Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 近づく

to approachちかづくchikazuku

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 近づく

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Approach / will approach
Plain

近づく

ちかづく

chikazuku

Polite

近づきます

ちかづきます

chikazukimasu

Present / future · Negative Do not approach / will not approach
Plain

近づかない

ちかづかない

chikazukanai

Polite

近づきません

ちかづきません

chikazukimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Approached
Plain

近づいた

ちかづいた

chikazuita

Polite

近づきました

ちかづきました

chikazukimashita

Past · Negative Did not approach
Plain

近づかなかった

ちかづかなかった

chikazukanakatta

Polite

近づきませんでした

ちかづきませんでした

chikazukimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Approach, and…
Plain

近づいて

ちかづいて

chikazuite

Polite

近づきまして

ちかづきまして

chikazukimashite

Te-form · Negative Not approach / without approaching
Plain

近づかなくて

ちかづかなくて

chikazukanakute

1 alternative

近づかないで

ちかづかないで

chikazukanaide

Polite

近づきませんで

ちかづきませんで

chikazukimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you approach
Plain

近づけば

ちかづけば

chikazukeba

Polite

近づきますなら

ちかづきますなら

chikazukimasunara

1 alternative

近づきますならば

ちかづきますならば

chikazukimasunaraba

If · ば · Negative If you do not approach
Plain

近づかなければ

ちかづかなければ

chikazukanakereba

Polite

近づきませんなら

ちかづきませんなら

chikazukimasennara

1 alternative

近づきませんならば

ちかづきませんならば

chikazukimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to approach / will be able to approach
Plain

近づける

ちかづける

chikazukeru

Polite

近づけます

ちかづけます

chikazukemasu

Present / future · Negative Are not able to approach / will not be able to approach
Plain

近づけない

ちかづけない

chikazukenai

Polite

近づけません

ちかづけません

chikazukemasen

Past · Affirmative Was / were able to approach
Plain

近づけた

ちかづけた

chikazuketa

Polite

近づけました

ちかづけました

chikazukemashita

Past · Negative Was not / were not able to approach
Plain

近づけなかった

ちかづけなかった

chikazukenakatta

Polite

近づけませんでした

ちかづけませんでした

chikazukemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone approaching / will be affected by someone approaching
Plain

近づかれる

ちかづかれる

chikazukareru

Polite

近づかれます

ちかづかれます

chikazukaremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone approaching / will not be affected by someone approaching
Plain

近づかれない

ちかづかれない

chikazukarenai

Polite

近づかれません

ちかづかれません

chikazukaremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone approaching
Plain

近づかれた

ちかづかれた

chikazukareta

Polite

近づかれました

ちかづかれました

chikazukaremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone approaching
Plain

近づかれなかった

ちかづかれなかった

chikazukarenakatta

Polite

近づかれませんでした

ちかづかれませんでした

chikazukaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone approach / will make / let someone approach
Plain

近づかせる

ちかづかせる

chikazukaseru

1 alternative

近づかす

ちかづかす

chikazukasu

Polite

近づかせます

ちかづかせます

chikazukasemasu

1 alternative

近づかします

ちかづかします

chikazukashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone approach / will not make / let someone approach
Plain

近づかせない

ちかづかせない

chikazukasenai

1 alternative

近づかさない

ちかづかさない

chikazukasanai

Polite

近づかせません

ちかづかせません

chikazukasemasen

1 alternative

近づかしません

ちかづかしません

chikazukashimasen

Past · Affirmative Made / let someone approach
Plain

近づかせた

ちかづかせた

chikazukaseta

1 alternative

近づかした

ちかづかした

chikazukashita

Polite

近づかせました

ちかづかせました

chikazukasemashita

1 alternative

近づかしました

ちかづかしました

chikazukashimashita

Past · Negative Did not make / let someone approach
Plain

近づかせなかった

ちかづかせなかった

chikazukasenakatta

1 alternative

近づかさなかった

ちかづかさなかった

chikazukasanakatta

Polite

近づかせませんでした

ちかづかせませんでした

chikazukasemasendeshita

1 alternative

近づかしませんでした

ちかづかしませんでした

chikazukashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to approach / will be made to approach
Plain

近づかせられる

ちかづかせられる

chikazukaserareru

1 alternative

近づかされる

ちかづかされる

chikazukasareru

Polite

近づかせられます

ちかづかせられます

chikazukaseraremasu

1 alternative

近づかされます

ちかづかされます

chikazukasaremasu

Present / future · Negative Are not made to approach / will not be made to approach
Plain

