We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms うける

to receiveうけるukeru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to うける

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Receive / will receive
Plain

うける

ukeru

Polite

うけます

ukemasu

Present / future · Negative Do not receive / will not receive
Plain

うけない

ukenai

Polite

うけません

ukemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Received
Plain

うけた

uketa

Polite

うけました

ukemashita

Past · Negative Did not receive
Plain

うけなかった

ukenakatta

Polite

うけませんでした

ukemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Receive, and…
Plain

うけて

ukete

Polite

うけまして

ukemashite

Te-form · Negative Not receive / without receiving
Plain

うけなくて

ukenakute

1 alternative

うけないで

ukenaide

Polite

うけませんで

ukemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you receive
Plain

うければ

ukereba

Polite

うけますなら

ukemasunara

1 alternative

うけますならば

ukemasunaraba

If · ば · Negative If you do not receive
Plain

うけなければ

ukenakereba

Polite

うけませんなら

ukemasennara

1 alternative

うけませんならば

ukemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to receive / will be able to receive
Plain

うけられる

ukerareru

1 alternative

うけれる

ukereru

Polite

うけられます

ukeraremasu

1 alternative

うけれます

ukeremasu

Present / future · Negative Are not able to receive / will not be able to receive
Plain

うけられない

ukerarenai

1 alternative

うけれない

ukerenai

Polite

うけられません

ukeraremasen

1 alternative

うけれません

ukeremasen

Past · Affirmative Was / were able to receive
Plain

うけられた

ukerareta

1 alternative

うけれた

ukereta

Polite

うけられました

ukeraremashita

1 alternative

うけれました

ukeremashita

Past · Negative Was not / were not able to receive
Plain

うけられなかった

ukerarenakatta

1 alternative

うけれなかった

ukerenakatta

Polite

うけられませんでした

ukeraremasendeshita

1 alternative

うけれませんでした

ukeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be received / will be received
Plain

うけられる

ukerareru

Polite

うけられます

ukeraremasu

Present / future · Negative Are not received / will not be received
Plain

うけられない

ukerarenai

Polite

うけられません

ukeraremasen

Past · Affirmative Was / were received
Plain

うけられた

ukerareta

Polite

うけられました

ukeraremashita

Past · Negative Was not / were not received
Plain

うけられなかった

ukerarenakatta

Polite

うけられませんでした

ukeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone receive / will make / let someone receive
Plain

うけさせる

ukesaseru

1 alternative

うけさす

ukesasu

Polite

うけさせます

ukesasemasu

1 alternative

うけさします

ukesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone receive / will not make / let someone receive
Plain

うけさせない

ukesasenai

1 alternative

うけささない

ukesasanai

Polite

うけさせません

ukesasemasen

1 alternative

うけさしません

ukesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone receive
Plain

うけさせた

ukesaseta

1 alternative

うけさした

ukesashita

Polite

うけさせました

ukesasemashita

1 alternative

うけさしました

ukesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone receive
Plain

うけさせなかった

ukesasenakatta

1 alternative

うけささなかった

ukesasanakatta

Polite

うけさせませんでした

ukesasemasendeshita

1 alternative

うけさしませんでした

ukesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to receive / will be made to receive
Plain

うけさせられる

ukesaserareru

Polite

うけさせられます

ukesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to receive / will not be made to receive
Plain

うけさせられない

ukesaserarenai

Polite

うけさせられません

ukesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to receive
Plain

うけさせられた

ukesaserareta

Polite

うけさせられました

ukesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to receive
Plain

うけさせられなかった

ukesaserarenakatta

Polite

うけさせられませんでした

ukesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s receive / intend to receive
Plain

うけよう

ukeyou

Polite

うけましょう

ukemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to receive
Plain

うけまい

ukemai

Polite

うけますまい

ukemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Receive!
Plain

うけろ

ukero

Polite

うけなさい

ukenasai

Imperative · Negative Do not receive!
Plain

うけるな

ukeruna

Polite

うけなさるな

ukenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you receive
Plain

うけたら

uketara

Polite

うけましたら

ukemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not receive
Plain

うけなかったら

ukenakattara

Polite

うけませんでしたら

ukemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Receiving, among other things
Plain

