Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 争う

to competeあらそうarasou

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 争う

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Compete / will compete
Plain

争う

あらそう

arasou

Polite

争います

あらそいます

arasoimasu

Present / future · Negative Do not compete / will not compete
Plain

争わない

あらそわない

arasowanai

Polite

争いません

あらそいません

arasoimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Competed
Plain

争った

あらそった

arasotta

Polite

争いました

あらそいました

arasoimashita

Past · Negative Did not compete
Plain

争わなかった

あらそわなかった

arasowanakatta

Polite

争いませんでした

あらそいませんでした

arasoimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Compete, and…
Plain

争って

あらそって

arasotte

Polite

争いまして

あらそいまして

arasoimashite

Te-form · Negative Not compete / without competing
Plain

争わなくて

あらそわなくて

arasowanakute

1 alternative

争わないで

あらそわないで

arasowanaide

Polite

争いませんで

あらそいませんで

arasoimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you compete
Plain

争えば

あらそえば

arasoeba

Polite

争いますなら

あらそいますなら

arasoimasunara

1 alternative

争いますならば

あらそいますならば

arasoimasunaraba

If · ば · Negative If you do not compete
Plain

争わなければ

あらそわなければ

arasowanakereba

Polite

争いませんなら

あらそいませんなら

arasoimasennara

1 alternative

争いませんならば

あらそいませんならば

arasoimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to compete / will be able to compete
Plain

争える

あらそえる

arasoeru

Polite

争えます

あらそえます

arasoemasu

Present / future · Negative Are not able to compete / will not be able to compete
Plain

争えない

あらそえない

arasoenai

Polite

争えません

あらそえません

arasoemasen

Past · Affirmative Was / were able to compete
Plain

争えた

あらそえた

arasoeta

Polite

争えました

あらそえました

arasoemashita

Past · Negative Was not / were not able to compete
Plain

争えなかった

あらそえなかった

arasoenakatta

Polite

争えませんでした

あらそえませんでした

arasoemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone competing / will be affected by someone competing
Plain

争われる

あらそわれる

arasowareru

Polite

争われます

あらそわれます

arasowaremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone competing / will not be affected by someone competing
Plain

争われない

あらそわれない

arasowarenai

Polite

争われません

あらそわれません

arasowaremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone competing
Plain

争われた

あらそわれた

arasowareta

Polite

争われました

あらそわれました

arasowaremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone competing
Plain

争われなかった

あらそわれなかった

arasowarenakatta

Polite

争われませんでした

あらそわれませんでした

arasowaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone compete / will make / let someone compete
Plain

争わせる

あらそわせる

arasowaseru

1 alternative

争わす

あらそわす

arasowasu

Polite

争わせます

あらそわせます

arasowasemasu

1 alternative

争わします

あらそわします

arasowashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone compete / will not make / let someone compete
Plain

争わせない

あらそわせない

arasowasenai

1 alternative

争わさない

あらそわさない

arasowasanai

Polite

争わせません

あらそわせません

arasowasemasen

1 alternative

争わしません

あらそわしません

arasowashimasen

Past · Affirmative Made / let someone compete
Plain

争わせた

あらそわせた

arasowaseta

1 alternative

争わした

あらそわした

arasowashita

Polite

争わせました

あらそわせました

arasowasemashita

1 alternative

争わしました

あらそわしました

arasowashimashita

Past · Negative Did not make / let someone compete
Plain

争わせなかった

あらそわせなかった

arasowasenakatta

1 alternative

争わさなかった

あらそわさなかった

arasowasanakatta

Polite

争わせませんでした

あらそわせませんでした

arasowasemasendeshita

1 alternative

争わしませんでした

あらそわしませんでした

arasowashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to compete / will be made to compete
Plain

争わせられる

あらそわせられる

arasowaserareru

1 alternative

争わされる

あらそわされる

arasowasareru

Polite

争わせられます

あらそわせられます

arasowaseraremasu

1 alternative

争わされます

あらそわされます

arasowasaremasu

Present / future · Negative Are not made to compete / will not be made to compete
Plain

