Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 配信

distributionはいしんhaishin

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 配信

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · distribution
Plain

配信する

はいしんする

haishinsuru

Polite

配信します

はいしんします

haishinshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · distribution
Plain

配信しない

はいしんしない

haishinshinai

Polite

配信しません

はいしんしません

haishinshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · distribution
Plain

配信した

はいしんした

haishinshita

Polite

配信しました

はいしんしました

haishinshimashita

Past · Negative Past · negative · distribution
Plain

配信しなかった

はいしんしなかった

haishinshinakatta

Polite

配信しませんでした

はいしんしませんでした

haishinshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · distribution
Plain

配信して

はいしんして

haishinshite

Polite

配信しまして

はいしんしまして

haishinshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · distribution
Plain

配信しなくて

はいしんしなくて

haishinshinakute

1 alternative

配信しないで

はいしんしないで

haishinshinaide

Polite

配信しませんで

はいしんしませんで

haishinshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · distribution
Plain

配信すれば

はいしんすれば

haishinsureba

Polite

配信しますなら

はいしんしますなら

haishinshimasunara

1 alternative

配信しますなれば

はいしんしますなれば

haishinshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · distribution
Plain

配信しなければ

はいしんしなければ

haishinshinakereba

Polite

配信しませんなら

はいしんしませんなら

haishinshimasennara

1 alternative

配信しませんならば

はいしんしませんならば

haishinshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · distribution
Plain

配信できる

はいしんできる

haishindekiru

Polite

配信できます

はいしんできます

haishindekimasu

Present / future · Negative Potential · distribution
Plain

配信できない

はいしんできない

haishindekinai

Polite

配信できません

はいしんできません

haishindekimasen

Past · Affirmative Potential · distribution
Plain

配信できた

はいしんできた

haishindekita

Polite

配信できました

はいしんできました

haishindekimashita

Past · Negative Potential · distribution
Plain

配信できなかった

はいしんできなかった

haishindekinakatta

Polite

配信できませんでした

はいしんできませんでした

haishindekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · distribution
Plain

配信される

はいしんされる

haishinsareru

Polite

配信されます

はいしんされます

haishinsaremasu

Present / future · Negative Passive · distribution
Plain

配信されない

はいしんされない

haishinsarenai

Polite

配信されません

はいしんされません

haishinsaremasen

Past · Affirmative Passive · distribution
Plain

配信された

はいしんされた

haishinsareta

Polite

配信されました

はいしんされました

haishinsaremashita

Past · Negative Passive · distribution
Plain

配信されなかった

はいしんされなかった

haishinsarenakatta

Polite

配信されませんでした

はいしんされませんでした

haishinsaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · distribution
Plain

配信させる

はいしんさせる

haishinsaseru

1 alternative

配信さす

はいしんさす

haishinsasu

Polite

配信させます

はいしんさせます

haishinsasemasu

1 alternative

配信さします

はいしんさします

haishinsashimasu

Present / future · Negative Causative · distribution
Plain

配信させない

はいしんさせない

haishinsasenai

1 alternative

配信ささない

はいしんささない

haishinsasanai

Polite

配信させません

はいしんさせません

haishinsasemasen

1 alternative

配信さしません

はいしんさしません

haishinsashimasen

Past · Affirmative Causative · distribution
Plain

配信させた

はいしんさせた

haishinsaseta

1 alternative

配信さした

はいしんさした

haishinsashita

Polite

配信させました

はいしんさせました

haishinsasemashita

1 alternative

配信さしました

はいしんさしました

haishinsashimashita

Past · Negative Causative · distribution
Plain

配信させなかった

はいしんさせなかった

haishinsasenakatta

1 alternative

配信ささなかった

はいしんささなかった

haishinsasanakatta

Polite

配信させませんでした

はいしんさせませんでした

haishinsasemasendeshita

1 alternative

配信さしませんでした

はいしんさしませんでした

haishinsashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · distribution
Plain

配信させられる

はいしんさせられる

haishinsaserareru

Polite

配信させられます

はいしんさせられます

haishinsaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · distribution
Plain

配信させられない

はいしんさせられない

haishinsaserarenai

Polite

配信させられません

はいしんさせられません

haishinsaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · distribution
Plain

