Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 抜粋

extractばっすいbassui

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 抜粋

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · extract
Plain

抜粋する

ばっすいする

bassuisuru

Polite

抜粋します

ばっすいします

bassuishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · extract
Plain

抜粋しない

ばっすいしない

bassuishinai

Polite

抜粋しません

ばっすいしません

bassuishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · extract
Plain

抜粋した

ばっすいした

bassuishita

Polite

抜粋しました

ばっすいしました

bassuishimashita

Past · Negative Past · negative · extract
Plain

抜粋しなかった

ばっすいしなかった

bassuishinakatta

Polite

抜粋しませんでした

ばっすいしませんでした

bassuishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · extract
Plain

抜粋して

ばっすいして

bassuishite

Polite

抜粋しまして

ばっすいしまして

bassuishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · extract
Plain

抜粋しなくて

ばっすいしなくて

bassuishinakute

1 alternative

抜粋しないで

ばっすいしないで

bassuishinaide

Polite

抜粋しませんで

ばっすいしませんで

bassuishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · extract
Plain

抜粋すれば

ばっすいすれば

bassuisureba

Polite

抜粋しますなら

ばっすいしますなら

bassuishimasunara

1 alternative

抜粋しますなれば

ばっすいしますなれば

bassuishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · extract
Plain

抜粋しなければ

ばっすいしなければ

bassuishinakereba

Polite

抜粋しませんなら

ばっすいしませんなら

bassuishimasennara

1 alternative

抜粋しませんならば

ばっすいしませんならば

bassuishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · extract
Plain

抜粋できる

ばっすいできる

bassuidekiru

Polite

抜粋できます

ばっすいできます

bassuidekimasu

Present / future · Negative Potential · extract
Plain

抜粋できない

ばっすいできない

bassuidekinai

Polite

抜粋できません

ばっすいできません

bassuidekimasen

Past · Affirmative Potential · extract
Plain

抜粋できた

ばっすいできた

bassuidekita

Polite

抜粋できました

ばっすいできました

bassuidekimashita

Past · Negative Potential · extract
Plain

抜粋できなかった

ばっすいできなかった

bassuidekinakatta

Polite

抜粋できませんでした

ばっすいできませんでした

bassuidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · extract
Plain

抜粋される

ばっすいされる

bassuisareru

Polite

抜粋されます

ばっすいされます

bassuisaremasu

Present / future · Negative Passive · extract
Plain

抜粋されない

ばっすいされない

bassuisarenai

Polite

抜粋されません

ばっすいされません

bassuisaremasen

Past · Affirmative Passive · extract
Plain

抜粋された

ばっすいされた

bassuisareta

Polite

抜粋されました

ばっすいされました

bassuisaremashita

Past · Negative Passive · extract
Plain

抜粋されなかった

ばっすいされなかった

bassuisarenakatta

Polite

抜粋されませんでした

ばっすいされませんでした

bassuisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · extract
Plain

抜粋させる

ばっすいさせる

bassuisaseru

1 alternative

抜粋さす

ばっすいさす

bassuisasu

Polite

抜粋させます

ばっすいさせます

bassuisasemasu

1 alternative

抜粋さします

ばっすいさします

bassuisashimasu

Present / future · Negative Causative · extract
Plain

抜粋させない

ばっすいさせない

bassuisasenai

1 alternative

抜粋ささない

ばっすいささない

bassuisasanai

Polite

抜粋させません

ばっすいさせません

bassuisasemasen

1 alternative

抜粋さしません

ばっすいさしません

bassuisashimasen

Past · Affirmative Causative · extract
Plain

抜粋させた

ばっすいさせた

bassuisaseta

1 alternative

抜粋さした

ばっすいさした

bassuisashita

Polite

抜粋させました

ばっすいさせました

bassuisasemashita

1 alternative

抜粋さしました

ばっすいさしました

bassuisashimashita

Past · Negative Causative · extract
Plain

抜粋させなかった

ばっすいさせなかった

bassuisasenakatta

1 alternative

抜粋ささなかった

ばっすいささなかった

bassuisasanakatta

Polite

抜粋させませんでした

ばっすいさせませんでした

bassuisasemasendeshita

1 alternative

抜粋さしませんでした

ばっすいさしませんでした

bassuisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · extract
Plain

抜粋させられる

ばっすいさせられる

bassuisaserareru

Polite

抜粋させられます

ばっすいさせられます

bassuisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · extract
Plain

抜粋させられない

ばっすいさせられない

bassuisaserarenai

Polite

抜粋させられません

ばっすいさせられません

bassuisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · extract
Plain

抜粋させられた

ばっすいさせられた

bassuisaserareta

Polite

抜粋させられました

ばっすいさせられました

bassuisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · extract
Plain

抜粋させられなかった

ばっすいさせられなかった

bassuisaserarenakatta

Polite

抜粋させられませんでした

ばっすいさせられませんでした

bassuisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · extract
Plain

抜粋しよう

ばっすいしよう

bassuishiyou

Polite

抜粋しましょう

ばっすいしましょう

bassuishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · extract
Plain

抜粋するまい

ばっすいするまい

bassuisurumai

Polite

抜粋しますまい

ばっすいしますまい

bassuishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · extract
Plain

抜粋しろ

ばっすいしろ

bassuishiro

1 alternative

抜粋せよ

ばっすいせよ

bassuiseyo

Polite

抜粋しなさい

ばっすいしなさい

bassuishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · extract
Plain

抜粋するな

ばっすいするな

bassuisuruna

Polite

抜粋しなさるな

ばっすいしなさるな

bassuishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · extract
Plain

抜粋したら

ばっすいしたら

bassuishitara

Polite

抜粋しましたら

ばっすいしましたら

bassuishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · extract
Plain

抜粋しなかったら

ばっすいしなかったら

bassuishinakattara

Polite

抜粋しませんでしたら

ばっすいしませんでしたら

bassuishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · extract
Plain

抜粋したり

ばっすいしたり

bassuishitari

Polite

抜粋しましたり

ばっすいしましたり

bassuishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · extract
Plain

抜粋しなかったり

ばっすいしなかったり

bassuishinakattari

Polite

抜粋しませんでしたり

ばっすいしませんでしたり

bassuishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · extract
Plain

抜粋し

ばっすいし

bassuishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · extract
Plain

抜粋したい

ばっすいしたい

bassuishitai

Polite

抜粋したいです

ばっすいしたいです

bassuishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · extract
Plain

抜粋したくない

ばっすいしたくない

bassuishitakunai

Polite

抜粋したくないです

ばっすいしたくないです

bassuishitakunaidesu

1 alternative

抜粋したくありません

ばっすいしたくありません

bassuishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · extract
Plain

抜粋したかった

ばっすいしたかった

bassuishitakatta

Polite

抜粋したかったです

ばっすいしたかったです

bassuishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · extract
Plain

抜粋したくなかった

ばっすいしたくなかった

bassuishitakunakatta

Polite

抜粋したくなかったです

ばっすいしたくなかったです

bassuishitakunakattadesu

1 alternative

抜粋したくありませんでした

ばっすいしたくありませんでした

bassuishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · extract
Plain

抜粋したがる

ばっすいしたがる

bassuishitagaru

Polite

抜粋したがります

ばっすいしたがります

bassuishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · extract
Plain

抜粋したがらない

ばっすいしたがらない

bassuishitagaranai

Polite

抜粋したがりません

ばっすいしたがりません

bassuishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · extract
Plain

抜粋したがった

ばっすいしたがった

bassuishitagatta

Polite

抜粋したがりました

ばっすいしたがりました

bassuishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · extract
Plain

抜粋したがらなかった

ばっすいしたがらなかった

bassuishitagaranakatta

Polite

抜粋したがりませんでした

ばっすいしたがりませんでした

bassuishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · extract
Plain

抜粋してほしい

ばっすいしてほしい

bassuishitehoshii

Polite

抜粋してほしいです

ばっすいしてほしいです

bassuishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · extract
Plain

抜粋してほしくない

ばっすいしてほしくない

bassuishitehoshikunai

Polite

抜粋してほしくないです

ばっすいしてほしくないです

bassuishitehoshikunaidesu

1 alternative

抜粋してほしくありません

ばっすいしてほしくありません

bassuishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · extract
Plain

抜粋してほしかった

ばっすいしてほしかった

bassuishitehoshikatta

Polite

抜粋してほしかったです

ばっすいしてほしかったです

bassuishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · extract
Plain

抜粋してほしくなかった

ばっすいしてほしくなかった

bassuishitehoshikunakatta

Polite

抜粋してほしくなかったです

ばっすいしてほしくなかったです

bassuishitehoshikunakattadesu

1 alternative

抜粋してほしくありませんでした

ばっすいしてほしくありませんでした

bassuishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · extract
Plain

抜粋している

ばっすいしている

bassuishiteiru

Polite

抜粋しています

ばっすいしています

bassuishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · extract
Plain

抜粋していない

ばっすいしていない

bassuishiteinai

Polite

抜粋していません

ばっすいしていません

bassuishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · extract
Plain

抜粋していた

ばっすいしていた

bassuishiteita

Polite

抜粋していました

ばっすいしていました

bassuishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · extract
Plain

抜粋していなかった

ばっすいしていなかった

bassuishiteinakatta

Polite

抜粋していませんでした

ばっすいしていませんでした

bassuishiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · extract
Plain

抜粋してある

ばっすいしてある

bassuishitearu

Polite

抜粋してあります

ばっすいしてあります

bassuishitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · extract
Plain

抜粋してない

ばっすいしてない

bassuishitenai

Polite

抜粋してありません

ばっすいしてありません

bassuishitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · extract
Plain

抜粋してあった

ばっすいしてあった

bassuishiteatta

Polite

抜粋してありました

ばっすいしてありました

bassuishitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · extract
Plain

抜粋してなかった

ばっすいしてなかった

bassuishitenakatta

Polite

抜粋してありませんでした

ばっすいしてありませんでした

bassuishitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · extract
Plain

抜粋しておく

ばっすいしておく

bassuishiteoku

Polite

抜粋しておきます

ばっすいしておきます

bassuishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · extract
Plain

抜粋しておかない

ばっすいしておかない

bassuishiteokanai

Polite

抜粋しておきません

ばっすいしておきません

bassuishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · extract
Plain

抜粋しておいた

ばっすいしておいた

bassuishiteoita

Polite

抜粋しておきました

ばっすいしておきました

bassuishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · extract
Plain

抜粋しておかなかった

ばっすいしておかなかった

bassuishiteokanakatta

Polite

抜粋しておきませんでした

ばっすいしておきませんでした

bassuishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · extract
Plain

抜粋してしまう

ばっすいしてしまう

bassuishiteshimau

Polite

抜粋してしまいます

ばっすいしてしまいます

bassuishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · extract
Plain

抜粋してしまわない

ばっすいしてしまわない

bassuishiteshimawanai

Polite

抜粋してしまいません

ばっすいしてしまいません

bassuishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · extract
Plain

抜粋してしまった

ばっすいしてしまった

bassuishiteshimatta

Polite

抜粋してしまいました

ばっすいしてしまいました

bassuishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · extract
Plain

抜粋してしまわなかった

ばっすいしてしまわなかった

bassuishiteshimawanakatta

Polite

抜粋してしまいませんでした

ばっすいしてしまいませんでした

bassuishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · extract
Plain

抜粋してみる

ばっすいしてみる

bassuishitemiru

Polite

抜粋してみます

ばっすいしてみます

bassuishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · extract
Plain

抜粋してみない

ばっすいしてみない

bassuishiteminai

Polite

抜粋してみません

ばっすいしてみません

bassuishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · extract
Plain

抜粋してみた

ばっすいしてみた

bassuishitemita

Polite

抜粋してみました

ばっすいしてみました

bassuishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · extract
Plain

抜粋してみなかった

ばっすいしてみなかった

bassuishiteminakatta

Polite

抜粋してみませんでした

ばっすいしてみませんでした

bassuishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · extract
Plain

抜粋していく

ばっすいしていく

bassuishiteiku

Polite

抜粋していきます

ばっすいしていきます

bassuishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · extract
Plain

抜粋していかない

ばっすいしていかない

bassuishiteikanai

Polite

抜粋していきません

ばっすいしていきません

bassuishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · extract
Plain

抜粋していった

ばっすいしていった

bassuishiteitta

Polite

抜粋していきました

ばっすいしていきました

bassuishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · extract
Plain

抜粋していかなかった

ばっすいしていかなかった

bassuishiteikanakatta

Polite

抜粋していきませんでした

ばっすいしていきませんでした

bassuishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · extract
Plain

抜粋してくる

ばっすいしてくる

bassuishitekuru

Polite

抜粋してきます

ばっすいしてきます

bassuishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · extract
Plain

抜粋してこない

ばっすいしてこない

bassuishitekonai

Polite

抜粋してきません

ばっすいしてきません

bassuishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · extract
Plain

抜粋してきた

ばっすいしてきた

bassuishitekita

Polite

抜粋してきました

ばっすいしてきました

bassuishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · extract