争わせられない

あらそわせられない

arasowaserarenai

1 alternative

争わされない

あらそわされない

arasowasarenai

Polite

争わせられません

あらそわせられません

arasowaseraremasen

1 alternative

争わされません

あらそわされません

arasowasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to compete
Plain

争わせられた

あらそわせられた

arasowaserareta

1 alternative

争わされた

あらそわされた

arasowasareta

Polite

争わせられました

あらそわせられました

arasowaseraremashita

1 alternative

争わされました

あらそわされました

arasowasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to compete
Plain

争わせられなかった

あらそわせられなかった

arasowaserarenakatta

1 alternative

争わされなかった

あらそわされなかった

arasowasarenakatta

Polite

争わせられませんでした

あらそわせられませんでした

arasowaseraremasendeshita

1 alternative

争わされませんでした

あらそわされませんでした

arasowasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s compete / intend to compete
Plain

争おう

あらそおう

arasoou

Polite

争いましょう

あらそいましょう

arasoimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to compete
Plain

争うまい

あらそうまい

arasoumai

Polite

争いませんまい

あらそいませんまい

arasoimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Compete!
Plain

争え

あらそえ

arasoe

Polite

争いなさい

あらそいなさい

arasoinasai

Imperative · Negative Do not compete!
Plain

争うな

あらそうな

arasouna

Polite

争いなさるな

あらそいなさるな

arasoinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you compete
Plain

争ったら

あらそったら

arasottara

Polite

争いましたら

あらそいましたら

arasoimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not compete
Plain

争わなかったら

あらそわなかったら

arasowanakattara

Polite

争いませんでしたら

あらそいませんでしたら

arasoimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Competing, among other things
Plain

争ったり

あらそったり

arasottari

Polite

争いましたり

あらそいましたり

arasoimashitari

Listing · たり · Negative Not competing, among other things
Plain

争わなかったり

あらそわなかったり

arasowanakattari

Polite

争いませんでしたり

あらそいませんでしたり

arasoimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Compete… · stem for other forms
Plain

争い

あらそい

arasoi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to compete / will want to compete
Plain

争いたい

あらそいたい

arasoitai

Polite

争いたいです

あらそいたいです

arasoitaidesu

Present / future · Negative Do not want to compete / will not want to compete
Plain

争いたくない

あらそいたくない

arasoitakunai

Polite

争いたくないです

あらそいたくないです

arasoitakunaidesu

1 alternative

争いたくありません

あらそいたくありません

arasoitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to compete
Plain

争いたかった

あらそいたかった

arasoitakatta

Polite

争いたかったです

あらそいたかったです

arasoitakattadesu

Past · Negative Did not want to compete
Plain

争いたくなかった

あらそいたくなかった

arasoitakunakatta

Polite

争いたくなかったです

あらそいたくなかったです

arasoitakunakattadesu

1 alternative

争いたくありませんでした

あらそいたくありませんでした

arasoitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to compete / will show signs of wanting to compete
Plain

争いたがる

あらそいたがる

arasoitagaru

Polite

争いたがります

あらそいたがります

arasoitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to compete / will not show signs of wanting to compete
Plain

争いたがらない

あらそいたがらない

arasoitagaranai

Polite

争いたがりません

あらそいたがりません

arasoitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to compete
Plain

争いたがった

あらそいたがった

arasoitagatta

Polite

争いたがりました

あらそいたがりました

arasoitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to compete
Plain

争いたがらなかった

あらそいたがらなかった

arasoitagaranakatta

Polite

争いたがりませんでした

あらそいたがりませんでした

arasoitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to compete / will want someone to compete
Plain

争ってほしい

あらそってほしい

arasottehoshii

Polite

争ってほしいです

あらそってほしいです

arasottehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to compete / will not want someone to compete
Plain

