Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 温める

to warmあたためるatatameru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 温める

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Warm / will warm
Plain

温める

あたためる

atatameru

Polite

温めます

あたためます

atatamemasu

Present / future · Negative Do not warm / will not warm
Plain

温めない

あたためない

atatamenai

Polite

温めません

あたためません

atatamemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Warmed
Plain

温めた

あたためた

atatameta

Polite

温めました

あたためました

atatamemashita

Past · Negative Did not warm
Plain

温めなかった

あたためなかった

atatamenakatta

Polite

温めませんでした

あたためませんでした

atatamemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Warm, and…
Plain

温めて

あたためて

atatamete

Polite

温めまして

あたためまして

atatamemashite

Te-form · Negative Not warm / without warming
Plain

温めなくて

あたためなくて

atatamenakute

1 alternative

温めないで

あたためないで

atatamenaide

Polite

温めませんで

あたためませんで

atatamemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you warm
Plain

温めれば

あたためれば

atatamereba

Polite

温めますなら

あたためますなら

atatamemasunara

1 alternative

温めますならば

あたためますならば

atatamemasunaraba

If · ば · Negative If you do not warm
Plain

温めなければ

あたためなければ

atatamenakereba

Polite

温めませんなら

あたためませんなら

atatamemasennara

1 alternative

温めませんならば

あたためませんならば

atatamemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to warm / will be able to warm
Plain

温められる

あたためられる

atatamerareru

1 alternative

温めれる

あたためれる

atatamereru

Polite

温められます

あたためられます

atatameraremasu

1 alternative

温めれます

あたためれます

atatameremasu

Present / future · Negative Are not able to warm / will not be able to warm
Plain

温められない

あたためられない

atatamerarenai

1 alternative

温めれない

あたためれない

atatamerenai

Polite

温められません

あたためられません

atatameraremasen

1 alternative

温めれません

あたためれません

atatameremasen

Past · Affirmative Was / were able to warm
Plain

温められた

あたためられた

atatamerareta

1 alternative

温めれた

あたためれた

atatamereta

Polite

温められました

あたためられました

atatameraremashita

1 alternative

温めれました

あたためれました

atatameremashita

Past · Negative Was not / were not able to warm
Plain

温められなかった

あたためられなかった

atatamerarenakatta

1 alternative

温めれなかった

あたためれなかった

atatamerenakatta

Polite

温められませんでした

あたためられませんでした

atatameraremasendeshita

1 alternative

温めれませんでした

あたためれませんでした

atatameremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be warmed / will be warmed
Plain

温められる

あたためられる

atatamerareru

Polite

温められます

あたためられます

atatameraremasu

Present / future · Negative Are not warmed / will not be warmed
Plain

温められない

あたためられない

atatamerarenai

Polite

温められません

あたためられません

atatameraremasen

Past · Affirmative Was / were warmed
Plain

温められた

あたためられた

atatamerareta

Polite

温められました

あたためられました

atatameraremashita

Past · Negative Was not / were not warmed
Plain

温められなかった

あたためられなかった

atatamerarenakatta

Polite

温められませんでした

あたためられませんでした

atatameraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone warm / will make / let someone warm
Plain

温めさせる

あたためさせる

atatamesaseru

1 alternative

温めさす

あたためさす

atatamesasu

Polite

温めさせます

あたためさせます

atatamesasemasu

1 alternative

温めさします

あたためさします

atatamesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone warm / will not make / let someone warm
Plain

温めさせない

あたためさせない

atatamesasenai

1 alternative

温めささない

あたためささない

atatamesasanai

Polite

温めさせません

あたためさせません

atatamesasemasen

1 alternative

温めさしません

あたためさしません

atatamesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone warm
Plain

温めさせた

あたためさせた

atatamesaseta

1 alternative

温めさした

あたためさした

atatamesashita

Polite

温めさせました

あたためさせました

atatamesasemashita

1 alternative

温めさしました

あたためさしました

atatamesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone warm
Plain

温めさせなかった

あたためさせなかった

atatamesasenakatta

1 alternative

温めささなかった

あたためささなかった

atatamesasanakatta

Polite

温めさせませんでした

あたためさせませんでした

atatamesasemasendeshita

1 alternative

温めさしませんでした

あたためさしませんでした

atatamesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to warm / will be made to warm
Plain