Plain

抜粋してこなかった

ばっすいしてこなかった

bassuishitekonakatta

Polite

抜粋してきませんでした

ばっすいしてきませんでした

bassuishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · extract
Plain

抜粋し始める

ばっすいしはじめる

bassuishihajimeru

Polite

抜粋し始めます

ばっすいしはじめます

bassuishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · extract
Plain

抜粋し始めない

ばっすいしはじめない

bassuishihajimenai

Polite

抜粋し始めません

ばっすいしはじめません

bassuishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · extract
Plain

抜粋し始めた

ばっすいしはじめた

bassuishihajimeta

Polite

抜粋し始めました

ばっすいしはじめました

bassuishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · extract
Plain

抜粋し始めなかった

ばっすいしはじめなかった

bassuishihajimenakatta

Polite

抜粋し始めませんでした

ばっすいしはじめませんでした

bassuishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · extract
Plain

抜粋し続ける

ばっすいしつづける

bassuishitsuzukeru

Polite

抜粋し続けます

ばっすいしつづけます

bassuishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · extract
Plain

抜粋し続けない

ばっすいしつづけない

bassuishitsuzukenai

Polite

抜粋し続けません

ばっすいしつづけません

bassuishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · extract
Plain

抜粋し続けた

ばっすいしつづけた

bassuishitsuzuketa

Polite

抜粋し続けました

ばっすいしつづけました

bassuishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · extract
Plain

抜粋し続けなかった

ばっすいしつづけなかった

bassuishitsuzukenakatta

Polite

抜粋し続けませんでした

ばっすいしつづけませんでした

bassuishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · extract
Plain

抜粋し終わる

ばっすいしおわる

bassuishiowaru

Polite

抜粋し終わります

ばっすいしおわります

bassuishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · extract
Plain

抜粋し終わらない

ばっすいしおわらない

bassuishiowaranai

Polite

抜粋し終わりません

ばっすいしおわりません

bassuishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · extract
Plain

抜粋し終わった

ばっすいしおわった

bassuishiowatta

Polite

抜粋し終わりました

ばっすいしおわりました

bassuishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · extract
Plain

抜粋し終わらなかった

ばっすいしおわらなかった

bassuishiowaranakatta

Polite

抜粋し終わりませんでした

ばっすいしおわりませんでした

bassuishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · extract
Plain

抜粋するつもりだ

ばっすいするつもりだ

bassuisurutsumorida

Polite

抜粋するつもりです

ばっすいするつもりです

bassuisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · extract
Plain

抜粋するつもりではない

ばっすいするつもりではない

bassuisurutsumoridehanai

Polite

抜粋するつもりではありません

ばっすいするつもりではありません

bassuisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

抜粋するつもりではないです

ばっすいするつもりではないです

bassuisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · extract
Plain

抜粋するつもりだった

ばっすいするつもりだった

bassuisurutsumoridatta

Polite

抜粋するつもりでした

ばっすいするつもりでした

bassuisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · extract
Plain

抜粋するつもりではなかった

ばっすいするつもりではなかった

bassuisurutsumoridehanakatta

Polite

抜粋するつもりではありませんでした

ばっすいするつもりではありませんでした

bassuisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · extract
Plain

抜粋しようとする

ばっすいしようとする

bassuishiyoutosuru

Polite

抜粋しようとします

ばっすいしようとします

bassuishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · extract
Plain

抜粋しようとしない

ばっすいしようとしない

bassuishiyoutoshinai

Polite

抜粋しようとしません

ばっすいしようとしません

bassuishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · extract
Plain

抜粋しようとした

ばっすいしようとした

bassuishiyoutoshita

Polite

抜粋しようとしました

ばっすいしようとしました

bassuishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · extract
Plain

抜粋しようとしなかった

ばっすいしようとしなかった

bassuishiyoutoshinakatta

Polite

抜粋しようとしませんでした

ばっすいしようとしませんでした

bassuishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · extract
Plain

抜粋することにする

ばっすいすることにする

bassuisurukotonisuru

Polite

抜粋することにします

ばっすいすることにします

bassuisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · extract
Plain

抜粋することにしない

ばっすいすることにしない

bassuisurukotonishinai

Polite

抜粋することにしません

ばっすいすることにしません

bassuisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · extract
Plain

抜粋することにした

ばっすいすることにした

bassuisurukotonishita

Polite

抜粋することにしました

ばっすいすることにしました

bassuisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · extract
Plain

抜粋することにしなかった

ばっすいすることにしなかった

bassuisurukotonishinakatta

Polite

抜粋することにしませんでした

ばっすいすることにしませんでした

bassuisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · extract
Plain

抜粋できるようになる

ばっすいできるようになる

bassuidekiruyouninaru

Polite

抜粋できるようになります

ばっすいできるようになります

bassuidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · extract
Plain

抜粋できるようにならない

ばっすいできるようにならない

bassuidekiruyouninaranai

Polite

抜粋できるようになりません

ばっすいできるようになりません

bassuidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · extract
Plain

抜粋できるようになった

ばっすいできるようになった

bassuidekiruyouninatta

Polite

抜粋できるようになりました

ばっすいできるようになりました

bassuidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · extract
Plain

抜粋できるようにならなかった

ばっすいできるようにならなかった

bassuidekiruyouninaranakatta

Polite

抜粋できるようになりませんでした

ばっすいできるようになりませんでした

bassuidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · extract
Expression

抜粋してください

ばっすいしてください

bassuishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · extract
Expression

抜粋しないでください

ばっすいしないでください

bassuishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · extract
Expression

抜粋しなさい

ばっすいしなさい

bassuishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · extract
Expression

抜粋させてください

ばっすいさせてください

bassuisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · extract
Plain

抜粋しなければならない

ばっすいしなければならない

bassuishinakerebanaranai

Polite

抜粋しなければなりません

ばっすいしなければなりません

bassuishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · extract
Plain

抜粋しなければならなかった

ばっすいしなければならなかった

bassuishinakerebanaranakatta

Polite

抜粋しなければなりませんでした

ばっすいしなければなりませんでした

bassuishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · extract
Plain

抜粋するべきだ

ばっすいするべきだ

bassuisurubekida

Polite

抜粋するべきです

ばっすいするべきです

bassuisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · extract
Plain

抜粋するべきだった

ばっすいするべきだった

bassuisurubekidatta

Polite

抜粋するべきでした

ばっすいするべきでした

bassuisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · extract
Plain

抜粋したほうがいい

ばっすいしたほうがいい

bassuishitahougaii

Polite

抜粋したほうがいいです

ばっすいしたほうがいいです

bassuishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · extract
Plain

抜粋したほうがよかった

ばっすいしたほうがよかった

bassuishitahougayokatta

Polite

抜粋したほうがよかったです

ばっすいしたほうがよかったです

bassuishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · extract
Plain

抜粋してはいけない

ばっすいしてはいけない

bassuishitehaikenai

Polite

抜粋してはいけません

ばっすいしてはいけません

bassuishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · extract
Plain

抜粋してはいけなかった

ばっすいしてはいけなかった

bassuishitehaikenakatta

Polite

抜粋してはいけませんでした

ばっすいしてはいけませんでした

bassuishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · extract
Plain

抜粋しなくてもいい

ばっすいしなくてもいい

bassuishinakutemoii

Polite

抜粋しなくてもいいです

ばっすいしなくてもいいです

bassuishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · extract
Plain

抜粋しなくてもよかった

ばっすいしなくてもよかった

bassuishinakutemoyokatta

Polite

抜粋しなくてもよかったです

ばっすいしなくてもよかったです

bassuishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · extract
Plain

抜粋してもいい

ばっすいしてもいい

bassuishitemoii

Polite

抜粋してもいいです

ばっすいしてもいいです

bassuishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · extract
Plain

抜粋してもよかった

ばっすいしてもよかった

bassuishitemoyokatta

Polite

抜粋してもよかったです

ばっすいしてもよかったです

bassuishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · extract
Expression

抜粋するなら

ばっすいするなら

bassuisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · extract
Expression

抜粋すると

ばっすいすると

bassuisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · extract
Expression

抜粋しても

ばっすいしても

bassuishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · extract
Expression

抜粋しながら

ばっすいしながら

bassuishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · extract
Expression

抜粋しないで

ばっすいしないで

bassuishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · extract
Expression