争ってほしくない

あらそってほしくない

arasottehoshikunai

Polite

争ってほしくないです

あらそってほしくないです

arasottehoshikunaidesu

1 alternative

争ってほしくありません

あらそってほしくありません

arasottehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to compete
Plain

争ってほしかった

あらそってほしかった

arasottehoshikatta

Polite

争ってほしかったです

あらそってほしかったです

arasottehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to compete
Plain

争ってほしくなかった

あらそってほしくなかった

arasottehoshikunakatta

Polite

争ってほしくなかったです

あらそってほしくなかったです

arasottehoshikunakattadesu

1 alternative

争ってほしくありませんでした

あらそってほしくありませんでした

arasottehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be competing / will be competing
Plain

争っている

あらそっている

arasotteiru

Polite

争っています

あらそっています

arasotteimasu

Present / future · Negative Are not competing / will not be competing
Plain

争っていない

あらそっていない

arasotteinai

Polite

争っていません

あらそっていません

arasotteimasen

Past · Affirmative Was / were competing
Plain

争っていた

あらそっていた

arasotteita

Polite

争っていました

あらそっていました

arasotteimashita

Past · Negative Was not / were not competing
Plain

争っていなかった

あらそっていなかった

arasotteinakatta

Polite

争っていませんでした

あらそっていませんでした

arasotteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Compete beforehand / will compete beforehand
Plain

争っておく

あらそっておく

arasotteoku

Polite

争っておきます

あらそっておきます

arasotteokimasu

Present / future · Negative Do not compete beforehand / will not compete beforehand
Plain

争っておかない

あらそっておかない

arasotteokanai

Polite

争っておきません

あらそっておきません

arasotteokimasen

Past · Affirmative Competed beforehand
Plain

争っておいた

あらそっておいた

arasotteoita

Polite

争っておきました

あらそっておきました

arasotteokimashita

Past · Negative Did not compete beforehand
Plain

争っておかなかった

あらそっておかなかった

arasotteokanakatta

Polite

争っておきませんでした

あらそっておきませんでした

arasotteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up competing / will end up competing
Plain

争ってしまう

あらそってしまう

arasotteshimau

Polite

争ってしまいます

あらそってしまいます

arasotteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up competing / will not end up competing
Plain

争ってしまわない

あらそってしまわない

arasotteshimawanai

Polite

争ってしまいません

あらそってしまいません

arasotteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up competing
Plain

争ってしまった

あらそってしまった

arasotteshimatta

Polite

争ってしまいました

あらそってしまいました

arasotteshimaimashita

Past · Negative Did not end up competing
Plain

争ってしまわなかった

あらそってしまわなかった

arasotteshimawanakatta

Polite

争ってしまいませんでした

あらそってしまいませんでした

arasotteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try competing / will try competing
Plain

争ってみる

あらそってみる

arasottemiru

Polite

争ってみます

あらそってみます

arasottemimasu

Present / future · Negative Do not try competing / will not try competing
Plain

争ってみない

あらそってみない

arasotteminai

Polite

争ってみません

あらそってみません

arasottemimasen

Past · Affirmative Tried competing
Plain

争ってみた

あらそってみた

arasottemita

Polite

争ってみました

あらそってみました

arasottemimashita

Past · Negative Did not try competing
Plain

争ってみなかった

あらそってみなかった

arasotteminakatta

Polite

争ってみませんでした

あらそってみませんでした

arasottemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue competing / will continue competing
Plain

争っていく

あらそっていく

arasotteiku

Polite

争っていきます

あらそっていきます

arasotteikimasu

Present / future · Negative Do not continue competing / will not continue competing
Plain

争っていかない

あらそっていかない

arasotteikanai

Polite

争っていきません

あらそっていきません

arasotteikimasen

Past · Affirmative Continued competing
Plain

争っていった

あらそっていった

arasotteitta

Polite

争っていきました

あらそっていきました

arasotteikimashita

Past · Negative Did not continue competing
Plain

争っていかなかった

あらそっていかなかった

arasotteikanakatta

Polite

争っていきませんでした

あらそっていきませんでした

arasotteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to compete / will come to compete
Plain

争ってくる

あらそってくる

arasottekuru

Polite

争ってきます

あらそってきます

arasottekimasu

Present / future · Negative Do not come to compete / will not come to compete
Plain