うけたり

uketari

Polite

うけましたり

ukemashitari

Listing · たり · Negative Not receiving, among other things
Plain

うけなかったり

ukenakattari

Polite

うけませんでしたり

ukemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Receive… · stem for other forms
Plain

うけ

uke

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to receive / will want to receive
Plain

うけたい

uketai

Polite

うけたいです

uketaidesu

Present / future · Negative Do not want to receive / will not want to receive
Plain

うけたくない

uketakunai

Polite

うけたくないです

uketakunaidesu

1 alternative

うけたくありません

uketakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to receive
Plain

うけたかった

uketakatta

Polite

うけたかったです

uketakattadesu

Past · Negative Did not want to receive
Plain

うけたくなかった

uketakunakatta

Polite

うけたくなかったです

uketakunakattadesu

1 alternative

うけたくありませんでした

uketakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to receive / will show signs of wanting to receive
Plain

うけたがる

uketagaru

Polite

うけたがります

uketagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to receive / will not show signs of wanting to receive
Plain

うけたがらない

uketagaranai

Polite

うけたがりません

uketagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to receive
Plain

うけたがった

uketagatta

Polite

うけたがりました

uketagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to receive
Plain

うけたがらなかった

uketagaranakatta

Polite

うけたがりませんでした

uketagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to receive / will want someone to receive
Plain

うけてほしい

uketehoshii

Polite

うけてほしいです

uketehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to receive / will not want someone to receive
Plain

うけてほしくない

uketehoshikunai

Polite

うけてほしくないです

uketehoshikunaidesu

1 alternative

うけてほしくありません

uketehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to receive
Plain

うけてほしかった

uketehoshikatta

Polite

うけてほしかったです

uketehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to receive
Plain

うけてほしくなかった

uketehoshikunakatta

Polite

うけてほしくなかったです

uketehoshikunakattadesu

1 alternative

うけてほしくありませんでした

uketehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be receiving / will be receiving
Plain

うけている

uketeiru

Polite

うけています

uketeimasu

Present / future · Negative Are not receiving / will not be receiving
Plain

うけていない

uketeinai

Polite

うけていません

uketeimasen

Past · Affirmative Was / were receiving
Plain

うけていた

uketeita

Polite

うけていました

uketeimashita

Past · Negative Was not / were not receiving
Plain

うけていなかった

uketeinakatta

Polite

うけていませんでした

uketeimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been received / will have been received
Plain

うけてある

uketearu

Polite

うけてあります

uketearimasu

Present / future · Negative Do not have been received / will not have been received
Plain

うけてない

uketenai

Polite

うけてありません

uketearimasen

Past · Affirmative Had been received
Plain

うけてあった

uketeatta

Polite

うけてありました

uketearimashita

Past · Negative Did not have been received
Plain

うけてなかった

uketenakatta

Polite

うけてありませんでした

uketearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Receive beforehand / will receive beforehand
Plain

うけておく

uketeoku

Polite

うけておきます

uketeokimasu

Present / future · Negative Do not receive beforehand / will not receive beforehand
Plain

うけておかない

uketeokanai

Polite

うけておきません

uketeokimasen

Past · Affirmative Received beforehand
Plain

うけておいた

uketeoita

Polite

うけておきました

uketeokimashita

Past · Negative Did not receive beforehand
Plain

うけておかなかった

uketeokanakatta

Polite

うけておきませんでした

uketeokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up receiving / will end up receiving
Plain

うけてしまう

uketeshimau

Polite

うけてしまいます

uketeshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up receiving / will not end up receiving
Plain

うけてしまわない

uketeshimawanai

Polite

うけてしまいません

uketeshimaimasen

Past · Affirmative Ended up receiving
Plain

うけてしまった

uketeshimatta

Polite

うけてしまいました

uketeshimaimashita

Past · Negative Did not end up receiving
Plain

うけてしまわなかった

uketeshimawanakatta

Polite

うけてしまいませんでした

uketeshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try receiving / will try receiving
Plain

