We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 増水

rising water (of river, lake, etc.)ぞうすいzousui

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 増水

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水する

ぞうすいする

zousuisuru

Polite

増水します

ぞうすいします

zousuishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しない

ぞうすいしない

zousuishinai

Polite

増水しません

ぞうすいしません

zousuishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水した

ぞうすいした

zousuishita

Polite

増水しました

ぞうすいしました

zousuishimashita

Past · Negative Past · negative · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しなかった

ぞうすいしなかった

zousuishinakatta

Polite

増水しませんでした

ぞうすいしませんでした

zousuishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水して

ぞうすいして

zousuishite

Polite

増水しまして

ぞうすいしまして

zousuishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しなくて

ぞうすいしなくて

zousuishinakute

1 alternative

増水しないで

ぞうすいしないで

zousuishinaide

Polite

増水しませんで

ぞうすいしませんで

zousuishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水すれば

ぞうすいすれば

zousuisureba

Polite

増水しますなら

ぞうすいしますなら

zousuishimasunara

1 alternative

増水しますなれば

ぞうすいしますなれば

zousuishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しなければ

ぞうすいしなければ

zousuishinakereba

Polite

増水しませんなら

ぞうすいしませんなら

zousuishimasennara

1 alternative

増水しませんならば

ぞうすいしませんならば

zousuishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水できる

ぞうすいできる

zousuidekiru

Polite

増水できます

ぞうすいできます

zousuidekimasu

Present / future · Negative Potential · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水できない

ぞうすいできない

zousuidekinai

Polite

増水できません

ぞうすいできません

zousuidekimasen

Past · Affirmative Potential · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水できた

ぞうすいできた

zousuidekita

Polite

増水できました

ぞうすいできました

zousuidekimashita

Past · Negative Potential · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水できなかった

ぞうすいできなかった

zousuidekinakatta

Polite

増水できませんでした

ぞうすいできませんでした

zousuidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水される

ぞうすいされる

zousuisareru

Polite

増水されます

ぞうすいされます

zousuisaremasu

Present / future · Negative Passive · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水されない

ぞうすいされない

zousuisarenai

Polite

増水されません

ぞうすいされません

zousuisaremasen

Past · Affirmative Passive · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水された

ぞうすいされた

zousuisareta

Polite

増水されました

ぞうすいされました

zousuisaremashita

Past · Negative Passive · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水されなかった

ぞうすいされなかった

zousuisarenakatta

Polite

増水されませんでした

ぞうすいされませんでした

zousuisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水させる

ぞうすいさせる

zousuisaseru

1 alternative

増水さす

ぞうすいさす

zousuisasu

Polite

増水させます

ぞうすいさせます

zousuisasemasu

1 alternative

増水さします

ぞうすいさします

zousuisashimasu

Present / future · Negative Causative · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水させない

ぞうすいさせない

zousuisasenai

1 alternative

増水ささない

ぞうすいささない

zousuisasanai

Polite

増水させません

ぞうすいさせません

zousuisasemasen

1 alternative

増水さしません

ぞうすいさしません

zousuisashimasen

Past · Affirmative Causative · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水させた

ぞうすいさせた

zousuisaseta

1 alternative

増水さした

ぞうすいさした

zousuisashita

Polite

増水させました

ぞうすいさせました

zousuisasemashita

1 alternative

増水さしました

ぞうすいさしました

zousuisashimashita

Past · Negative Causative · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水させなかった