温めさせられる

あたためさせられる

atatamesaserareru

Polite

温めさせられます

あたためさせられます

atatamesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to warm / will not be made to warm
Plain

温めさせられない

あたためさせられない

atatamesaserarenai

Polite

温めさせられません

あたためさせられません

atatamesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to warm
Plain

温めさせられた

あたためさせられた

atatamesaserareta

Polite

温めさせられました

あたためさせられました

atatamesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to warm
Plain

温めさせられなかった

あたためさせられなかった

atatamesaserarenakatta

Polite

温めさせられませんでした

あたためさせられませんでした

atatamesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s warm / intend to warm
Plain

温めよう

あたためよう

atatameyou

Polite

温めましょう

あたためましょう

atatamemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to warm
Plain

温めまい

あたためまい

atatamemai

Polite

温めますまい

あたためますまい

atatamemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Warm!
Plain

温めろ

あたためろ

atatamero

Polite

温めなさい

あたためなさい

atatamenasai

Imperative · Negative Do not warm!
Plain

温めるな

あたためるな

atatameruna

Polite

温めなさるな

あたためなさるな

atatamenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you warm
Plain

温めたら

あたためたら

atatametara

Polite

温めましたら

あたためましたら

atatamemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not warm
Plain

温めなかったら

あたためなかったら

atatamenakattara

Polite

温めませんでしたら

あたためませんでしたら

atatamemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Warming, among other things
Plain

温めたり

あたためたり

atatametari

Polite

温めましたり

あたためましたり

atatamemashitari

Listing · たり · Negative Not warming, among other things
Plain

温めなかったり

あたためなかったり

atatamenakattari

Polite

温めませんでしたり

あたためませんでしたり

atatamemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Warm… · stem for other forms
Plain

温め

あたため

atatame

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to warm / will want to warm
Plain

温めたい

あたためたい

atatametai

Polite

温めたいです

あたためたいです

atatametaidesu

Present / future · Negative Do not want to warm / will not want to warm
Plain

温めたくない

あたためたくない

atatametakunai

Polite

温めたくないです

あたためたくないです

atatametakunaidesu

1 alternative

温めたくありません

あたためたくありません

atatametakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to warm
Plain

温めたかった

あたためたかった

atatametakatta

Polite

温めたかったです

あたためたかったです

atatametakattadesu

Past · Negative Did not want to warm
Plain

温めたくなかった

あたためたくなかった

atatametakunakatta

Polite

温めたくなかったです

あたためたくなかったです

atatametakunakattadesu

1 alternative

温めたくありませんでした

あたためたくありませんでした

atatametakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to warm / will show signs of wanting to warm
Plain

温めたがる

あたためたがる

atatametagaru

Polite

温めたがります

あたためたがります

atatametagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to warm / will not show signs of wanting to warm
Plain

温めたがらない

あたためたがらない

atatametagaranai

Polite

温めたがりません

あたためたがりません

atatametagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to warm
Plain

温めたがった

あたためたがった

atatametagatta

Polite

温めたがりました

あたためたがりました

atatametagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to warm
Plain

温めたがらなかった

あたためたがらなかった

atatametagaranakatta

Polite

温めたがりませんでした

あたためたがりませんでした

atatametagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to warm / will want someone to warm
Plain

温めてほしい

あたためてほしい

atatametehoshii

Polite

温めてほしいです

あたためてほしいです

atatametehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to warm / will not want someone to warm
Plain

温めてほしくない

あたためてほしくない

atatametehoshikunai

Polite

温めてほしくないです

あたためてほしくないです

atatametehoshikunaidesu

1 alternative

温めてほしくありません

あたためてほしくありません

atatametehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to warm
Plain

温めてほしかった

あたためてほしかった

atatametehoshikatta

Polite

温めてほしかったです

あたためてほしかったです

atatametehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to warm
Plain

温めてほしくなかった

あたためてほしくなかった

atatametehoshikunakatta

Polite

温めてほしくなかったです

あたためてほしくなかったです

atatametehoshikunakattadesu

1 alternative

温めてほしくありませんでした

あたためてほしくありませんでした

atatametehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be warming / will be warming
Plain

