Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 始まる

to beginはじまるhajimaru

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 始まる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Begin / will begin
Plain

始まる

はじまる

hajimaru

Polite

始まります

はじまります

hajimarimasu

Present / future · Negative Do not begin / will not begin
Plain

始まらない

はじまらない

hajimaranai

Polite

始まりません

はじまりません

hajimarimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Began
Plain

始まった

はじまった

hajimatta

Polite

始まりました

はじまりました

hajimarimashita

Past · Negative Did not begin
Plain

始まらなかった

はじまらなかった

hajimaranakatta

Polite

始まりませんでした

はじまりませんでした

hajimarimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Begin, and…
Plain

始まって

はじまって

hajimatte

Polite

始まりまして

はじまりまして

hajimarimashite

Te-form · Negative Not begin / without beginning
Plain

始まらなくて

はじまらなくて

hajimaranakute

1 alternative

始まらないで

はじまらないで

hajimaranaide

Polite

始まりませんで

はじまりませんで

hajimarimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you begin
Plain

始まれば

はじまれば

hajimareba

Polite

始まりますなら

はじまりますなら

hajimarimasunara

1 alternative

始まりますならば

はじまりますならば

hajimarimasunaraba

If · ば · Negative If you do not begin
Plain

始まらなければ

はじまらなければ

hajimaranakereba

Polite

始まりませんなら

はじまりませんなら

hajimarimasennara

1 alternative

始まりませんならば

はじまりませんならば

hajimarimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to begin / will be able to begin
Plain

始まれる

はじまれる

hajimareru

Polite

始まれます

はじまれます

hajimaremasu

Present / future · Negative Are not able to begin / will not be able to begin
Plain

始まれない

はじまれない

hajimarenai

Polite

始まれません

はじまれません

hajimaremasen

Past · Affirmative Was / were able to begin
Plain

始まれた

はじまれた

hajimareta

Polite

始まれました

はじまれました

hajimaremashita

Past · Negative Was not / were not able to begin
Plain

始まれなかった

はじまれなかった

hajimarenakatta

Polite

始まれませんでした

はじまれませんでした

hajimaremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone beginning / will be affected by someone beginning
Plain

始まられる

はじまられる

hajimarareru

Polite

始まられます

はじまられます

hajimararemasu

Present / future · Negative Are not affected by someone beginning / will not be affected by someone beginning
Plain

始まられない

はじまられない

hajimararenai

Polite

始まられません

はじまられません

hajimararemasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone beginning
Plain

始まられた

はじまられた

hajimarareta

Polite

始まられました

はじまられました

hajimararemashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone beginning
Plain

始まられなかった

はじまられなかった

hajimararenakatta

Polite

始まられませんでした

はじまられませんでした

hajimararemasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone begin / will make / let someone begin
Plain

始まらせる

はじまらせる

hajimaraseru

1 alternative

始まらす

はじまらす

hajimarasu

Polite

始まらせます

はじまらせます

hajimarasemasu

1 alternative

始まらします

はじまらします

hajimarashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone begin / will not make / let someone begin
Plain

始まらせない

はじまらせない

hajimarasenai

1 alternative

始まらさない

はじまらさない

hajimarasanai

Polite

始まらせません

はじまらせません

hajimarasemasen

1 alternative

始まらしません

はじまらしません

hajimarashimasen

Past · Affirmative Made / let someone begin
Plain

始まらせた

はじまらせた

hajimaraseta

1 alternative

始まらした

はじまらした

hajimarashita

Polite

始まらせました

はじまらせました

hajimarasemashita

1 alternative

始まらしました

はじまらしました

hajimarashimashita

Past · Negative Did not make / let someone begin
Plain

始まらせなかった

はじまらせなかった

hajimarasenakatta

1 alternative

始まらさなかった

はじまらさなかった

hajimarasanakatta

Polite

始まらせませんでした

はじまらせませんでした

hajimarasemasendeshita

1 alternative

始まらしませんでした

はじまらしませんでした

hajimarashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to begin / will be made to begin
Plain