配信させられた

はいしんさせられた

haishinsaserareta

Polite

配信させられました

はいしんさせられました

haishinsaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · distribution
Plain

配信させられなかった

はいしんさせられなかった

haishinsaserarenakatta

Polite

配信させられませんでした

はいしんさせられませんでした

haishinsaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · distribution
Plain

配信しよう

はいしんしよう

haishinshiyou

Polite

配信しましょう

はいしんしましょう

haishinshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · distribution
Plain

配信するまい

はいしんするまい

haishinsurumai

Polite

配信しますまい

はいしんしますまい

haishinshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · distribution
Plain

配信しろ

はいしんしろ

haishinshiro

1 alternative

配信せよ

はいしんせよ

haishinseyo

Polite

配信しなさい

はいしんしなさい

haishinshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · distribution
Plain

配信するな

はいしんするな

haishinsuruna

Polite

配信しなさるな

はいしんしなさるな

haishinshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · distribution
Plain

配信したら

はいしんしたら

haishinshitara

Polite

配信しましたら

はいしんしましたら

haishinshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · distribution
Plain

配信しなかったら

はいしんしなかったら

haishinshinakattara

Polite

配信しませんでしたら

はいしんしませんでしたら

haishinshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · distribution
Plain

配信したり

はいしんしたり

haishinshitari

Polite

配信しましたり

はいしんしましたり

haishinshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · distribution
Plain

配信しなかったり

はいしんしなかったり

haishinshinakattari

Polite

配信しませんでしたり

はいしんしませんでしたり

haishinshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · distribution
Plain

配信し

はいしんし

haishinshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · distribution
Plain

配信したい

はいしんしたい

haishinshitai

Polite

配信したいです

はいしんしたいです

haishinshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · distribution
Plain

配信したくない

はいしんしたくない

haishinshitakunai

Polite

配信したくないです

はいしんしたくないです

haishinshitakunaidesu

1 alternative

配信したくありません

はいしんしたくありません

haishinshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · distribution
Plain

配信したかった

はいしんしたかった

haishinshitakatta

Polite

配信したかったです

はいしんしたかったです

haishinshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · distribution
Plain

配信したくなかった

はいしんしたくなかった

haishinshitakunakatta

Polite

配信したくなかったです

はいしんしたくなかったです

haishinshitakunakattadesu

1 alternative

配信したくありませんでした

はいしんしたくありませんでした

haishinshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · distribution
Plain

配信したがる

はいしんしたがる

haishinshitagaru

Polite

配信したがります

はいしんしたがります

haishinshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · distribution
Plain

配信したがらない

はいしんしたがらない

haishinshitagaranai

Polite

配信したがりません

はいしんしたがりません

haishinshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · distribution
Plain

配信したがった

はいしんしたがった

haishinshitagatta

Polite

配信したがりました

はいしんしたがりました

haishinshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · distribution
Plain

配信したがらなかった

はいしんしたがらなかった

haishinshitagaranakatta

Polite

配信したがりませんでした

はいしんしたがりませんでした

haishinshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · distribution
Plain

配信してほしい

はいしんしてほしい

haishinshitehoshii

Polite

配信してほしいです

はいしんしてほしいです

haishinshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · distribution
Plain

配信してほしくない

はいしんしてほしくない

haishinshitehoshikunai

Polite

配信してほしくないです

はいしんしてほしくないです

haishinshitehoshikunaidesu

1 alternative

配信してほしくありません

はいしんしてほしくありません

haishinshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · distribution
Plain

配信してほしかった

はいしんしてほしかった

haishinshitehoshikatta

Polite

配信してほしかったです

はいしんしてほしかったです

haishinshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · distribution
Plain

配信してほしくなかった

はいしんしてほしくなかった

haishinshitehoshikunakatta

Polite

配信してほしくなかったです

はいしんしてほしくなかったです

haishinshitehoshikunakattadesu

1 alternative

配信してほしくありませんでした

はいしんしてほしくありませんでした

haishinshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · distribution
Plain

