We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 増額

increase in amountぞうがくzougaku

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 増額

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Increase in amount / will increase in amount
Plain

増額する

ぞうがくする

zougakusuru

Polite

増額します

ぞうがくします

zougakushimasu

Present / future · Negative Do not increase in amount / will not increase in amount
Plain

増額しない

ぞうがくしない

zougakushinai

Polite

増額しません

ぞうがくしません

zougakushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Increased in amount
Plain

増額した

ぞうがくした

zougakushita

Polite

増額しました

ぞうがくしました

zougakushimashita

Past · Negative Did not increase in amount
Plain

増額しなかった

ぞうがくしなかった

zougakushinakatta

Polite

増額しませんでした

ぞうがくしませんでした

zougakushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Increase in amount, and…
Plain

増額して

ぞうがくして

zougakushite

Polite

増額しまして

ぞうがくしまして

zougakushimashite

Te-form · Negative Not increase in amount / without increasing in amount
Plain

増額しなくて

ぞうがくしなくて

zougakushinakute

1 alternative

増額しないで

ぞうがくしないで

zougakushinaide

Polite

増額しませんで

ぞうがくしませんで

zougakushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you increase in amount
Plain

増額すれば

ぞうがくすれば

zougakusureba

Polite

増額しますなら

ぞうがくしますなら

zougakushimasunara

1 alternative

増額しますなれば

ぞうがくしますなれば

zougakushimasunareba

If · ば · Negative If you do not increase in amount
Plain

増額しなければ

ぞうがくしなければ

zougakushinakereba

Polite

増額しませんなら

ぞうがくしませんなら

zougakushimasennara

1 alternative

増額しませんならば

ぞうがくしませんならば

zougakushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to increase in amount / will be able to increase in amount
Plain

増額できる

ぞうがくできる

zougakudekiru

Polite

増額できます

ぞうがくできます

zougakudekimasu

Present / future · Negative Are not able to increase in amount / will not be able to increase in amount
Plain

増額できない

ぞうがくできない

zougakudekinai

Polite

増額できません

ぞうがくできません

zougakudekimasen

Past · Affirmative Was / were able to increase in amount
Plain

増額できた

ぞうがくできた

zougakudekita

Polite

増額できました

ぞうがくできました

zougakudekimashita

Past · Negative Was not / were not able to increase in amount
Plain

増額できなかった

ぞうがくできなかった

zougakudekinakatta

Polite

増額できませんでした

ぞうがくできませんでした

zougakudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be increased in amount / will be increased in amount
Plain

増額される

ぞうがくされる

zougakusareru

Polite

増額されます

ぞうがくされます

zougakusaremasu

Present / future · Negative Are not increased in amount / will not be increased in amount
Plain

増額されない

ぞうがくされない

zougakusarenai

Polite

増額されません

ぞうがくされません

zougakusaremasen

Past · Affirmative Was / were increased in amount
Plain

増額された

ぞうがくされた

zougakusareta

Polite

増額されました

ぞうがくされました

zougakusaremashita

Past · Negative Was not / were not increased in amount
Plain

増額されなかった

ぞうがくされなかった

zougakusarenakatta

Polite

増額されませんでした

ぞうがくされませんでした

zougakusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone increase in amount / will make / let someone increase in amount
Plain

増額させる

ぞうがくさせる

zougakusaseru

1 alternative

増額さす

ぞうがくさす

zougakusasu

Polite

増額させます

ぞうがくさせます

zougakusasemasu

1 alternative

増額さします

ぞうがくさします

zougakusashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone increase in amount / will not make / let someone increase in amount
Plain

増額させない

ぞうがくさせない

zougakusasenai

1 alternative

増額ささない

ぞうがくささない

zougakusasanai

Polite

増額させません

ぞうがくさせません

zougakusasemasen

1 alternative

増額さしません

ぞうがくさしません

zougakusashimasen

Past · Affirmative Made / let someone increase in amount
Plain

増額させた

ぞうがくさせた

zougakusaseta

1 alternative

増額さした

ぞうがくさした

zougakusashita

Polite

増額させました

ぞうがくさせました

zougakusasemashita

1 alternative

増額さしました

ぞうがくさしました

zougakusashimashita

Past · Negative Did not make / let someone increase in amount
Plain

増額させなかった

ぞうがくさせなかった

zougakusasenakatta

1 alternative

増額ささなかった

ぞうがくささなかった

zougakusasanakatta

Polite

増額させませんでした

ぞうがくさせませんでした

zougakusasemasendeshita

1 alternative

増額さしませんでした

ぞうがくさしませんでした

zougakusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to increase in amount / will be made to increase in amount
Plain

増額させられる

ぞうがくさせられる

zougakusaserareru

Polite

増額させられます

ぞうがくさせられます

zougakusaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to increase in amount / will not be made to increase in amount
Plain

増額させられない

ぞうがくさせられない

zougakusaserarenai

Polite

増額させられません

ぞうがくさせられません

zougakusaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to increase in amount
Plain