温めている

あたためている

atatameteiru

Polite

温めています

あたためています

atatameteimasu

Present / future · Negative Are not warming / will not be warming
Plain

温めていない

あたためていない

atatameteinai

Polite

温めていません

あたためていません

atatameteimasen

Past · Affirmative Was / were warming
Plain

温めていた

あたためていた

atatameteita

Polite

温めていました

あたためていました

atatameteimashita

Past · Negative Was not / were not warming
Plain

温めていなかった

あたためていなかった

atatameteinakatta

Polite

温めていませんでした

あたためていませんでした

atatameteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been warmed / will have been warmed
Plain

温めてある

あたためてある

atatametearu

Polite

温めてあります

あたためてあります

atatametearimasu

Present / future · Negative Do not have been warmed / will not have been warmed
Plain

温めてない

あたためてない

atatametenai

Polite

温めてありません

あたためてありません

atatametearimasen

Past · Affirmative Had been warmed
Plain

温めてあった

あたためてあった

atatameteatta

Polite

温めてありました

あたためてありました

atatametearimashita

Past · Negative Did not have been warmed
Plain

温めてなかった

あたためてなかった

atatametenakatta

Polite

温めてありませんでした

あたためてありませんでした

atatametearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Warm beforehand / will warm beforehand
Plain

温めておく

あたためておく

atatameteoku

Polite

温めておきます

あたためておきます

atatameteokimasu

Present / future · Negative Do not warm beforehand / will not warm beforehand
Plain

温めておかない

あたためておかない

atatameteokanai

Polite

温めておきません

あたためておきません

atatameteokimasen

Past · Affirmative Warmed beforehand
Plain

温めておいた

あたためておいた

atatameteoita

Polite

温めておきました

あたためておきました

atatameteokimashita

Past · Negative Did not warm beforehand
Plain

温めておかなかった

あたためておかなかった

atatameteokanakatta

Polite

温めておきませんでした

あたためておきませんでした

atatameteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up warming / will end up warming
Plain

温めてしまう

あたためてしまう

atatameteshimau

Polite

温めてしまいます

あたためてしまいます

atatameteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up warming / will not end up warming
Plain

温めてしまわない

あたためてしまわない

atatameteshimawanai

Polite

温めてしまいません

あたためてしまいません

atatameteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up warming
Plain

温めてしまった

あたためてしまった

atatameteshimatta

Polite

温めてしまいました

あたためてしまいました

atatameteshimaimashita

Past · Negative Did not end up warming
Plain

温めてしまわなかった

あたためてしまわなかった

atatameteshimawanakatta

Polite

温めてしまいませんでした

あたためてしまいませんでした

atatameteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try warming / will try warming
Plain

温めてみる

あたためてみる

atatametemiru

Polite

温めてみます

あたためてみます

atatametemimasu

Present / future · Negative Do not try warming / will not try warming
Plain

温めてみない

あたためてみない

atatameteminai

Polite

温めてみません

あたためてみません

atatametemimasen

Past · Affirmative Tried warming
Plain

温めてみた

あたためてみた

atatametemita

Polite

温めてみました

あたためてみました

atatametemimashita

Past · Negative Did not try warming
Plain

温めてみなかった

あたためてみなかった

atatameteminakatta

Polite

温めてみませんでした

あたためてみませんでした

atatametemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue warming / will continue warming
Plain

温めていく

あたためていく

atatameteiku

Polite

温めていきます

あたためていきます

atatameteikimasu

Present / future · Negative Do not continue warming / will not continue warming
Plain

温めていかない

あたためていかない

atatameteikanai

Polite

温めていきません

あたためていきません

atatameteikimasen

Past · Affirmative Continued warming
Plain

温めていった

あたためていった

atatameteitta

Polite

温めていきました

あたためていきました

atatameteikimashita

Past · Negative Did not continue warming
Plain

温めていかなかった

あたためていかなかった

atatameteikanakatta

Polite

温めていきませんでした

あたためていきませんでした

atatameteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to warm / will come to warm
Plain

温めてくる

あたためてくる

atatametekuru

Polite

温めてきます

あたためてきます

atatametekimasu

Present / future · Negative Do not come to warm / will not come to warm
Plain

温めてこない

あたためてこない

atatametekonai

Polite

温めてきません

あたためてきません

atatametekimasen

Past · Affirmative Came to warm
Plain

温めてきた

あたためてきた

atatametekita

Polite

温めてきました

あたためてきました

atatametekimashita

Past · Negative Did not come to warm
Plain

温めてこなかった

あたためてこなかった

atatametekonakatta

Polite

温めてきませんでした

あたためてきませんでした

atatametekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin warming / will begin warming
Plain

