微妙 (びみょう) — 微妙, 难以言喻
bimyou
合成发音仅为近似 — 图示才是规范参考。
释义
- 微妙
- 难以言喻
简明日语解释
- すこしの ちがいで、はっきり 言えない ようす。
面向学习者的简明日语解释，附注音（AI 生成）。
Adjective forms
Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.
Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.
Compare conjugationsNon-past (present / future)
Plain · Affirmative
微妙だ
びみょうだ
bimyouda
Plain · Negative
微妙ではない
びみょうではない
bimyoudehanai
Polite · Affirmative
微妙です
びみょうです
bimyoudesu
Polite · Negative
微妙ではありません
びみょうではありません
bimyoudehaarimasen
Alternative variant
微妙ではないです
びみょうではないです
bimyoudehanaidesu
Past
Plain · Affirmative
微妙だった
びみょうだった
bimyoudatta
Plain · Negative
微妙ではなかった
びみょうではなかった
bimyoudehanakatta
Polite · Affirmative
微妙でした
びみょうでした
bimyoudeshita
Polite · Negative
微妙ではありませんでした
びみょうではありませんでした
bimyoudehaarimasendeshita
Te-form (connecting)
Plain · Affirmative
微妙で
びみょうで
bimyoude
Plain · Negative
微妙ではなくて
びみょうではなくて
bimyoudehanakute
Polite · Affirmative
微妙でありまして
びみょうでありまして
bimyoudearimashite
Conditional (〜なら)
Plain · Affirmative
微妙なら
びみょうなら
bimyounara
Alternative variant
微妙ならば
びみょうならば
bimyounaraba
Alternative variant
微妙であれば
びみょうであれば
bimyoudeareba
Conjectural (probably)
Plain · Affirmative
微妙だろう
びみょうだろう
bimyoudarou
Polite · Affirmative
微妙でしょう
びみょうでしょう
bimyoudeshou
Imperative (formal / literary)
Plain · Affirmative
微妙であれ
びみょうであれ
bimyoudeare
Conditional (〜たら)
Plain · Affirmative
微妙だったら
びみょうだったら
bimyoudattara
Plain · Negative
微妙ではなかったら
びみょうではなかったら
bimyoudehanakattara
Polite · Affirmative
微妙でしたら
びみょうでしたら
bimyoudeshitara
Polite · Negative
微妙ではありませんでしたら
びみょうではありませんでしたら
bimyoudehaarimasendeshitara
Alternative (〜たり)
Plain · Affirmative
微妙だったり
びみょうだったり
bimyoudattari
Adverbial (〜に)
Plain · Affirmative
微妙に
びみょうに
bimyouni