抜粋するために

ばっすいするために

bassuisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · extract
Expression

抜粋するように

ばっすいするように

bassuisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · extract
Plain

抜粋してあげる

ばっすいしてあげる

bassuishiteageru

Polite

抜粋してあげます

ばっすいしてあげます

bassuishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · extract
Plain

抜粋してあげない

ばっすいしてあげない

bassuishiteagenai

Polite

抜粋してあげません

ばっすいしてあげません

bassuishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · extract
Plain

抜粋してあげた

ばっすいしてあげた

bassuishiteageta

Polite

抜粋してあげました

ばっすいしてあげました

bassuishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · extract
Plain

抜粋してあげなかった

ばっすいしてあげなかった

bassuishiteagenakatta

Polite

抜粋してあげませんでした

ばっすいしてあげませんでした

bassuishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · extract
Plain

抜粋してくれる

ばっすいしてくれる

bassuishitekureru

Polite

抜粋してくれます

ばっすいしてくれます

bassuishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · extract
Plain

抜粋してくれない

ばっすいしてくれない

bassuishitekurenai

Polite

抜粋してくれません

ばっすいしてくれません

bassuishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · extract
Plain

抜粋してくれた

ばっすいしてくれた

bassuishitekureta

Polite

抜粋してくれました

ばっすいしてくれました

bassuishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · extract
Plain

抜粋してくれなかった

ばっすいしてくれなかった

bassuishitekurenakatta

Polite

抜粋してくれませんでした

ばっすいしてくれませんでした

bassuishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · extract
Plain

抜粋してもらう

ばっすいしてもらう

bassuishitemorau

Polite

抜粋してもらいます

ばっすいしてもらいます

bassuishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · extract
Plain

抜粋してもらわない

ばっすいしてもらわない

bassuishitemorawanai

Polite

抜粋してもらいません

ばっすいしてもらいません

bassuishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · extract
Plain

抜粋してもらった

ばっすいしてもらった

bassuishitemoratta

Polite

抜粋してもらいました

ばっすいしてもらいました

bassuishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · extract
Plain

抜粋してもらわなかった

ばっすいしてもらわなかった

bassuishitemorawanakatta

Polite

抜粋してもらいませんでした

ばっすいしてもらいませんでした

bassuishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · extract
Plain

抜粋しやすい

ばっすいしやすい

bassuishiyasui

Polite

抜粋しやすいです

ばっすいしやすいです

bassuishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · extract
Plain

抜粋しやすくない

ばっすいしやすくない

bassuishiyasukunai

Polite

抜粋しやすくないです

ばっすいしやすくないです

bassuishiyasukunaidesu

1 alternative

抜粋しやすくありません

ばっすいしやすくありません

bassuishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · extract
Plain

抜粋しやすかった

ばっすいしやすかった

bassuishiyasukatta

Polite

抜粋しやすかったです

ばっすいしやすかったです

bassuishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · extract
Plain

抜粋しやすくなかった

ばっすいしやすくなかった

bassuishiyasukunakatta

Polite

抜粋しやすくなかったです

ばっすいしやすくなかったです

bassuishiyasukunakattadesu

1 alternative

抜粋しやすくありませんでした

ばっすいしやすくありませんでした

bassuishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · extract
Plain

抜粋しにくい

ばっすいしにくい

bassuishinikui

Polite

抜粋しにくいです

ばっすいしにくいです

bassuishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · extract
Plain

抜粋しにくくない

ばっすいしにくくない

bassuishinikukunai

Polite

抜粋しにくくないです

ばっすいしにくくないです

bassuishinikukunaidesu

1 alternative

抜粋しにくくありません

ばっすいしにくくありません

bassuishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · extract
Plain

抜粋しにくかった

ばっすいしにくかった

bassuishinikukatta

