

Polite

連れてほしいです

つれてほしいです

tsuretehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to take along / will not want someone to take along
Plain

連れてほしくない

つれてほしくない

tsuretehoshikunai

Polite

連れてほしくないです

つれてほしくないです

tsuretehoshikunaidesu

1 alternative

連れてほしくありません

つれてほしくありません

tsuretehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to take along
Plain

連れてほしかった

つれてほしかった

tsuretehoshikatta

Polite

連れてほしかったです

つれてほしかったです

tsuretehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to take along
Plain

連れてほしくなかった

つれてほしくなかった

tsuretehoshikunakatta

Polite

連れてほしくなかったです

つれてほしくなかったです

tsuretehoshikunakattadesu

1 alternative

連れてほしくありませんでした

つれてほしくありませんでした

tsuretehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be taking along / will be taking along
Plain

連れている

つれている

tsureteiru

Polite

連れています

つれています

tsureteimasu

Present / future · Negative Are not taking along / will not be taking along
Plain

連れていない

つれていない

tsureteinai

Polite

連れていません

つれていません

tsureteimasen

Past · Affirmative Was / were taking along
Plain

連れていた

つれていた

tsureteita

Polite

連れていました

つれていました

tsureteimashita

Past · Negative Was not / were not taking along
Plain

連れていなかった

つれていなかった

tsureteinakatta

Polite

連れていませんでした

つれていませんでした

tsureteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been taken along / will have been taken along
Plain

連れてある

つれてある

tsuretearu

Polite

連れてあります

つれてあります

tsuretearimasu

Present / future · Negative Do not have been taken along / will not have been taken along
Plain

連れてない

つれてない

tsuretenai

Polite

連れてありません

つれてありません

tsuretearimasen

Past · Affirmative Had been taken along
Plain

連れてあった

つれてあった

tsureteatta

Polite

連れてありました

つれてありました

tsuretearimashita

Past · Negative Did not have been taken along
Plain

連れてなかった

つれてなかった

tsuretenakatta

Polite

連れてありませんでした

つれてありませんでした

tsuretearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Take along beforehand / will take along beforehand
Plain

連れておく

つれておく

tsureteoku

Polite

連れておきます

つれておきます

tsureteokimasu

Present / future · Negative Do not take along beforehand / will not take along beforehand
Plain

連れておかない

つれておかない

tsureteokanai

Polite

連れておきません

つれておきません

tsureteokimasen

Past · Affirmative Took along beforehand
Plain

連れておいた

つれておいた

tsureteoita

Polite

連れておきました

つれておきました

tsureteokimashita

Past · Negative Did not take along beforehand
Plain

連れておかなかった

つれておかなかった

tsureteokanakatta

Polite

連れておきませんでした

つれておきませんでした

tsureteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up taking along / will end up taking along
Plain

連れてしまう

つれてしまう

tsureteshimau

Polite

連れてしまいます

つれてしまいます

tsureteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up taking along / will not end up taking along
Plain

連れてしまわない

つれてしまわない

tsureteshimawanai

Polite

連れてしまいません

つれてしまいません

tsureteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up taking along
Plain

連れてしまった

つれてしまった

tsureteshimatta

Polite

連れてしまいました

つれてしまいました

tsureteshimaimashita

Past · Negative Did not end up taking along
Plain

連れてしまわなかった

つれてしまわなかった

tsureteshimawanakatta

Polite

連れてしまいませんでした

つれてしまいませんでした

tsureteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try taking along / will try taking along
Plain

連れてみる

つれてみる

tsuretemiru

Polite

連れてみます

つれてみます

tsuretemimasu

Present / future · Negative Do not try taking along / will not try taking along
Plain

連れてみない

つれてみない

tsureteminai

Polite

連れてみません

つれてみません

tsuretemimasen

Past · Affirmative Tried taking along
Plain

連れてみた

つれてみた

tsuretemita

Polite

連れてみました

つれてみました

tsuretemimashita

Past · Negative Did not try taking along
Plain

連れてみなかった

つれてみなかった

tsureteminakatta

Polite

連れてみませんでした

つれてみませんでした

tsuretemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue taking along / will continue taking along
Plain

連れていく

つれていく

tsureteiku

Polite

連れていきます

つれていきます

tsureteikimasu

Present / future · Negative Do not continue taking along / will not continue taking along
Plain