ぞうすいさせなかった

zousuisasenakatta

1 alternative

増水ささなかった

ぞうすいささなかった

zousuisasanakatta

Polite

増水させませんでした

ぞうすいさせませんでした

zousuisasemasendeshita

1 alternative

増水さしませんでした

ぞうすいさしませんでした

zousuisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水させられる

ぞうすいさせられる

zousuisaserareru

Polite

増水させられます

ぞうすいさせられます

zousuisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水させられない

ぞうすいさせられない

zousuisaserarenai

Polite

増水させられません

ぞうすいさせられません

zousuisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水させられた

ぞうすいさせられた

zousuisaserareta

Polite

増水させられました

ぞうすいさせられました

zousuisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水させられなかった

ぞうすいさせられなかった

zousuisaserarenakatta

Polite

増水させられませんでした

ぞうすいさせられませんでした

zousuisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しよう

ぞうすいしよう

zousuishiyou

Polite

増水しましょう

ぞうすいしましょう

zousuishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水するまい

ぞうすいするまい

zousuisurumai

Polite

増水しますまい

ぞうすいしますまい

zousuishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しろ

ぞうすいしろ

zousuishiro

1 alternative

増水せよ

ぞうすいせよ

zousuiseyo

Polite

増水しなさい

ぞうすいしなさい

zousuishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水するな

ぞうすいするな

zousuisuruna

Polite

増水しなさるな

ぞうすいしなさるな

zousuishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水したら

ぞうすいしたら

zousuishitara

Polite

増水しましたら

ぞうすいしましたら

zousuishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しなかったら

ぞうすいしなかったら

zousuishinakattara

Polite

増水しませんでしたら

ぞうすいしませんでしたら

zousuishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水したり

ぞうすいしたり

zousuishitari

Polite

増水しましたり

ぞうすいしましたり

zousuishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しなかったり

ぞうすいしなかったり

zousuishinakattari

Polite

増水しませんでしたり

ぞうすいしませんでしたり

zousuishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水し

ぞうすいし

zousuishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水したい

ぞうすいしたい

zousuishitai

Polite

増水したいです

ぞうすいしたいです

zousuishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水したくない

ぞうすいしたくない

zousuishitakunai

Polite

増水したくないです

ぞうすいしたくないです

zousuishitakunaidesu

1 alternative

増水したくありません

ぞうすいしたくありません

zousuishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水したかった

ぞうすいしたかった

zousuishitakatta

Polite

増水したかったです

ぞうすいしたかったです

zousuishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水したくなかった

ぞうすいしたくなかった

zousuishitakunakatta

Polite

増水したくなかったです

ぞうすいしたくなかったです

zousuishitakunakattadesu

1 alternative

増水したくありませんでした

ぞうすいしたくありませんでした

zousuishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水したがる

ぞうすいしたがる

zousuishitagaru

Polite

増水したがります

ぞうすいしたがります

zousuishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水したがらない

ぞうすいしたがらない

zousuishitagaranai

Polite

増水したがりません

ぞうすいしたがりません

zousuishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水したがった

ぞうすいしたがった

zousuishitagatta

Polite

増水したがりました

ぞうすいしたがりました

zousuishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水したがらなかった

ぞうすいしたがらなかった

zousuishitagaranakatta

Polite

増水したがりませんでした

ぞうすいしたがりませんでした

zousuishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してほしい

ぞうすいしてほしい

zousuishitehoshii

Polite

増水してほしいです

ぞうすいしてほしいです

zousuishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してほしくない

ぞうすいしてほしくない

zousuishitehoshikunai

Polite

増水してほしくないです

ぞうすいしてほしくないです

zousuishitehoshikunaidesu

1 alternative

増水してほしくありません

ぞうすいしてほしくありません

zousuishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してほしかった

ぞうすいしてほしかった

zousuishitehoshikatta

Polite

増水してほしかったです

ぞうすいしてほしかったです

zousuishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してほしくなかった

ぞうすいしてほしくなかった

zousuishitehoshikunakatta

Polite

増水してほしくなかったです

ぞうすいしてほしくなかったです

zousuishitehoshikunakattadesu

1 alternative

増水してほしくありませんでした

ぞうすいしてほしくありませんでした

zousuishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水している

ぞうすいしている

zousuishiteiru

Polite