始まらせられる

はじまらせられる

hajimaraserareru

1 alternative

始まらされる

はじまらされる

hajimarasareru

Polite

始まらせられます

はじまらせられます

hajimaraseraremasu

1 alternative

始まらされます

はじまらされます

hajimarasaremasu

Present / future · Negative Are not made to begin / will not be made to begin
Plain

始まらせられない

はじまらせられない

hajimaraserarenai

1 alternative

始まらされない

はじまらされない

hajimarasarenai

Polite

始まらせられません

はじまらせられません

hajimaraseraremasen

1 alternative

始まらされません

はじまらされません

hajimarasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to begin
Plain

始まらせられた

はじまらせられた

hajimaraserareta

1 alternative

始まらされた

はじまらされた

hajimarasareta

Polite

始まらせられました

はじまらせられました

hajimaraseraremashita

1 alternative

始まらされました

はじまらされました

hajimarasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to begin
Plain

始まらせられなかった

はじまらせられなかった

hajimaraserarenakatta

1 alternative

始まらされなかった

はじまらされなかった

hajimarasarenakatta

Polite

始まらせられませんでした

はじまらせられませんでした

hajimaraseraremasendeshita

1 alternative

始まらされませんでした

はじまらされませんでした

hajimarasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s begin / intend to begin
Plain

始まろう

はじまろう

hajimarou

Polite

始まりましょう

はじまりましょう

hajimarimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to begin
Plain

始まるまい

はじまるまい

hajimarumai

Polite

始まりませんまい

はじまりませんまい

hajimarimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Begin!
Plain

始まれ

はじまれ

hajimare

Polite

始まりなさい

はじまりなさい

hajimarinasai

Imperative · Negative Do not begin!
Plain

始まるな

はじまるな

hajimaruna

Polite

始まりなさるな

はじまりなさるな

hajimarinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you begin
Plain

始まったら

はじまったら

hajimattara

Polite

始まりましたら

はじまりましたら

hajimarimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not begin
Plain

始まらなかったら

はじまらなかったら

hajimaranakattara

Polite

始まりませんでしたら

はじまりませんでしたら

hajimarimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Beginning, among other things
Plain

始まったり

はじまったり

hajimattari

Polite

始まりましたり

はじまりましたり

hajimarimashitari

Listing · たり · Negative Not beginning, among other things
Plain

始まらなかったり

はじまらなかったり

hajimaranakattari

Polite

始まりませんでしたり

はじまりませんでしたり

hajimarimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Begin… · stem for other forms
Plain

始まり

はじまり

hajimari

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to begin / will want to begin
Plain

始まりたい

はじまりたい

hajimaritai

Polite

始まりたいです

はじまりたいです

hajimaritaidesu

Present / future · Negative Do not want to begin / will not want to begin
Plain

始まりたくない

はじまりたくない

hajimaritakunai

Polite

始まりたくないです

はじまりたくないです

hajimaritakunaidesu

1 alternative

始まりたくありません

はじまりたくありません

hajimaritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to begin
Plain

始まりたかった

はじまりたかった

hajimaritakatta

Polite

始まりたかったです

はじまりたかったです

hajimaritakattadesu

Past · Negative Did not want to begin
Plain

始まりたくなかった

はじまりたくなかった

hajimaritakunakatta

Polite

始まりたくなかったです

はじまりたくなかったです

hajimaritakunakattadesu

1 alternative

始まりたくありませんでした

はじまりたくありませんでした

hajimaritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to begin / will show signs of wanting to begin
Plain

始まりたがる

はじまりたがる

hajimaritagaru

Polite

始まりたがります

はじまりたがります

hajimaritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to begin / will not show signs of wanting to begin
Plain

始まりたがらない

はじまりたがらない

hajimaritagaranai

Polite

始まりたがりません

はじまりたがりません

hajimaritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to begin
Plain

始まりたがった

はじまりたがった

hajimaritagatta

Polite

始まりたがりました

はじまりたがりました

hajimaritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to begin
Plain

始まりたがらなかった

はじまりたがらなかった

hajimaritagaranakatta

Polite

始まりたがりませんでした

はじまりたがりませんでした

hajimaritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to begin / will want someone to begin
Plain

始まってほしい

はじまってほしい

hajimattehoshii

Polite

始まってほしいです

はじまってほしいです

hajimattehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to begin / will not want someone to begin
Plain