配信している

はいしんしている

haishinshiteiru

Polite

配信しています

はいしんしています

haishinshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · distribution
Plain

配信していない

はいしんしていない

haishinshiteinai

Polite

配信していません

はいしんしていません

haishinshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · distribution
Plain

配信していた

はいしんしていた

haishinshiteita

Polite

配信していました

はいしんしていました

haishinshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · distribution
Plain

配信していなかった

はいしんしていなかった

haishinshiteinakatta

Polite

配信していませんでした

はいしんしていませんでした

haishinshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · distribution
Plain

配信してある

はいしんしてある

haishinshitearu

Polite

配信してあります

はいしんしてあります

haishinshitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · distribution
Plain

配信してない

はいしんしてない

haishinshitenai

Polite

配信してありません

はいしんしてありません

haishinshitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · distribution
Plain

配信してあった

はいしんしてあった

haishinshiteatta

Polite

配信してありました

はいしんしてありました

haishinshitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · distribution
Plain

配信してなかった

はいしんしてなかった

haishinshitenakatta

Polite

配信してありませんでした

はいしんしてありませんでした

haishinshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · distribution
Plain

配信しておく

はいしんしておく

haishinshiteoku

Polite

配信しておきます

はいしんしておきます

haishinshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · distribution
Plain

配信しておかない

はいしんしておかない

haishinshiteokanai

Polite

配信しておきません

はいしんしておきません

haishinshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · distribution
Plain

配信しておいた

はいしんしておいた

haishinshiteoita

Polite

配信しておきました

はいしんしておきました

haishinshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · distribution
Plain

配信しておかなかった

はいしんしておかなかった

haishinshiteokanakatta

Polite

配信しておきませんでした

はいしんしておきませんでした

haishinshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · distribution
Plain

配信してしまう

はいしんしてしまう

haishinshiteshimau

Polite

配信してしまいます

はいしんしてしまいます

haishinshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · distribution
Plain

配信してしまわない

はいしんしてしまわない

haishinshiteshimawanai

Polite

配信してしまいません

はいしんしてしまいません

haishinshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · distribution
Plain

配信してしまった

はいしんしてしまった

haishinshiteshimatta

Polite

配信してしまいました

はいしんしてしまいました

haishinshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · distribution
Plain

配信してしまわなかった

はいしんしてしまわなかった

haishinshiteshimawanakatta

Polite

配信してしまいませんでした

はいしんしてしまいませんでした

haishinshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · distribution
Plain

配信してみる

はいしんしてみる

haishinshitemiru

Polite

配信してみます

はいしんしてみます

haishinshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · distribution
Plain

配信してみない

はいしんしてみない

haishinshiteminai

Polite

配信してみません

はいしんしてみません

haishinshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · distribution
Plain

配信してみた

はいしんしてみた

haishinshitemita

Polite

配信してみました

はいしんしてみました

haishinshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · distribution
Plain

配信してみなかった

はいしんしてみなかった

haishinshiteminakatta

Polite

配信してみませんでした

はいしんしてみませんでした

haishinshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · distribution
Plain

配信していく

はいしんしていく

haishinshiteiku

Polite

配信していきます

はいしんしていきます

haishinshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · distribution
Plain

配信していかない

はいしんしていかない

haishinshiteikanai

Polite

配信していきません

はいしんしていきません

haishinshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · distribution
Plain

配信していった

はいしんしていった

haishinshiteitta

Polite

配信していきました

はいしんしていきました

haishinshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · distribution
Plain

配信していかなかった

はいしんしていかなかった

haishinshiteikanakatta

Polite

配信していきませんでした

はいしんしていきませんでした

haishinshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · distribution
Plain

配信してくる

はいしんしてくる

haishinshitekuru

Polite

配信してきます

はいしんしてきます

haishinshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · distribution
Plain

配信してこない

はいしんしてこない

haishinshitekonai

Polite

配信してきません

はいしんしてきません

haishinshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · distribution
Plain

配信してきた

はいしんしてきた

haishinshitekita

Polite

配信してきました

はいしんしてきました

haishinshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · distribution
Plain