温め始める

あたためはじめる

atatamehajimeru

Polite

温め始めます

あたためはじめます

atatamehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin warming / will not begin warming
Plain

温め始めない

あたためはじめない

atatamehajimenai

Polite

温め始めません

あたためはじめません

atatamehajimemasen

Past · Affirmative Began warming
Plain

温め始めた

あたためはじめた

atatamehajimeta

Polite

温め始めました

あたためはじめました

atatamehajimemashita

Past · Negative Did not begin warming
Plain

温め始めなかった

あたためはじめなかった

atatamehajimenakatta

Polite

温め始めませんでした

あたためはじめませんでした

atatamehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue warming / will continue warming
Plain

温め続ける

あたためつづける

atatametsuzukeru

Polite

温め続けます

あたためつづけます

atatametsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue warming / will not continue warming
Plain

温め続けない

あたためつづけない

atatametsuzukenai

Polite

温め続けません

あたためつづけません

atatametsuzukemasen

Past · Affirmative Continued warming
Plain

温め続けた

あたためつづけた

atatametsuzuketa

Polite

温め続けました

あたためつづけました

atatametsuzukemashita

Past · Negative Did not continue warming
Plain

温め続けなかった

あたためつづけなかった

atatametsuzukenakatta

Polite

温め続けませんでした

あたためつづけませんでした

atatametsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish warming / will finish warming
Plain

温め終わる

あたためおわる

atatameowaru

Polite

温め終わります

あたためおわります

atatameowarimasu

Present / future · Negative Do not finish warming / will not finish warming
Plain

温め終わらない

あたためおわらない

atatameowaranai

Polite

温め終わりません

あたためおわりません

atatameowarimasen

Past · Affirmative Finished warming
Plain

温め終わった

あたためおわった

atatameowatta

Polite

温め終わりました

あたためおわりました

atatameowarimashita

Past · Negative Did not finish warming
Plain

温め終わらなかった

あたためおわらなかった

atatameowaranakatta

Polite

温め終わりませんでした

あたためおわりませんでした

atatameowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to warm / will intend to warm
Plain

温めるつもりだ

あたためるつもりだ

atatamerutsumorida

Polite

温めるつもりです

あたためるつもりです

atatamerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to warm / will not intend to warm
Plain

温めるつもりではない

あたためるつもりではない

atatamerutsumoridehanai

Polite

温めるつもりではありません

あたためるつもりではありません

atatamerutsumoridehaarimasen

1 alternative

温めるつもりではないです

あたためるつもりではないです

atatamerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to warm
Plain

温めるつもりだった

あたためるつもりだった

atatamerutsumoridatta

Polite

温めるつもりでした

あたためるつもりでした

atatamerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to warm
Plain

温めるつもりではなかった

あたためるつもりではなかった

atatamerutsumoridehanakatta

Polite

温めるつもりではありませんでした

あたためるつもりではありませんでした

atatamerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to warm / will attempt to warm
Plain

温めようとする

あたためようとする

atatameyoutosuru

Polite

温めようとします

あたためようとします

atatameyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to warm / will not attempt to warm
Plain

温めようとしない

あたためようとしない

atatameyoutoshinai

Polite

温めようとしません

あたためようとしません

atatameyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to warm
Plain

温めようとした

あたためようとした

atatameyoutoshita

Polite

温めようとしました

あたためようとしました

atatameyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to warm
Plain

温めようとしなかった

あたためようとしなかった

atatameyoutoshinakatta

Polite

温めようとしませんでした

あたためようとしませんでした

atatameyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to warm / will decide to warm
Plain

温めることにする

あたためることにする

atatamerukotonisuru

Polite

温めることにします

あたためることにします

atatamerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to warm / will not decide to warm
Plain

温めることにしない

あたためることにしない

atatamerukotonishinai

Polite

温めることにしません

あたためることにしません

atatamerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to warm
Plain

温めることにした

あたためることにした

atatamerukotonishita

Polite

温めることにしました

あたためることにしました

atatamerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to warm
Plain

温めることにしなかった

あたためることにしなかった

atatamerukotonishinakatta

Polite

温めることにしませんでした

あたためることにしませんでした

atatamerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to warm / will become able to warm
Plain