連れていかない

つれていかない

tsureteikanai

Polite

連れていきません

つれていきません

tsureteikimasen

Past · Affirmative Continued taking along
Plain

連れていった

つれていった

tsureteitta

Polite

連れていきました

つれていきました

tsureteikimashita

Past · Negative Did not continue taking along
Plain

連れていかなかった

つれていかなかった

tsureteikanakatta

Polite

連れていきませんでした

つれていきませんでした

tsureteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to take along / will come to take along
Plain

連れてくる

つれてくる

tsuretekuru

Polite

連れてきます

つれてきます

tsuretekimasu

Present / future · Negative Do not come to take along / will not come to take along
Plain

連れてこない

つれてこない

tsuretekonai

Polite

連れてきません

つれてきません

tsuretekimasen

Past · Affirmative Came to take along
Plain

連れてきた

つれてきた

tsuretekita

Polite

連れてきました

つれてきました

tsuretekimashita

Past · Negative Did not come to take along
Plain

連れてこなかった

つれてこなかった

tsuretekonakatta

Polite

連れてきませんでした

つれてきませんでした

tsuretekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin taking along / will begin taking along
Plain

連れ始める

つれはじめる

tsurehajimeru

Polite

連れ始めます

つれはじめます

tsurehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin taking along / will not begin taking along
Plain

連れ始めない

つれはじめない

tsurehajimenai

Polite

連れ始めません

つれはじめません

tsurehajimemasen

Past · Affirmative Began taking along
Plain

連れ始めた

つれはじめた

tsurehajimeta

Polite

連れ始めました

つれはじめました

tsurehajimemashita

Past · Negative Did not begin taking along
Plain

連れ始めなかった

つれはじめなかった

tsurehajimenakatta

Polite

連れ始めませんでした

つれはじめませんでした

tsurehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue taking along / will continue taking along
Plain

連れ続ける

つれつづける

tsuretsuzukeru

Polite

連れ続けます

つれつづけます

tsuretsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue taking along / will not continue taking along
Plain

連れ続けない

つれつづけない

tsuretsuzukenai

Polite

連れ続けません

つれつづけません

tsuretsuzukemasen

Past · Affirmative Continued taking along
Plain

連れ続けた

つれつづけた

tsuretsuzuketa

Polite

連れ続けました

つれつづけました

tsuretsuzukemashita

Past · Negative Did not continue taking along
Plain

連れ続けなかった

つれつづけなかった

tsuretsuzukenakatta

Polite

連れ続けませんでした

つれつづけませんでした

tsuretsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish taking along / will finish taking along
Plain

連れ終わる

つれおわる

tsureowaru

Polite

連れ終わります

つれおわります

tsureowarimasu

Present / future · Negative Do not finish taking along / will not finish taking along
Plain

連れ終わらない

つれおわらない

tsureowaranai

Polite

連れ終わりません

つれおわりません

tsureowarimasen

Past · Affirmative Finished taking along
Plain

連れ終わった

つれおわった

tsureowatta

Polite

連れ終わりました

つれおわりました

tsureowarimashita

Past · Negative Did not finish taking along
Plain

連れ終わらなかった

つれおわらなかった

tsureowaranakatta

Polite

連れ終わりませんでした

つれおわりませんでした

tsureowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to take along / will intend to take along
Plain

連れるつもりだ

つれるつもりだ

tsurerutsumorida

Polite

連れるつもりです

つれるつもりです

tsurerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to take along / will not intend to take along
Plain

連れるつもりではない

つれるつもりではない

tsurerutsumoridehanai

Polite

連れるつもりではありません

つれるつもりではありません

tsurerutsumoridehaarimasen

1 alternative

連れるつもりではないです

つれるつもりではないです

tsurerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to take along
Plain

連れるつもりだった

つれるつもりだった

tsurerutsumoridatta

Polite

連れるつもりでした

つれるつもりでした

tsurerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to take along
Plain

連れるつもりではなかった

つれるつもりではなかった

tsurerutsumoridehanakatta

Polite

連れるつもりではありませんでした

つれるつもりではありませんでした

tsurerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to take along / will attempt to take along
Plain

連れようとする

つれようとする

tsureyoutosuru

Polite

連れようとします

つれようとします

tsureyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to take along / will not attempt to take along
Plain