うけてみる

uketemiru

Polite

うけてみます

uketemimasu

Present / future · Negative Do not try receiving / will not try receiving
Plain

うけてみない

uketeminai

Polite

うけてみません

uketemimasen

Past · Affirmative Tried receiving
Plain

うけてみた

uketemita

Polite

うけてみました

uketemimashita

Past · Negative Did not try receiving
Plain

うけてみなかった

uketeminakatta

Polite

うけてみませんでした

uketemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue receiving / will continue receiving
Plain

うけていく

uketeiku

Polite

うけていきます

uketeikimasu

Present / future · Negative Do not continue receiving / will not continue receiving
Plain

うけていかない

uketeikanai

Polite

うけていきません

uketeikimasen

Past · Affirmative Continued receiving
Plain

うけていった

uketeitta

Polite

うけていきました

uketeikimashita

Past · Negative Did not continue receiving
Plain

うけていかなかった

uketeikanakatta

Polite

うけていきませんでした

uketeikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to receive / will come to receive
Plain

うけてくる

uketekuru

Polite

うけてきます

uketekimasu

Present / future · Negative Do not come to receive / will not come to receive
Plain

うけてこない

uketekonai

Polite

うけてきません

uketekimasen

Past · Affirmative Came to receive
Plain

うけてきた

uketekita

Polite

うけてきました

uketekimashita

Past · Negative Did not come to receive
Plain

うけてこなかった

uketekonakatta

Polite

うけてきませんでした

uketekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin receiving / will begin receiving
Plain

うけ始める

うけはじめる

ukehajimeru

Polite

うけ始めます

うけはじめます

ukehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin receiving / will not begin receiving
Plain

うけ始めない

うけはじめない

ukehajimenai

Polite

うけ始めません

うけはじめません

ukehajimemasen

Past · Affirmative Began receiving
Plain

うけ始めた

うけはじめた

ukehajimeta

Polite

うけ始めました

うけはじめました

ukehajimemashita

Past · Negative Did not begin receiving
Plain

うけ始めなかった

うけはじめなかった

ukehajimenakatta

Polite

うけ始めませんでした

うけはじめませんでした

ukehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue receiving / will continue receiving
Plain

うけ続ける

うけつづける

uketsuzukeru

Polite

うけ続けます

うけつづけます

uketsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue receiving / will not continue receiving
Plain

うけ続けない

うけつづけない

uketsuzukenai

Polite

うけ続けません

うけつづけません

uketsuzukemasen

Past · Affirmative Continued receiving
Plain

うけ続けた

うけつづけた

uketsuzuketa

Polite

うけ続けました

うけつづけました

uketsuzukemashita

Past · Negative Did not continue receiving
Plain

うけ続けなかった

うけつづけなかった

uketsuzukenakatta

Polite

うけ続けませんでした

うけつづけませんでした

uketsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish receiving / will finish receiving
Plain

うけ終わる

うけおわる

ukeowaru

Polite

うけ終わります

うけおわります

ukeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish receiving / will not finish receiving
Plain

うけ終わらない

うけおわらない

ukeowaranai

Polite

うけ終わりません

うけおわりません

ukeowarimasen

Past · Affirmative Finished receiving
Plain

うけ終わった

うけおわった

ukeowatta

Polite

うけ終わりました

うけおわりました

ukeowarimashita

Past · Negative Did not finish receiving
Plain

うけ終わらなかった

うけおわらなかった

ukeowaranakatta

Polite

うけ終わりませんでした

うけおわりませんでした

ukeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to receive / will intend to receive
Plain

うけるつもりだ

ukerutsumorida

Polite

うけるつもりです

ukerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to receive / will not intend to receive
Plain

うけるつもりではない

ukerutsumoridehanai

Polite

うけるつもりではありません

ukerutsumoridehaarimasen

1 alternative

うけるつもりではないです

ukerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to receive
Plain

うけるつもりだった

ukerutsumoridatta

Polite

うけるつもりでした

ukerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to receive
Plain

うけるつもりではなかった

ukerutsumoridehanakatta

Polite

うけるつもりではありませんでした

ukerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to receive / will attempt to receive
Plain

うけようとする

ukeyoutosuru

Polite

うけようとします

ukeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to receive / will not attempt to receive
Plain

うけようとしない

ukeyoutoshinai

Polite

うけようとしません

ukeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to receive
Plain

うけようとした

ukeyoutoshita

Polite

うけようとしました

ukeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to receive
Plain

うけようとしなかった

ukeyoutoshinakatta

Polite

うけようとしませんでした

ukeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to receive / will decide to receive
Plain