温められるようになる

あたためられるようになる

atatamerareruyouninaru

1 alternative

温めれるようになる

あたためれるようになる

atatamereruyouninaru

Polite

温められるようになります

あたためられるようになります

atatamerareruyouninarimasu

1 alternative

温めれるようになります

あたためれるようになります

atatamereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to warm / will not become able to warm
Plain

温められるようにならない

あたためられるようにならない

atatamerareruyouninaranai

1 alternative

温めれるようにならない

あたためれるようにならない

atatamereruyouninaranai

Polite

温められるようになりません

あたためられるようになりません

atatamerareruyouninarimasen

1 alternative

温めれるようになりません

あたためれるようになりません

atatamereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to warm
Plain

温められるようになった

あたためられるようになった

atatamerareruyouninatta

1 alternative

温めれるようになった

あたためれるようになった

atatamereruyouninatta

Polite

温められるようになりました

あたためられるようになりました

atatamerareruyouninarimashita

1 alternative

温めれるようになりました

あたためれるようになりました

atatamereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to warm
Plain

温められるようにならなかった

あたためられるようにならなかった

atatamerareruyouninaranakatta

1 alternative

温めれるようにならなかった

あたためれるようにならなかった

atatamereruyouninaranakatta

Polite

温められるようになりませんでした

あたためられるようになりませんでした

atatamerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

温めれるようになりませんでした

あたためれるようになりませんでした

atatamereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please warm
Expression

温めてください

あたためてください

atatametekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not warm
Expression

温めないでください

あたためないでください

atatamenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Warm
Expression

温めなさい

あたためなさい

atatamenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me warm
Expression

温めさせてください

あたためさせてください

atatamesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to warm / will have to warm
Plain

温めなければならない

あたためなければならない

atatamenakerebanaranai

Polite

温めなければなりません

あたためなければなりません

atatamenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to warm
Plain

温めなければならなかった

あたためなければならなかった

atatamenakerebanaranakatta

Polite

温めなければなりませんでした

あたためなければなりませんでした

atatamenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to warm / will be expected to warm
Plain

温めるべきだ

あたためるべきだ

atatamerubekida

Polite

温めるべきです

あたためるべきです

atatamerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to warm
Plain

温めるべきだった

あたためるべきだった

atatamerubekidatta

Polite

温めるべきでした

あたためるべきでした

atatamerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off warming / will be better off warming
Plain

温めたほうがいい

あたためたほうがいい

atatametahougaii

Polite

温めたほうがいいです

あたためたほうがいいです

atatametahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off warming
Plain

温めたほうがよかった

あたためたほうがよかった

atatametahougayokatta

Polite

温めたほうがよかったです

あたためたほうがよかったです

atatametahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to warm / will be forbidden to warm
Plain

温めてはいけない

あたためてはいけない

atatametehaikenai

Polite

温めてはいけません

あたためてはいけません

atatametehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to warm
Plain

温めてはいけなかった

あたためてはいけなかった

atatametehaikenakatta

Polite

温めてはいけませんでした

あたためてはいけませんでした

atatametehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to warm / will have no need to warm
Plain

温めなくてもいい

あたためなくてもいい

atatamenakutemoii

Polite

温めなくてもいいです

あたためなくてもいいです

atatamenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to warm
Plain

温めなくてもよかった

あたためなくてもよかった

atatamenakutemoyokatta

Polite

温めなくてもよかったです

あたためなくてもよかったです

atatamenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to warm / will be allowed to warm
Plain

温めてもいい

あたためてもいい

atatametemoii

Polite

温めてもいいです

あたためてもいいです

atatametemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to warm
Plain

温めてもよかった

あたためてもよかった

atatametemoyokatta

Polite

温めてもよかったです

あたためてもよかったです

atatametemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you warm
Expression

温めるなら

あたためるなら

atatamerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you warm
Expression

温めると

あたためると

atatameruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you warm
Expression

温めても

あたためても

atatametemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While warming
Expression

温めながら

あたためながら

atatamenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without warming
Expression

温めないで

あたためないで

atatamenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to warm
Expression

温めるために

あたためるために

atatamerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can warm
Expression

温めるように

あたためるように

atatameruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Warm for someone / will warm for someone
Plain