増水しています

ぞうすいしています

zousuishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水していない

ぞうすいしていない

zousuishiteinai

Polite

増水していません

ぞうすいしていません

zousuishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水していた

ぞうすいしていた

zousuishiteita

Polite

増水していました

ぞうすいしていました

zousuishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水していなかった

ぞうすいしていなかった

zousuishiteinakatta

Polite

増水していませんでした

ぞうすいしていませんでした

zousuishiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しておく

ぞうすいしておく

zousuishiteoku

Polite

増水しておきます

ぞうすいしておきます

zousuishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しておかない

ぞうすいしておかない

zousuishiteokanai

Polite

増水しておきません

ぞうすいしておきません

zousuishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しておいた

ぞうすいしておいた

zousuishiteoita

Polite

増水しておきました

ぞうすいしておきました

zousuishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しておかなかった

ぞうすいしておかなかった

zousuishiteokanakatta

Polite

増水しておきませんでした

ぞうすいしておきませんでした

zousuishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してしまう

ぞうすいしてしまう

zousuishiteshimau

Polite

増水してしまいます

ぞうすいしてしまいます

zousuishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してしまわない

ぞうすいしてしまわない

zousuishiteshimawanai

Polite

増水してしまいません

ぞうすいしてしまいません

zousuishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してしまった

ぞうすいしてしまった

zousuishiteshimatta

Polite

増水してしまいました

ぞうすいしてしまいました

zousuishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してしまわなかった

ぞうすいしてしまわなかった

zousuishiteshimawanakatta

Polite

増水してしまいませんでした

ぞうすいしてしまいませんでした

zousuishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してみる

ぞうすいしてみる

zousuishitemiru

Polite

増水してみます

ぞうすいしてみます

zousuishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してみない

ぞうすいしてみない

zousuishiteminai

Polite

増水してみません

ぞうすいしてみません

zousuishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してみた

ぞうすいしてみた

zousuishitemita

Polite

増水してみました

ぞうすいしてみました

zousuishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してみなかった

ぞうすいしてみなかった

zousuishiteminakatta

Polite

増水してみませんでした

ぞうすいしてみませんでした

zousuishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水していく

ぞうすいしていく

zousuishiteiku

Polite

増水していきます

ぞうすいしていきます

zousuishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水していかない

ぞうすいしていかない

zousuishiteikanai

Polite

増水していきません

ぞうすいしていきません

zousuishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水していった

ぞうすいしていった

zousuishiteitta

Polite

増水していきました

ぞうすいしていきました

zousuishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水していかなかった

ぞうすいしていかなかった

zousuishiteikanakatta

Polite

増水していきませんでした

ぞうすいしていきませんでした

zousuishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してくる

ぞうすいしてくる

zousuishitekuru

Polite

増水してきます

ぞうすいしてきます

zousuishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してこない

ぞうすいしてこない

zousuishitekonai

Polite

増水してきません

ぞうすいしてきません

zousuishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してきた

ぞうすいしてきた

zousuishitekita

Polite

増水してきました

ぞうすいしてきました

zousuishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してこなかった

ぞうすいしてこなかった

zousuishitekonakatta

Polite

増水してきませんでした

ぞうすいしてきませんでした

zousuishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水し始める

ぞうすいしはじめる

zousuishihajimeru

Polite

増水し始めます

ぞうすいしはじめます

zousuishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水し始めない

ぞうすいしはじめない

zousuishihajimenai

Polite

増水し始めません

ぞうすいしはじめません

zousuishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水し始めた

ぞうすいしはじめた

zousuishihajimeta

Polite

増水し始めました

ぞうすいしはじめました

zousuishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水し始めなかった

ぞうすいしはじめなかった

zousuishihajimenakatta

Polite

増水し始めませんでした

ぞうすいしはじめませんでした

zousuishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水し続ける

ぞうすいしつづける

zousuishitsuzukeru

Polite

増水し続けます

ぞうすいしつづけます

zousuishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水し続けない

ぞうすいしつづけない

zousuishitsuzukenai