近づかせられない

ちかづかせられない

chikazukaserarenai

1 alternative

近づかされない

ちかづかされない

chikazukasarenai

Polite

近づかせられません

ちかづかせられません

chikazukaseraremasen

1 alternative

近づかされません

ちかづかされません

chikazukasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to approach
Plain

近づかせられた

ちかづかせられた

chikazukaserareta

1 alternative

近づかされた

ちかづかされた

chikazukasareta

Polite

近づかせられました

ちかづかせられました

chikazukaseraremashita

1 alternative

近づかされました

ちかづかされました

chikazukasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to approach
Plain

近づかせられなかった

ちかづかせられなかった

chikazukaserarenakatta

1 alternative

近づかされなかった

ちかづかされなかった

chikazukasarenakatta

Polite

近づかせられませんでした

ちかづかせられませんでした

chikazukaseraremasendeshita

1 alternative

近づかされませんでした

ちかづかされませんでした

chikazukasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s approach / intend to approach
Plain

近づこう

ちかづこう

chikazukou

Polite

近づきましょう

ちかづきましょう

chikazukimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to approach
Plain

近づくまい

ちかづくまい

chikazukumai

Polite

近づきませんまい

ちかづきませんまい

chikazukimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Approach!
Plain

近づけ

ちかづけ

chikazuke

Polite

近づきなさい

ちかづきなさい

chikazukinasai

Imperative · Negative Do not approach!
Plain

近づくな

ちかづくな

chikazukuna

Polite

近づきなさるな

ちかづきなさるな

chikazukinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you approach
Plain

近づいたら

ちかづいたら

chikazuitara

Polite

近づきましたら

ちかづきましたら

chikazukimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not approach
Plain

近づかなかったら

ちかづかなかったら

chikazukanakattara

Polite

近づきませんでしたら

ちかづきませんでしたら

chikazukimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Approaching, among other things
Plain

近づいたり

ちかづいたり

chikazuitari

Polite

近づきましたり

ちかづきましたり

chikazukimashitari

Listing · たり · Negative Not approaching, among other things
Plain

近づかなかったり

ちかづかなかったり

chikazukanakattari

Polite

近づきませんでしたり

ちかづきませんでしたり

chikazukimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Approach… · stem for other forms
Plain

近づき

ちかづき

chikazuki

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to approach / will want to approach
Plain

近づきたい

ちかづきたい

chikazukitai

Polite

近づきたいです

ちかづきたいです

chikazukitaidesu

Present / future · Negative Do not want to approach / will not want to approach
Plain

近づきたくない

ちかづきたくない

chikazukitakunai

Polite

近づきたくないです

ちかづきたくないです

chikazukitakunaidesu

1 alternative

近づきたくありません

ちかづきたくありません

chikazukitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to approach
Plain

近づきたかった

ちかづきたかった

chikazukitakatta

Polite

近づきたかったです

ちかづきたかったです

chikazukitakattadesu

Past · Negative Did not want to approach
Plain

近づきたくなかった

ちかづきたくなかった

chikazukitakunakatta

Polite

近づきたくなかったです

ちかづきたくなかったです

chikazukitakunakattadesu

1 alternative

近づきたくありませんでした

ちかづきたくありませんでした

chikazukitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to approach / will show signs of wanting to approach
Plain

近づきたがる

ちかづきたがる

chikazukitagaru

Polite

近づきたがります

ちかづきたがります

chikazukitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to approach / will not show signs of wanting to approach
Plain

近づきたがらない

ちかづきたがらない

chikazukitagaranai

Polite

近づきたがりません

ちかづきたがりません

chikazukitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to approach
Plain

近づきたがった

ちかづきたがった

chikazukitagatta

Polite

近づきたがりました

ちかづきたがりました

chikazukitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to approach
Plain

近づきたがらなかった

ちかづきたがらなかった

chikazukitagaranakatta

Polite

近づきたがりませんでした

ちかづきたがりませんでした

chikazukitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to approach / will want someone to approach
Plain

近づいてほしい

ちかづいてほしい

chikazuitehoshii

Polite

近づいてほしいです

ちかづいてほしいです

chikazuitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to approach / will not want someone to approach
Plain