温めてあげる

あたためてあげる

atatameteageru

Polite

温めてあげます

あたためてあげます

atatameteagemasu

Present / future · Negative Do not warm for someone / will not warm for someone
Plain

温めてあげない

あたためてあげない

atatameteagenai

Polite

温めてあげません

あたためてあげません

atatameteagemasen

Past · Affirmative Warmed for someone
Plain

温めてあげた

あたためてあげた

atatameteageta

Polite

温めてあげました

あたためてあげました

atatameteagemashita

Past · Negative Did not warm for someone
Plain

温めてあげなかった

あたためてあげなかった

atatameteagenakatta

Polite

温めてあげませんでした

あたためてあげませんでした

atatameteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Warm for me or my group / will warm for me or my group
Plain

温めてくれる

あたためてくれる

atatametekureru

Polite

温めてくれます

あたためてくれます

atatametekuremasu

Present / future · Negative Do not warm for me or my group / will not warm for me or my group
Plain

温めてくれない

あたためてくれない

atatametekurenai

Polite

温めてくれません

あたためてくれません

atatametekuremasen

Past · Affirmative Warmed for me or my group
Plain

温めてくれた

あたためてくれた

atatametekureta

Polite

温めてくれました

あたためてくれました

atatametekuremashita

Past · Negative Did not warm for me or my group
Plain

温めてくれなかった

あたためてくれなかった

atatametekurenakatta

Polite

温めてくれませんでした

あたためてくれませんでした

atatametekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone warm / will have someone warm
Plain

温めてもらう

あたためてもらう

atatametemorau

Polite

温めてもらいます

あたためてもらいます

atatametemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone warm / will not have someone warm
Plain

温めてもらわない

あたためてもらわない

atatametemorawanai

Polite

温めてもらいません

あたためてもらいません

atatametemoraimasen

Past · Affirmative Had someone warm
Plain

温めてもらった

あたためてもらった

atatametemoratta

Polite

温めてもらいました

あたためてもらいました

atatametemoraimashita

Past · Negative Did not have someone warm
Plain

温めてもらわなかった

あたためてもらわなかった

atatametemorawanakatta

Polite

温めてもらいませんでした

あたためてもらいませんでした

atatametemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to warm / will be easy to warm
Plain

温めやすい

あたためやすい

atatameyasui

Polite

温めやすいです

あたためやすいです

atatameyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to warm / will not be easy to warm
Plain

温めやすくない

あたためやすくない

atatameyasukunai

Polite

温めやすくないです

あたためやすくないです

atatameyasukunaidesu

1 alternative

温めやすくありません

あたためやすくありません

atatameyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to warm
Plain

温めやすかった

あたためやすかった

atatameyasukatta

Polite

温めやすかったです

あたためやすかったです

atatameyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to warm
Plain

温めやすくなかった

あたためやすくなかった

atatameyasukunakatta

Polite

温めやすくなかったです

あたためやすくなかったです

atatameyasukunakattadesu

1 alternative

温めやすくありませんでした

あたためやすくありませんでした

atatameyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to warm / will be hard to warm
Plain

温めにくい

あたためにくい

atatamenikui

Polite

温めにくいです

あたためにくいです

atatamenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to warm / will not be hard to warm
Plain

温めにくくない

あたためにくくない

atatamenikukunai

Polite

温めにくくないです

あたためにくくないです

atatamenikukunaidesu

1 alternative

温めにくくありません

あたためにくくありません

atatamenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to warm
Plain

温めにくかった

あたためにくかった

atatamenikukatta

Polite

温めにくかったです

あたためにくかったです

atatamenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to warm
Plain

温めにくくなかった

あたためにくくなかった

atatamenikukunakatta

Polite

温めにくくなかったです

あたためにくくなかったです

atatamenikukunakattadesu

1 alternative

温めにくくありませんでした

あたためにくくありませんでした

atatamenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Warm too much / will warm too much
Plain