始まってほしくない

はじまってほしくない

hajimattehoshikunai

Polite

始まってほしくないです

はじまってほしくないです

hajimattehoshikunaidesu

1 alternative

始まってほしくありません

はじまってほしくありません

hajimattehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to begin
Plain

始まってほしかった

はじまってほしかった

hajimattehoshikatta

Polite

始まってほしかったです

はじまってほしかったです

hajimattehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to begin
Plain

始まってほしくなかった

はじまってほしくなかった

hajimattehoshikunakatta

Polite

始まってほしくなかったです

はじまってほしくなかったです

hajimattehoshikunakattadesu

1 alternative

始まってほしくありませんでした

はじまってほしくありませんでした

hajimattehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be beginning / will be beginning
Plain

始まっている

はじまっている

hajimatteiru

Polite

始まっています

はじまっています

hajimatteimasu

Present / future · Negative Are not beginning / will not be beginning
Plain

始まっていない

はじまっていない

hajimatteinai

Polite

始まっていません

はじまっていません

hajimatteimasen

Past · Affirmative Was / were beginning
Plain

始まっていた

はじまっていた

hajimatteita

Polite

始まっていました

はじまっていました

hajimatteimashita

Past · Negative Was not / were not beginning
Plain

始まっていなかった

はじまっていなかった

hajimatteinakatta

Polite

始まっていませんでした

はじまっていませんでした

hajimatteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Begin beforehand / will begin beforehand
Plain

始まっておく

はじまっておく

hajimatteoku

Polite

始まっておきます

はじまっておきます

hajimatteokimasu

Present / future · Negative Do not begin beforehand / will not begin beforehand
Plain

始まっておかない

はじまっておかない

hajimatteokanai

Polite

始まっておきません

はじまっておきません

hajimatteokimasen

Past · Affirmative Began beforehand
Plain

始まっておいた

はじまっておいた

hajimatteoita

Polite

始まっておきました

はじまっておきました

hajimatteokimashita

Past · Negative Did not begin beforehand
Plain

始まっておかなかった

はじまっておかなかった

hajimatteokanakatta

Polite

始まっておきませんでした

はじまっておきませんでした

hajimatteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up beginning / will end up beginning
Plain

始まってしまう

はじまってしまう

hajimatteshimau

Polite

始まってしまいます

はじまってしまいます

hajimatteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up beginning / will not end up beginning
Plain

始まってしまわない

はじまってしまわない

hajimatteshimawanai

Polite

始まってしまいません

はじまってしまいません

hajimatteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up beginning
Plain

始まってしまった

はじまってしまった

hajimatteshimatta

Polite

始まってしまいました

はじまってしまいました

hajimatteshimaimashita

Past · Negative Did not end up beginning
Plain

始まってしまわなかった

はじまってしまわなかった

hajimatteshimawanakatta

Polite

始まってしまいませんでした

はじまってしまいませんでした

hajimatteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try beginning / will try beginning
Plain

始まってみる

はじまってみる

hajimattemiru

Polite

始まってみます

はじまってみます

hajimattemimasu

Present / future · Negative Do not try beginning / will not try beginning
Plain

始まってみない

はじまってみない

hajimatteminai

Polite

始まってみません

はじまってみません

hajimattemimasen

Past · Affirmative Tried beginning
Plain

始まってみた

はじまってみた

hajimattemita

Polite

始まってみました

はじまってみました

hajimattemimashita

Past · Negative Did not try beginning
Plain

始まってみなかった

はじまってみなかった

hajimatteminakatta

Polite

始まってみませんでした

はじまってみませんでした

hajimattemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue beginning / will continue beginning
Plain

始まっていく

はじまっていく

hajimatteiku

Polite

始まっていきます

はじまっていきます

hajimatteikimasu

Present / future · Negative Do not continue beginning / will not continue beginning
Plain

始まっていかない

はじまっていかない

hajimatteikanai

Polite

始まっていきません

はじまっていきません

hajimatteikimasen

Past · Affirmative Continued beginning
Plain

始まっていった

はじまっていった

hajimatteitta

Polite

始まっていきました

はじまっていきました

hajimatteikimashita

Past · Negative Did not continue beginning
Plain

始まっていかなかった

はじまっていかなかった

hajimatteikanakatta

Polite

始まっていきませんでした

はじまっていきませんでした

hajimatteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to begin / will come to begin
Plain