増額させられた

ぞうがくさせられた

zougakusaserareta

Polite

増額させられました

ぞうがくさせられました

zougakusaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to increase in amount
Plain

増額させられなかった

ぞうがくさせられなかった

zougakusaserarenakatta

Polite

増額させられませんでした

ぞうがくさせられませんでした

zougakusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s increase in amount / intend to increase in amount
Plain

増額しよう

ぞうがくしよう

zougakushiyou

Polite

増額しましょう

ぞうがくしましょう

zougakushimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to increase in amount
Plain

増額するまい

ぞうがくするまい

zougakusurumai

Polite

増額しますまい

ぞうがくしますまい

zougakushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Increase in amount!
Plain

増額しろ

ぞうがくしろ

zougakushiro

1 alternative

増額せよ

ぞうがくせよ

zougakuseyo

Polite

増額しなさい

ぞうがくしなさい

zougakushinasai

Imperative · Negative Do not increase in amount!
Plain

増額するな

ぞうがくするな

zougakusuruna

Polite

増額しなさるな

ぞうがくしなさるな

zougakushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you increase in amount
Plain

増額したら

ぞうがくしたら

zougakushitara

Polite

増額しましたら

ぞうがくしましたら

zougakushimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not increase in amount
Plain

増額しなかったら

ぞうがくしなかったら

zougakushinakattara

Polite

増額しませんでしたら

ぞうがくしませんでしたら

zougakushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Increasing in amount, among other things
Plain

増額したり

ぞうがくしたり

zougakushitari

Polite

増額しましたり

ぞうがくしましたり

zougakushimashitari

Listing · たり · Negative Not increasing in amount, among other things
Plain

増額しなかったり

ぞうがくしなかったり

zougakushinakattari

Polite

増額しませんでしたり

ぞうがくしませんでしたり

zougakushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Increase in amount… · stem for other forms
Plain

増額し

ぞうがくし

zougakushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to increase in amount / will want to increase in amount
Plain

増額したい

ぞうがくしたい

zougakushitai

Polite

増額したいです

ぞうがくしたいです

zougakushitaidesu

Present / future · Negative Do not want to increase in amount / will not want to increase in amount
Plain

増額したくない

ぞうがくしたくない

zougakushitakunai

Polite

増額したくないです

ぞうがくしたくないです

zougakushitakunaidesu

1 alternative

増額したくありません

ぞうがくしたくありません

zougakushitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to increase in amount
Plain

増額したかった

ぞうがくしたかった

zougakushitakatta

Polite

増額したかったです

ぞうがくしたかったです

zougakushitakattadesu

Past · Negative Did not want to increase in amount
Plain

増額したくなかった

ぞうがくしたくなかった

zougakushitakunakatta

Polite

増額したくなかったです

ぞうがくしたくなかったです

zougakushitakunakattadesu

1 alternative

増額したくありませんでした

ぞうがくしたくありませんでした

zougakushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to increase in amount / will show signs of wanting to increase in amount
Plain

増額したがる

ぞうがくしたがる

zougakushitagaru

Polite

増額したがります

ぞうがくしたがります

zougakushitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to increase in amount / will not show signs of wanting to increase in amount
Plain

増額したがらない

ぞうがくしたがらない

zougakushitagaranai

Polite

増額したがりません

ぞうがくしたがりません

zougakushitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to increase in amount
Plain

増額したがった

ぞうがくしたがった

zougakushitagatta

Polite

増額したがりました

ぞうがくしたがりました

zougakushitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to increase in amount
Plain

増額したがらなかった

ぞうがくしたがらなかった

zougakushitagaranakatta

Polite

増額したがりませんでした

ぞうがくしたがりませんでした

zougakushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to increase in amount / will want someone to increase in amount
Plain

増額してほしい

ぞうがくしてほしい

zougakushitehoshii

Polite

増額してほしいです

ぞうがくしてほしいです

zougakushitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to increase in amount / will not want someone to increase in amount
Plain

増額してほしくない

ぞうがくしてほしくない

zougakushitehoshikunai

Polite

増額してほしくないです

ぞうがくしてほしくないです

zougakushitehoshikunaidesu

1 alternative

増額してほしくありません

ぞうがくしてほしくありません

zougakushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to increase in amount
Plain

増額してほしかった

ぞうがくしてほしかった

zougakushitehoshikatta

Polite

増額してほしかったです

ぞうがくしてほしかったです

zougakushitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to increase in amount
Plain

増額してほしくなかった

ぞうがくしてほしくなかった

zougakushitehoshikunakatta

Polite

増額してほしくなかったです

ぞうがくしてほしくなかったです

zougakushitehoshikunakattadesu

1 alternative

増額してほしくありませんでした

ぞうがくしてほしくありませんでした

zougakushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be increasing in amount / will be increasing in amount
Plain

増額している

ぞうがくしている

zougakushiteiru

Polite

増額しています

ぞうがくしています

zougakushiteimasu

Present / future · Negative Are not increasing in amount / will not be increasing in amount
Plain