争ってこない

あらそってこない

arasottekonai

Polite

争ってきません

あらそってきません

arasottekimasen

Past · Affirmative Came to compete
Plain

争ってきた

あらそってきた

arasottekita

Polite

争ってきました

あらそってきました

arasottekimashita

Past · Negative Did not come to compete
Plain

争ってこなかった

あらそってこなかった

arasottekonakatta

Polite

争ってきませんでした

あらそってきませんでした

arasottekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin competing / will begin competing
Plain

争い始める

あらそいはじめる

arasoihajimeru

Polite

争い始めます

あらそいはじめます

arasoihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin competing / will not begin competing
Plain

争い始めない

あらそいはじめない

arasoihajimenai

Polite

争い始めません

あらそいはじめません

arasoihajimemasen

Past · Affirmative Began competing
Plain

争い始めた

あらそいはじめた

arasoihajimeta

Polite

争い始めました

あらそいはじめました

arasoihajimemashita

Past · Negative Did not begin competing
Plain

争い始めなかった

あらそいはじめなかった

arasoihajimenakatta

Polite

争い始めませんでした

あらそいはじめませんでした

arasoihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue competing / will continue competing
Plain

争い続ける

あらそいつづける

arasoitsuzukeru

Polite

争い続けます

あらそいつづけます

arasoitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue competing / will not continue competing
Plain

争い続けない

あらそいつづけない

arasoitsuzukenai

Polite

争い続けません

あらそいつづけません

arasoitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued competing
Plain

争い続けた

あらそいつづけた

arasoitsuzuketa

Polite

争い続けました

あらそいつづけました

arasoitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue competing
Plain

争い続けなかった

あらそいつづけなかった

arasoitsuzukenakatta

Polite

争い続けませんでした

あらそいつづけませんでした

arasoitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish competing / will finish competing
Plain

争い終わる

あらそいおわる

arasoiowaru

Polite

争い終わります

あらそいおわります

arasoiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish competing / will not finish competing
Plain

争い終わらない

あらそいおわらない

arasoiowaranai

Polite

争い終わりません

あらそいおわりません

arasoiowarimasen

Past · Affirmative Finished competing
Plain

争い終わった

あらそいおわった

arasoiowatta

Polite

争い終わりました

あらそいおわりました

arasoiowarimashita

Past · Negative Did not finish competing
Plain

争い終わらなかった

あらそいおわらなかった

arasoiowaranakatta

Polite

争い終わりませんでした

あらそいおわりませんでした

arasoiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to compete / will intend to compete
Plain

争うつもりだ

あらそうつもりだ

arasoutsumorida

Polite

争うつもりです

あらそうつもりです

arasoutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to compete / will not intend to compete
Plain

争うつもりではない

あらそうつもりではない

arasoutsumoridehanai

Polite

争うつもりではありません

あらそうつもりではありません

arasoutsumoridehaarimasen

1 alternative

争うつもりではないです

あらそうつもりではないです

arasoutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to compete
Plain

争うつもりだった

あらそうつもりだった

arasoutsumoridatta

Polite

争うつもりでした

あらそうつもりでした

arasoutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to compete
Plain

争うつもりではなかった

あらそうつもりではなかった

arasoutsumoridehanakatta

Polite

争うつもりではありませんでした

あらそうつもりではありませんでした

arasoutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to compete / will attempt to compete
Plain

争おうとする

あらそおうとする

arasooutosuru

Polite

争おうとします

あらそおうとします

arasooutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to compete / will not attempt to compete
Plain

争おうとしない

あらそおうとしない

arasooutoshinai

Polite

争おうとしません

あらそおうとしません

arasooutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to compete
Plain

争おうとした

あらそおうとした

arasooutoshita

Polite

争おうとしました

あらそおうとしました

arasooutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to compete
Plain

争おうとしなかった

あらそおうとしなかった

arasooutoshinakatta

Polite

争おうとしませんでした

あらそおうとしませんでした

arasooutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to compete / will decide to compete
Plain

争うことにする

あらそうことにする

arasoukotonisuru

Polite

争うことにします

あらそうことにします

arasoukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to compete / will not decide to compete
Plain

