We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 予想

expectationよそうyosou

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 予想

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · expectation
Plain

予想する

よそうする

yosousuru

Polite

予想します

よそうします

yosoushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · expectation
Plain

予想しない

よそうしない

yosoushinai

Polite

予想しません

よそうしません

yosoushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · expectation
Plain

予想した

よそうした

yosoushita

Polite

予想しました

よそうしました

yosoushimashita

Past · Negative Past · negative · expectation
Plain

予想しなかった

よそうしなかった

yosoushinakatta

Polite

予想しませんでした

よそうしませんでした

yosoushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · expectation
Plain

予想して

よそうして

yosoushite

Polite

予想しまして

よそうしまして

yosoushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · expectation
Plain

予想しなくて

よそうしなくて

yosoushinakute

1 alternative

予想しないで

よそうしないで

yosoushinaide

Polite

予想しませんで

よそうしませんで

yosoushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · expectation
Plain

予想すれば

よそうすれば

yosousureba

Polite

予想しますなら

よそうしますなら

yosoushimasunara

1 alternative

予想しますなれば

よそうしますなれば

yosoushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · expectation
Plain

予想しなければ

よそうしなければ

yosoushinakereba

Polite

予想しませんなら

よそうしませんなら

yosoushimasennara

1 alternative

予想しませんならば

よそうしませんならば

yosoushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · expectation
Plain

予想できる

よそうできる

yosoudekiru

Polite

予想できます

よそうできます

yosoudekimasu

Present / future · Negative Potential · expectation
Plain

予想できない

よそうできない

yosoudekinai

Polite

予想できません

よそうできません

yosoudekimasen

Past · Affirmative Potential · expectation
Plain

予想できた

よそうできた

yosoudekita

Polite

予想できました

よそうできました

yosoudekimashita

Past · Negative Potential · expectation
Plain

予想できなかった

よそうできなかった

yosoudekinakatta

Polite

予想できませんでした

よそうできませんでした

yosoudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · expectation
Plain

予想される

よそうされる

yosousareru

Polite

予想されます

よそうされます

yosousaremasu

Present / future · Negative Passive · expectation
Plain

予想されない

よそうされない

yosousarenai

Polite

予想されません

よそうされません

yosousaremasen

Past · Affirmative Passive · expectation
Plain

予想された

よそうされた

yosousareta

Polite

予想されました

よそうされました

yosousaremashita

Past · Negative Passive · expectation
Plain

予想されなかった

よそうされなかった

yosousarenakatta

Polite

予想されませんでした

よそうされませんでした

yosousaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · expectation
Plain

予想させる

よそうさせる

yosousaseru

1 alternative

予想さす

よそうさす

yosousasu

Polite

予想させます

よそうさせます

yosousasemasu

1 alternative

予想さします

よそうさします

yosousashimasu

Present / future · Negative Causative · expectation
Plain

予想させない

よそうさせない

yosousasenai

1 alternative

予想ささない

よそうささない

yosousasanai

Polite

予想させません

よそうさせません

yosousasemasen

1 alternative

予想さしません

よそうさしません

yosousashimasen

Past · Affirmative Causative · expectation
Plain

予想させた

よそうさせた

yosousaseta

1 alternative

予想さした

よそうさした

yosousashita

Polite

予想させました

よそうさせました

yosousasemashita

1 alternative

予想さしました

よそうさしました

yosousashimashita

Past · Negative Causative · expectation
Plain

予想させなかった

よそうさせなかった

yosousasenakatta

1 alternative

予想ささなかった

よそうささなかった

yosousasanakatta

Polite

予想させませんでした

よそうさせませんでした

yosousasemasendeshita

1 alternative

予想さしませんでした

よそうさしませんでした

yosousashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · expectation
Plain