Polite

増水し続けません

ぞうすいしつづけません

zousuishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水し続けた

ぞうすいしつづけた

zousuishitsuzuketa

Polite

増水し続けました

ぞうすいしつづけました

zousuishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水し続けなかった

ぞうすいしつづけなかった

zousuishitsuzukenakatta

Polite

増水し続けませんでした

ぞうすいしつづけませんでした

zousuishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水し終わる

ぞうすいしおわる

zousuishiowaru

Polite

増水し終わります

ぞうすいしおわります

zousuishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水し終わらない

ぞうすいしおわらない

zousuishiowaranai

Polite

増水し終わりません

ぞうすいしおわりません

zousuishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水し終わった

ぞうすいしおわった

zousuishiowatta

Polite

増水し終わりました

ぞうすいしおわりました

zousuishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水し終わらなかった

ぞうすいしおわらなかった

zousuishiowaranakatta

Polite

増水し終わりませんでした

ぞうすいしおわりませんでした

zousuishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水するつもりだ

ぞうすいするつもりだ

zousuisurutsumorida

Polite

増水するつもりです

ぞうすいするつもりです

zousuisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水するつもりではない

ぞうすいするつもりではない

zousuisurutsumoridehanai

Polite

増水するつもりではありません

ぞうすいするつもりではありません

zousuisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

増水するつもりではないです

ぞうすいするつもりではないです

zousuisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水するつもりだった

ぞうすいするつもりだった

zousuisurutsumoridatta

Polite

増水するつもりでした

ぞうすいするつもりでした

zousuisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水するつもりではなかった

ぞうすいするつもりではなかった

zousuisurutsumoridehanakatta

Polite

増水するつもりではありませんでした

ぞうすいするつもりではありませんでした

zousuisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しようとする

ぞうすいしようとする

zousuishiyoutosuru

Polite

増水しようとします

ぞうすいしようとします

zousuishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しようとしない

ぞうすいしようとしない

zousuishiyoutoshinai

Polite

増水しようとしません

ぞうすいしようとしません

zousuishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しようとした

ぞうすいしようとした

zousuishiyoutoshita

Polite

増水しようとしました

ぞうすいしようとしました

zousuishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しようとしなかった

ぞうすいしようとしなかった

zousuishiyoutoshinakatta

Polite

増水しようとしませんでした

ぞうすいしようとしませんでした

zousuishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水することにする

ぞうすいすることにする

zousuisurukotonisuru

Polite

増水することにします

ぞうすいすることにします

zousuisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水することにしない

ぞうすいすることにしない

zousuisurukotonishinai

Polite

増水することにしません

ぞうすいすることにしません

zousuisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水することにした

ぞうすいすることにした

zousuisurukotonishita

Polite

増水することにしました

ぞうすいすることにしました

zousuisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水することにしなかった

ぞうすいすることにしなかった

zousuisurukotonishinakatta

Polite

増水することにしませんでした

ぞうすいすることにしませんでした

zousuisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水できるようになる

ぞうすいできるようになる

zousuidekiruyouninaru

Polite

増水できるようになります

ぞうすいできるようになります

zousuidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水できるようにならない

ぞうすいできるようにならない

zousuidekiruyouninaranai

Polite

増水できるようになりません

ぞうすいできるようになりません

zousuidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水できるようになった

ぞうすいできるようになった

zousuidekiruyouninatta

Polite

増水できるようになりました

ぞうすいできるようになりました

zousuidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水できるようにならなかった

ぞうすいできるようにならなかった

zousuidekiruyouninaranakatta

Polite

増水できるようになりませんでした

ぞうすいできるようになりませんでした

zousuidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · rising water (of river, lake, etc.)
Expression

増水してください

ぞうすいしてください

zousuishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · rising water (of river, lake, etc.)
Expression

増水しないでください

ぞうすいしないでください

zousuishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · rising water (of river, lake, etc.)
Expression

増水しなさい

ぞうすいしなさい

zousuishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · rising water (of river, lake, etc.)
Expression