増額していない

ぞうがくしていない

zougakushiteinai

Polite

増額していません

ぞうがくしていません

zougakushiteimasen

Past · Affirmative Was / were increasing in amount
Plain

増額していた

ぞうがくしていた

zougakushiteita

Polite

増額していました

ぞうがくしていました

zougakushiteimashita

Past · Negative Was not / were not increasing in amount
Plain

増額していなかった

ぞうがくしていなかった

zougakushiteinakatta

Polite

増額していませんでした

ぞうがくしていませんでした

zougakushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been increased in amount / will have been increased in amount
Plain

増額してある

ぞうがくしてある

zougakushitearu

Polite

増額してあります

ぞうがくしてあります

zougakushitearimasu

Present / future · Negative Do not have been increased in amount / will not have been increased in amount
Plain

増額してない

ぞうがくしてない

zougakushitenai

Polite

増額してありません

ぞうがくしてありません

zougakushitearimasen

Past · Affirmative Had been increased in amount
Plain

増額してあった

ぞうがくしてあった

zougakushiteatta

Polite

増額してありました

ぞうがくしてありました

zougakushitearimashita

Past · Negative Did not have been increased in amount
Plain

増額してなかった

ぞうがくしてなかった

zougakushitenakatta

Polite

増額してありませんでした

ぞうがくしてありませんでした

zougakushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Increase in amount beforehand / will increase in amount beforehand
Plain

増額しておく

ぞうがくしておく

zougakushiteoku

Polite

増額しておきます

ぞうがくしておきます

zougakushiteokimasu

Present / future · Negative Do not increase in amount beforehand / will not increase in amount beforehand
Plain

増額しておかない

ぞうがくしておかない

zougakushiteokanai

Polite

増額しておきません

ぞうがくしておきません

zougakushiteokimasen

Past · Affirmative Increased in amount beforehand
Plain

増額しておいた

ぞうがくしておいた

zougakushiteoita

Polite

増額しておきました

ぞうがくしておきました

zougakushiteokimashita

Past · Negative Did not increase in amount beforehand
Plain

増額しておかなかった

ぞうがくしておかなかった

zougakushiteokanakatta

Polite

増額しておきませんでした

ぞうがくしておきませんでした

zougakushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up increasing in amount / will end up increasing in amount
Plain

増額してしまう

ぞうがくしてしまう

zougakushiteshimau

Polite

増額してしまいます

ぞうがくしてしまいます

zougakushiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up increasing in amount / will not end up increasing in amount
Plain

増額してしまわない

ぞうがくしてしまわない

zougakushiteshimawanai

Polite

増額してしまいません

ぞうがくしてしまいません

zougakushiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up increasing in amount
Plain

増額してしまった

ぞうがくしてしまった

zougakushiteshimatta

Polite

増額してしまいました

ぞうがくしてしまいました

zougakushiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up increasing in amount
Plain

増額してしまわなかった

ぞうがくしてしまわなかった

zougakushiteshimawanakatta

Polite

増額してしまいませんでした

ぞうがくしてしまいませんでした

zougakushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try increasing in amount / will try increasing in amount
Plain

増額してみる

ぞうがくしてみる

zougakushitemiru

Polite

増額してみます

ぞうがくしてみます

zougakushitemimasu

Present / future · Negative Do not try increasing in amount / will not try increasing in amount
Plain

増額してみない

ぞうがくしてみない

zougakushiteminai

Polite

増額してみません

ぞうがくしてみません

zougakushitemimasen

Past · Affirmative Tried increasing in amount
Plain

増額してみた

ぞうがくしてみた

zougakushitemita

Polite

増額してみました

ぞうがくしてみました

zougakushitemimashita

Past · Negative Did not try increasing in amount
Plain

増額してみなかった

ぞうがくしてみなかった

zougakushiteminakatta

Polite

増額してみませんでした

ぞうがくしてみませんでした

zougakushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue increasing in amount / will continue increasing in amount
Plain

増額していく

ぞうがくしていく

zougakushiteiku

Polite

増額していきます

ぞうがくしていきます

zougakushiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue increasing in amount / will not continue increasing in amount
Plain

増額していかない

ぞうがくしていかない

zougakushiteikanai

Polite

増額していきません

ぞうがくしていきません

zougakushiteikimasen

Past · Affirmative Continued increasing in amount
Plain

増額していった

ぞうがくしていった

zougakushiteitta

Polite

増額していきました

ぞうがくしていきました

zougakushiteikimashita

Past · Negative Did not continue increasing in amount
Plain

増額していかなかった

ぞうがくしていかなかった

zougakushiteikanakatta

Polite

増額していきませんでした

ぞうがくしていきませんでした

zougakushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to increase in amount / will come to increase in amount
Plain

増額してくる

ぞうがくしてくる

zougakushitekuru

Polite

増額してきます

ぞうがくしてきます

zougakushitekimasu

Present / future · Negative Do not come to increase in amount / will not come to increase in amount
Plain