争うことにしない

あらそうことにしない

arasoukotonishinai

Polite

争うことにしません

あらそうことにしません

arasoukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to compete
Plain

争うことにした

あらそうことにした

arasoukotonishita

Polite

争うことにしました

あらそうことにしました

arasoukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to compete
Plain

争うことにしなかった

あらそうことにしなかった

arasoukotonishinakatta

Polite

争うことにしませんでした

あらそうことにしませんでした

arasoukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to compete / will become able to compete
Plain

争えるようになる

あらそえるようになる

arasoeruyouninaru

Polite

争えるようになります

あらそえるようになります

arasoeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to compete / will not become able to compete
Plain

争えるようにならない

あらそえるようにならない

arasoeruyouninaranai

Polite

争えるようになりません

あらそえるようになりません

arasoeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to compete
Plain

争えるようになった

あらそえるようになった

arasoeruyouninatta

Polite

争えるようになりました

あらそえるようになりました

arasoeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to compete
Plain

争えるようにならなかった

あらそえるようにならなかった

arasoeruyouninaranakatta

Polite

争えるようになりませんでした

あらそえるようになりませんでした

arasoeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please compete
Expression

争ってください

あらそってください

arasottekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not compete
Expression

争わないでください

あらそわないでください

arasowanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Compete
Expression

争いなさい

あらそいなさい

arasoinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me compete
Expression

争わせてください

あらそわせてください

arasowasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to compete / will have to compete
Plain

争わなければならない

あらそわなければならない

arasowanakerebanaranai

Polite

争わなければなりません

あらそわなければなりません

arasowanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to compete
Plain

争わなければならなかった

あらそわなければならなかった

arasowanakerebanaranakatta

Polite

争わなければなりませんでした

あらそわなければなりませんでした

arasowanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to compete / will be expected to compete
Plain

争うべきだ

あらそうべきだ

arasoubekida

Polite

争うべきです

あらそうべきです

arasoubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to compete
Plain

争うべきだった

あらそうべきだった

arasoubekidatta

Polite

争うべきでした

あらそうべきでした

arasoubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off competing / will be better off competing
Plain

争ったほうがいい

あらそったほうがいい

arasottahougaii

Polite

争ったほうがいいです

あらそったほうがいいです

arasottahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off competing
Plain

争ったほうがよかった

あらそったほうがよかった

arasottahougayokatta

Polite

争ったほうがよかったです

あらそったほうがよかったです

arasottahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to compete / will be forbidden to compete
Plain

争ってはいけない

あらそってはいけない

arasottehaikenai

Polite

争ってはいけません

あらそってはいけません

arasottehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to compete
Plain

争ってはいけなかった

あらそってはいけなかった

arasottehaikenakatta

Polite

争ってはいけませんでした

あらそってはいけませんでした

arasottehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to compete / will have no need to compete
Plain

争わなくてもいい

あらそわなくてもいい

arasowanakutemoii

Polite

争わなくてもいいです

あらそわなくてもいいです

arasowanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to compete
Plain

争わなくてもよかった

あらそわなくてもよかった

arasowanakutemoyokatta

Polite

争わなくてもよかったです

あらそわなくてもよかったです

arasowanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to compete / will be allowed to compete
Plain

争ってもいい

あらそってもいい

arasottemoii

Polite

争ってもいいです

あらそってもいいです

arasottemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to compete
Plain

争ってもよかった

あらそってもよかった

arasottemoyokatta

Polite

争ってもよかったです

あらそってもよかったです

arasottemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you compete
Expression

争うなら

あらそうなら

arasounara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you compete
Expression

争うと

あらそうと

arasouto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you compete
Expression

争っても

あらそっても

arasottemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While competing
Expression

争いながら

あらそいながら

arasoinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without competing
Expression

争わないで

あらそわないで

arasowanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to compete
Expression

争うために

あらそうために

arasoutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can compete
Expression

争うように

あらそうように

arasouyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Compete for someone / will compete for someone
Plain