始まってくる

はじまってくる

hajimattekuru

Polite

始まってきます

はじまってきます

hajimattekimasu

Present / future · Negative Do not come to begin / will not come to begin
Plain

始まってこない

はじまってこない

hajimattekonai

Polite

始まってきません

はじまってきません

hajimattekimasen

Past · Affirmative Came to begin
Plain

始まってきた

はじまってきた

hajimattekita

Polite

始まってきました

はじまってきました

hajimattekimashita

Past · Negative Did not come to begin
Plain

始まってこなかった

はじまってこなかった

hajimattekonakatta

Polite

始まってきませんでした

はじまってきませんでした

hajimattekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin beginning / will begin beginning
Plain

始まり始める

はじまりはじめる

hajimarihajimeru

Polite

始まり始めます

はじまりはじめます

hajimarihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin beginning / will not begin beginning
Plain

始まり始めない

はじまりはじめない

hajimarihajimenai

Polite

始まり始めません

はじまりはじめません

hajimarihajimemasen

Past · Affirmative Began beginning
Plain

始まり始めた

はじまりはじめた

hajimarihajimeta

Polite

始まり始めました

はじまりはじめました

hajimarihajimemashita

Past · Negative Did not begin beginning
Plain

始まり始めなかった

はじまりはじめなかった

hajimarihajimenakatta

Polite

始まり始めませんでした

はじまりはじめませんでした

hajimarihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue beginning / will continue beginning
Plain

始まり続ける

はじまりつづける

hajimaritsuzukeru

Polite

始まり続けます

はじまりつづけます

hajimaritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue beginning / will not continue beginning
Plain

始まり続けない

はじまりつづけない

hajimaritsuzukenai

Polite

始まり続けません

はじまりつづけません

hajimaritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued beginning
Plain

始まり続けた

はじまりつづけた

hajimaritsuzuketa

Polite

始まり続けました

はじまりつづけました

hajimaritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue beginning
Plain

始まり続けなかった

はじまりつづけなかった

hajimaritsuzukenakatta

Polite

始まり続けませんでした

はじまりつづけませんでした

hajimaritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish beginning / will finish beginning
Plain

始まり終わる

はじまりおわる

hajimariowaru

Polite

始まり終わります

はじまりおわります

hajimariowarimasu

Present / future · Negative Do not finish beginning / will not finish beginning
Plain

始まり終わらない

はじまりおわらない

hajimariowaranai

Polite

始まり終わりません

はじまりおわりません

hajimariowarimasen

Past · Affirmative Finished beginning
Plain

始まり終わった

はじまりおわった

hajimariowatta

Polite

始まり終わりました

はじまりおわりました

hajimariowarimashita

Past · Negative Did not finish beginning
Plain

始まり終わらなかった

はじまりおわらなかった

hajimariowaranakatta

Polite

始まり終わりませんでした

はじまりおわりませんでした

hajimariowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to begin / will intend to begin
Plain

始まるつもりだ

はじまるつもりだ

hajimarutsumorida

Polite

始まるつもりです

はじまるつもりです

hajimarutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to begin / will not intend to begin
Plain

始まるつもりではない

はじまるつもりではない

hajimarutsumoridehanai

Polite

始まるつもりではありません

はじまるつもりではありません

hajimarutsumoridehaarimasen

1 alternative

始まるつもりではないです

はじまるつもりではないです

hajimarutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to begin
Plain

始まるつもりだった

はじまるつもりだった

hajimarutsumoridatta

Polite

始まるつもりでした

はじまるつもりでした

hajimarutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to begin
Plain

始まるつもりではなかった

はじまるつもりではなかった

hajimarutsumoridehanakatta

Polite

始まるつもりではありませんでした

はじまるつもりではありませんでした

hajimarutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to begin / will attempt to begin
Plain

始まろうとする

はじまろうとする

hajimaroutosuru

Polite

始まろうとします

はじまろうとします

hajimaroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to begin / will not attempt to begin
Plain