うけることにする

ukerukotonisuru

Polite

うけることにします

ukerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to receive / will not decide to receive
Plain

うけることにしない

ukerukotonishinai

Polite

うけることにしません

ukerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to receive
Plain

うけることにした

ukerukotonishita

Polite

うけることにしました

ukerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to receive
Plain

うけることにしなかった

ukerukotonishinakatta

Polite

うけることにしませんでした

ukerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to receive / will become able to receive
Plain

うけられるようになる

ukerareruyouninaru

1 alternative

うけれるようになる

ukereruyouninaru

Polite

うけられるようになります

ukerareruyouninarimasu

1 alternative

うけれるようになります

ukereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to receive / will not become able to receive
Plain

うけられるようにならない

ukerareruyouninaranai

1 alternative

うけれるようにならない

ukereruyouninaranai

Polite

うけられるようになりません

ukerareruyouninarimasen

1 alternative

うけれるようになりません

ukereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to receive
Plain

うけられるようになった

ukerareruyouninatta

1 alternative

うけれるようになった

ukereruyouninatta

Polite

うけられるようになりました

ukerareruyouninarimashita

1 alternative

うけれるようになりました

ukereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to receive
Plain

うけられるようにならなかった

ukerareruyouninaranakatta

1 alternative

うけれるようにならなかった

ukereruyouninaranakatta

Polite

うけられるようになりませんでした

ukerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

うけれるようになりませんでした

ukereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please receive
Expression

うけてください

uketekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not receive
Expression

うけないでください

ukenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Receive
Expression

うけなさい

ukenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me receive
Expression

うけさせてください

ukesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to receive / will have to receive
Plain

うけなければならない

ukenakerebanaranai

Polite

うけなければなりません

ukenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to receive
Plain

うけなければならなかった

ukenakerebanaranakatta

Polite

うけなければなりませんでした

ukenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to receive / will be expected to receive
Plain

うけるべきだ

ukerubekida

Polite

うけるべきです

ukerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to receive
Plain

うけるべきだった

ukerubekidatta

Polite

うけるべきでした

ukerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off receiving / will be better off receiving
Plain

うけたほうがいい

uketahougaii

Polite

うけたほうがいいです

uketahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off receiving
Plain

うけたほうがよかった

uketahougayokatta

Polite

うけたほうがよかったです

uketahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to receive / will be forbidden to receive
Plain

うけてはいけない

uketehaikenai

Polite

うけてはいけません

uketehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to receive
Plain

うけてはいけなかった

uketehaikenakatta

Polite

うけてはいけませんでした

uketehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to receive / will have no need to receive
Plain

うけなくてもいい

ukenakutemoii

Polite

うけなくてもいいです

ukenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to receive
Plain

うけなくてもよかった

ukenakutemoyokatta

Polite

うけなくてもよかったです

ukenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to receive / will be allowed to receive
Plain

うけてもいい

uketemoii

Polite

うけてもいいです

uketemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to receive
Plain

うけてもよかった

uketemoyokatta

Polite

うけてもよかったです

uketemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you receive
Expression

うけるなら

ukerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you receive
Expression

うけると

ukeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you receive
Expression

うけても

uketemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While receiving
Expression

うけながら

ukenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without receiving
Expression

うけないで

ukenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to receive
Expression

うけるために

ukerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can receive
Expression

うけるように

ukeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Receive for someone / will receive for someone
Plain

うけてあげる

uketeageru

Polite

うけてあげます

uketeagemasu

Present / future · Negative Do not receive for someone / will not receive for someone
Plain

うけてあげない

uketeagenai

Polite

うけてあげません

uketeagemasen

Past · Affirmative Received for someone
Plain

うけてあげた

uketeageta

Polite

うけてあげました

uketeagemashita

Past · Negative Did not receive for someone
Plain

うけてあげなかった

uketeagenakatta

Polite

うけてあげませんでした

uketeagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Receive for me or my group / will receive for me or my group
Plain

うけてくれる

uketekureru

Polite

うけてくれます

uketekuremasu

Present / future · Negative Do not receive for me or my group / will not receive for me or my group
Plain