温めすぎる

あたためすぎる

atatamesugiru

Polite

温めすぎます

あたためすぎます

atatamesugimasu

Present / future · Negative Do not warm too much / will not warm too much
Plain

温めすぎない

あたためすぎない

atatamesuginai

Polite

温めすぎません

あたためすぎません

atatamesugimasen

Past · Affirmative Warmed too much
Plain

温めすぎた

あたためすぎた

atatamesugita

Polite

温めすぎました

あたためすぎました

atatamesugimashita

Past · Negative Did not warm too much
Plain

温めすぎなかった

あたためすぎなかった

atatamesuginakatta

Polite

温めすぎませんでした

あたためすぎませんでした

atatamesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience warming / will have experience warming
Plain

温めたことがある

あたためたことがある

atatametakotogaaru

Polite

温めたことがあります

あたためたことがあります

atatametakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience warming / will not have experience warming
Plain

温めたことがない

あたためたことがない

atatametakotoganai

Polite

温めたことがありません

あたためたことがありません

atatametakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience warming
Plain

温めたことがあった

あたためたことがあった

atatametakotogaatta

Polite

温めたことがありました

あたためたことがありました

atatametakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience warming
Plain

温めたことがなかった

あたためたことがなかった

atatametakotoganakatta

Polite

温めたことがありませんでした

あたためたことがありませんでした

atatametakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished warming / will have just finished warming
Plain

温めたところだ

あたためたところだ

atatametatokoroda

Polite

温めたところです

あたためたところです

atatametatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished warming / will not have just finished warming
Plain

温めたところではない

あたためたところではない

atatametatokorodehanai

Polite

温めたところではありません

あたためたところではありません

atatametatokorodehaarimasen

1 alternative

温めたところではないです

あたためたところではないです

atatametatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished warming
Plain

温めたところだった

あたためたところだった

atatametatokorodatta

Polite

温めたところでした

あたためたところでした

atatametatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished warming
Plain

温めたところではなかった

あたためたところではなかった

atatametatokorodehanakatta

Polite

温めたところではありませんでした

あたためたところではありませんでした

atatametatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished warming / will have recently finished warming
Plain

温めたばかりだ

あたためたばかりだ

atatametabakarida

Polite

温めたばかりです

あたためたばかりです

atatametabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished warming / will not have recently finished warming
Plain

温めたばかりではない

あたためたばかりではない

atatametabakaridehanai

Polite

温めたばかりではありません

あたためたばかりではありません

atatametabakaridehaarimasen

1 alternative

温めたばかりではないです

あたためたばかりではないです

atatametabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished warming
Plain

温めたばかりだった

あたためたばかりだった

atatametabakaridatta

Polite

温めたばかりでした

あたためたばかりでした

atatametabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished warming
Plain

温めたばかりではなかった

あたためたばかりではなかった

atatametabakaridehanakatta

Polite

温めたばかりではありませんでした

あたためたばかりではありませんでした

atatametabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After warming
Expression

温めたあとで

あたためたあとで

atatametaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before warming
Expression

温める前に

あたためるまえに

atatamerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After warming
Expression

温めてから

あたためてから

atatametekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to warm / will seem about to warm
Plain

温めそうだ

あたためそうだ

atatamesouda

Polite

温めそうです

あたためそうです

atatamesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to warm / will not seem about to warm
Plain

温めそうではない

あたためそうではない

atatamesoudehanai

Polite

温めそうではありません

あたためそうではありません

atatamesoudehaarimasen

1 alternative

温めそうではないです

あたためそうではないです

atatamesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to warm
Plain

温めそうだった

あたためそうだった

atatamesoudatta

Polite

温めそうでした

あたためそうでした

atatamesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to warm
Plain

温めそうではなかった

あたためそうではなかった

atatamesoudehanakatta

Polite

温めそうではありませんでした

あたためそうではありませんでした

atatamesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly warm
Plain

温めるそうだ

あたためるそうだ

atatamerusouda

Polite

温めるそうです

あたためるそうです

atatamerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to warm / will seem to warm
Plain

温めるようだ

あたためるようだ

atatameruyouda

Polite

温めるようです

あたためるようです

atatameruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to warm / will not seem to warm
Plain