予想させられる

よそうさせられる

yosousaserareru

Polite

予想させられます

よそうさせられます

yosousaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · expectation
Plain

予想させられない

よそうさせられない

yosousaserarenai

Polite

予想させられません

よそうさせられません

yosousaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · expectation
Plain

予想させられた

よそうさせられた

yosousaserareta

Polite

予想させられました

よそうさせられました

yosousaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · expectation
Plain

予想させられなかった

よそうさせられなかった

yosousaserarenakatta

Polite

予想させられませんでした

よそうさせられませんでした

yosousaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · expectation
Plain

予想しよう

よそうしよう

yosoushiyou

Polite

予想しましょう

よそうしましょう

yosoushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · expectation
Plain

予想するまい

よそうするまい

yosousurumai

Polite

予想しますまい

よそうしますまい

yosoushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · expectation
Plain

予想しろ

よそうしろ

yosoushiro

1 alternative

予想せよ

よそうせよ

yosouseyo

Polite

予想しなさい

よそうしなさい

yosoushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · expectation
Plain

予想するな

よそうするな

yosousuruna

Polite

予想しなさるな

よそうしなさるな

yosoushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · expectation
Plain

予想したら

よそうしたら

yosoushitara

Polite

予想しましたら

よそうしましたら

yosoushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · expectation
Plain

予想しなかったら

よそうしなかったら

yosoushinakattara

Polite

予想しませんでしたら

よそうしませんでしたら

yosoushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · expectation
Plain

予想したり

よそうしたり

yosoushitari

Polite

予想しましたり

よそうしましたり

yosoushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · expectation
Plain

予想しなかったり

よそうしなかったり

yosoushinakattari

Polite

予想しませんでしたり

よそうしませんでしたり

yosoushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · expectation
Plain

予想し

よそうし

yosoushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · expectation
Plain

予想したい

よそうしたい

yosoushitai

Polite

予想したいです

よそうしたいです

yosoushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · expectation
Plain

予想したくない

よそうしたくない

yosoushitakunai

Polite

予想したくないです

よそうしたくないです

yosoushitakunaidesu

1 alternative

予想したくありません

よそうしたくありません

yosoushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · expectation
Plain

予想したかった

よそうしたかった

yosoushitakatta

Polite

予想したかったです

よそうしたかったです

yosoushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · expectation
Plain

予想したくなかった

よそうしたくなかった

yosoushitakunakatta

Polite

予想したくなかったです

よそうしたくなかったです

yosoushitakunakattadesu

1 alternative

予想したくありませんでした

よそうしたくありませんでした

yosoushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · expectation
Plain

予想したがる

よそうしたがる

yosoushitagaru

Polite

予想したがります

よそうしたがります

yosoushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · expectation
Plain

予想したがらない

よそうしたがらない

yosoushitagaranai

Polite

予想したがりません

よそうしたがりません

yosoushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · expectation
Plain

予想したがった

よそうしたがった

yosoushitagatta

Polite

予想したがりました

よそうしたがりました

yosoushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · expectation
Plain

予想したがらなかった

よそうしたがらなかった

yosoushitagaranakatta

Polite

予想したがりませんでした

よそうしたがりませんでした

yosoushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · expectation
Plain

予想してほしい

よそうしてほしい

yosoushitehoshii

Polite

予想してほしいです

よそうしてほしいです

yosoushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · expectation
Plain

予想してほしくない

よそうしてほしくない

yosoushitehoshikunai

Polite

予想してほしくないです

よそうしてほしくないです

yosoushitehoshikunaidesu

1 alternative

予想してほしくありません

よそうしてほしくありません

yosoushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · expectation
Plain

予想してほしかった

よそうしてほしかった

yosoushitehoshikatta

Polite

予想してほしかったです

よそうしてほしかったです

yosoushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · expectation
Plain

予想してほしくなかった

よそうしてほしくなかった

yosoushitehoshikunakatta

Polite

予想してほしくなかったです

よそうしてほしくなかったです

yosoushitehoshikunakattadesu

1 alternative

予想してほしくありませんでした

よそうしてほしくありませんでした

yosoushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · expectation
Plain

予想している

よそうしている

yosoushiteiru

Polite

予想しています

よそうしています

yosoushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · expectation
Plain

予想していない

よそうしていない

yosoushiteinai

Polite

予想していません

よそうしていません

yosoushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · expectation
Plain

予想していた

よそうしていた

yosoushiteita

Polite

予想していました

よそうしていました

yosoushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · expectation
Plain

予想していなかった

よそうしていなかった

yosoushiteinakatta

Polite

予想していませんでした

よそうしていませんでした

yosoushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · expectation
Plain

予想してある

よそうしてある

yosoushitearu

Polite

予想してあります

よそうしてあります

yosoushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · expectation
Plain

予想してない

よそうしてない

yosoushitenai

Polite

予想してありません

よそうしてありません

yosoushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · expectation
Plain

予想してあった

よそうしてあった

yosoushiteatta

Polite

予想してありました

よそうしてありました

yosoushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · expectation
Plain

予想してなかった

よそうしてなかった

yosoushitenakatta

Polite

予想してありませんでした

よそうしてありませんでした

yosoushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · expectation
Plain

予想しておく

よそうしておく

yosoushiteoku

Polite

予想しておきます

よそうしておきます

yosoushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · expectation
Plain

予想しておかない

よそうしておかない

yosoushiteokanai

Polite

予想しておきません

よそうしておきません

yosoushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · expectation
Plain

予想しておいた

よそうしておいた

yosoushiteoita

Polite

予想しておきました

よそうしておきました

yosoushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · expectation
Plain

予想しておかなかった

よそうしておかなかった

yosoushiteokanakatta

Polite

予想しておきませんでした

よそうしておきませんでした

yosoushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · expectation
Plain

予想してしまう

よそうしてしまう

yosoushiteshimau

Polite

予想してしまいます

よそうしてしまいます

yosoushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · expectation
Plain

予想してしまわない

よそうしてしまわない

yosoushiteshimawanai

Polite

予想してしまいません

よそうしてしまいません

yosoushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · expectation
Plain

予想してしまった

よそうしてしまった

yosoushiteshimatta

Polite

予想してしまいました

よそうしてしまいました

yosoushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · expectation
Plain

予想してしまわなかった

よそうしてしまわなかった

yosoushiteshimawanakatta

Polite

予想してしまいませんでした

よそうしてしまいませんでした

yosoushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · expectation
Plain

予想してみる

よそうしてみる

yosoushitemiru

Polite

予想してみます

よそうしてみます

yosoushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · expectation
Plain

予想してみない

よそうしてみない

yosoushiteminai

Polite

予想してみません

よそうしてみません

yosoushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · expectation
Plain

予想してみた

よそうしてみた

yosoushitemita

Polite

予想してみました

よそうしてみました

yosoushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · expectation
Plain

予想してみなかった

よそうしてみなかった

yosoushiteminakatta

Polite

予想してみませんでした

よそうしてみませんでした

yosoushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · expectation
Plain

予想していく

よそうしていく

yosoushiteiku

Polite

予想していきます

よそうしていきます

yosoushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · expectation
Plain

予想していかない

よそうしていかない

yosoushiteikanai

Polite

予想していきません

よそうしていきません

yosoushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · expectation
Plain

予想していった

よそうしていった

yosoushiteitta

Polite

予想していきました

よそうしていきました

yosoushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · expectation
Plain

予想していかなかった

よそうしていかなかった

yosoushiteikanakatta

Polite

予想していきませんでした

よそうしていきませんでした

yosoushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · expectation
Plain

予想してくる

よそうしてくる

yosoushitekuru

Polite

予想してきます

よそうしてきます

yosoushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · expectation
Plain

予想してこない

よそうしてこない

yosoushitekonai

Polite

予想してきません

よそうしてきません

yosoushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · expectation