うけてくれない

uketekurenai

Polite

うけてくれません

uketekuremasen

Past · Affirmative Received for me or my group
Plain

うけてくれた

uketekureta

Polite

うけてくれました

uketekuremashita

Past · Negative Did not receive for me or my group
Plain

うけてくれなかった

uketekurenakatta

Polite

うけてくれませんでした

uketekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone receive / will have someone receive
Plain

うけてもらう

uketemorau

Polite

うけてもらいます

uketemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone receive / will not have someone receive
Plain

うけてもらわない

uketemorawanai

Polite

うけてもらいません

uketemoraimasen

Past · Affirmative Had someone receive
Plain

うけてもらった

uketemoratta

Polite

うけてもらいました

uketemoraimashita

Past · Negative Did not have someone receive
Plain

うけてもらわなかった

uketemorawanakatta

Polite

うけてもらいませんでした

uketemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to receive / will be easy to receive
Plain

うけやすい

ukeyasui

Polite

うけやすいです

ukeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to receive / will not be easy to receive
Plain

うけやすくない

ukeyasukunai

Polite

うけやすくないです

ukeyasukunaidesu

1 alternative

うけやすくありません

ukeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to receive
Plain

うけやすかった

ukeyasukatta

Polite

うけやすかったです

ukeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to receive
Plain

うけやすくなかった

ukeyasukunakatta

Polite

うけやすくなかったです

ukeyasukunakattadesu

1 alternative

うけやすくありませんでした

ukeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to receive / will be hard to receive
Plain

うけにくい

ukenikui

Polite

うけにくいです

ukenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to receive / will not be hard to receive
Plain

うけにくくない

ukenikukunai

Polite

うけにくくないです

ukenikukunaidesu

1 alternative

うけにくくありません

ukenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to receive
Plain

うけにくかった

ukenikukatta

Polite

うけにくかったです

ukenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to receive
Plain

うけにくくなかった

ukenikukunakatta

Polite

うけにくくなかったです

ukenikukunakattadesu

1 alternative

うけにくくありませんでした

ukenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Receive too much / will receive too much
Plain

うけすぎる

ukesugiru

Polite

うけすぎます

ukesugimasu

Present / future · Negative Do not receive too much / will not receive too much
Plain

うけすぎない

ukesuginai

Polite

うけすぎません

ukesugimasen

Past · Affirmative Received too much
Plain

うけすぎた

ukesugita

Polite

うけすぎました

ukesugimashita

Past · Negative Did not receive too much
Plain

うけすぎなかった

ukesuginakatta

Polite

うけすぎませんでした

ukesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience receiving / will have experience receiving
Plain

うけたことがある

uketakotogaaru

Polite

うけたことがあります

uketakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience receiving / will not have experience receiving
Plain

うけたことがない

uketakotoganai

Polite

うけたことがありません

uketakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience receiving
Plain

うけたことがあった

uketakotogaatta

Polite

うけたことがありました

uketakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience receiving
Plain

うけたことがなかった

uketakotoganakatta

Polite

うけたことがありませんでした

uketakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished receiving / will have just finished receiving
Plain

うけたところだ

uketatokoroda

Polite

うけたところです

uketatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished receiving / will not have just finished receiving
Plain

うけたところではない

uketatokorodehanai

Polite

うけたところではありません

uketatokorodehaarimasen

1 alternative

うけたところではないです

uketatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished receiving
Plain

うけたところだった

uketatokorodatta

Polite

うけたところでした

uketatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished receiving
Plain

うけたところではなかった

uketatokorodehanakatta

Polite

うけたところではありませんでした

uketatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished receiving / will have recently finished receiving
Plain

うけたばかりだ

uketabakarida

Polite

うけたばかりです

uketabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished receiving / will not have recently finished receiving
Plain

うけたばかりではない

uketabakaridehanai

Polite

うけたばかりではありません

uketabakaridehaarimasen

1 alternative

うけたばかりではないです

uketabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished receiving
Plain

うけたばかりだった

uketabakaridatta

Polite

うけたばかりでした

uketabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished receiving
Plain

うけたばかりではなかった

uketabakaridehanakatta

Polite

うけたばかりではありませんでした

uketabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After receiving
Expression