増水させてください

ぞうすいさせてください

zousuisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しなければならない

ぞうすいしなければならない

zousuishinakerebanaranai

Polite

増水しなければなりません

ぞうすいしなければなりません

zousuishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しなければならなかった

ぞうすいしなければならなかった

zousuishinakerebanaranakatta

Polite

増水しなければなりませんでした

ぞうすいしなければなりませんでした

zousuishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水するべきだ

ぞうすいするべきだ

zousuisurubekida

Polite

増水するべきです

ぞうすいするべきです

zousuisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水するべきだった

ぞうすいするべきだった

zousuisurubekidatta

Polite

増水するべきでした

ぞうすいするべきでした

zousuisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水したほうがいい

ぞうすいしたほうがいい

zousuishitahougaii

Polite

増水したほうがいいです

ぞうすいしたほうがいいです

zousuishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水したほうがよかった

ぞうすいしたほうがよかった

zousuishitahougayokatta

Polite

増水したほうがよかったです

ぞうすいしたほうがよかったです

zousuishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してはいけない

ぞうすいしてはいけない

zousuishitehaikenai

Polite

増水してはいけません

ぞうすいしてはいけません

zousuishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してはいけなかった

ぞうすいしてはいけなかった

zousuishitehaikenakatta

Polite

増水してはいけませんでした

ぞうすいしてはいけませんでした

zousuishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しなくてもいい

ぞうすいしなくてもいい

zousuishinakutemoii

Polite

増水しなくてもいいです

ぞうすいしなくてもいいです

zousuishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しなくてもよかった

ぞうすいしなくてもよかった

zousuishinakutemoyokatta

Polite

増水しなくてもよかったです

ぞうすいしなくてもよかったです

zousuishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してもいい

ぞうすいしてもいい

zousuishitemoii

Polite

増水してもいいです

ぞうすいしてもいいです

zousuishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してもよかった

ぞうすいしてもよかった

zousuishitemoyokatta

Polite

増水してもよかったです

ぞうすいしてもよかったです

zousuishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · rising water (of river, lake, etc.)
Expression

増水するなら

ぞうすいするなら

zousuisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · rising water (of river, lake, etc.)
Expression

増水すると

ぞうすいすると

zousuisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · rising water (of river, lake, etc.)
Expression

増水しても

ぞうすいしても

zousuishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · rising water (of river, lake, etc.)
Expression

増水しながら

ぞうすいしながら

zousuishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · rising water (of river, lake, etc.)
Expression

増水しないで

ぞうすいしないで

zousuishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · rising water (of river, lake, etc.)
Expression

増水するために

ぞうすいするために

zousuisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · rising water (of river, lake, etc.)
Expression