Plain

予想してきた

よそうしてきた

yosoushitekita

Polite

予想してきました

よそうしてきました

yosoushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · expectation
Plain

予想してこなかった

よそうしてこなかった

yosoushitekonakatta

Polite

予想してきませんでした

よそうしてきませんでした

yosoushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · expectation
Plain

予想し始める

よそうしはじめる

yosoushihajimeru

Polite

予想し始めます

よそうしはじめます

yosoushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · expectation
Plain

予想し始めない

よそうしはじめない

yosoushihajimenai

Polite

予想し始めません

よそうしはじめません

yosoushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · expectation
Plain

予想し始めた

よそうしはじめた

yosoushihajimeta

Polite

予想し始めました

よそうしはじめました

yosoushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · expectation
Plain

予想し始めなかった

よそうしはじめなかった

yosoushihajimenakatta

Polite

予想し始めませんでした

よそうしはじめませんでした

yosoushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · expectation
Plain

予想し続ける

よそうしつづける

yosoushitsuzukeru

Polite

予想し続けます

よそうしつづけます

yosoushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · expectation
Plain

予想し続けない

よそうしつづけない

yosoushitsuzukenai

Polite

予想し続けません

よそうしつづけません

yosoushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · expectation
Plain

予想し続けた

よそうしつづけた

yosoushitsuzuketa

Polite

予想し続けました

よそうしつづけました

yosoushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · expectation
Plain

予想し続けなかった

よそうしつづけなかった

yosoushitsuzukenakatta

Polite

予想し続けませんでした

よそうしつづけませんでした

yosoushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · expectation
Plain

予想し終わる

よそうしおわる

yosoushiowaru

Polite

予想し終わります

よそうしおわります

yosoushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · expectation
Plain

予想し終わらない

よそうしおわらない

yosoushiowaranai

Polite

予想し終わりません

よそうしおわりません

yosoushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · expectation
Plain

予想し終わった

よそうしおわった

yosoushiowatta

Polite

予想し終わりました

よそうしおわりました

yosoushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · expectation
Plain

予想し終わらなかった

よそうしおわらなかった

yosoushiowaranakatta

Polite

予想し終わりませんでした

よそうしおわりませんでした

yosoushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · expectation
Plain

予想するつもりだ

よそうするつもりだ

yosousurutsumorida

Polite

予想するつもりです

よそうするつもりです

yosousurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · expectation
Plain

予想するつもりではない

よそうするつもりではない

yosousurutsumoridehanai

Polite

予想するつもりではありません

よそうするつもりではありません

yosousurutsumoridehaarimasen

1 alternative

予想するつもりではないです

よそうするつもりではないです

yosousurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · expectation
Plain

予想するつもりだった

よそうするつもりだった

yosousurutsumoridatta

Polite

予想するつもりでした

よそうするつもりでした

yosousurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · expectation
Plain

予想するつもりではなかった

よそうするつもりではなかった

yosousurutsumoridehanakatta

Polite

予想するつもりではありませんでした

よそうするつもりではありませんでした

yosousurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · expectation
Plain

予想しようとする

よそうしようとする

yosoushiyoutosuru

Polite

予想しようとします

よそうしようとします

yosoushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · expectation
Plain

予想しようとしない

よそうしようとしない

yosoushiyoutoshinai

Polite

予想しようとしません

よそうしようとしません

yosoushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · expectation
Plain

予想しようとした

よそうしようとした

yosoushiyoutoshita

Polite

予想しようとしました

よそうしようとしました

yosoushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · expectation
Plain

予想しようとしなかった

よそうしようとしなかった

yosoushiyoutoshinakatta

Polite

予想しようとしませんでした

よそうしようとしませんでした

yosoushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · expectation
Plain

予想することにする

よそうすることにする

yosousurukotonisuru

Polite

予想することにします

よそうすることにします

yosousurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · expectation
Plain

予想することにしない

よそうすることにしない

yosousurukotonishinai

Polite

予想することにしません

よそうすることにしません

yosousurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · expectation
Plain

予想することにした

よそうすることにした

yosousurukotonishita

Polite

予想することにしました

よそうすることにしました

yosousurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · expectation
Plain

予想することにしなかった

よそうすることにしなかった

yosousurukotonishinakatta

Polite

予想することにしませんでした

よそうすることにしませんでした

yosousurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · expectation
Plain

予想できるようになる

よそうできるようになる

yosoudekiruyouninaru

Polite

予想できるようになります

よそうできるようになります

yosoudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · expectation
Plain

予想できるようにならない

よそうできるようにならない

yosoudekiruyouninaranai

Polite

予想できるようになりません

よそうできるようになりません

yosoudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · expectation
Plain

予想できるようになった

よそうできるようになった

yosoudekiruyouninatta

Polite

予想できるようになりました

よそうできるようになりました

yosoudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · expectation
Plain

予想できるようにならなかった

よそうできるようにならなかった

yosoudekiruyouninaranakatta

Polite

予想できるようになりませんでした

よそうできるようになりませんでした

yosoudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · expectation
Expression

予想してください

よそうしてください

yosoushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · expectation
Expression

予想しないでください

よそうしないでください

yosoushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · expectation
Expression

予想しなさい

よそうしなさい

yosoushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · expectation
Expression

予想させてください

よそうさせてください

yosousasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · expectation
Plain

予想しなければならない

よそうしなければならない

yosoushinakerebanaranai

Polite

予想しなければなりません

よそうしなければなりません

yosoushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · expectation
Plain

予想しなければならなかった

よそうしなければならなかった

yosoushinakerebanaranakatta

Polite

予想しなければなりませんでした

よそうしなければなりませんでした

yosoushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · expectation
Plain

予想するべきだ

よそうするべきだ

yosousurubekida

Polite

予想するべきです

よそうするべきです

yosousurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · expectation
Plain

予想するべきだった

よそうするべきだった

yosousurubekidatta

Polite

予想するべきでした

よそうするべきでした

yosousurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · expectation
Plain

予想したほうがいい

よそうしたほうがいい

yosoushitahougaii

Polite

予想したほうがいいです

よそうしたほうがいいです

yosoushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · expectation
Plain

予想したほうがよかった

よそうしたほうがよかった

yosoushitahougayokatta

Polite

予想したほうがよかったです

よそうしたほうがよかったです

yosoushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · expectation
Plain

予想してはいけない

よそうしてはいけない

yosoushitehaikenai

Polite

予想してはいけません

よそうしてはいけません

yosoushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · expectation
Plain

予想してはいけなかった

よそうしてはいけなかった

yosoushitehaikenakatta

Polite

予想してはいけませんでした

よそうしてはいけませんでした

yosoushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · expectation
Plain

予想しなくてもいい

よそうしなくてもいい

yosoushinakutemoii

Polite

予想しなくてもいいです

よそうしなくてもいいです

yosoushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · expectation
Plain

予想しなくてもよかった

よそうしなくてもよかった

yosoushinakutemoyokatta

Polite

予想しなくてもよかったです

よそうしなくてもよかったです

yosoushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · expectation
Plain

予想してもいい

よそうしてもいい

yosoushitemoii

Polite

予想してもいいです

よそうしてもいいです

yosoushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · expectation
Plain

予想してもよかった

よそうしてもよかった

yosoushitemoyokatta

Polite

予想してもよかったです

よそうしてもよかったです

yosoushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · expectation
Expression

予想するなら

よそうするなら

yosousurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · expectation
Expression

予想すると

よそうすると

yosousuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · expectation
Expression

予想しても

よそうしても

yosoushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · expectation
Expression

予想しながら

よそうしながら

yosoushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · expectation
Expression

予想しないで

よそうしないで

yosoushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · expectation
Expression

予想するために

よそうするために

yosousurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · expectation
Expression