配信してこなかった

はいしんしてこなかった

haishinshitekonakatta

Polite

配信してきませんでした

はいしんしてきませんでした

haishinshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · distribution
Plain

配信し始める

はいしんしはじめる

haishinshihajimeru

Polite

配信し始めます

はいしんしはじめます

haishinshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · distribution
Plain

配信し始めない

はいしんしはじめない

haishinshihajimenai

Polite

配信し始めません

はいしんしはじめません

haishinshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · distribution
Plain

配信し始めた

はいしんしはじめた

haishinshihajimeta

Polite

配信し始めました

はいしんしはじめました

haishinshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · distribution
Plain

配信し始めなかった

はいしんしはじめなかった

haishinshihajimenakatta

Polite

配信し始めませんでした

はいしんしはじめませんでした

haishinshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · distribution
Plain

配信し続ける

はいしんしつづける

haishinshitsuzukeru

Polite

配信し続けます

はいしんしつづけます

haishinshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · distribution
Plain

配信し続けない

はいしんしつづけない

haishinshitsuzukenai

Polite

配信し続けません

はいしんしつづけません

haishinshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · distribution
Plain

配信し続けた

はいしんしつづけた

haishinshitsuzuketa

Polite

配信し続けました

はいしんしつづけました

haishinshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · distribution
Plain

配信し続けなかった

はいしんしつづけなかった

haishinshitsuzukenakatta

Polite

配信し続けませんでした

はいしんしつづけませんでした

haishinshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · distribution
Plain

配信し終わる

はいしんしおわる

haishinshiowaru

Polite

配信し終わります

はいしんしおわります

haishinshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · distribution
Plain

配信し終わらない

はいしんしおわらない

haishinshiowaranai

Polite

配信し終わりません

はいしんしおわりません

haishinshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · distribution
Plain

配信し終わった

はいしんしおわった

haishinshiowatta

Polite

配信し終わりました

はいしんしおわりました

haishinshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · distribution
Plain

配信し終わらなかった

はいしんしおわらなかった

haishinshiowaranakatta

Polite

配信し終わりませんでした

はいしんしおわりませんでした

haishinshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · distribution
Plain

配信するつもりだ

はいしんするつもりだ

haishinsurutsumorida

Polite

配信するつもりです

はいしんするつもりです

haishinsurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · distribution
Plain

配信するつもりではない

はいしんするつもりではない

haishinsurutsumoridehanai

Polite

配信するつもりではありません

はいしんするつもりではありません

haishinsurutsumoridehaarimasen

1 alternative

配信するつもりではないです

はいしんするつもりではないです

haishinsurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · distribution
Plain

配信するつもりだった

はいしんするつもりだった

haishinsurutsumoridatta

Polite

配信するつもりでした

はいしんするつもりでした

haishinsurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · distribution
Plain

配信するつもりではなかった

はいしんするつもりではなかった

haishinsurutsumoridehanakatta

Polite

配信するつもりではありませんでした

はいしんするつもりではありませんでした

haishinsurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · distribution
Plain

配信しようとする

はいしんしようとする

haishinshiyoutosuru

Polite

配信しようとします

はいしんしようとします

haishinshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · distribution
Plain

配信しようとしない

はいしんしようとしない

haishinshiyoutoshinai

Polite

配信しようとしません

はいしんしようとしません

haishinshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · distribution
Plain

配信しようとした

はいしんしようとした

haishinshiyoutoshita

Polite

配信しようとしました

はいしんしようとしました

haishinshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · distribution
Plain

配信しようとしなかった

はいしんしようとしなかった

haishinshiyoutoshinakatta

Polite

配信しようとしませんでした

はいしんしようとしませんでした

haishinshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · distribution
Plain

配信することにする

はいしんすることにする

haishinsurukotonisuru

Polite

配信することにします

はいしんすることにします

haishinsurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · distribution
Plain

配信することにしない

はいしんすることにしない

haishinsurukotonishinai

Polite

配信することにしません

はいしんすることにしません

haishinsurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · distribution
Plain

配信することにした

はいしんすることにした

haishinsurukotonishita

Polite

配信することにしました

はいしんすることにしました

haishinsurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · distribution
Plain