争ってあげる

あらそってあげる

arasotteageru

Polite

争ってあげます

あらそってあげます

arasotteagemasu

Present / future · Negative Do not compete for someone / will not compete for someone
Plain

争ってあげない

あらそってあげない

arasotteagenai

Polite

争ってあげません

あらそってあげません

arasotteagemasen

Past · Affirmative Competed for someone
Plain

争ってあげた

あらそってあげた

arasotteageta

Polite

争ってあげました

あらそってあげました

arasotteagemashita

Past · Negative Did not compete for someone
Plain

争ってあげなかった

あらそってあげなかった

arasotteagenakatta

Polite

争ってあげませんでした

あらそってあげませんでした

arasotteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Compete for me or my group / will compete for me or my group
Plain

争ってくれる

あらそってくれる

arasottekureru

Polite

争ってくれます

あらそってくれます

arasottekuremasu

Present / future · Negative Do not compete for me or my group / will not compete for me or my group
Plain

争ってくれない

あらそってくれない

arasottekurenai

Polite

争ってくれません

あらそってくれません

arasottekuremasen

Past · Affirmative Competed for me or my group
Plain

争ってくれた

あらそってくれた

arasottekureta

Polite

争ってくれました

あらそってくれました

arasottekuremashita

Past · Negative Did not compete for me or my group
Plain

争ってくれなかった

あらそってくれなかった

arasottekurenakatta

Polite

争ってくれませんでした

あらそってくれませんでした

arasottekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone compete / will have someone compete
Plain

争ってもらう

あらそってもらう

arasottemorau

Polite

争ってもらいます

あらそってもらいます

arasottemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone compete / will not have someone compete
Plain

争ってもらわない

あらそってもらわない

arasottemorawanai

Polite

争ってもらいません

あらそってもらいません

arasottemoraimasen

Past · Affirmative Had someone compete
Plain

争ってもらった

あらそってもらった

arasottemoratta

Polite

争ってもらいました

あらそってもらいました

arasottemoraimashita

Past · Negative Did not have someone compete
Plain

争ってもらわなかった

あらそってもらわなかった

arasottemorawanakatta

Polite

争ってもらいませんでした

あらそってもらいませんでした

arasottemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to compete / will be easy to compete
Plain

争いやすい

あらそいやすい

arasoiyasui

Polite

争いやすいです

あらそいやすいです

arasoiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to compete / will not be easy to compete
Plain

争いやすくない

あらそいやすくない

arasoiyasukunai

Polite

争いやすくないです

あらそいやすくないです

arasoiyasukunaidesu

1 alternative

争いやすくありません

あらそいやすくありません

arasoiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to compete
Plain

争いやすかった

あらそいやすかった

arasoiyasukatta

Polite

争いやすかったです

あらそいやすかったです

arasoiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to compete
Plain

争いやすくなかった

あらそいやすくなかった

arasoiyasukunakatta

Polite

争いやすくなかったです

あらそいやすくなかったです

arasoiyasukunakattadesu

1 alternative

争いやすくありませんでした

あらそいやすくありませんでした

arasoiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to compete / will be hard to compete
Plain

争いにくい

あらそいにくい

arasoinikui

Polite

争いにくいです

あらそいにくいです

arasoinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to compete / will not be hard to compete
Plain

争いにくくない

あらそいにくくない

arasoinikukunai

Polite

争いにくくないです

あらそいにくくないです

arasoinikukunaidesu

1 alternative

争いにくくありません

あらそいにくくありません

arasoinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to compete
Plain

争いにくかった

あらそいにくかった

arasoinikukatta

Polite

争いにくかったです

あらそいにくかったです

arasoinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to compete
Plain

争いにくくなかった

あらそいにくくなかった

arasoinikukunakatta

Polite

争いにくくなかったです

あらそいにくくなかったです

arasoinikukunakattadesu

1 alternative

争いにくくありませんでした

あらそいにくくありませんでした

arasoinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Compete too much / will compete too much
Plain

争いすぎる

あらそいすぎる

arasoisugiru

Polite

争いすぎます

あらそいすぎます

arasoisugimasu

Present / future · Negative Do not compete too much / will not compete too much
Plain