始まろうとしない

はじまろうとしない

hajimaroutoshinai

Polite

始まろうとしません

はじまろうとしません

hajimaroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to begin
Plain

始まろうとした

はじまろうとした

hajimaroutoshita

Polite

始まろうとしました

はじまろうとしました

hajimaroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to begin
Plain

始まろうとしなかった

はじまろうとしなかった

hajimaroutoshinakatta

Polite

始まろうとしませんでした

はじまろうとしませんでした

hajimaroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to begin / will decide to begin
Plain

始まることにする

はじまることにする

hajimarukotonisuru

Polite

始まることにします

はじまることにします

hajimarukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to begin / will not decide to begin
Plain

始まることにしない

はじまることにしない

hajimarukotonishinai

Polite

始まることにしません

はじまることにしません

hajimarukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to begin
Plain

始まることにした

はじまることにした

hajimarukotonishita

Polite

始まることにしました

はじまることにしました

hajimarukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to begin
Plain

始まることにしなかった

はじまることにしなかった

hajimarukotonishinakatta

Polite

始まることにしませんでした

はじまることにしませんでした

hajimarukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to begin / will become able to begin
Plain

始まれるようになる

はじまれるようになる

hajimareruyouninaru

Polite

始まれるようになります

はじまれるようになります

hajimareruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to begin / will not become able to begin
Plain

始まれるようにならない

はじまれるようにならない

hajimareruyouninaranai

Polite

始まれるようになりません

はじまれるようになりません

hajimareruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to begin
Plain

始まれるようになった

はじまれるようになった

hajimareruyouninatta

Polite

始まれるようになりました

はじまれるようになりました

hajimareruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to begin
Plain

始まれるようにならなかった

はじまれるようにならなかった

hajimareruyouninaranakatta

Polite

始まれるようになりませんでした

はじまれるようになりませんでした

hajimareruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please begin
Expression

始まってください

はじまってください

hajimattekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not begin
Expression

始まらないでください

はじまらないでください

hajimaranaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Begin
Expression

始まりなさい

はじまりなさい

hajimarinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me begin
Expression

始まらせてください

はじまらせてください

hajimarasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to begin / will have to begin
Plain

始まらなければならない

はじまらなければならない

hajimaranakerebanaranai

Polite

始まらなければなりません

はじまらなければなりません

hajimaranakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to begin
Plain

始まらなければならなかった

はじまらなければならなかった

hajimaranakerebanaranakatta

Polite

始まらなければなりませんでした

はじまらなければなりませんでした

hajimaranakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to begin / will be expected to begin
Plain

始まるべきだ

はじまるべきだ

hajimarubekida

Polite

始まるべきです

はじまるべきです

hajimarubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to begin
Plain

始まるべきだった

はじまるべきだった

hajimarubekidatta

Polite

始まるべきでした

はじまるべきでした

hajimarubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off beginning / will be better off beginning
Plain

始まったほうがいい

はじまったほうがいい

hajimattahougaii

Polite

始まったほうがいいです

はじまったほうがいいです

hajimattahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off beginning
Plain

始まったほうがよかった

はじまったほうがよかった

hajimattahougayokatta

Polite

始まったほうがよかったです

はじまったほうがよかったです

hajimattahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to begin / will be forbidden to begin
Plain

始まってはいけない

はじまってはいけない

hajimattehaikenai

Polite

始まってはいけません

はじまってはいけません

hajimattehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to begin
Plain

始まってはいけなかった

はじまってはいけなかった

hajimattehaikenakatta

Polite

始まってはいけませんでした

はじまってはいけませんでした

hajimattehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to begin / will have no need to begin
Plain

始まらなくてもいい

はじまらなくてもいい

hajimaranakutemoii

Polite

始まらなくてもいいです

はじまらなくてもいいです

hajimaranakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to begin
Plain

始まらなくてもよかった

はじまらなくてもよかった

hajimaranakutemoyokatta

Polite

始まらなくてもよかったです

はじまらなくてもよかったです

hajimaranakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to begin / will be allowed to begin
Plain