配信することにしなかった

はいしんすることにしなかった

haishinsurukotonishinakatta

Polite

配信することにしませんでした

はいしんすることにしませんでした

haishinsurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · distribution
Plain

配信できるようになる

はいしんできるようになる

haishindekiruyouninaru

Polite

配信できるようになります

はいしんできるようになります

haishindekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · distribution
Plain

配信できるようにならない

はいしんできるようにならない

haishindekiruyouninaranai

Polite

配信できるようになりません

はいしんできるようになりません

haishindekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · distribution
Plain

配信できるようになった

はいしんできるようになった

haishindekiruyouninatta

Polite

配信できるようになりました

はいしんできるようになりました

haishindekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · distribution
Plain

配信できるようにならなかった

はいしんできるようにならなかった

haishindekiruyouninaranakatta

Polite

配信できるようになりませんでした

はいしんできるようになりませんでした

haishindekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · distribution
Expression

配信してください

はいしんしてください

haishinshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · distribution
Expression

配信しないでください

はいしんしないでください

haishinshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · distribution
Expression

配信しなさい

はいしんしなさい

haishinshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · distribution
Expression

配信させてください

はいしんさせてください

haishinsasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · distribution
Plain

配信しなければならない

はいしんしなければならない

haishinshinakerebanaranai

Polite

配信しなければなりません

はいしんしなければなりません

haishinshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · distribution
Plain

配信しなければならなかった

はいしんしなければならなかった

haishinshinakerebanaranakatta

Polite

配信しなければなりませんでした

はいしんしなければなりませんでした

haishinshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · distribution
Plain

配信するべきだ

はいしんするべきだ

haishinsurubekida

Polite

配信するべきです

はいしんするべきです

haishinsurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · distribution
Plain

配信するべきだった

はいしんするべきだった

haishinsurubekidatta

Polite

配信するべきでした

はいしんするべきでした

haishinsurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · distribution
Plain

配信したほうがいい

はいしんしたほうがいい

haishinshitahougaii

Polite

配信したほうがいいです

はいしんしたほうがいいです

haishinshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · distribution
Plain

配信したほうがよかった

はいしんしたほうがよかった

haishinshitahougayokatta

Polite

配信したほうがよかったです

はいしんしたほうがよかったです

haishinshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · distribution
Plain

配信してはいけない

はいしんしてはいけない

haishinshitehaikenai

Polite

配信してはいけません

はいしんしてはいけません

haishinshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · distribution
Plain

配信してはいけなかった

はいしんしてはいけなかった

haishinshitehaikenakatta

Polite

配信してはいけませんでした

はいしんしてはいけませんでした

haishinshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · distribution
Plain

配信しなくてもいい

はいしんしなくてもいい

haishinshinakutemoii

Polite

配信しなくてもいいです

はいしんしなくてもいいです

haishinshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · distribution
Plain

配信しなくてもよかった

はいしんしなくてもよかった

haishinshinakutemoyokatta

Polite

配信しなくてもよかったです

はいしんしなくてもよかったです

haishinshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · distribution
Plain

配信してもいい

はいしんしてもいい

haishinshitemoii

Polite

配信してもいいです

はいしんしてもいいです

haishinshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · distribution
Plain

配信してもよかった

はいしんしてもよかった

haishinshitemoyokatta

Polite

配信してもよかったです

はいしんしてもよかったです

haishinshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · distribution
Expression

配信するなら

はいしんするなら

haishinsurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · distribution
Expression

配信すると

はいしんすると

haishinsuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · distribution
Expression

配信しても

はいしんしても

haishinshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · distribution
Expression

配信しながら

はいしんしながら

haishinshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · distribution
Expression

配信しないで

はいしんしないで

haishinshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · distribution
Expression

配信するために

はいしんするために

haishinsurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · distribution
Expression

配信するように

はいしんするように

haishinsuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · distribution
Plain

配信してあげる

はいしんしてあげる

haishinshiteageru

Polite

配信してあげます

はいしんしてあげます

haishinshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · distribution
Plain

配信してあげない

はいしんしてあげない

haishinshiteagenai

Polite

配信してあげません

はいしんしてあげません

haishinshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · distribution
Plain