近づいてほしくない

ちかづいてほしくない

chikazuitehoshikunai

Polite

近づいてほしくないです

ちかづいてほしくないです

chikazuitehoshikunaidesu

1 alternative

近づいてほしくありません

ちかづいてほしくありません

chikazuitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to approach
Plain

近づいてほしかった

ちかづいてほしかった

chikazuitehoshikatta

Polite

近づいてほしかったです

ちかづいてほしかったです

chikazuitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to approach
Plain

近づいてほしくなかった

ちかづいてほしくなかった

chikazuitehoshikunakatta

Polite

近づいてほしくなかったです

ちかづいてほしくなかったです

chikazuitehoshikunakattadesu

1 alternative

近づいてほしくありませんでした

ちかづいてほしくありませんでした

chikazuitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be approaching / will be approaching
Plain

近づいている

ちかづいている

chikazuiteiru

Polite

近づいています

ちかづいています

chikazuiteimasu

Present / future · Negative Are not approaching / will not be approaching
Plain

近づいていない

ちかづいていない

chikazuiteinai

Polite

近づいていません

ちかづいていません

chikazuiteimasen

Past · Affirmative Was / were approaching
Plain

近づいていた

ちかづいていた

chikazuiteita

Polite

近づいていました

ちかづいていました

chikazuiteimashita

Past · Negative Was not / were not approaching
Plain

近づいていなかった

ちかづいていなかった

chikazuiteinakatta

Polite

近づいていませんでした

ちかづいていませんでした

chikazuiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Approach beforehand / will approach beforehand
Plain

近づいておく

ちかづいておく

chikazuiteoku

Polite

近づいておきます

ちかづいておきます

chikazuiteokimasu

Present / future · Negative Do not approach beforehand / will not approach beforehand
Plain

近づいておかない

ちかづいておかない

chikazuiteokanai

Polite

近づいておきません

ちかづいておきません

chikazuiteokimasen

Past · Affirmative Approached beforehand
Plain

近づいておいた

ちかづいておいた

chikazuiteoita

Polite

近づいておきました

ちかづいておきました

chikazuiteokimashita

Past · Negative Did not approach beforehand
Plain

近づいておかなかった

ちかづいておかなかった

chikazuiteokanakatta

Polite

近づいておきませんでした

ちかづいておきませんでした

chikazuiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up approaching / will end up approaching
Plain

近づいてしまう

ちかづいてしまう

chikazuiteshimau

Polite

近づいてしまいます

ちかづいてしまいます

chikazuiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up approaching / will not end up approaching
Plain

近づいてしまわない

ちかづいてしまわない

chikazuiteshimawanai

Polite

近づいてしまいません

ちかづいてしまいません

chikazuiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up approaching
Plain

近づいてしまった

ちかづいてしまった

chikazuiteshimatta

Polite

近づいてしまいました

ちかづいてしまいました

chikazuiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up approaching
Plain

近づいてしまわなかった

ちかづいてしまわなかった

chikazuiteshimawanakatta

Polite

近づいてしまいませんでした

ちかづいてしまいませんでした

chikazuiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try approaching / will try approaching
Plain

近づいてみる

ちかづいてみる

chikazuitemiru

Polite

近づいてみます

ちかづいてみます

chikazuitemimasu

Present / future · Negative Do not try approaching / will not try approaching
Plain

近づいてみない

ちかづいてみない

chikazuiteminai

Polite

近づいてみません

ちかづいてみません

chikazuitemimasen

Past · Affirmative Tried approaching
Plain

近づいてみた

ちかづいてみた

chikazuitemita

Polite

近づいてみました

ちかづいてみました

chikazuitemimashita

Past · Negative Did not try approaching
Plain

近づいてみなかった

ちかづいてみなかった

chikazuiteminakatta

Polite

近づいてみませんでした

ちかづいてみませんでした

chikazuitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue approaching / will continue approaching
Plain

近づいていく

ちかづいていく

chikazuiteiku

Polite

近づいていきます

ちかづいていきます

chikazuiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue approaching / will not continue approaching
Plain

近づいていかない

ちかづいていかない

chikazuiteikanai

Polite

近づいていきません

ちかづいていきません

chikazuiteikimasen

Past · Affirmative Continued approaching
Plain

近づいていった

ちかづいていった

chikazuiteitta

Polite

近づいていきました

ちかづいていきました

chikazuiteikimashita

Past · Negative Did not continue approaching
Plain

近づいていかなかった

ちかづいていかなかった

chikazuiteikanakatta

Polite

近づいていきませんでした

ちかづいていきませんでした

chikazuiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to approach / will come to approach
Plain

近づいてくる

ちかづいてくる

chikazuitekuru

Polite

近づいてきます

ちかづいてきます

chikazuitekimasu

Present / future · Negative Do not come to approach / will not come to approach
Plain