始まってもいい

はじまってもいい

hajimattemoii

Polite

始まってもいいです

はじまってもいいです

hajimattemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to begin
Plain

始まってもよかった

はじまってもよかった

hajimattemoyokatta

Polite

始まってもよかったです

はじまってもよかったです

hajimattemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you begin
Expression

始まるなら

はじまるなら

hajimarunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you begin
Expression

始まると

はじまると

hajimaruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you begin
Expression

始まっても

はじまっても

hajimattemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While beginning
Expression

始まりながら

はじまりながら

hajimarinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without beginning
Expression

始まらないで

はじまらないで

hajimaranaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to begin
Expression

始まるために

はじまるために

hajimarutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can begin
Expression

始まるように

はじまるように

hajimaruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Begin for someone / will begin for someone
Plain

始まってあげる

はじまってあげる

hajimatteageru

Polite

始まってあげます

はじまってあげます

hajimatteagemasu

Present / future · Negative Do not begin for someone / will not begin for someone
Plain

始まってあげない

はじまってあげない

hajimatteagenai

Polite

始まってあげません

はじまってあげません

hajimatteagemasen

Past · Affirmative Began for someone
Plain

始まってあげた

はじまってあげた

hajimatteageta

Polite

始まってあげました

はじまってあげました

hajimatteagemashita

Past · Negative Did not begin for someone
Plain

始まってあげなかった

はじまってあげなかった

hajimatteagenakatta

Polite

始まってあげませんでした

はじまってあげませんでした

hajimatteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Begin for me or my group / will begin for me or my group
Plain

始まってくれる

はじまってくれる

hajimattekureru

Polite

始まってくれます

はじまってくれます

hajimattekuremasu

Present / future · Negative Do not begin for me or my group / will not begin for me or my group
Plain

始まってくれない

はじまってくれない

hajimattekurenai

Polite

始まってくれません

はじまってくれません

hajimattekuremasen

Past · Affirmative Began for me or my group
Plain

始まってくれた

はじまってくれた

hajimattekureta

Polite

始まってくれました

はじまってくれました

hajimattekuremashita

Past · Negative Did not begin for me or my group
Plain

始まってくれなかった

はじまってくれなかった

hajimattekurenakatta

Polite

始まってくれませんでした

はじまってくれませんでした

hajimattekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone begin / will have someone begin
Plain

始まってもらう

はじまってもらう

hajimattemorau

Polite

始まってもらいます

はじまってもらいます

hajimattemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone begin / will not have someone begin
Plain

始まってもらわない

はじまってもらわない

hajimattemorawanai

Polite

始まってもらいません

はじまってもらいません

hajimattemoraimasen

Past · Affirmative Had someone begin
Plain

始まってもらった

はじまってもらった

hajimattemoratta

Polite

始まってもらいました

はじまってもらいました

hajimattemoraimashita

Past · Negative Did not have someone begin
Plain

始まってもらわなかった

はじまってもらわなかった

hajimattemorawanakatta

Polite

始まってもらいませんでした

はじまってもらいませんでした

hajimattemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to begin / will be easy to begin
Plain

始まりやすい

はじまりやすい

hajimariyasui

Polite

始まりやすいです

はじまりやすいです

hajimariyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to begin / will not be easy to begin
Plain

始まりやすくない

はじまりやすくない

hajimariyasukunai

Polite

始まりやすくないです

はじまりやすくないです

hajimariyasukunaidesu

1 alternative

始まりやすくありません

はじまりやすくありません

hajimariyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to begin
Plain

始まりやすかった

はじまりやすかった

hajimariyasukatta

Polite

始まりやすかったです

はじまりやすかったです

hajimariyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to begin
Plain

始まりやすくなかった

はじまりやすくなかった

hajimariyasukunakatta

Polite

始まりやすくなかったです

はじまりやすくなかったです

hajimariyasukunakattadesu

1 alternative

始まりやすくありませんでした

はじまりやすくありませんでした

hajimariyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to begin / will be hard to begin
Plain

始まりにくい

はじまりにくい

hajimarinikui

Polite

始まりにくいです

はじまりにくいです

hajimarinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to begin / will not be hard to begin
Plain