温めるようではない

あたためるようではない

atatameruyoudehanai

Polite

温めるようではありません

あたためるようではありません

atatameruyoudehaarimasen

1 alternative

温めるようではないです

あたためるようではないです

atatameruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to warm
Plain

温めるようだった

あたためるようだった

atatameruyoudatta

Polite

温めるようでした

あたためるようでした

atatameruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to warm
Plain

温めるようではなかった

あたためるようではなかった

atatameruyoudehanakatta

Polite

温めるようではありませんでした

あたためるようではありませんでした

atatameruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably warm
Plain

温めるだろう

あたためるだろう

atatamerudarou

Polite

温めるでしょう

あたためるでしょう

atatamerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly warm
Plain

温めるかもしれない

あたためるかもしれない

atatamerukamoshirenai

Polite

温めるかもしれません

あたためるかもしれません

atatamerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly warm · past assessment
Plain

温めるかもしれなかった

あたためるかもしれなかった

atatamerukamoshirenakatta

Polite

温めるかもしれませんでした

あたためるかもしれませんでした

atatamerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to warm / will be expected to warm
Plain

温めるはずだ

あたためるはずだ

atatameruhazuda

Polite

温めるはずです

あたためるはずです

atatameruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to warm / will not be expected to warm
Plain

温めるはずではない

あたためるはずではない

atatameruhazudehanai

Polite

温めるはずではありません

あたためるはずではありません

atatameruhazudehaarimasen

1 alternative

温めるはずではないです

あたためるはずではないです

atatameruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to warm
Plain

温めるはずだった

あたためるはずだった

atatameruhazudatta

Polite

温めるはずでした

あたためるはずでした

atatameruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to warm
Plain

温めるはずではなかった

あたためるはずではなかった

atatameruhazudehanakatta

Polite

温めるはずではありませんでした

あたためるはずではありませんでした

atatameruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Warm / will warm
Plain

お温めになる

おあたためになる

oatatameninaru

Polite

お温めになります

おあたためになります

oatatameninarimasu

Present / future · Negative Do not warm / will not warm
Plain

お温めにならない

おあたためにならない

oatatameninaranai

Polite

お温めになりません

おあたためになりません

oatatameninarimasen

Past · Affirmative Warmed
Plain

お温めになった

おあたためになった

oatatameninatta

Polite

お温めになりました

おあたためになりました

oatatameninarimashita

Past · Negative Did not warm
Plain

お温めにならなかった

おあたためにならなかった

oatatameninaranakatta

Polite

お温めになりませんでした

おあたためになりませんでした

oatatameninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Warm / will warm
Plain

お温めする

おあたためする

oatatamesuru

Polite

お温めします

おあたためします

oatatameshimasu

Present / future · Negative Do not warm / will not warm
Plain

お温めしない

おあたためしない

oatatameshinai

Polite

お温めしません

おあたためしません

oatatameshimasen

Past · Affirmative Warmed
Plain

お温めした

おあたためした

oatatameshita

Polite

お温めしました

おあたためしました

oatatameshimashita

Past · Negative Did not warm
Plain

お温めしなかった

おあたためしなかった

oatatameshinakatta

Polite

お温めしませんでした

おあたためしませんでした

oatatameshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be warming / will be warming
Plain

温めてる

あたためてる

atatameteru

Polite

温めてます

あたためてます

atatametemasu

Present / future · Negative Are not warming / will not be warming
Plain

温めてない

あたためてない

atatametenai

Polite

温めてません

あたためてません

atatametemasen

Past · Affirmative Was / were warming
Plain

温めてた

あたためてた

atatameteta

Polite

温めてました

あたためてました

atatametemashita

Past · Negative Was not / were not warming
Plain

温めてなかった

あたためてなかった

atatametenakatta

Polite

温めてませんでした

あたためてませんでした

atatametemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up warming / will end up warming
Plain

温めちゃう

あたためちゃう

atatamechau

Polite

温めちゃいます

あたためちゃいます

atatamechaimasu

Present / future · Negative Do not end up warming / will not end up warming
Plain

温めちゃわない

あたためちゃわない

atatamechawanai

Polite

温めちゃいません

あたためちゃいません

atatamechaimasen

Past · Affirmative Ended up warming
Plain

温めちゃった

あたためちゃった

atatamechatta

Polite

温めちゃいました

あたためちゃいました

atatamechaimashita

Past · Negative Did not end up warming
Plain

温めちゃわなかった

あたためちゃわなかった

atatamechawanakatta

Polite

温めちゃいませんでした

あたためちゃいませんでした

atatamechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to warm
Expression

温めなきゃ

あたためなきゃ

atatamenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.