増額してこない

ぞうがくしてこない

zougakushitekonai

Polite

増額してきません

ぞうがくしてきません

zougakushitekimasen

Past · Affirmative Came to increase in amount
Plain

増額してきた

ぞうがくしてきた

zougakushitekita

Polite

増額してきました

ぞうがくしてきました

zougakushitekimashita

Past · Negative Did not come to increase in amount
Plain

増額してこなかった

ぞうがくしてこなかった

zougakushitekonakatta

Polite

増額してきませんでした

ぞうがくしてきませんでした

zougakushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin increasing in amount / will begin increasing in amount
Plain

増額し始める

ぞうがくしはじめる

zougakushihajimeru

Polite

増額し始めます

ぞうがくしはじめます

zougakushihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin increasing in amount / will not begin increasing in amount
Plain

増額し始めない

ぞうがくしはじめない

zougakushihajimenai

Polite

増額し始めません

ぞうがくしはじめません

zougakushihajimemasen

Past · Affirmative Began increasing in amount
Plain

増額し始めた

ぞうがくしはじめた

zougakushihajimeta

Polite

増額し始めました

ぞうがくしはじめました

zougakushihajimemashita

Past · Negative Did not begin increasing in amount
Plain

増額し始めなかった

ぞうがくしはじめなかった

zougakushihajimenakatta

Polite

増額し始めませんでした

ぞうがくしはじめませんでした

zougakushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue increasing in amount / will continue increasing in amount
Plain

増額し続ける

ぞうがくしつづける

zougakushitsuzukeru

Polite

増額し続けます

ぞうがくしつづけます

zougakushitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue increasing in amount / will not continue increasing in amount
Plain

増額し続けない

ぞうがくしつづけない

zougakushitsuzukenai

Polite

増額し続けません

ぞうがくしつづけません

zougakushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued increasing in amount
Plain

増額し続けた

ぞうがくしつづけた

zougakushitsuzuketa

Polite

増額し続けました

ぞうがくしつづけました

zougakushitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue increasing in amount
Plain

増額し続けなかった

ぞうがくしつづけなかった

zougakushitsuzukenakatta

Polite

増額し続けませんでした

ぞうがくしつづけませんでした

zougakushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish increasing in amount / will finish increasing in amount
Plain

増額し終わる

ぞうがくしおわる

zougakushiowaru

Polite

増額し終わります

ぞうがくしおわります

zougakushiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish increasing in amount / will not finish increasing in amount
Plain

増額し終わらない

ぞうがくしおわらない

zougakushiowaranai

Polite

増額し終わりません

ぞうがくしおわりません

zougakushiowarimasen

Past · Affirmative Finished increasing in amount
Plain

増額し終わった

ぞうがくしおわった

zougakushiowatta

Polite

増額し終わりました

ぞうがくしおわりました

zougakushiowarimashita

Past · Negative Did not finish increasing in amount
Plain

増額し終わらなかった

ぞうがくしおわらなかった

zougakushiowaranakatta

Polite

増額し終わりませんでした

ぞうがくしおわりませんでした

zougakushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to increase in amount / will intend to increase in amount
Plain

増額するつもりだ

ぞうがくするつもりだ

zougakusurutsumorida

Polite

増額するつもりです

ぞうがくするつもりです

zougakusurutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to increase in amount / will not intend to increase in amount
Plain

増額するつもりではない

ぞうがくするつもりではない

zougakusurutsumoridehanai

Polite

増額するつもりではありません

ぞうがくするつもりではありません

zougakusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

増額するつもりではないです

ぞうがくするつもりではないです

zougakusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to increase in amount
Plain

増額するつもりだった

ぞうがくするつもりだった

zougakusurutsumoridatta

Polite

増額するつもりでした

ぞうがくするつもりでした

zougakusurutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to increase in amount
Plain

増額するつもりではなかった

ぞうがくするつもりではなかった

zougakusurutsumoridehanakatta

Polite

増額するつもりではありませんでした

ぞうがくするつもりではありませんでした

zougakusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to increase in amount / will attempt to increase in amount
Plain

増額しようとする

ぞうがくしようとする

zougakushiyoutosuru

Polite

増額しようとします

ぞうがくしようとします

zougakushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to increase in amount / will not attempt to increase in amount
Plain

増額しようとしない

ぞうがくしようとしない

zougakushiyoutoshinai

Polite

増額しようとしません

ぞうがくしようとしません

zougakushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to increase in amount
Plain

増額しようとした

ぞうがくしようとした

zougakushiyoutoshita

Polite

増額しようとしました

ぞうがくしようとしました

zougakushiyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to increase in amount
Plain

増額しようとしなかった

ぞうがくしようとしなかった

zougakushiyoutoshinakatta

Polite

増額しようとしませんでした

ぞうがくしようとしませんでした

zougakushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to increase in amount / will decide to increase in amount
Plain

増額することにする

ぞうがくすることにする

zougakusurukotonisuru

Polite

増額することにします

ぞうがくすることにします

zougakusurukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to increase in amount / will not decide to increase in amount
Plain

増額することにしない

ぞうがくすることにしない

zougakusurukotonishinai

Polite

増額することにしません

ぞうがくすることにしません

zougakusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to increase in amount
Plain