増水するように

ぞうすいするように

zousuisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してあげる

ぞうすいしてあげる

zousuishiteageru

Polite

増水してあげます

ぞうすいしてあげます

zousuishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してあげない

ぞうすいしてあげない

zousuishiteagenai

Polite

増水してあげません

ぞうすいしてあげません

zousuishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してあげた

ぞうすいしてあげた

zousuishiteageta

Polite

増水してあげました

ぞうすいしてあげました

zousuishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してあげなかった

ぞうすいしてあげなかった

zousuishiteagenakatta

Polite

増水してあげませんでした

ぞうすいしてあげませんでした

zousuishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してくれる

ぞうすいしてくれる

zousuishitekureru

Polite

増水してくれます

ぞうすいしてくれます

zousuishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してくれない

ぞうすいしてくれない

zousuishitekurenai

Polite

増水してくれません

ぞうすいしてくれません

zousuishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してくれた

ぞうすいしてくれた

zousuishitekureta

Polite

増水してくれました

ぞうすいしてくれました

zousuishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してくれなかった

ぞうすいしてくれなかった

zousuishitekurenakatta

Polite

増水してくれませんでした

ぞうすいしてくれませんでした

zousuishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してもらう

ぞうすいしてもらう

zousuishitemorau

Polite

増水してもらいます

ぞうすいしてもらいます

zousuishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してもらわない

ぞうすいしてもらわない

zousuishitemorawanai

Polite

増水してもらいません

ぞうすいしてもらいません

zousuishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してもらった

ぞうすいしてもらった

zousuishitemoratta

Polite

増水してもらいました

ぞうすいしてもらいました

zousuishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してもらわなかった

ぞうすいしてもらわなかった

zousuishitemorawanakatta

Polite

増水してもらいませんでした

ぞうすいしてもらいませんでした

zousuishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しやすい

ぞうすいしやすい

zousuishiyasui

Polite

増水しやすいです

ぞうすいしやすいです

zousuishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しやすくない

ぞうすいしやすくない

zousuishiyasukunai

Polite

増水しやすくないです

ぞうすいしやすくないです

zousuishiyasukunaidesu

1 alternative

増水しやすくありません

ぞうすいしやすくありません

zousuishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しやすかった

ぞうすいしやすかった

zousuishiyasukatta

Polite

増水しやすかったです

ぞうすいしやすかったです

zousuishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しやすくなかった

ぞうすいしやすくなかった

zousuishiyasukunakatta

Polite

増水しやすくなかったです

ぞうすいしやすくなかったです

zousuishiyasukunakattadesu

1 alternative

増水しやすくありませんでした

ぞうすいしやすくありませんでした

zousuishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しにくい

ぞうすいしにくい

zousuishinikui

Polite

増水しにくいです

ぞうすいしにくいです

zousuishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しにくくない

ぞうすいしにくくない

zousuishinikukunai

Polite

増水しにくくないです

ぞうすいしにくくないです

zousuishinikukunaidesu

1 alternative

増水しにくくありません

ぞうすいしにくくありません

zousuishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しにくかった

ぞうすいしにくかった

zousuishinikukatta

Polite

増水しにくかったです

ぞうすいしにくかったです

zousuishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しにくくなかった

ぞうすいしにくくなかった

zousuishinikukunakatta

Polite

増水しにくくなかったです

ぞうすいしにくくなかったです

zousuishinikukunakattadesu

1 alternative

増水しにくくありませんでした

ぞうすいしにくくありませんでした

zousuishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しすぎる

ぞうすいしすぎる

zousuishisugiru

Polite

増水しすぎます

ぞうすいしすぎます

zousuishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しすぎない

ぞうすいしすぎない

zousuishisuginai

Polite

増水しすぎません

ぞうすいしすぎません

zousuishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しすぎた

ぞうすいしすぎた

zousuishisugita

Polite

増水しすぎました

ぞうすいしすぎました

zousuishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しすぎなかった

ぞうすいしすぎなかった

zousuishisuginakatta

Polite

増水しすぎませんでした

ぞうすいしすぎませんでした

zousuishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水したことがある

ぞうすいしたことがある

zousuishitakotogaaru

Polite

増水したことがあります

ぞうすいしたことがあります

zousuishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水したことがない

ぞうすいしたことがない

zousuishitakotoganai

Polite

増水したことがありません

ぞうすいしたことがありません

zousuishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水したことがあった

ぞうすいしたことがあった

zousuishitakotogaatta

Polite

増水したことがありました

ぞうすいしたことがありました

zousuishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水したことがなかった

ぞうすいしたことがなかった

zousuishitakotoganakatta

Polite

増水したことがありませんでした

ぞうすいしたことがありませんでした

zousuishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水したところだ

ぞうすいしたところだ

zousuishitatokoroda

Polite

増水したところです

ぞうすいしたところです

zousuishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水したところではない

ぞうすいしたところではない

zousuishitatokorodehanai

Polite

増水したところではありません

ぞうすいしたところではありません

zousuishitatokorodehaarimasen

1 alternative

増水したところではないです

ぞうすいしたところではないです

zousuishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水したところだった

ぞうすいしたところだった

zousuishitatokorodatta

Polite

増水したところでした

ぞうすいしたところでした

zousuishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水したところではなかった

ぞうすいしたところではなかった

zousuishitatokorodehanakatta

Polite

増水したところではありませんでした

ぞうすいしたところではありませんでした

zousuishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水したばかりだ

ぞうすいしたばかりだ

zousuishitabakarida

Polite

増水したばかりです

ぞうすいしたばかりです

zousuishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水したばかりではない

ぞうすいしたばかりではない

zousuishitabakaridehanai

Polite

増水したばかりではありません

ぞうすいしたばかりではありません

zousuishitabakaridehaarimasen

1 alternative

増水したばかりではないです

ぞうすいしたばかりではないです

zousuishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水したばかりだった

ぞうすいしたばかりだった

zousuishitabakaridatta

Polite

増水したばかりでした

ぞうすいしたばかりでした

zousuishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水したばかりではなかった

ぞうすいしたばかりではなかった

zousuishitabakaridehanakatta

Polite

増水したばかりではありませんでした

ぞうすいしたばかりではありませんでした

zousuishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · rising water (of river, lake, etc.)
Expression

増水したあとで

ぞうすいしたあとで

zousuishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · rising water (of river, lake, etc.)
Expression

増水する前に

ぞうすいするまえに

zousuisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · rising water (of river, lake, etc.)
Expression