配信してあげた

はいしんしてあげた

haishinshiteageta

Polite

配信してあげました

はいしんしてあげました

haishinshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · distribution
Plain

配信してあげなかった

はいしんしてあげなかった

haishinshiteagenakatta

Polite

配信してあげませんでした

はいしんしてあげませんでした

haishinshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · distribution
Plain

配信してくれる

はいしんしてくれる

haishinshitekureru

Polite

配信してくれます

はいしんしてくれます

haishinshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · distribution
Plain

配信してくれない

はいしんしてくれない

haishinshitekurenai

Polite

配信してくれません

はいしんしてくれません

haishinshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · distribution
Plain

配信してくれた

はいしんしてくれた

haishinshitekureta

Polite

配信してくれました

はいしんしてくれました

haishinshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · distribution
Plain

配信してくれなかった

はいしんしてくれなかった

haishinshitekurenakatta

Polite

配信してくれませんでした

はいしんしてくれませんでした

haishinshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · distribution
Plain

配信してもらう

はいしんしてもらう

haishinshitemorau

Polite

配信してもらいます

はいしんしてもらいます

haishinshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · distribution
Plain

配信してもらわない

はいしんしてもらわない

haishinshitemorawanai

Polite

配信してもらいません

はいしんしてもらいません

haishinshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · distribution
Plain

配信してもらった

はいしんしてもらった

haishinshitemoratta

Polite

配信してもらいました

はいしんしてもらいました

haishinshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · distribution
Plain

配信してもらわなかった

はいしんしてもらわなかった

haishinshitemorawanakatta

Polite

配信してもらいませんでした

はいしんしてもらいませんでした

haishinshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · distribution
Plain

配信しやすい

はいしんしやすい

haishinshiyasui

Polite

配信しやすいです

はいしんしやすいです

haishinshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · distribution
Plain

配信しやすくない

はいしんしやすくない

haishinshiyasukunai

Polite

配信しやすくないです

はいしんしやすくないです

haishinshiyasukunaidesu

1 alternative

配信しやすくありません

はいしんしやすくありません

haishinshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · distribution
Plain

配信しやすかった

はいしんしやすかった

haishinshiyasukatta

Polite

配信しやすかったです

はいしんしやすかったです

haishinshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · distribution
Plain

配信しやすくなかった

はいしんしやすくなかった

haishinshiyasukunakatta

Polite

配信しやすくなかったです

はいしんしやすくなかったです

haishinshiyasukunakattadesu

1 alternative

配信しやすくありませんでした

はいしんしやすくありませんでした

haishinshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · distribution
Plain

配信しにくい

はいしんしにくい

haishinshinikui

Polite

配信しにくいです

はいしんしにくいです

haishinshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · distribution
Plain

配信しにくくない

はいしんしにくくない

haishinshinikukunai

Polite

配信しにくくないです

はいしんしにくくないです

haishinshinikukunaidesu

1 alternative

配信しにくくありません

はいしんしにくくありません

haishinshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · distribution
Plain

配信しにくかった

はいしんしにくかった

haishinshinikukatta

Polite

配信しにくかったです

はいしんしにくかったです

haishinshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · distribution
Plain

配信しにくくなかった

はいしんしにくくなかった

haishinshinikukunakatta

Polite

配信しにくくなかったです

はいしんしにくくなかったです

haishinshinikukunakattadesu

1 alternative

配信しにくくありませんでした

はいしんしにくくありませんでした

haishinshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · distribution
Plain

配信しすぎる

はいしんしすぎる

haishinshisugiru

Polite

配信しすぎます

はいしんしすぎます

haishinshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · distribution
Plain

配信しすぎない

はいしんしすぎない

haishinshisuginai

Polite

配信しすぎません

はいしんしすぎません

haishinshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · distribution
Plain

配信しすぎた

はいしんしすぎた

haishinshisugita

Polite

配信しすぎました

はいしんしすぎました

haishinshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · distribution
Plain

配信しすぎなかった

はいしんしすぎなかった

haishinshisuginakatta

Polite

配信しすぎませんでした

はいしんしすぎませんでした

haishinshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · distribution
Plain