増額することにした

ぞうがくすることにした

zougakusurukotonishita

Polite

増額することにしました

ぞうがくすることにしました

zougakusurukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to increase in amount
Plain

増額することにしなかった

ぞうがくすることにしなかった

zougakusurukotonishinakatta

Polite

増額することにしませんでした

ぞうがくすることにしませんでした

zougakusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to increase in amount / will become able to increase in amount
Plain

増額できるようになる

ぞうがくできるようになる

zougakudekiruyouninaru

Polite

増額できるようになります

ぞうがくできるようになります

zougakudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to increase in amount / will not become able to increase in amount
Plain

増額できるようにならない

ぞうがくできるようにならない

zougakudekiruyouninaranai

Polite

増額できるようになりません

ぞうがくできるようになりません

zougakudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to increase in amount
Plain

増額できるようになった

ぞうがくできるようになった

zougakudekiruyouninatta

Polite

増額できるようになりました

ぞうがくできるようになりました

zougakudekiruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to increase in amount
Plain

増額できるようにならなかった

ぞうがくできるようにならなかった

zougakudekiruyouninaranakatta

Polite

増額できるようになりませんでした

ぞうがくできるようになりませんでした

zougakudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please increase in amount
Expression

増額してください

ぞうがくしてください

zougakushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not increase in amount
Expression

増額しないでください

ぞうがくしないでください

zougakushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Increase in amount
Expression

増額しなさい

ぞうがくしなさい

zougakushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me increase in amount
Expression

増額させてください

ぞうがくさせてください

zougakusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to increase in amount / will have to increase in amount
Plain

増額しなければならない

ぞうがくしなければならない

zougakushinakerebanaranai

Polite

増額しなければなりません

ぞうがくしなければなりません

zougakushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to increase in amount
Plain

増額しなければならなかった

ぞうがくしなければならなかった

zougakushinakerebanaranakatta

Polite

増額しなければなりませんでした

ぞうがくしなければなりませんでした

zougakushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to increase in amount / will be expected to increase in amount
Plain

増額するべきだ

ぞうがくするべきだ

zougakusurubekida

Polite

増額するべきです

ぞうがくするべきです

zougakusurubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to increase in amount
Plain

増額するべきだった

ぞうがくするべきだった

zougakusurubekidatta

Polite

増額するべきでした

ぞうがくするべきでした

zougakusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off increasing in amount / will be better off increasing in amount
Plain

増額したほうがいい

ぞうがくしたほうがいい

zougakushitahougaii

Polite

増額したほうがいいです

ぞうがくしたほうがいいです

zougakushitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off increasing in amount
Plain

増額したほうがよかった

ぞうがくしたほうがよかった

zougakushitahougayokatta

Polite

増額したほうがよかったです

ぞうがくしたほうがよかったです

zougakushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to increase in amount / will be forbidden to increase in amount
Plain

増額してはいけない

ぞうがくしてはいけない

zougakushitehaikenai

Polite

増額してはいけません

ぞうがくしてはいけません

zougakushitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to increase in amount
Plain

増額してはいけなかった

ぞうがくしてはいけなかった

zougakushitehaikenakatta

Polite

増額してはいけませんでした

ぞうがくしてはいけませんでした

zougakushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to increase in amount / will have no need to increase in amount
Plain

増額しなくてもいい

ぞうがくしなくてもいい

zougakushinakutemoii

Polite

増額しなくてもいいです

ぞうがくしなくてもいいです

zougakushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to increase in amount
Plain

増額しなくてもよかった

ぞうがくしなくてもよかった

zougakushinakutemoyokatta

Polite

増額しなくてもよかったです

ぞうがくしなくてもよかったです

zougakushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to increase in amount / will be allowed to increase in amount
Plain

増額してもいい

ぞうがくしてもいい

zougakushitemoii

Polite

増額してもいいです

ぞうがくしてもいいです

zougakushitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to increase in amount
Plain

増額してもよかった

ぞうがくしてもよかった

zougakushitemoyokatta

Polite

増額してもよかったです

ぞうがくしてもよかったです

zougakushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you increase in amount
Expression

増額するなら

ぞうがくするなら

zougakusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you increase in amount
Expression

増額すると

ぞうがくすると

zougakusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you increase in amount
Expression

増額しても

ぞうがくしても

zougakushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While increasing in amount
Expression

増額しながら

ぞうがくしながら

zougakushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without increasing in amount
Expression

増額しないで

ぞうがくしないで

zougakushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to increase in amount
Expression

増額するために

ぞうがくするために

zougakusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can increase in amount
Expression

増額するように

ぞうがくするように

zougakusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Increase in amount for someone / will increase in amount for someone
Plain

増額してあげる

ぞうがくしてあげる

zougakushiteageru

Polite

増額してあげます

ぞうがくしてあげます

zougakushiteagemasu

Present / future · Negative Do not increase in amount for someone / will not increase in amount for someone
Plain