近づいてこない

ちかづいてこない

chikazuitekonai

Polite

近づいてきません

ちかづいてきません

chikazuitekimasen

Past · Affirmative Came to approach
Plain

近づいてきた

ちかづいてきた

chikazuitekita

Polite

近づいてきました

ちかづいてきました

chikazuitekimashita

Past · Negative Did not come to approach
Plain

近づいてこなかった

ちかづいてこなかった

chikazuitekonakatta

Polite

近づいてきませんでした

ちかづいてきませんでした

chikazuitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin approaching / will begin approaching
Plain

近づき始める

ちかづきはじめる

chikazukihajimeru

Polite

近づき始めます

ちかづきはじめます

chikazukihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin approaching / will not begin approaching
Plain

近づき始めない

ちかづきはじめない

chikazukihajimenai

Polite

近づき始めません

ちかづきはじめません

chikazukihajimemasen

Past · Affirmative Began approaching
Plain

近づき始めた

ちかづきはじめた

chikazukihajimeta

Polite

近づき始めました

ちかづきはじめました

chikazukihajimemashita

Past · Negative Did not begin approaching
Plain

近づき始めなかった

ちかづきはじめなかった

chikazukihajimenakatta

Polite

近づき始めませんでした

ちかづきはじめませんでした

chikazukihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue approaching / will continue approaching
Plain

近づき続ける

ちかづきつづける

chikazukitsuzukeru

Polite

近づき続けます

ちかづきつづけます

chikazukitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue approaching / will not continue approaching
Plain

近づき続けない

ちかづきつづけない

chikazukitsuzukenai

Polite

近づき続けません

ちかづきつづけません

chikazukitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued approaching
Plain

近づき続けた

ちかづきつづけた

chikazukitsuzuketa

Polite

近づき続けました

ちかづきつづけました

chikazukitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue approaching
Plain

近づき続けなかった

ちかづきつづけなかった

chikazukitsuzukenakatta

Polite

近づき続けませんでした

ちかづきつづけませんでした

chikazukitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish approaching / will finish approaching
Plain

近づき終わる

ちかづきおわる

chikazukiowaru

Polite

近づき終わります

ちかづきおわります

chikazukiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish approaching / will not finish approaching
Plain

近づき終わらない

ちかづきおわらない

chikazukiowaranai

Polite

近づき終わりません

ちかづきおわりません

chikazukiowarimasen

Past · Affirmative Finished approaching
Plain

近づき終わった

ちかづきおわった

chikazukiowatta

Polite

近づき終わりました

ちかづきおわりました

chikazukiowarimashita

Past · Negative Did not finish approaching
Plain

近づき終わらなかった

ちかづきおわらなかった

chikazukiowaranakatta

Polite

近づき終わりませんでした

ちかづきおわりませんでした

chikazukiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to approach / will intend to approach
Plain

近づくつもりだ

ちかづくつもりだ

chikazukutsumorida

Polite

近づくつもりです

ちかづくつもりです

chikazukutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to approach / will not intend to approach
Plain

近づくつもりではない

ちかづくつもりではない

chikazukutsumoridehanai

Polite

近づくつもりではありません

ちかづくつもりではありません

chikazukutsumoridehaarimasen

1 alternative

近づくつもりではないです

ちかづくつもりではないです

chikazukutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to approach
Plain

近づくつもりだった

ちかづくつもりだった

chikazukutsumoridatta

Polite

近づくつもりでした

ちかづくつもりでした

chikazukutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to approach
Plain

近づくつもりではなかった

ちかづくつもりではなかった

chikazukutsumoridehanakatta

Polite

近づくつもりではありませんでした

ちかづくつもりではありませんでした

chikazukutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to approach / will attempt to approach
Plain

近づこうとする

ちかづこうとする

chikazukoutosuru

Polite

近づこうとします

ちかづこうとします

chikazukoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to approach / will not attempt to approach
Plain

近づこうとしない

ちかづこうとしない

chikazukoutoshinai

Polite

近づこうとしません

ちかづこうとしません

chikazukoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to approach
Plain

近づこうとした

ちかづこうとした

chikazukoutoshita

Polite

近づこうとしました

ちかづこうとしました

chikazukoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to approach
Plain

近づこうとしなかった

ちかづこうとしなかった

chikazukoutoshinakatta

Polite

近づこうとしませんでした

ちかづこうとしませんでした

chikazukoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to approach / will decide to approach
Plain