予想するように

よそうするように

yosousuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · expectation
Plain

予想してあげる

よそうしてあげる

yosoushiteageru

Polite

予想してあげます

よそうしてあげます

yosoushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · expectation
Plain

予想してあげない

よそうしてあげない

yosoushiteagenai

Polite

予想してあげません

よそうしてあげません

yosoushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · expectation
Plain

予想してあげた

よそうしてあげた

yosoushiteageta

Polite

予想してあげました

よそうしてあげました

yosoushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · expectation
Plain

予想してあげなかった

よそうしてあげなかった

yosoushiteagenakatta

Polite

予想してあげませんでした

よそうしてあげませんでした

yosoushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · expectation
Plain

予想してくれる

よそうしてくれる

yosoushitekureru

Polite

予想してくれます

よそうしてくれます

yosoushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · expectation
Plain

予想してくれない

よそうしてくれない

yosoushitekurenai

Polite

予想してくれません

よそうしてくれません

yosoushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · expectation
Plain

予想してくれた

よそうしてくれた

yosoushitekureta

Polite

予想してくれました

よそうしてくれました

yosoushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · expectation
Plain

予想してくれなかった

よそうしてくれなかった

yosoushitekurenakatta

Polite

予想してくれませんでした

よそうしてくれませんでした

yosoushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · expectation
Plain

予想してもらう

よそうしてもらう

yosoushitemorau

Polite

予想してもらいます

よそうしてもらいます

yosoushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · expectation
Plain

予想してもらわない

よそうしてもらわない

yosoushitemorawanai

Polite

予想してもらいません

よそうしてもらいません

yosoushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · expectation
Plain

予想してもらった

よそうしてもらった

yosoushitemoratta

Polite

予想してもらいました

よそうしてもらいました

yosoushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · expectation
Plain

予想してもらわなかった

よそうしてもらわなかった

yosoushitemorawanakatta

Polite

予想してもらいませんでした

よそうしてもらいませんでした

yosoushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · expectation
Plain

予想しやすい

よそうしやすい

yosoushiyasui

Polite

予想しやすいです

よそうしやすいです

yosoushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · expectation
Plain

予想しやすくない

よそうしやすくない

yosoushiyasukunai

Polite

予想しやすくないです

よそうしやすくないです

yosoushiyasukunaidesu

1 alternative

予想しやすくありません

よそうしやすくありません

yosoushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · expectation
Plain

予想しやすかった

よそうしやすかった

yosoushiyasukatta

Polite

予想しやすかったです

よそうしやすかったです

yosoushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · expectation
Plain

予想しやすくなかった

よそうしやすくなかった

yosoushiyasukunakatta

Polite

予想しやすくなかったです

よそうしやすくなかったです

yosoushiyasukunakattadesu

1 alternative

予想しやすくありませんでした

よそうしやすくありませんでした

yosoushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · expectation
Plain

予想しにくい

よそうしにくい

yosoushinikui

Polite

予想しにくいです

よそうしにくいです

yosoushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · expectation
Plain

予想しにくくない

よそうしにくくない

yosoushinikukunai

Polite

予想しにくくないです

よそうしにくくないです

yosoushinikukunaidesu

1 alternative

予想しにくくありません

よそうしにくくありません

yosoushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · expectation
Plain

予想しにくかった

よそうしにくかった

yosoushinikukatta

Polite

予想しにくかったです

よそうしにくかったです

yosoushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · expectation