増額してあげない

ぞうがくしてあげない

zougakushiteagenai

Polite

増額してあげません

ぞうがくしてあげません

zougakushiteagemasen

Past · Affirmative Increased in amount for someone
Plain

増額してあげた

ぞうがくしてあげた

zougakushiteageta

Polite

増額してあげました

ぞうがくしてあげました

zougakushiteagemashita

Past · Negative Did not increase in amount for someone
Plain

増額してあげなかった

ぞうがくしてあげなかった

zougakushiteagenakatta

Polite

増額してあげませんでした

ぞうがくしてあげませんでした

zougakushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Increase in amount for me or my group / will increase in amount for me or my group
Plain

増額してくれる

ぞうがくしてくれる

zougakushitekureru

Polite

増額してくれます

ぞうがくしてくれます

zougakushitekuremasu

Present / future · Negative Do not increase in amount for me or my group / will not increase in amount for me or my group
Plain

増額してくれない

ぞうがくしてくれない

zougakushitekurenai

Polite

増額してくれません

ぞうがくしてくれません

zougakushitekuremasen

Past · Affirmative Increased in amount for me or my group
Plain

増額してくれた

ぞうがくしてくれた

zougakushitekureta

Polite

増額してくれました

ぞうがくしてくれました

zougakushitekuremashita

Past · Negative Did not increase in amount for me or my group
Plain

増額してくれなかった

ぞうがくしてくれなかった

zougakushitekurenakatta

Polite

増額してくれませんでした

ぞうがくしてくれませんでした

zougakushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone increase in amount / will have someone increase in amount
Plain

増額してもらう

ぞうがくしてもらう

zougakushitemorau

Polite

増額してもらいます

ぞうがくしてもらいます

zougakushitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone increase in amount / will not have someone increase in amount
Plain

増額してもらわない

ぞうがくしてもらわない

zougakushitemorawanai

Polite

増額してもらいません

ぞうがくしてもらいません

zougakushitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone increase in amount
Plain

増額してもらった

ぞうがくしてもらった

zougakushitemoratta

Polite

増額してもらいました

ぞうがくしてもらいました

zougakushitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone increase in amount
Plain

増額してもらわなかった

ぞうがくしてもらわなかった

zougakushitemorawanakatta

Polite

増額してもらいませんでした

ぞうがくしてもらいませんでした

zougakushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to increase in amount / will be easy to increase in amount
Plain

増額しやすい

ぞうがくしやすい

zougakushiyasui

Polite

増額しやすいです

ぞうがくしやすいです

zougakushiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to increase in amount / will not be easy to increase in amount
Plain

増額しやすくない

ぞうがくしやすくない

zougakushiyasukunai

Polite

増額しやすくないです

ぞうがくしやすくないです

zougakushiyasukunaidesu

1 alternative

増額しやすくありません

ぞうがくしやすくありません

zougakushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to increase in amount
Plain

増額しやすかった

ぞうがくしやすかった

zougakushiyasukatta

Polite

増額しやすかったです

ぞうがくしやすかったです

zougakushiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to increase in amount
Plain

増額しやすくなかった

ぞうがくしやすくなかった

zougakushiyasukunakatta

Polite

増額しやすくなかったです

ぞうがくしやすくなかったです

zougakushiyasukunakattadesu

1 alternative

増額しやすくありませんでした

ぞうがくしやすくありませんでした

zougakushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to increase in amount / will be hard to increase in amount
Plain

増額しにくい

ぞうがくしにくい

zougakushinikui

Polite

増額しにくいです

ぞうがくしにくいです

zougakushinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to increase in amount / will not be hard to increase in amount
Plain

増額しにくくない

ぞうがくしにくくない

zougakushinikukunai

Polite

増額しにくくないです

ぞうがくしにくくないです

zougakushinikukunaidesu

1 alternative

増額しにくくありません

ぞうがくしにくくありません

zougakushinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to increase in amount
Plain

増額しにくかった

ぞうがくしにくかった

zougakushinikukatta

Polite

増額しにくかったです

ぞうがくしにくかったです

zougakushinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to increase in amount
Plain

増額しにくくなかった

ぞうがくしにくくなかった

zougakushinikukunakatta

Polite

増額しにくくなかったです

ぞうがくしにくくなかったです

zougakushinikukunakattadesu

1 alternative

増額しにくくありませんでした

ぞうがくしにくくありませんでした

zougakushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Increase in amount too much / will increase in amount too much
Plain

増額しすぎる

ぞうがくしすぎる

zougakushisugiru

Polite

増額しすぎます

ぞうがくしすぎます

zougakushisugimasu

Present / future · Negative Do not increase in amount too much / will not increase in amount too much
Plain

増額しすぎない

ぞうがくしすぎない

zougakushisuginai

Polite

増額しすぎません

ぞうがくしすぎません

zougakushisugimasen

Past · Affirmative Increased in amount too much
Plain

増額しすぎた

ぞうがくしすぎた

zougakushisugita

Polite

増額しすぎました

ぞうがくしすぎました

zougakushisugimashita

Past · Negative Did not increase in amount too much
Plain

増額しすぎなかった

ぞうがくしすぎなかった

zougakushisuginakatta

Polite

増額しすぎませんでした

ぞうがくしすぎませんでした

zougakushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience increasing in amount / will have experience increasing in amount
Plain