争いすぎない

あらそいすぎない

arasoisuginai

Polite

争いすぎません

あらそいすぎません

arasoisugimasen

Past · Affirmative Competed too much
Plain

争いすぎた

あらそいすぎた

arasoisugita

Polite

争いすぎました

あらそいすぎました

arasoisugimashita

Past · Negative Did not compete too much
Plain

争いすぎなかった

あらそいすぎなかった

arasoisuginakatta

Polite

争いすぎませんでした

あらそいすぎませんでした

arasoisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience competing / will have experience competing
Plain

争ったことがある

あらそったことがある

arasottakotogaaru

Polite

争ったことがあります

あらそったことがあります

arasottakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience competing / will not have experience competing
Plain

争ったことがない

あらそったことがない

arasottakotoganai

Polite

争ったことがありません

あらそったことがありません

arasottakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience competing
Plain

争ったことがあった

あらそったことがあった

arasottakotogaatta

Polite

争ったことがありました

あらそったことがありました

arasottakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience competing
Plain

争ったことがなかった

あらそったことがなかった

arasottakotoganakatta

Polite

争ったことがありませんでした

あらそったことがありませんでした

arasottakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished competing / will have just finished competing
Plain

争ったところだ

あらそったところだ

arasottatokoroda

Polite

争ったところです

あらそったところです

arasottatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished competing / will not have just finished competing
Plain

争ったところではない

あらそったところではない

arasottatokorodehanai

Polite

争ったところではありません

あらそったところではありません

arasottatokorodehaarimasen

1 alternative

争ったところではないです

あらそったところではないです

arasottatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished competing
Plain

争ったところだった

あらそったところだった

arasottatokorodatta

Polite

争ったところでした

あらそったところでした

arasottatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished competing
Plain

争ったところではなかった

あらそったところではなかった

arasottatokorodehanakatta

Polite

争ったところではありませんでした

あらそったところではありませんでした

arasottatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished competing / will have recently finished competing
Plain

争ったばかりだ

あらそったばかりだ

arasottabakarida

Polite

争ったばかりです

あらそったばかりです

arasottabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished competing / will not have recently finished competing
Plain

争ったばかりではない

あらそったばかりではない

arasottabakaridehanai

Polite

争ったばかりではありません

あらそったばかりではありません

arasottabakaridehaarimasen

1 alternative

争ったばかりではないです

あらそったばかりではないです

arasottabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished competing
Plain

争ったばかりだった

あらそったばかりだった

arasottabakaridatta

Polite

争ったばかりでした

あらそったばかりでした

arasottabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished competing
Plain

争ったばかりではなかった

あらそったばかりではなかった

arasottabakaridehanakatta

Polite

争ったばかりではありませんでした

あらそったばかりではありませんでした

arasottabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After competing
Expression

争ったあとで

あらそったあとで

arasottaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before competing
Expression

争う前に

あらそうまえに

arasoumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After competing
Expression

争ってから

あらそってから

arasottekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to compete / will seem about to compete
Plain

争いそうだ

あらそいそうだ

arasoisouda

Polite

争いそうです

あらそいそうです

arasoisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to compete / will not seem about to compete
Plain

争いそうではない

あらそいそうではない

arasoisoudehanai

Polite

争いそうではありません

あらそいそうではありません

arasoisoudehaarimasen

1 alternative

争いそうではないです

あらそいそうではないです

arasoisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to compete
Plain

争いそうだった

あらそいそうだった

arasoisoudatta

Polite

争いそうでした

あらそいそうでした

arasoisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to compete
Plain

争いそうではなかった

あらそいそうではなかった

arasoisoudehanakatta

Polite

争いそうではありませんでした

あらそいそうではありませんでした

arasoisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly compete
Plain

争うそうだ

あらそうそうだ

arasousouda

Polite

争うそうです

あらそうそうです

arasousoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to compete / will seem to compete
Plain

争うようだ

あらそうようだ

arasouyouda

Polite

争うようです

あらそうようです

arasouyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to compete / will not seem to compete
Plain