近づくことにする

ちかづくことにする

chikazukukotonisuru

Polite

近づくことにします

ちかづくことにします

chikazukukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to approach / will not decide to approach
Plain

近づくことにしない

ちかづくことにしない

chikazukukotonishinai

Polite

近づくことにしません

ちかづくことにしません

chikazukukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to approach
Plain

近づくことにした

ちかづくことにした

chikazukukotonishita

Polite

近づくことにしました

ちかづくことにしました

chikazukukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to approach
Plain

近づくことにしなかった

ちかづくことにしなかった

chikazukukotonishinakatta

Polite

近づくことにしませんでした

ちかづくことにしませんでした

chikazukukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to approach / will become able to approach
Plain

近づけるようになる

ちかづけるようになる

chikazukeruyouninaru

Polite

近づけるようになります

ちかづけるようになります

chikazukeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to approach / will not become able to approach
Plain

近づけるようにならない

ちかづけるようにならない

chikazukeruyouninaranai

Polite

近づけるようになりません

ちかづけるようになりません

chikazukeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to approach
Plain

近づけるようになった

ちかづけるようになった

chikazukeruyouninatta

Polite

近づけるようになりました

ちかづけるようになりました

chikazukeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to approach
Plain

近づけるようにならなかった

ちかづけるようにならなかった

chikazukeruyouninaranakatta

Polite

近づけるようになりませんでした

ちかづけるようになりませんでした

chikazukeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please approach
Expression

近づいてください

ちかづいてください

chikazuitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not approach
Expression

近づかないでください

ちかづかないでください

chikazukanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Approach
Expression

近づきなさい

ちかづきなさい

chikazukinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me approach
Expression

近づかせてください

ちかづかせてください

chikazukasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to approach / will have to approach
Plain

近づかなければならない

ちかづかなければならない

chikazukanakerebanaranai

Polite

近づかなければなりません

ちかづかなければなりません

chikazukanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to approach
Plain

近づかなければならなかった

ちかづかなければならなかった

chikazukanakerebanaranakatta

Polite

近づかなければなりませんでした

ちかづかなければなりませんでした

chikazukanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to approach / will be expected to approach
Plain

近づくべきだ

ちかづくべきだ

chikazukubekida

Polite

近づくべきです

ちかづくべきです

chikazukubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to approach
Plain

近づくべきだった

ちかづくべきだった

chikazukubekidatta

Polite

近づくべきでした

ちかづくべきでした

chikazukubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off approaching / will be better off approaching
Plain

近づいたほうがいい

ちかづいたほうがいい

chikazuitahougaii

Polite

近づいたほうがいいです

ちかづいたほうがいいです

chikazuitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off approaching
Plain

近づいたほうがよかった

ちかづいたほうがよかった

chikazuitahougayokatta

Polite

近づいたほうがよかったです

ちかづいたほうがよかったです

chikazuitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to approach / will be forbidden to approach
Plain

近づいてはいけない

ちかづいてはいけない

chikazuitehaikenai

Polite

近づいてはいけません

ちかづいてはいけません

chikazuitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to approach
Plain

近づいてはいけなかった

ちかづいてはいけなかった

chikazuitehaikenakatta

Polite

近づいてはいけませんでした

ちかづいてはいけませんでした

chikazuitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to approach / will have no need to approach
Plain

近づかなくてもいい

ちかづかなくてもいい

chikazukanakutemoii

Polite

近づかなくてもいいです

ちかづかなくてもいいです

chikazukanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to approach
Plain

近づかなくてもよかった

ちかづかなくてもよかった

chikazukanakutemoyokatta

Polite

近づかなくてもよかったです

ちかづかなくてもよかったです

chikazukanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to approach / will be allowed to approach
Plain

近づいてもいい

ちかづいてもいい

chikazuitemoii

Polite

近づいてもいいです

ちかづいてもいいです

chikazuitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to approach
Plain

近づいてもよかった

ちかづいてもよかった

chikazuitemoyokatta

Polite

近づいてもよかったです

ちかづいてもよかったです

chikazuitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you approach
Expression

近づくなら

ちかづくなら

chikazukunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you approach
Expression

近づくと

ちかづくと

chikazukuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you approach
Expression

近づいても

ちかづいても

chikazuitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While approaching
Expression

近づきながら

ちかづきながら

chikazukinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without approaching
Expression

近づかないで

ちかづかないで

chikazukanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to approach
Expression

近づくために

ちかづくために

chikazukutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can approach
Expression

近づくように

ちかづくように

chikazukuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Approach for someone / will approach for someone
Plain