連れようとしない

つれようとしない

tsureyoutoshinai

Polite

連れようとしません

つれようとしません

tsureyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to take along
Plain

連れようとした

つれようとした

tsureyoutoshita

Polite

連れようとしました

つれようとしました

tsureyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to take along
Plain

連れようとしなかった

つれようとしなかった

tsureyoutoshinakatta

Polite

連れようとしませんでした

つれようとしませんでした

tsureyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to take along / will decide to take along
Plain

連れることにする

つれることにする

tsurerukotonisuru

Polite

連れることにします

つれることにします

tsurerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to take along / will not decide to take along
Plain

連れることにしない

つれることにしない

tsurerukotonishinai

Polite

連れることにしません

つれることにしません

tsurerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to take along
Plain

連れることにした

つれることにした

tsurerukotonishita

Polite

連れることにしました

つれることにしました

tsurerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to take along
Plain

連れることにしなかった

つれることにしなかった

tsurerukotonishinakatta

Polite

連れることにしませんでした

つれることにしませんでした

tsurerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to take along / will become able to take along
Plain

連れられるようになる

つれられるようになる

tsurerareruyouninaru

1 alternative

連れれるようになる

つれれるようになる

tsurereruyouninaru

Polite

連れられるようになります

つれられるようになります

tsurerareruyouninarimasu

1 alternative

連れれるようになります

つれれるようになります

tsurereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to take along / will not become able to take along
Plain

連れられるようにならない

つれられるようにならない

tsurerareruyouninaranai

1 alternative

連れれるようにならない

つれれるようにならない

tsurereruyouninaranai

Polite

連れられるようになりません

つれられるようになりません

tsurerareruyouninarimasen

1 alternative

連れれるようになりません

つれれるようになりません

tsurereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to take along
Plain

連れられるようになった

つれられるようになった

tsurerareruyouninatta

1 alternative

連れれるようになった

つれれるようになった

tsurereruyouninatta

Polite

連れられるようになりました

つれられるようになりました

tsurerareruyouninarimashita

1 alternative

連れれるようになりました

つれれるようになりました

tsurereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to take along
Plain

連れられるようにならなかった

つれられるようにならなかった

tsurerareruyouninaranakatta

1 alternative

連れれるようにならなかった

つれれるようにならなかった

tsurereruyouninaranakatta

Polite

連れられるようになりませんでした

つれられるようになりませんでした

tsurerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

連れれるようになりませんでした

つれれるようになりませんでした

tsurereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please take along
Expression

連れてください

つれてください

tsuretekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not take along
Expression

連れないでください

つれないでください

tsurenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Take along
Expression

連れなさい

つれなさい

tsurenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me take along
Expression

連れさせてください

つれさせてください

tsuresasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to take along / will have to take along
Plain

連れなければならない

つれなければならない

tsurenakerebanaranai

Polite

連れなければなりません

つれなければなりません

tsurenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to take along
Plain

連れなければならなかった

つれなければならなかった

tsurenakerebanaranakatta

Polite

連れなければなりませんでした

つれなければなりませんでした

tsurenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to take along / will be expected to take along
Plain

連れるべきだ

つれるべきだ

tsurerubekida

Polite

連れるべきです

つれるべきです

tsurerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to take along
Plain

連れるべきだった

つれるべきだった

tsurerubekidatta

Polite

連れるべきでした

つれるべきでした

tsurerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off taking along / will be better off taking along
Plain

連れたほうがいい

つれたほうがいい

tsuretahougaii

Polite

連れたほうがいいです

つれたほうがいいです

tsuretahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off taking along
Plain

連れたほうがよかった

つれたほうがよかった

tsuretahougayokatta

Polite

連れたほうがよかったです

つれたほうがよかったです

tsuretahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to take along / will be forbidden to take along
Plain

連れてはいけない

つれてはいけない

tsuretehaikenai

Polite

連れてはいけません

つれてはいけません

tsuretehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to take along
Plain

連れてはいけなかった

つれてはいけなかった

tsuretehaikenakatta

Polite

連れてはいけませんでした

つれてはいけませんでした

tsuretehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to take along / will have no need to take along
Plain

連れなくてもいい

つれなくてもいい

tsurenakutemoii

Polite

連れなくてもいいです

つれなくてもいいです

tsurenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to take along
Plain

連れなくてもよかった

つれなくてもよかった

tsurenakutemoyokatta

Polite

連れなくてもよかったです

つれなくてもよかったです

tsurenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to take along / will be allowed to take along
Plain