増水してから

ぞうすいしてから

zousuishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しそうだ

ぞうすいしそうだ

zousuishisouda

Polite

増水しそうです

ぞうすいしそうです

zousuishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しそうではない

ぞうすいしそうではない

zousuishisoudehanai

Polite

増水しそうではありません

ぞうすいしそうではありません

zousuishisoudehaarimasen

1 alternative

増水しそうではないです

ぞうすいしそうではないです

zousuishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しそうだった

ぞうすいしそうだった

zousuishisoudatta

Polite

増水しそうでした

ぞうすいしそうでした

zousuishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しそうではなかった

ぞうすいしそうではなかった

zousuishisoudehanakatta

Polite

増水しそうではありませんでした

ぞうすいしそうではありませんでした

zousuishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水するそうだ

ぞうすいするそうだ

zousuisurusouda

Polite

増水するそうです

ぞうすいするそうです

zousuisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水するようだ

ぞうすいするようだ

zousuisuruyouda

Polite

増水するようです

ぞうすいするようです

zousuisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水するようではない

ぞうすいするようではない

zousuisuruyoudehanai

Polite

増水するようではありません

ぞうすいするようではありません

zousuisuruyoudehaarimasen

1 alternative

増水するようではないです

ぞうすいするようではないです

zousuisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水するようだった

ぞうすいするようだった

zousuisuruyoudatta

Polite

増水するようでした

ぞうすいするようでした

zousuisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水するようではなかった

ぞうすいするようではなかった

zousuisuruyoudehanakatta

Polite

増水するようではありませんでした

ぞうすいするようではありませんでした

zousuisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水するだろう

ぞうすいするだろう

zousuisurudarou

Polite

増水するでしょう

ぞうすいするでしょう

zousuisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水するかもしれない

ぞうすいするかもしれない

zousuisurukamoshirenai

Polite

増水するかもしれません

ぞうすいするかもしれません

zousuisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水するかもしれなかった

ぞうすいするかもしれなかった

zousuisurukamoshirenakatta

Polite

増水するかもしれませんでした

ぞうすいするかもしれませんでした

zousuisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水するはずだ

ぞうすいするはずだ

zousuisuruhazuda

Polite

増水するはずです

ぞうすいするはずです

zousuisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水するはずではない

ぞうすいするはずではない

zousuisuruhazudehanai

Polite

増水するはずではありません

ぞうすいするはずではありません

zousuisuruhazudehaarimasen

1 alternative

増水するはずではないです

ぞうすいするはずではないです

zousuisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水するはずだった

ぞうすいするはずだった

zousuisuruhazudatta

Polite

増水するはずでした

ぞうすいするはずでした

zousuisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水するはずではなかった

ぞうすいするはずではなかった

zousuisuruhazudehanakatta

Polite

増水するはずではありませんでした

ぞうすいするはずではありませんでした

zousuisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水なさる

ぞうすいなさる

zousuinasaru

Polite

増水なさいます

ぞうすいなさいます

zousuinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水なさらない

ぞうすいなさらない

zousuinasaranai

Polite

増水なさいません

ぞうすいなさいません

zousuinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水なさった

ぞうすいなさった

zousuinasatta

Polite

増水なさいました

ぞうすいなさいました

zousuinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水なさらなかった

ぞうすいなさらなかった

zousuinasaranakatta

Polite

増水なさいませんでした

ぞうすいなさいませんでした

zousuinasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してる

ぞうすいしてる

zousuishiteru

Polite

増水してます

ぞうすいしてます

zousuishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してない

ぞうすいしてない

zousuishitenai

Polite

増水してません

ぞうすいしてません

zousuishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してた

ぞうすいしてた

zousuishiteta

Polite

増水してました

ぞうすいしてました

zousuishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水してなかった

ぞうすいしてなかった

zousuishitenakatta

Polite

増水してませんでした

ぞうすいしてませんでした

zousuishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しちゃう

ぞうすいしちゃう

zousuishichau

Polite

増水しちゃいます

ぞうすいしちゃいます

zousuishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しちゃわない

ぞうすいしちゃわない

zousuishichawanai

Polite

増水しちゃいません

ぞうすいしちゃいません

zousuishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しちゃった

ぞうすいしちゃった

zousuishichatta

Polite

増水しちゃいました

ぞうすいしちゃいました

zousuishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · rising water (of river, lake, etc.)
Plain

増水しちゃわなかった

ぞうすいしちゃわなかった

zousuishichawanakatta

Polite

増水しちゃいませんでした

ぞうすいしちゃいませんでした

zousuishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · rising water (of river, lake, etc.)
Expression

増水しなきゃ

ぞうすいしなきゃ

zousuishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.