近づいてあげる

ちかづいてあげる

chikazuiteageru

Polite

近づいてあげます

ちかづいてあげます

chikazuiteagemasu

Present / future · Negative Do not approach for someone / will not approach for someone
Plain

近づいてあげない

ちかづいてあげない

chikazuiteagenai

Polite

近づいてあげません

ちかづいてあげません

chikazuiteagemasen

Past · Affirmative Approached for someone
Plain

近づいてあげた

ちかづいてあげた

chikazuiteageta

Polite

近づいてあげました

ちかづいてあげました

chikazuiteagemashita

Past · Negative Did not approach for someone
Plain

近づいてあげなかった

ちかづいてあげなかった

chikazuiteagenakatta

Polite

近づいてあげませんでした

ちかづいてあげませんでした

chikazuiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Approach for me or my group / will approach for me or my group
Plain

近づいてくれる

ちかづいてくれる

chikazuitekureru

Polite

近づいてくれます

ちかづいてくれます

chikazuitekuremasu

Present / future · Negative Do not approach for me or my group / will not approach for me or my group
Plain

近づいてくれない

ちかづいてくれない

chikazuitekurenai

Polite

近づいてくれません

ちかづいてくれません

chikazuitekuremasen

Past · Affirmative Approached for me or my group
Plain

近づいてくれた

ちかづいてくれた

chikazuitekureta

Polite

近づいてくれました

ちかづいてくれました

chikazuitekuremashita

Past · Negative Did not approach for me or my group
Plain

近づいてくれなかった

ちかづいてくれなかった

chikazuitekurenakatta

Polite

近づいてくれませんでした

ちかづいてくれませんでした

chikazuitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone approach / will have someone approach
Plain

近づいてもらう

ちかづいてもらう

chikazuitemorau

Polite

近づいてもらいます

ちかづいてもらいます

chikazuitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone approach / will not have someone approach
Plain

近づいてもらわない

ちかづいてもらわない

chikazuitemorawanai

Polite

近づいてもらいません

ちかづいてもらいません

chikazuitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone approach
Plain

近づいてもらった

ちかづいてもらった

chikazuitemoratta

Polite

近づいてもらいました

ちかづいてもらいました

chikazuitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone approach
Plain

近づいてもらわなかった

ちかづいてもらわなかった

chikazuitemorawanakatta

Polite

近づいてもらいませんでした

ちかづいてもらいませんでした

chikazuitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to approach / will be easy to approach
Plain

近づきやすい

ちかづきやすい

chikazukiyasui

Polite

近づきやすいです

ちかづきやすいです

chikazukiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to approach / will not be easy to approach
Plain

近づきやすくない

ちかづきやすくない

chikazukiyasukunai

Polite

近づきやすくないです

ちかづきやすくないです

chikazukiyasukunaidesu

1 alternative

近づきやすくありません

ちかづきやすくありません

chikazukiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to approach
Plain

近づきやすかった

ちかづきやすかった

chikazukiyasukatta

Polite

近づきやすかったです

ちかづきやすかったです

chikazukiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to approach
Plain

近づきやすくなかった

ちかづきやすくなかった

chikazukiyasukunakatta

Polite

近づきやすくなかったです

ちかづきやすくなかったです

chikazukiyasukunakattadesu

1 alternative

近づきやすくありませんでした

ちかづきやすくありませんでした

chikazukiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to approach / will be hard to approach
Plain

近づきにくい

ちかづきにくい

chikazukinikui

Polite

近づきにくいです

ちかづきにくいです

chikazukinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to approach / will not be hard to approach
Plain

近づきにくくない

ちかづきにくくない

chikazukinikukunai

Polite

近づきにくくないです

ちかづきにくくないです

chikazukinikukunaidesu

1 alternative

近づきにくくありません

ちかづきにくくありません

chikazukinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to approach
Plain

近づきにくかった

ちかづきにくかった

chikazukinikukatta

Polite

近づきにくかったです

ちかづきにくかったです

chikazukinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to approach
Plain

近づきにくくなかった

ちかづきにくくなかった

chikazukinikukunakatta

Polite

近づきにくくなかったです

ちかづきにくくなかったです

chikazukinikukunakattadesu

1 alternative

近づきにくくありませんでした

ちかづきにくくありませんでした

chikazukinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Approach too much / will approach too much
Plain

近づきすぎる

ちかづきすぎる

chikazukisugiru

Polite

近づきすぎます

ちかづきすぎます

chikazukisugimasu

Present / future · Negative Do not approach too much / will not approach too much
Plain