争うようではない

あらそうようではない

arasouyoudehanai

Polite

争うようではありません

あらそうようではありません

arasouyoudehaarimasen

1 alternative

争うようではないです

あらそうようではないです

arasouyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to compete
Plain

争うようだった

あらそうようだった

arasouyoudatta

Polite

争うようでした

あらそうようでした

arasouyoudeshita

Past · Negative Did not seem to compete
Plain

争うようではなかった

あらそうようではなかった

arasouyoudehanakatta

Polite

争うようではありませんでした

あらそうようではありませんでした

arasouyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably compete
Plain

争うだろう

あらそうだろう

arasoudarou

Polite

争うでしょう

あらそうでしょう

arasoudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly compete
Plain

争うかもしれない

あらそうかもしれない

arasoukamoshirenai

Polite

争うかもしれません

あらそうかもしれません

arasoukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly compete · past assessment
Plain

争うかもしれなかった

あらそうかもしれなかった

arasoukamoshirenakatta

Polite

争うかもしれませんでした

あらそうかもしれませんでした

arasoukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to compete / will be expected to compete
Plain

争うはずだ

あらそうはずだ

arasouhazuda

Polite

争うはずです

あらそうはずです

arasouhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to compete / will not be expected to compete
Plain

争うはずではない

あらそうはずではない

arasouhazudehanai

Polite

争うはずではありません

あらそうはずではありません

arasouhazudehaarimasen

1 alternative

争うはずではないです

あらそうはずではないです

arasouhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to compete
Plain

争うはずだった

あらそうはずだった

arasouhazudatta

Polite

争うはずでした

あらそうはずでした

arasouhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to compete
Plain

争うはずではなかった

あらそうはずではなかった

arasouhazudehanakatta

Polite

争うはずではありませんでした

あらそうはずではありませんでした

arasouhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Compete / will compete
Plain

お争いになる

おあらそいになる

oarasoininaru

Polite

お争いになります

おあらそいになります

oarasoininarimasu

Present / future · Negative Do not compete / will not compete
Plain

お争いにならない

おあらそいにならない

oarasoininaranai

Polite

お争いになりません

おあらそいになりません

oarasoininarimasen

Past · Affirmative Competed
Plain

お争いになった

おあらそいになった

oarasoininatta

Polite

お争いになりました

おあらそいになりました

oarasoininarimashita

Past · Negative Did not compete
Plain

お争いにならなかった

おあらそいにならなかった

oarasoininaranakatta

Polite

お争いになりませんでした

おあらそいになりませんでした

oarasoininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be competing / will be competing
Plain

争ってる

あらそってる

arasotteru

Polite

争ってます

あらそってます

arasottemasu

Present / future · Negative Are not competing / will not be competing
Plain

争ってない

あらそってない

arasottenai

Polite

争ってません

あらそってません

arasottemasen

Past · Affirmative Was / were competing
Plain

争ってた

あらそってた

arasotteta

Polite

争ってました

あらそってました

arasottemashita

Past · Negative Was not / were not competing
Plain

争ってなかった

あらそってなかった

arasottenakatta

Polite

争ってませんでした

あらそってませんでした

arasottemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up competing / will end up competing
Plain

争っちゃう

あらそっちゃう

arasocchau

Polite

争っちゃいます

あらそっちゃいます

arasocchaimasu

Present / future · Negative Do not end up competing / will not end up competing
Plain

争っちゃわない

あらそっちゃわない

arasocchawanai

Polite

争っちゃいません

あらそっちゃいません

arasocchaimasen

Past · Affirmative Ended up competing
Plain

争っちゃった

あらそっちゃった

arasocchatta

Polite

争っちゃいました

あらそっちゃいました

arasocchaimashita

Past · Negative Did not end up competing
Plain

争っちゃわなかった

あらそっちゃわなかった

arasocchawanakatta

Polite

争っちゃいませんでした

あらそっちゃいませんでした

arasocchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to compete
Expression

争わなきゃ

あらそわなきゃ

arasowanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.