連れてもいい

つれてもいい

tsuretemoii

Polite

連れてもいいです

つれてもいいです

tsuretemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to take along
Plain

連れてもよかった

つれてもよかった

tsuretemoyokatta

Polite

連れてもよかったです

つれてもよかったです

tsuretemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you take along
Expression

連れるなら

つれるなら

tsurerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you take along
Expression

連れると

つれると

tsureruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you take along
Expression

連れても

つれても

tsuretemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While taking along
Expression

連れながら

つれながら

tsurenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without taking along
Expression

連れないで

つれないで

tsurenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to take along
Expression

連れるために

つれるために

tsurerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can take along
Expression

連れるように

つれるように

tsureruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Take along for someone / will take along for someone
Plain

連れてあげる

つれてあげる

tsureteageru

Polite

連れてあげます

つれてあげます

tsureteagemasu

Present / future · Negative Do not take along for someone / will not take along for someone
Plain

連れてあげない

つれてあげない

tsureteagenai

Polite

連れてあげません

つれてあげません

tsureteagemasen

Past · Affirmative Took along for someone
Plain

連れてあげた

つれてあげた

tsureteageta

Polite

連れてあげました

つれてあげました

tsureteagemashita

Past · Negative Did not take along for someone
Plain

連れてあげなかった

つれてあげなかった

tsureteagenakatta

Polite

連れてあげませんでした

つれてあげませんでした

tsureteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Take along for me or my group / will take along for me or my group
Plain

連れてくれる

つれてくれる

tsuretekureru

Polite

連れてくれます

つれてくれます

tsuretekuremasu

Present / future · Negative Do not take along for me or my group / will not take along for me or my group
Plain

連れてくれない

つれてくれない

tsuretekurenai

Polite

連れてくれません

つれてくれません

tsuretekuremasen

Past · Affirmative Took along for me or my group
Plain

連れてくれた

つれてくれた

tsuretekureta

Polite

連れてくれました

つれてくれました

tsuretekuremashita

Past · Negative Did not take along for me or my group
Plain

連れてくれなかった

つれてくれなかった

tsuretekurenakatta

Polite

連れてくれませんでした

つれてくれませんでした

tsuretekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone take along / will have someone take along
Plain

連れてもらう

つれてもらう

tsuretemorau

Polite

連れてもらいます

つれてもらいます

tsuretemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone take along / will not have someone take along
Plain

連れてもらわない

つれてもらわない

tsuretemorawanai

Polite

連れてもらいません

つれてもらいません

tsuretemoraimasen

Past · Affirmative Had someone take along
Plain

連れてもらった

つれてもらった

tsuretemoratta

Polite

連れてもらいました

つれてもらいました

tsuretemoraimashita

Past · Negative Did not have someone take along
Plain

連れてもらわなかった

つれてもらわなかった

tsuretemorawanakatta

Polite

連れてもらいませんでした

つれてもらいませんでした

tsuretemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to take along / will be easy to take along
Plain

連れやすい

つれやすい

tsureyasui

Polite

連れやすいです

つれやすいです

tsureyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to take along / will not be easy to take along
Plain

連れやすくない

つれやすくない

tsureyasukunai

Polite

連れやすくないです

つれやすくないです

tsureyasukunaidesu

1 alternative

連れやすくありません

つれやすくありません

tsureyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to take along
Plain

連れやすかった

つれやすかった

tsureyasukatta

Polite

連れやすかったです

つれやすかったです

tsureyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to take along
Plain

連れやすくなかった

つれやすくなかった

tsureyasukunakatta

Polite

連れやすくなかったです

つれやすくなかったです

tsureyasukunakattadesu

1 alternative

連れやすくありませんでした

つれやすくありませんでした

tsureyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to take along / will be hard to take along
Plain

連れにくい

つれにくい

tsurenikui

Polite

連れにくいです

つれにくいです

tsurenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to take along / will not be hard to take along
Plain

連れにくくない

つれにくくない

tsurenikukunai

Polite

連れにくくないです

つれにくくないです

tsurenikukunaidesu

1 alternative

連れにくくありません

つれにくくありません

tsurenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to take along
Plain

連れにくかった

つれにくかった

tsurenikukatta

Polite

連れにくかったです

つれにくかったです

tsurenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to take along
Plain

連れにくくなかった

つれにくくなかった

tsurenikukunakatta

Polite

連れにくくなかったです

つれにくくなかったです

tsurenikukunakattadesu

1 alternative

連れにくくありませんでした

つれにくくありませんでした

tsurenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Take along too much / will take along too much
Plain