増額したことがある

ぞうがくしたことがある

zougakushitakotogaaru

Polite

増額したことがあります

ぞうがくしたことがあります

zougakushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience increasing in amount / will not have experience increasing in amount
Plain

増額したことがない

ぞうがくしたことがない

zougakushitakotoganai

Polite

増額したことがありません

ぞうがくしたことがありません

zougakushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience increasing in amount
Plain

増額したことがあった

ぞうがくしたことがあった

zougakushitakotogaatta

Polite

増額したことがありました

ぞうがくしたことがありました

zougakushitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience increasing in amount
Plain

増額したことがなかった

ぞうがくしたことがなかった

zougakushitakotoganakatta

Polite

増額したことがありませんでした

ぞうがくしたことがありませんでした

zougakushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished increasing in amount / will have just finished increasing in amount
Plain

増額したところだ

ぞうがくしたところだ

zougakushitatokoroda

Polite

増額したところです

ぞうがくしたところです

zougakushitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished increasing in amount / will not have just finished increasing in amount
Plain

増額したところではない

ぞうがくしたところではない

zougakushitatokorodehanai

Polite

増額したところではありません

ぞうがくしたところではありません

zougakushitatokorodehaarimasen

1 alternative

増額したところではないです

ぞうがくしたところではないです

zougakushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished increasing in amount
Plain

増額したところだった

ぞうがくしたところだった

zougakushitatokorodatta

Polite

増額したところでした

ぞうがくしたところでした

zougakushitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished increasing in amount
Plain

増額したところではなかった

ぞうがくしたところではなかった

zougakushitatokorodehanakatta

Polite

増額したところではありませんでした

ぞうがくしたところではありませんでした

zougakushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished increasing in amount / will have recently finished increasing in amount
Plain

増額したばかりだ

ぞうがくしたばかりだ

zougakushitabakarida

Polite

増額したばかりです

ぞうがくしたばかりです

zougakushitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished increasing in amount / will not have recently finished increasing in amount
Plain

増額したばかりではない

ぞうがくしたばかりではない

zougakushitabakaridehanai

Polite

増額したばかりではありません

ぞうがくしたばかりではありません

zougakushitabakaridehaarimasen

1 alternative

増額したばかりではないです

ぞうがくしたばかりではないです

zougakushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished increasing in amount
Plain

増額したばかりだった

ぞうがくしたばかりだった

zougakushitabakaridatta

Polite

増額したばかりでした

ぞうがくしたばかりでした

zougakushitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished increasing in amount
Plain

増額したばかりではなかった

ぞうがくしたばかりではなかった

zougakushitabakaridehanakatta

Polite

増額したばかりではありませんでした

ぞうがくしたばかりではありませんでした

zougakushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After increasing in amount
Expression

増額したあとで

ぞうがくしたあとで

zougakushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before increasing in amount
Expression

増額する前に

ぞうがくするまえに

zougakusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After increasing in amount
Expression

増額してから

ぞうがくしてから

zougakushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to increase in amount / will seem about to increase in amount
Plain

増額しそうだ

ぞうがくしそうだ

zougakushisouda

Polite

増額しそうです

ぞうがくしそうです

zougakushisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to increase in amount / will not seem about to increase in amount
Plain

増額しそうではない

ぞうがくしそうではない

zougakushisoudehanai

Polite

増額しそうではありません

ぞうがくしそうではありません

zougakushisoudehaarimasen

1 alternative

増額しそうではないです

ぞうがくしそうではないです

zougakushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to increase in amount
Plain

増額しそうだった

ぞうがくしそうだった

zougakushisoudatta

Polite

増額しそうでした

ぞうがくしそうでした

zougakushisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to increase in amount
Plain

増額しそうではなかった

ぞうがくしそうではなかった

zougakushisoudehanakatta

Polite

増額しそうではありませんでした

ぞうがくしそうではありませんでした

zougakushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly increase in amount
Plain

増額するそうだ

ぞうがくするそうだ

zougakusurusouda

Polite

増額するそうです

ぞうがくするそうです

zougakusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to increase in amount / will seem to increase in amount
Plain

増額するようだ

ぞうがくするようだ

zougakusuruyouda

Polite

増額するようです

ぞうがくするようです

zougakusuruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to increase in amount / will not seem to increase in amount
Plain

増額するようではない

ぞうがくするようではない

zougakusuruyoudehanai

Polite

増額するようではありません

ぞうがくするようではありません

zougakusuruyoudehaarimasen

1 alternative

増額するようではないです

ぞうがくするようではないです

zougakusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to increase in amount
Plain

増額するようだった

ぞうがくするようだった

zougakusuruyoudatta

Polite

増額するようでした

ぞうがくするようでした

zougakusuruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to increase in amount
Plain