Polite

抜粋しにくかったです

ばっすいしにくかったです

bassuishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · extract
Plain

抜粋しにくくなかった

ばっすいしにくくなかった

bassuishinikukunakatta

Polite

抜粋しにくくなかったです

ばっすいしにくくなかったです

bassuishinikukunakattadesu

1 alternative

抜粋しにくくありませんでした

ばっすいしにくくありませんでした

bassuishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · extract
Plain

抜粋しすぎる

ばっすいしすぎる

bassuishisugiru

Polite

抜粋しすぎます

ばっすいしすぎます

bassuishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · extract
Plain

抜粋しすぎない

ばっすいしすぎない

bassuishisuginai

Polite

抜粋しすぎません

ばっすいしすぎません

bassuishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · extract
Plain

抜粋しすぎた

ばっすいしすぎた

bassuishisugita

Polite

抜粋しすぎました

ばっすいしすぎました

bassuishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · extract
Plain

抜粋しすぎなかった

ばっすいしすぎなかった

bassuishisuginakatta

Polite

抜粋しすぎませんでした

ばっすいしすぎませんでした

bassuishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · extract
Plain

抜粋したことがある

ばっすいしたことがある

bassuishitakotogaaru

Polite

抜粋したことがあります

ばっすいしたことがあります

bassuishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · extract
Plain

抜粋したことがない

ばっすいしたことがない

bassuishitakotoganai

Polite

抜粋したことがありません

ばっすいしたことがありません

bassuishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · extract
Plain

抜粋したことがあった

ばっすいしたことがあった

bassuishitakotogaatta

Polite

抜粋したことがありました

ばっすいしたことがありました

bassuishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · extract
Plain

抜粋したことがなかった

ばっすいしたことがなかった

bassuishitakotoganakatta

Polite

抜粋したことがありませんでした

ばっすいしたことがありませんでした

bassuishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · extract
Plain

抜粋したところだ

ばっすいしたところだ

bassuishitatokoroda

Polite

抜粋したところです

ばっすいしたところです

bassuishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · extract
Plain

抜粋したところではない

ばっすいしたところではない

bassuishitatokorodehanai

Polite

抜粋したところではありません

ばっすいしたところではありません

bassuishitatokorodehaarimasen

1 alternative

抜粋したところではないです

ばっすいしたところではないです

bassuishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · extract
Plain

抜粋したところだった

ばっすいしたところだった

bassuishitatokorodatta

Polite

抜粋したところでした

ばっすいしたところでした

bassuishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · extract
Plain

抜粋したところではなかった

ばっすいしたところではなかった

bassuishitatokorodehanakatta

Polite

抜粋したところではありませんでした

ばっすいしたところではありませんでした

bassuishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · extract
Plain

抜粋したばかりだ

ばっすいしたばかりだ

bassuishitabakarida

Polite

抜粋したばかりです

ばっすいしたばかりです

bassuishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · extract
Plain

抜粋したばかりではない

ばっすいしたばかりではない

bassuishitabakaridehanai

Polite

抜粋したばかりではありません

ばっすいしたばかりではありません

bassuishitabakaridehaarimasen

1 alternative

抜粋したばかりではないです

ばっすいしたばかりではないです

bassuishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · extract
Plain

抜粋したばかりだった

ばっすいしたばかりだった

bassuishitabakaridatta

Polite

抜粋したばかりでした

ばっすいしたばかりでした

bassuishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · extract
Plain

抜粋したばかりではなかった

ばっすいしたばかりではなかった

bassuishitabakaridehanakatta

Polite

抜粋したばかりではありませんでした

ばっすいしたばかりではありませんでした

bassuishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · extract
Expression

抜粋したあとで

ばっすいしたあとで

bassuishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · extract
Expression