配信したことがある

はいしんしたことがある

haishinshitakotogaaru

Polite

配信したことがあります

はいしんしたことがあります

haishinshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · distribution
Plain

配信したことがない

はいしんしたことがない

haishinshitakotoganai

Polite

配信したことがありません

はいしんしたことがありません

haishinshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · distribution
Plain

配信したことがあった

はいしんしたことがあった

haishinshitakotogaatta

Polite

配信したことがありました

はいしんしたことがありました

haishinshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · distribution
Plain

配信したことがなかった

はいしんしたことがなかった

haishinshitakotoganakatta

Polite

配信したことがありませんでした

はいしんしたことがありませんでした

haishinshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · distribution
Plain

配信したところだ

はいしんしたところだ

haishinshitatokoroda

Polite

配信したところです

はいしんしたところです

haishinshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · distribution
Plain

配信したところではない

はいしんしたところではない

haishinshitatokorodehanai

Polite

配信したところではありません

はいしんしたところではありません

haishinshitatokorodehaarimasen

1 alternative

配信したところではないです

はいしんしたところではないです

haishinshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · distribution
Plain

配信したところだった

はいしんしたところだった

haishinshitatokorodatta

Polite

配信したところでした

はいしんしたところでした

haishinshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · distribution
Plain

配信したところではなかった

はいしんしたところではなかった

haishinshitatokorodehanakatta

Polite

配信したところではありませんでした

はいしんしたところではありませんでした

haishinshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · distribution
Plain

配信したばかりだ

はいしんしたばかりだ

haishinshitabakarida

Polite

配信したばかりです

はいしんしたばかりです

haishinshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · distribution
Plain

配信したばかりではない

はいしんしたばかりではない

haishinshitabakaridehanai

Polite

配信したばかりではありません

はいしんしたばかりではありません

haishinshitabakaridehaarimasen

1 alternative

配信したばかりではないです

はいしんしたばかりではないです

haishinshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · distribution
Plain

配信したばかりだった

はいしんしたばかりだった

haishinshitabakaridatta

Polite

配信したばかりでした

はいしんしたばかりでした

haishinshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · distribution
Plain

配信したばかりではなかった

はいしんしたばかりではなかった

haishinshitabakaridehanakatta

Polite

配信したばかりではありませんでした

はいしんしたばかりではありませんでした

haishinshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · distribution
Expression

配信したあとで

はいしんしたあとで

haishinshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · distribution
Expression

配信する前に

はいしんするまえに

haishinsurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · distribution
Expression

配信してから

はいしんしてから

haishinshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · distribution
Plain

配信しそうだ

はいしんしそうだ

haishinshisouda

Polite

配信しそうです

はいしんしそうです

haishinshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · distribution
Plain

配信しそうではない

はいしんしそうではない

haishinshisoudehanai

Polite

配信しそうではありません

はいしんしそうではありません

haishinshisoudehaarimasen

1 alternative

配信しそうではないです

はいしんしそうではないです

haishinshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · distribution
Plain

配信しそうだった

はいしんしそうだった

haishinshisoudatta

Polite

配信しそうでした

はいしんしそうでした

haishinshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · distribution
Plain

配信しそうではなかった

はいしんしそうではなかった

haishinshisoudehanakatta

Polite

配信しそうではありませんでした

はいしんしそうではありませんでした

haishinshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · distribution
Plain

配信するそうだ

はいしんするそうだ

haishinsurusouda

Polite

配信するそうです

はいしんするそうです

haishinsurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · distribution
Plain

配信するようだ

はいしんするようだ

haishinsuruyouda

Polite

配信するようです

はいしんするようです

haishinsuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · distribution
Plain

配信するようではない

はいしんするようではない

haishinsuruyoudehanai

Polite

配信するようではありません

はいしんするようではありません

haishinsuruyoudehaarimasen

1 alternative

配信するようではないです

はいしんするようではないです

haishinsuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · distribution
Plain

配信するようだった

はいしんするようだった

haishinsuruyoudatta

Polite

配信するようでした

はいしんするようでした

haishinsuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · distribution
Plain