Plain

予想しにくくなかった

よそうしにくくなかった

yosoushinikukunakatta

Polite

予想しにくくなかったです

よそうしにくくなかったです

yosoushinikukunakattadesu

1 alternative

予想しにくくありませんでした

よそうしにくくありませんでした

yosoushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · expectation
Plain

予想しすぎる

よそうしすぎる

yosoushisugiru

Polite

予想しすぎます

よそうしすぎます

yosoushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · expectation
Plain

予想しすぎない

よそうしすぎない

yosoushisuginai

Polite

予想しすぎません

よそうしすぎません

yosoushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · expectation
Plain

予想しすぎた

よそうしすぎた

yosoushisugita

Polite

予想しすぎました

よそうしすぎました

yosoushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · expectation
Plain

予想しすぎなかった

よそうしすぎなかった

yosoushisuginakatta

Polite

予想しすぎませんでした

よそうしすぎませんでした

yosoushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · expectation
Plain

予想したことがある

よそうしたことがある

yosoushitakotogaaru

Polite

予想したことがあります

よそうしたことがあります

yosoushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · expectation
Plain

予想したことがない

よそうしたことがない

yosoushitakotoganai

Polite

予想したことがありません

よそうしたことがありません

yosoushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · expectation
Plain

予想したことがあった

よそうしたことがあった

yosoushitakotogaatta

Polite

予想したことがありました

よそうしたことがありました

yosoushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · expectation
Plain

予想したことがなかった

よそうしたことがなかった

yosoushitakotoganakatta

Polite

予想したことがありませんでした

よそうしたことがありませんでした

yosoushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · expectation
Plain

予想したところだ

よそうしたところだ

yosoushitatokoroda

Polite

予想したところです

よそうしたところです

yosoushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · expectation
Plain

予想したところではない

よそうしたところではない

yosoushitatokorodehanai

Polite

予想したところではありません

よそうしたところではありません

yosoushitatokorodehaarimasen

1 alternative

予想したところではないです

よそうしたところではないです

yosoushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · expectation
Plain

予想したところだった

よそうしたところだった

yosoushitatokorodatta

Polite

予想したところでした

よそうしたところでした

yosoushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · expectation
Plain

予想したところではなかった

よそうしたところではなかった

yosoushitatokorodehanakatta

Polite

予想したところではありませんでした

よそうしたところではありませんでした

yosoushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · expectation
Plain

予想したばかりだ

よそうしたばかりだ

yosoushitabakarida

Polite

予想したばかりです

よそうしたばかりです

yosoushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · expectation
Plain

予想したばかりではない

よそうしたばかりではない

yosoushitabakaridehanai

Polite

予想したばかりではありません

よそうしたばかりではありません

yosoushitabakaridehaarimasen

1 alternative

予想したばかりではないです

よそうしたばかりではないです

yosoushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · expectation
Plain

予想したばかりだった

よそうしたばかりだった

yosoushitabakaridatta

Polite

予想したばかりでした

よそうしたばかりでした

yosoushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · expectation
Plain

予想したばかりではなかった

よそうしたばかりではなかった

yosoushitabakaridehanakatta

Polite

予想したばかりではありませんでした

よそうしたばかりではありませんでした

yosoushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · expectation
Expression

予想したあとで

よそうしたあとで

yosoushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · expectation
Expression

予想する前に

よそうするまえに

yosousurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · expectation
Expression

