煩わしい (わずらわしい) — 麻烦, 繁琐
wazurawashii
合成发音仅为近似 — 图示才是规范参考。
释义
- 麻烦
- 繁琐
Adjective forms
Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.
Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.
Compare conjugationsNon-past (present / future)
Plain · Affirmative
煩わしい
わずらわしい
wazurawashii
Plain · Negative
煩わしくない
わずらわしくない
wazurawashikunai
Polite · Affirmative
煩わしいです
わずらわしいです
wazurawashiidesu
Polite · Negative
煩わしくないです
わずらわしくないです
wazurawashikunaidesu
Alternative variant
煩わしくありません
わずらわしくありません
wazurawashikuarimasen
Past
Plain · Affirmative
煩わしかった
わずらわしかった
wazurawashikatta
Plain · Negative
煩わしくなかった
わずらわしくなかった
wazurawashikunakatta
Polite · Affirmative
煩わしかったです
わずらわしかったです
wazurawashikattadesu
Polite · Negative
煩わしくなかったです
わずらわしくなかったです
wazurawashikunakattadesu
Alternative variant
煩わしくありませんでした
わずらわしくありませんでした
wazurawashikuarimasendeshita
Te-form (connecting)
Plain · Affirmative
煩わしくて
わずらわしくて
wazurawashikute
Plain · Negative
煩わしくなくて
わずらわしくなくて
wazurawashikunakute
Provisional (〜ば)
Plain · Affirmative
煩わしければ
わずらわしければ
wazurawashikereba
Plain · Negative
煩わしくなければ
わずらわしくなければ
wazurawashikunakereba
Causative (make / cause to be)
Plain · Affirmative
煩わしくさせる
わずらわしくさせる
wazurawashikusaseru
Conjectural (probably)
Plain · Affirmative
煩わしかろう
わずらわしかろう
wazurawashikarou
Polite · Affirmative
煩わしいでしょう
わずらわしいでしょう
wazurawashiideshou
Conditional (〜たら)
Plain · Affirmative
煩わしかったら
わずらわしかったら
wazurawashikattara
Plain · Negative
煩わしくなかったら
わずらわしくなかったら
wazurawashikunakattara
Alternative (〜たり)
Plain · Affirmative
煩わしかったり
わずらわしかったり
wazurawashikattari