配信するようではなかった

はいしんするようではなかった

haishinsuruyoudehanakatta

Polite

配信するようではありませんでした

はいしんするようではありませんでした

haishinsuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · distribution
Plain

配信するだろう

はいしんするだろう

haishinsurudarou

Polite

配信するでしょう

はいしんするでしょう

haishinsurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · distribution
Plain

配信するかもしれない

はいしんするかもしれない

haishinsurukamoshirenai

Polite

配信するかもしれません

はいしんするかもしれません

haishinsurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · distribution
Plain

配信するかもしれなかった

はいしんするかもしれなかった

haishinsurukamoshirenakatta

Polite

配信するかもしれませんでした

はいしんするかもしれませんでした

haishinsurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · distribution
Plain

配信するはずだ

はいしんするはずだ

haishinsuruhazuda

Polite

配信するはずです

はいしんするはずです

haishinsuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · distribution
Plain

配信するはずではない

はいしんするはずではない

haishinsuruhazudehanai

Polite

配信するはずではありません

はいしんするはずではありません

haishinsuruhazudehaarimasen

1 alternative

配信するはずではないです

はいしんするはずではないです

haishinsuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · distribution
Plain

配信するはずだった

はいしんするはずだった

haishinsuruhazudatta

Polite

配信するはずでした

はいしんするはずでした

haishinsuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · distribution
Plain

配信するはずではなかった

はいしんするはずではなかった

haishinsuruhazudehanakatta

Polite

配信するはずではありませんでした

はいしんするはずではありませんでした

haishinsuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · distribution
Plain

配信なさる

はいしんなさる

haishinnasaru

Polite

配信なさいます

はいしんなさいます

haishinnasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · distribution
Plain

配信なさらない

はいしんなさらない

haishinnasaranai

Polite

配信なさいません

はいしんなさいません

haishinnasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · distribution
Plain

配信なさった

はいしんなさった

haishinnasatta

Polite

配信なさいました

はいしんなさいました

haishinnasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · distribution
Plain

配信なさらなかった

はいしんなさらなかった

haishinnasaranakatta

Polite

配信なさいませんでした

はいしんなさいませんでした

haishinnasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · distribution
Plain

配信いたす

はいしんいたす

haishinitasu

Polite

配信いたします

はいしんいたします

haishinitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · distribution
Plain

配信いたさない

はいしんいたさない

haishinitasanai

Polite

配信いたしません

はいしんいたしません

haishinitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · distribution
Plain

配信いたした

はいしんいたした

haishinitashita

Polite

配信いたしました

はいしんいたしました

haishinitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · distribution
Plain

配信いたさなかった

はいしんいたさなかった

haishinitasanakatta

Polite

配信いたしませんでした

はいしんいたしませんでした

haishinitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · distribution
Plain

配信してる

はいしんしてる

haishinshiteru

Polite

配信してます

はいしんしてます

haishinshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · distribution
Plain

配信してない

はいしんしてない

haishinshitenai

Polite

配信してません

はいしんしてません

haishinshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · distribution
Plain

配信してた

はいしんしてた

haishinshiteta

Polite

配信してました

はいしんしてました

haishinshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · distribution
Plain

配信してなかった

はいしんしてなかった

haishinshitenakatta

Polite

配信してませんでした

はいしんしてませんでした

haishinshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · distribution
Plain

配信しちゃう

はいしんしちゃう

haishinshichau

Polite

配信しちゃいます

はいしんしちゃいます

haishinshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · distribution
Plain

配信しちゃわない

はいしんしちゃわない

haishinshichawanai

Polite

配信しちゃいません

はいしんしちゃいません

haishinshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · distribution
Plain

配信しちゃった

はいしんしちゃった

haishinshichatta

Polite

配信しちゃいました

はいしんしちゃいました

haishinshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · distribution
Plain

配信しちゃわなかった

はいしんしちゃわなかった

haishinshichawanakatta

Polite

配信しちゃいませんでした

はいしんしちゃいませんでした

haishinshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · distribution
Expression

配信しなきゃ

はいしんしなきゃ

haishinshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.