うけたあとで

uketaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before receiving
Expression

うける前に

うけるまえに

ukerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After receiving
Expression

うけてから

uketekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to receive / will seem about to receive
Plain

うけそうだ

ukesouda

Polite

うけそうです

ukesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to receive / will not seem about to receive
Plain

うけそうではない

ukesoudehanai

Polite

うけそうではありません

ukesoudehaarimasen

1 alternative

うけそうではないです

ukesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to receive
Plain

うけそうだった

ukesoudatta

Polite

うけそうでした

ukesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to receive
Plain

うけそうではなかった

ukesoudehanakatta

Polite

うけそうではありませんでした

ukesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly receive
Plain

うけるそうだ

ukerusouda

Polite

うけるそうです

ukerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to receive / will seem to receive
Plain

うけるようだ

ukeruyouda

Polite

うけるようです

ukeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to receive / will not seem to receive
Plain

うけるようではない

ukeruyoudehanai

Polite

うけるようではありません

ukeruyoudehaarimasen

1 alternative

うけるようではないです

ukeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to receive
Plain

うけるようだった

ukeruyoudatta

Polite

うけるようでした

ukeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to receive
Plain

うけるようではなかった

ukeruyoudehanakatta

Polite

うけるようではありませんでした

ukeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably receive
Plain

うけるだろう

ukerudarou

Polite

うけるでしょう

ukerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly receive
Plain

うけるかもしれない

ukerukamoshirenai

Polite

うけるかもしれません

ukerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly receive · past assessment
Plain

うけるかもしれなかった

ukerukamoshirenakatta

Polite

うけるかもしれませんでした

ukerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to receive / will be expected to receive
Plain

うけるはずだ

ukeruhazuda

Polite

うけるはずです

ukeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to receive / will not be expected to receive
Plain

うけるはずではない

ukeruhazudehanai

Polite

うけるはずではありません

ukeruhazudehaarimasen

1 alternative

うけるはずではないです

ukeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to receive
Plain

うけるはずだった

ukeruhazudatta

Polite

うけるはずでした

ukeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to receive
Plain

うけるはずではなかった

ukeruhazudehanakatta

Polite

うけるはずではありませんでした

ukeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Receive / will receive
Plain

おうけになる

oukeninaru

Polite

おうけになります

oukeninarimasu

Present / future · Negative Do not receive / will not receive
Plain

おうけにならない

oukeninaranai

Polite

おうけになりません

oukeninarimasen

Past · Affirmative Received
Plain

おうけになった

oukeninatta

Polite

おうけになりました

oukeninarimashita

Past · Negative Did not receive
Plain

おうけにならなかった

oukeninaranakatta

Polite

おうけになりませんでした

oukeninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Receive / will receive
Plain

おうけする

oukesuru

Polite

おうけします

oukeshimasu

Present / future · Negative Do not receive / will not receive
Plain

おうけしない

oukeshinai

Polite

おうけしません

oukeshimasen

Past · Affirmative Received
Plain

おうけした

oukeshita

Polite

おうけしました

oukeshimashita

Past · Negative Did not receive
Plain

おうけしなかった

oukeshinakatta

Polite

おうけしませんでした

oukeshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be receiving / will be receiving
Plain

うけてる

uketeru

Polite

うけてます

uketemasu

Present / future · Negative Are not receiving / will not be receiving
Plain

うけてない

uketenai

Polite

うけてません

uketemasen

Past · Affirmative Was / were receiving
Plain

うけてた

uketeta

Polite

うけてました

uketemashita

Past · Negative Was not / were not receiving
Plain

うけてなかった

uketenakatta

Polite

うけてませんでした

uketemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up receiving / will end up receiving
Plain

うけちゃう

ukechau

Polite

うけちゃいます

ukechaimasu

Present / future · Negative Do not end up receiving / will not end up receiving
Plain

うけちゃわない

ukechawanai

Polite

うけちゃいません

ukechaimasen

Past · Affirmative Ended up receiving
Plain

うけちゃった

ukechatta

Polite

うけちゃいました

ukechaimashita

Past · Negative Did not end up receiving
Plain

うけちゃわなかった

ukechawanakatta

Polite

うけちゃいませんでした

ukechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to receive
Expression

うけなきゃ

ukenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.