近づきすぎない

ちかづきすぎない

chikazukisuginai

Polite

近づきすぎません

ちかづきすぎません

chikazukisugimasen

Past · Affirmative Approached too much
Plain

近づきすぎた

ちかづきすぎた

chikazukisugita

Polite

近づきすぎました

ちかづきすぎました

chikazukisugimashita

Past · Negative Did not approach too much
Plain

近づきすぎなかった

ちかづきすぎなかった

chikazukisuginakatta

Polite

近づきすぎませんでした

ちかづきすぎませんでした

chikazukisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience approaching / will have experience approaching
Plain

近づいたことがある

ちかづいたことがある

chikazuitakotogaaru

Polite

近づいたことがあります

ちかづいたことがあります

chikazuitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience approaching / will not have experience approaching
Plain

近づいたことがない

ちかづいたことがない

chikazuitakotoganai

Polite

近づいたことがありません

ちかづいたことがありません

chikazuitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience approaching
Plain

近づいたことがあった

ちかづいたことがあった

chikazuitakotogaatta

Polite

近づいたことがありました

ちかづいたことがありました

chikazuitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience approaching
Plain

近づいたことがなかった

ちかづいたことがなかった

chikazuitakotoganakatta

Polite

近づいたことがありませんでした

ちかづいたことがありませんでした

chikazuitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished approaching / will have just finished approaching
Plain

近づいたところだ

ちかづいたところだ

chikazuitatokoroda

Polite

近づいたところです

ちかづいたところです

chikazuitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished approaching / will not have just finished approaching
Plain

近づいたところではない

ちかづいたところではない

chikazuitatokorodehanai

Polite

近づいたところではありません

ちかづいたところではありません

chikazuitatokorodehaarimasen

1 alternative

近づいたところではないです

ちかづいたところではないです

chikazuitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished approaching
Plain

近づいたところだった

ちかづいたところだった

chikazuitatokorodatta

Polite

近づいたところでした

ちかづいたところでした

chikazuitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished approaching
Plain

近づいたところではなかった

ちかづいたところではなかった

chikazuitatokorodehanakatta

Polite

近づいたところではありませんでした

ちかづいたところではありませんでした

chikazuitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished approaching / will have recently finished approaching
Plain

近づいたばかりだ

ちかづいたばかりだ

chikazuitabakarida

Polite

近づいたばかりです

ちかづいたばかりです

chikazuitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished approaching / will not have recently finished approaching
Plain

近づいたばかりではない

ちかづいたばかりではない

chikazuitabakaridehanai

Polite

近づいたばかりではありません

ちかづいたばかりではありません

chikazuitabakaridehaarimasen

1 alternative

近づいたばかりではないです

ちかづいたばかりではないです

chikazuitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished approaching
Plain

近づいたばかりだった

ちかづいたばかりだった

chikazuitabakaridatta

Polite

近づいたばかりでした

ちかづいたばかりでした

chikazuitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished approaching
Plain

近づいたばかりではなかった

ちかづいたばかりではなかった

chikazuitabakaridehanakatta

Polite

近づいたばかりではありませんでした

ちかづいたばかりではありませんでした

chikazuitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After approaching
Expression

近づいたあとで

ちかづいたあとで

chikazuitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before approaching
Expression

近づく前に

ちかづくまえに

chikazukumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After approaching
Expression

近づいてから

ちかづいてから

chikazuitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to approach / will seem about to approach
Plain

近づきそうだ

ちかづきそうだ

chikazukisouda

Polite

近づきそうです

ちかづきそうです

chikazukisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to approach / will not seem about to approach
Plain

近づきそうではない

ちかづきそうではない

chikazukisoudehanai

Polite

近づきそうではありません

ちかづきそうではありません

chikazukisoudehaarimasen

1 alternative

近づきそうではないです

ちかづきそうではないです

chikazukisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to approach
Plain

近づきそうだった

ちかづきそうだった

chikazukisoudatta

Polite

近づきそうでした

ちかづきそうでした

chikazukisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to approach
Plain

近づきそうではなかった

ちかづきそうではなかった

chikazukisoudehanakatta

Polite

近づきそうではありませんでした

ちかづきそうではありませんでした

chikazukisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly approach
Plain

近づくそうだ

ちかづくそうだ

chikazukusouda

Polite

近づくそうです

ちかづくそうです

chikazukusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to approach / will seem to approach
Plain