増額するようではなかった

ぞうがくするようではなかった

zougakusuruyoudehanakatta

Polite

増額するようではありませんでした

ぞうがくするようではありませんでした

zougakusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably increase in amount
Plain

増額するだろう

ぞうがくするだろう

zougakusurudarou

Polite

増額するでしょう

ぞうがくするでしょう

zougakusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly increase in amount
Plain

増額するかもしれない

ぞうがくするかもしれない

zougakusurukamoshirenai

Polite

増額するかもしれません

ぞうがくするかもしれません

zougakusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly increase in amount · past assessment
Plain

増額するかもしれなかった

ぞうがくするかもしれなかった

zougakusurukamoshirenakatta

Polite

増額するかもしれませんでした

ぞうがくするかもしれませんでした

zougakusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to increase in amount / will be expected to increase in amount
Plain

増額するはずだ

ぞうがくするはずだ

zougakusuruhazuda

Polite

増額するはずです

ぞうがくするはずです

zougakusuruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to increase in amount / will not be expected to increase in amount
Plain

増額するはずではない

ぞうがくするはずではない

zougakusuruhazudehanai

Polite

増額するはずではありません

ぞうがくするはずではありません

zougakusuruhazudehaarimasen

1 alternative

増額するはずではないです

ぞうがくするはずではないです

zougakusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to increase in amount
Plain

増額するはずだった

ぞうがくするはずだった

zougakusuruhazudatta

Polite

増額するはずでした

ぞうがくするはずでした

zougakusuruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to increase in amount
Plain

増額するはずではなかった

ぞうがくするはずではなかった

zougakusuruhazudehanakatta

Polite

増額するはずではありませんでした

ぞうがくするはずではありませんでした

zougakusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Increase in amount / will increase in amount
Plain

増額なさる

ぞうがくなさる

zougakunasaru

Polite

増額なさいます

ぞうがくなさいます

zougakunasaimasu

Present / future · Negative Do not increase in amount / will not increase in amount
Plain

増額なさらない

ぞうがくなさらない

zougakunasaranai

Polite

増額なさいません

ぞうがくなさいません

zougakunasaimasen

Past · Affirmative Increased in amount
Plain

増額なさった

ぞうがくなさった

zougakunasatta

Polite

増額なさいました

ぞうがくなさいました

zougakunasaimashita

Past · Negative Did not increase in amount
Plain

増額なさらなかった

ぞうがくなさらなかった

zougakunasaranakatta

Polite

増額なさいませんでした

ぞうがくなさいませんでした

zougakunasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Increase in amount / will increase in amount
Plain

増額いたす

ぞうがくいたす

zougakuitasu

Polite

増額いたします

ぞうがくいたします

zougakuitashimasu

Present / future · Negative Do not increase in amount / will not increase in amount
Plain

増額いたさない

ぞうがくいたさない

zougakuitasanai

Polite

増額いたしません

ぞうがくいたしません

zougakuitashimasen

Past · Affirmative Increased in amount
Plain

増額いたした

ぞうがくいたした

zougakuitashita

Polite

増額いたしました

ぞうがくいたしました

zougakuitashimashita

Past · Negative Did not increase in amount
Plain

増額いたさなかった

ぞうがくいたさなかった

zougakuitasanakatta

Polite

増額いたしませんでした

ぞうがくいたしませんでした

zougakuitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be increasing in amount / will be increasing in amount
Plain

増額してる

ぞうがくしてる

zougakushiteru

Polite

増額してます

ぞうがくしてます

zougakushitemasu

Present / future · Negative Are not increasing in amount / will not be increasing in amount
Plain

増額してない

ぞうがくしてない

zougakushitenai

Polite

増額してません

ぞうがくしてません

zougakushitemasen

Past · Affirmative Was / were increasing in amount
Plain

増額してた

ぞうがくしてた

zougakushiteta

Polite

増額してました

ぞうがくしてました

zougakushitemashita

Past · Negative Was not / were not increasing in amount
Plain

増額してなかった

ぞうがくしてなかった

zougakushitenakatta

Polite

増額してませんでした

ぞうがくしてませんでした

zougakushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up increasing in amount / will end up increasing in amount
Plain

増額しちゃう

ぞうがくしちゃう

zougakushichau

Polite

増額しちゃいます

ぞうがくしちゃいます

zougakushichaimasu

Present / future · Negative Do not end up increasing in amount / will not end up increasing in amount
Plain

増額しちゃわない

ぞうがくしちゃわない

zougakushichawanai

Polite

増額しちゃいません

ぞうがくしちゃいません

zougakushichaimasen

Past · Affirmative Ended up increasing in amount
Plain

増額しちゃった

ぞうがくしちゃった

zougakushichatta

Polite

増額しちゃいました

ぞうがくしちゃいました

zougakushichaimashita

Past · Negative Did not end up increasing in amount
Plain

増額しちゃわなかった

ぞうがくしちゃわなかった

zougakushichawanakatta

Polite

増額しちゃいませんでした

ぞうがくしちゃいませんでした

zougakushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to increase in amount
Expression

増額しなきゃ

ぞうがくしなきゃ

zougakushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.