抜粋する前に

ばっすいするまえに

bassuisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · extract
Expression

抜粋してから

ばっすいしてから

bassuishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · extract
Plain

抜粋しそうだ

ばっすいしそうだ

bassuishisouda

Polite

抜粋しそうです

ばっすいしそうです

bassuishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · extract
Plain

抜粋しそうではない

ばっすいしそうではない

bassuishisoudehanai

Polite

抜粋しそうではありません

ばっすいしそうではありません

bassuishisoudehaarimasen

1 alternative

抜粋しそうではないです

ばっすいしそうではないです

bassuishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · extract
Plain

抜粋しそうだった

ばっすいしそうだった

bassuishisoudatta

Polite

抜粋しそうでした

ばっすいしそうでした

bassuishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · extract
Plain

抜粋しそうではなかった

ばっすいしそうではなかった

bassuishisoudehanakatta

Polite

抜粋しそうではありませんでした

ばっすいしそうではありませんでした

bassuishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · extract
Plain

抜粋するそうだ

ばっすいするそうだ

bassuisurusouda

Polite

抜粋するそうです

ばっすいするそうです

bassuisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · extract
Plain

抜粋するようだ

ばっすいするようだ

bassuisuruyouda

Polite

抜粋するようです

ばっすいするようです

bassuisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · extract
Plain

抜粋するようではない

ばっすいするようではない

bassuisuruyoudehanai

Polite

抜粋するようではありません

ばっすいするようではありません

bassuisuruyoudehaarimasen

1 alternative

抜粋するようではないです

ばっすいするようではないです

bassuisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · extract
Plain

抜粋するようだった

ばっすいするようだった

bassuisuruyoudatta

Polite

抜粋するようでした

ばっすいするようでした

bassuisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · extract
Plain

抜粋するようではなかった

ばっすいするようではなかった

bassuisuruyoudehanakatta

Polite

抜粋するようではありませんでした

ばっすいするようではありませんでした

bassuisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · extract
Plain

抜粋するだろう

ばっすいするだろう

bassuisurudarou

Polite

抜粋するでしょう

ばっすいするでしょう

bassuisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · extract
Plain

抜粋するかもしれない

ばっすいするかもしれない

bassuisurukamoshirenai

Polite

抜粋するかもしれません

ばっすいするかもしれません

bassuisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · extract
Plain

抜粋するかもしれなかった

ばっすいするかもしれなかった

bassuisurukamoshirenakatta

Polite

抜粋するかもしれませんでした

ばっすいするかもしれませんでした

bassuisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · extract
Plain

抜粋するはずだ

ばっすいするはずだ

bassuisuruhazuda

Polite

抜粋するはずです

ばっすいするはずです

bassuisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · extract
Plain

抜粋するはずではない

ばっすいするはずではない

bassuisuruhazudehanai

Polite

抜粋するはずではありません

ばっすいするはずではありません

bassuisuruhazudehaarimasen

1 alternative

抜粋するはずではないです

ばっすいするはずではないです

bassuisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · extract
Plain

抜粋するはずだった

ばっすいするはずだった

bassuisuruhazudatta

Polite

抜粋するはずでした

ばっすいするはずでした

bassuisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · extract
Plain

抜粋するはずではなかった

ばっすいするはずではなかった

bassuisuruhazudehanakatta

Polite

抜粋するはずではありませんでした

ばっすいするはずではありませんでした

bassuisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · extract
Plain

抜粋なさる

ばっすいなさる

bassuinasaru

Polite

抜粋なさいます

ばっすいなさいます

bassuinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · extract
Plain

抜粋なさらない

ばっすいなさらない

bassuinasaranai

Polite

抜粋なさいません

ばっすいなさいません

bassuinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · extract
Plain

抜粋なさった

ばっすいなさった

bassuinasatta

Polite

抜粋なさいました

ばっすいなさいました

bassuinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · extract
Plain

抜粋なさらなかった

ばっすいなさらなかった

bassuinasaranakatta

Polite

抜粋なさいませんでした

ばっすいなさいませんでした

bassuinasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · extract
Plain

抜粋いたす

ばっすいいたす

bassuiitasu

Polite

抜粋いたします

ばっすいいたします

bassuiitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · extract
Plain

抜粋いたさない

ばっすいいたさない

bassuiitasanai

Polite

抜粋いたしません

ばっすいいたしません

bassuiitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · extract
Plain

抜粋いたした

ばっすいいたした

bassuiitashita

Polite

抜粋いたしました

ばっすいいたしました

bassuiitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · extract
Plain

抜粋いたさなかった

ばっすいいたさなかった

bassuiitasanakatta

Polite

抜粋いたしませんでした

ばっすいいたしませんでした

bassuiitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · extract
Plain

抜粋してる

ばっすいしてる

bassuishiteru

Polite

抜粋してます

ばっすいしてます

bassuishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · extract
Plain

抜粋してない

ばっすいしてない

bassuishitenai

Polite

抜粋してません

ばっすいしてません

bassuishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · extract
Plain

抜粋してた

ばっすいしてた

bassuishiteta

Polite

抜粋してました

ばっすいしてました

bassuishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · extract
Plain

抜粋してなかった

ばっすいしてなかった

bassuishitenakatta

Polite

抜粋してませんでした

ばっすいしてませんでした

bassuishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · extract
Plain

抜粋しちゃう

ばっすいしちゃう

bassuishichau

Polite

抜粋しちゃいます

ばっすいしちゃいます

bassuishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · extract
Plain

抜粋しちゃわない

ばっすいしちゃわない

bassuishichawanai

Polite

抜粋しちゃいません

ばっすいしちゃいません

bassuishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · extract
Plain

抜粋しちゃった

ばっすいしちゃった

bassuishichatta

Polite

抜粋しちゃいました

ばっすいしちゃいました

bassuishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · extract
Plain

抜粋しちゃわなかった

ばっすいしちゃわなかった

bassuishichawanakatta

Polite

抜粋しちゃいませんでした

ばっすいしちゃいませんでした

bassuishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · extract
Expression

抜粋しなきゃ

ばっすいしなきゃ

bassuishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.