連れすぎる

つれすぎる

tsuresugiru

Polite

連れすぎます

つれすぎます

tsuresugimasu

Present / future · Negative Do not take along too much / will not take along too much
Plain

連れすぎない

つれすぎない

tsuresuginai

Polite

連れすぎません

つれすぎません

tsuresugimasen

Past · Affirmative Took along too much
Plain

連れすぎた

つれすぎた

tsuresugita

Polite

連れすぎました

つれすぎました

tsuresugimashita

Past · Negative Did not take along too much
Plain

連れすぎなかった

つれすぎなかった

tsuresuginakatta

Polite

連れすぎませんでした

つれすぎませんでした

tsuresugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience taking along / will have experience taking along
Plain

連れたことがある

つれたことがある

tsuretakotogaaru

Polite

連れたことがあります

つれたことがあります

tsuretakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience taking along / will not have experience taking along
Plain

連れたことがない

つれたことがない

tsuretakotoganai

Polite

連れたことがありません

つれたことがありません

tsuretakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience taking along
Plain

連れたことがあった

つれたことがあった

tsuretakotogaatta

Polite

連れたことがありました

つれたことがありました

tsuretakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience taking along
Plain

連れたことがなかった

つれたことがなかった

tsuretakotoganakatta

Polite

連れたことがありませんでした

つれたことがありませんでした

tsuretakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished taking along / will have just finished taking along
Plain

連れたところだ

つれたところだ

tsuretatokoroda

Polite

連れたところです

つれたところです

tsuretatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished taking along / will not have just finished taking along
Plain

連れたところではない

つれたところではない

tsuretatokorodehanai

Polite

連れたところではありません

つれたところではありません

tsuretatokorodehaarimasen

1 alternative

連れたところではないです

つれたところではないです

tsuretatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished taking along
Plain

連れたところだった

つれたところだった

tsuretatokorodatta

Polite

連れたところでした

つれたところでした

tsuretatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished taking along
Plain

連れたところではなかった

つれたところではなかった

tsuretatokorodehanakatta

Polite

連れたところではありませんでした

つれたところではありませんでした

tsuretatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished taking along / will have recently finished taking along
Plain

連れたばかりだ

つれたばかりだ

tsuretabakarida

Polite

連れたばかりです

つれたばかりです

tsuretabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished taking along / will not have recently finished taking along
Plain

連れたばかりではない

つれたばかりではない

tsuretabakaridehanai

Polite

連れたばかりではありません

つれたばかりではありません

tsuretabakaridehaarimasen

1 alternative

連れたばかりではないです

つれたばかりではないです

tsuretabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished taking along
Plain

連れたばかりだった

つれたばかりだった

tsuretabakaridatta

Polite

連れたばかりでした

つれたばかりでした

tsuretabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished taking along
Plain

連れたばかりではなかった

つれたばかりではなかった

tsuretabakaridehanakatta

Polite

連れたばかりではありませんでした

つれたばかりではありませんでした

tsuretabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After taking along
Expression

連れたあとで

つれたあとで

tsuretaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before taking along
Expression

連れる前に

つれるまえに

tsurerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After taking along
Expression

連れてから

つれてから

tsuretekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to take along / will seem about to take along
Plain

連れそうだ

つれそうだ

tsuresouda

Polite

連れそうです

つれそうです

tsuresoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to take along / will not seem about to take along
Plain

連れそうではない

つれそうではない

tsuresoudehanai

Polite

連れそうではありません

つれそうではありません

tsuresoudehaarimasen

1 alternative

連れそうではないです

つれそうではないです

tsuresoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to take along
Plain

連れそうだった

つれそうだった

tsuresoudatta

Polite

連れそうでした

つれそうでした

tsuresoudeshita

Past · Negative Did not seem about to take along
Plain

連れそうではなかった

つれそうではなかった

tsuresoudehanakatta

Polite

連れそうではありませんでした

つれそうではありませんでした

tsuresoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly take along
Plain

連れるそうだ

つれるそうだ

tsurerusouda

Polite

連れるそうです

つれるそうです

tsurerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to take along / will seem to take along
Plain

連れるようだ

つれるようだ

tsureruyouda

Polite

連れるようです

つれるようです

tsureruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to take along / will not seem to take along
Plain