近づくようだ

ちかづくようだ

chikazukuyouda

Polite

近づくようです

ちかづくようです

chikazukuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to approach / will not seem to approach
Plain

近づくようではない

ちかづくようではない

chikazukuyoudehanai

Polite

近づくようではありません

ちかづくようではありません

chikazukuyoudehaarimasen

1 alternative

近づくようではないです

ちかづくようではないです

chikazukuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to approach
Plain

近づくようだった

ちかづくようだった

chikazukuyoudatta

Polite

近づくようでした

ちかづくようでした

chikazukuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to approach
Plain

近づくようではなかった

ちかづくようではなかった

chikazukuyoudehanakatta

Polite

近づくようではありませんでした

ちかづくようではありませんでした

chikazukuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably approach
Plain

近づくだろう

ちかづくだろう

chikazukudarou

Polite

近づくでしょう

ちかづくでしょう

chikazukudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly approach
Plain

近づくかもしれない

ちかづくかもしれない

chikazukukamoshirenai

Polite

近づくかもしれません

ちかづくかもしれません

chikazukukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly approach · past assessment
Plain

近づくかもしれなかった

ちかづくかもしれなかった

chikazukukamoshirenakatta

Polite

近づくかもしれませんでした

ちかづくかもしれませんでした

chikazukukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to approach / will be expected to approach
Plain

近づくはずだ

ちかづくはずだ

chikazukuhazuda

Polite

近づくはずです

ちかづくはずです

chikazukuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to approach / will not be expected to approach
Plain

近づくはずではない

ちかづくはずではない

chikazukuhazudehanai

Polite

近づくはずではありません

ちかづくはずではありません

chikazukuhazudehaarimasen

1 alternative

近づくはずではないです

ちかづくはずではないです

chikazukuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to approach
Plain

近づくはずだった

ちかづくはずだった

chikazukuhazudatta

Polite

近づくはずでした

ちかづくはずでした

chikazukuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to approach
Plain

近づくはずではなかった

ちかづくはずではなかった

chikazukuhazudehanakatta

Polite

近づくはずではありませんでした

ちかづくはずではありませんでした

chikazukuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Approach / will approach
Plain

お近づきになる

おちかづきになる

ochikazukininaru

Polite

お近づきになります

おちかづきになります

ochikazukininarimasu

Present / future · Negative Do not approach / will not approach
Plain

お近づきにならない

おちかづきにならない

ochikazukininaranai

Polite

お近づきになりません

おちかづきになりません

ochikazukininarimasen

Past · Affirmative Approached
Plain

お近づきになった

おちかづきになった

ochikazukininatta

Polite

お近づきになりました

おちかづきになりました

ochikazukininarimashita

Past · Negative Did not approach
Plain

お近づきにならなかった

おちかづきにならなかった

ochikazukininaranakatta

Polite

お近づきになりませんでした

おちかづきになりませんでした

ochikazukininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be approaching / will be approaching
Plain

近づいてる

ちかづいてる

chikazuiteru

Polite

近づいてます

ちかづいてます

chikazuitemasu

Present / future · Negative Are not approaching / will not be approaching
Plain

近づいてない

ちかづいてない

chikazuitenai

Polite

近づいてません

ちかづいてません

chikazuitemasen

Past · Affirmative Was / were approaching
Plain

近づいてた

ちかづいてた

chikazuiteta

Polite

近づいてました

ちかづいてました

chikazuitemashita

Past · Negative Was not / were not approaching
Plain

近づいてなかった

ちかづいてなかった

chikazuitenakatta

Polite

近づいてませんでした

ちかづいてませんでした

chikazuitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up approaching / will end up approaching
Plain

近づいちゃう

ちかづいちゃう

chikazuichau

Polite

近づいちゃいます

ちかづいちゃいます

chikazuichaimasu

Present / future · Negative Do not end up approaching / will not end up approaching
Plain

近づいちゃわない

ちかづいちゃわない

chikazuichawanai

Polite

近づいちゃいません

ちかづいちゃいません

chikazuichaimasen

Past · Affirmative Ended up approaching
Plain

近づいちゃった

ちかづいちゃった

chikazuichatta

Polite

近づいちゃいました

ちかづいちゃいました

chikazuichaimashita

Past · Negative Did not end up approaching
Plain

近づいちゃわなかった

ちかづいちゃわなかった

chikazuichawanakatta

Polite

近づいちゃいませんでした

ちかづいちゃいませんでした

chikazuichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to approach
Expression

近づかなきゃ

ちかづかなきゃ

chikazukanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.