予想してから

よそうしてから

yosoushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · expectation
Plain

予想しそうだ

よそうしそうだ

yosoushisouda

Polite

予想しそうです

よそうしそうです

yosoushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · expectation
Plain

予想しそうではない

よそうしそうではない

yosoushisoudehanai

Polite

予想しそうではありません

よそうしそうではありません

yosoushisoudehaarimasen

1 alternative

予想しそうではないです

よそうしそうではないです

yosoushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · expectation
Plain

予想しそうだった

よそうしそうだった

yosoushisoudatta

Polite

予想しそうでした

よそうしそうでした

yosoushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · expectation
Plain

予想しそうではなかった

よそうしそうではなかった

yosoushisoudehanakatta

Polite

予想しそうではありませんでした

よそうしそうではありませんでした

yosoushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · expectation
Plain

予想するそうだ

よそうするそうだ

yosousurusouda

Polite

予想するそうです

よそうするそうです

yosousurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · expectation
Plain

予想するようだ

よそうするようだ

yosousuruyouda

Polite

予想するようです

よそうするようです

yosousuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · expectation
Plain

予想するようではない

よそうするようではない

yosousuruyoudehanai

Polite

予想するようではありません

よそうするようではありません

yosousuruyoudehaarimasen

1 alternative

予想するようではないです

よそうするようではないです

yosousuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · expectation
Plain

予想するようだった

よそうするようだった

yosousuruyoudatta

Polite

予想するようでした

よそうするようでした

yosousuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · expectation
Plain

予想するようではなかった

よそうするようではなかった

yosousuruyoudehanakatta

Polite

予想するようではありませんでした

よそうするようではありませんでした

yosousuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · expectation
Plain

予想するだろう

よそうするだろう

yosousurudarou

Polite

予想するでしょう

よそうするでしょう

yosousurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · expectation
Plain

予想するかもしれない

よそうするかもしれない

yosousurukamoshirenai

Polite

予想するかもしれません

よそうするかもしれません

yosousurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · expectation
Plain

予想するかもしれなかった

よそうするかもしれなかった

yosousurukamoshirenakatta

Polite

予想するかもしれませんでした

よそうするかもしれませんでした

yosousurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · expectation
Plain

予想するはずだ

よそうするはずだ

yosousuruhazuda

Polite

予想するはずです

よそうするはずです

yosousuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · expectation
Plain

予想するはずではない

よそうするはずではない

yosousuruhazudehanai

Polite

予想するはずではありません

よそうするはずではありません

yosousuruhazudehaarimasen

1 alternative

予想するはずではないです

よそうするはずではないです

yosousuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · expectation
Plain

予想するはずだった

よそうするはずだった

yosousuruhazudatta

Polite

予想するはずでした

よそうするはずでした

yosousuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · expectation
Plain

予想するはずではなかった

よそうするはずではなかった

yosousuruhazudehanakatta

Polite

予想するはずではありませんでした

よそうするはずではありませんでした

yosousuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · expectation
Plain

予想なさる

よそうなさる

yosounasaru

Polite

予想なさいます

よそうなさいます

yosounasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · expectation
Plain

予想なさらない

よそうなさらない

yosounasaranai

Polite

予想なさいません

よそうなさいません

yosounasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · expectation
Plain

予想なさった

よそうなさった

yosounasatta

Polite

予想なさいました

よそうなさいました

yosounasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · expectation
Plain

予想なさらなかった

よそうなさらなかった

yosounasaranakatta

Polite

予想なさいませんでした

よそうなさいませんでした

yosounasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · expectation
Plain

予想いたす

よそういたす

yosouitasu

Polite

予想いたします

よそういたします

yosouitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · expectation
Plain

予想いたさない

よそういたさない

yosouitasanai

Polite

予想いたしません

よそういたしません

yosouitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · expectation
Plain

予想いたした

よそういたした

yosouitashita

Polite

予想いたしました

よそういたしました

yosouitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · expectation
Plain

予想いたさなかった

よそういたさなかった

yosouitasanakatta

Polite

予想いたしませんでした

よそういたしませんでした

yosouitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · expectation
Plain

予想してる

よそうしてる

yosoushiteru

Polite

予想してます

よそうしてます

yosoushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · expectation
Plain

予想してない

よそうしてない

yosoushitenai

Polite

予想してません

よそうしてません

yosoushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · expectation
Plain

予想してた

よそうしてた

yosoushiteta

Polite

予想してました

よそうしてました

yosoushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · expectation
Plain

予想してなかった

よそうしてなかった

yosoushitenakatta

Polite

予想してませんでした

よそうしてませんでした

yosoushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · expectation
Plain

予想しちゃう

よそうしちゃう

yosoushichau

Polite

予想しちゃいます

よそうしちゃいます

yosoushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · expectation
Plain

予想しちゃわない

よそうしちゃわない

yosoushichawanai

Polite

予想しちゃいません

よそうしちゃいません

yosoushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · expectation
Plain

予想しちゃった

よそうしちゃった

yosoushichatta

Polite

予想しちゃいました

よそうしちゃいました

yosoushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · expectation
Plain

予想しちゃわなかった

よそうしちゃわなかった

yosoushichawanakatta

Polite

予想しちゃいませんでした

よそうしちゃいませんでした

yosoushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · expectation
Expression

予想しなきゃ

よそうしなきゃ

yosoushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.