連れるようではない

つれるようではない

tsureruyoudehanai

Polite

連れるようではありません

つれるようではありません

tsureruyoudehaarimasen

1 alternative

連れるようではないです

つれるようではないです

tsureruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to take along
Plain

連れるようだった

つれるようだった

tsureruyoudatta

Polite

連れるようでした

つれるようでした

tsureruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to take along
Plain

連れるようではなかった

つれるようではなかった

tsureruyoudehanakatta

Polite

連れるようではありませんでした

つれるようではありませんでした

tsureruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably take along
Plain

連れるだろう

つれるだろう

tsurerudarou

Polite

連れるでしょう

つれるでしょう

tsurerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly take along
Plain

連れるかもしれない

つれるかもしれない

tsurerukamoshirenai

Polite

連れるかもしれません

つれるかもしれません

tsurerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly take along · past assessment
Plain

連れるかもしれなかった

つれるかもしれなかった

tsurerukamoshirenakatta

Polite

連れるかもしれませんでした

つれるかもしれませんでした

tsurerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to take along / will be expected to take along
Plain

連れるはずだ

つれるはずだ

tsureruhazuda

Polite

連れるはずです

つれるはずです

tsureruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to take along / will not be expected to take along
Plain

連れるはずではない

つれるはずではない

tsureruhazudehanai

Polite

連れるはずではありません

つれるはずではありません

tsureruhazudehaarimasen

1 alternative

連れるはずではないです

つれるはずではないです

tsureruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to take along
Plain

連れるはずだった

つれるはずだった

tsureruhazudatta

Polite

連れるはずでした

つれるはずでした

tsureruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to take along
Plain

連れるはずではなかった

つれるはずではなかった

tsureruhazudehanakatta

Polite

連れるはずではありませんでした

つれるはずではありませんでした

tsureruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Take along / will take along
Plain

お連れになる

おつれになる

otsureninaru

Polite

お連れになります

おつれになります

otsureninarimasu

Present / future · Negative Do not take along / will not take along
Plain

お連れにならない

おつれにならない

otsureninaranai

Polite

お連れになりません

おつれになりません

otsureninarimasen

Past · Affirmative Took along
Plain

お連れになった

おつれになった

otsureninatta

Polite

お連れになりました

おつれになりました

otsureninarimashita

Past · Negative Did not take along
Plain

お連れにならなかった

おつれにならなかった

otsureninaranakatta

Polite

お連れになりませんでした

おつれになりませんでした

otsureninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Take along / will take along
Plain

お連れする

おつれする

otsuresuru

Polite

お連れします

おつれします

otsureshimasu

Present / future · Negative Do not take along / will not take along
Plain

お連れしない

おつれしない

otsureshinai

Polite

お連れしません

おつれしません

otsureshimasen

Past · Affirmative Took along
Plain

お連れした

おつれした

otsureshita

Polite

お連れしました

おつれしました

otsureshimashita

Past · Negative Did not take along
Plain

お連れしなかった

おつれしなかった

otsureshinakatta

Polite

お連れしませんでした

おつれしませんでした

otsureshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be taking along / will be taking along
Plain

連れてる

つれてる

tsureteru

Polite

連れてます

つれてます

tsuretemasu

Present / future · Negative Are not taking along / will not be taking along
Plain

連れてない

つれてない

tsuretenai

Polite

連れてません

つれてません

tsuretemasen

Past · Affirmative Was / were taking along
Plain

連れてた

つれてた

tsureteta

Polite

連れてました

つれてました

tsuretemashita

Past · Negative Was not / were not taking along
Plain

連れてなかった

つれてなかった

tsuretenakatta

Polite

連れてませんでした

つれてませんでした

tsuretemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up taking along / will end up taking along
Plain

連れちゃう

つれちゃう

tsurechau

Polite

連れちゃいます

つれちゃいます

tsurechaimasu

Present / future · Negative Do not end up taking along / will not end up taking along
Plain

連れちゃわない

つれちゃわない

tsurechawanai

Polite

連れちゃいません

つれちゃいません

tsurechaimasen

Past · Affirmative Ended up taking along
Plain

連れちゃった

つれちゃった

tsurechatta

Polite

連れちゃいました

つれちゃいました

tsurechaimashita

Past · Negative Did not end up taking along
Plain

連れちゃわなかった

つれちゃわなかった

tsurechawanakatta

Polite

連れちゃいませんでした

つれちゃいませんでした

tsurechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to take along
Expression

連れなきゃ

つれなきゃ

tsurenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.