始まりにくくない

はじまりにくくない

hajimarinikukunai

Polite

始まりにくくないです

はじまりにくくないです

hajimarinikukunaidesu

1 alternative

始まりにくくありません

はじまりにくくありません

hajimarinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to begin
Plain

始まりにくかった

はじまりにくかった

hajimarinikukatta

Polite

始まりにくかったです

はじまりにくかったです

hajimarinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to begin
Plain

始まりにくくなかった

はじまりにくくなかった

hajimarinikukunakatta

Polite

始まりにくくなかったです

はじまりにくくなかったです

hajimarinikukunakattadesu

1 alternative

始まりにくくありませんでした

はじまりにくくありませんでした

hajimarinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Begin too much / will begin too much
Plain

始まりすぎる

はじまりすぎる

hajimarisugiru

Polite

始まりすぎます

はじまりすぎます

hajimarisugimasu

Present / future · Negative Do not begin too much / will not begin too much
Plain

始まりすぎない

はじまりすぎない

hajimarisuginai

Polite

始まりすぎません

はじまりすぎません

hajimarisugimasen

Past · Affirmative Began too much
Plain

始まりすぎた

はじまりすぎた

hajimarisugita

Polite

始まりすぎました

はじまりすぎました

hajimarisugimashita

Past · Negative Did not begin too much
Plain

始まりすぎなかった

はじまりすぎなかった

hajimarisuginakatta

Polite

始まりすぎませんでした

はじまりすぎませんでした

hajimarisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience beginning / will have experience beginning
Plain

始まったことがある

はじまったことがある

hajimattakotogaaru

Polite

始まったことがあります

はじまったことがあります

hajimattakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience beginning / will not have experience beginning
Plain

始まったことがない

はじまったことがない

hajimattakotoganai

Polite

始まったことがありません

はじまったことがありません

hajimattakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience beginning
Plain

始まったことがあった

はじまったことがあった

hajimattakotogaatta

Polite

始まったことがありました

はじまったことがありました

hajimattakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience beginning
Plain

始まったことがなかった

はじまったことがなかった

hajimattakotoganakatta

Polite

始まったことがありませんでした

はじまったことがありませんでした

hajimattakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished beginning / will have just finished beginning
Plain

始まったところだ

はじまったところだ

hajimattatokoroda

Polite

始まったところです

はじまったところです

hajimattatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished beginning / will not have just finished beginning
Plain

始まったところではない

はじまったところではない

hajimattatokorodehanai

Polite

始まったところではありません

はじまったところではありません

hajimattatokorodehaarimasen

1 alternative

始まったところではないです

はじまったところではないです

hajimattatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished beginning
Plain

始まったところだった

はじまったところだった

hajimattatokorodatta

Polite

始まったところでした

はじまったところでした

hajimattatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished beginning
Plain

始まったところではなかった

はじまったところではなかった

hajimattatokorodehanakatta

Polite

始まったところではありませんでした

はじまったところではありませんでした

hajimattatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished beginning / will have recently finished beginning
Plain

始まったばかりだ

はじまったばかりだ

hajimattabakarida

Polite

始まったばかりです

はじまったばかりです

hajimattabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished beginning / will not have recently finished beginning
Plain

始まったばかりではない

はじまったばかりではない

hajimattabakaridehanai

Polite

始まったばかりではありません

はじまったばかりではありません

hajimattabakaridehaarimasen

1 alternative

始まったばかりではないです

はじまったばかりではないです

hajimattabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished beginning
Plain

始まったばかりだった

はじまったばかりだった

hajimattabakaridatta

Polite

始まったばかりでした

はじまったばかりでした

hajimattabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished beginning
Plain

始まったばかりではなかった

はじまったばかりではなかった

hajimattabakaridehanakatta

Polite

始まったばかりではありませんでした

はじまったばかりではありませんでした

hajimattabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After beginning
Expression

始まったあとで

はじまったあとで

hajimattaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before beginning
Expression

始まる前に

はじまるまえに

hajimarumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After beginning
Expression

始まってから

はじまってから

hajimattekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to begin / will seem about to begin
Plain

始まりそうだ

はじまりそうだ

hajimarisouda

Polite

始まりそうです

はじまりそうです

hajimarisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to begin / will not seem about to begin
Plain

始まりそうではない

はじまりそうではない

hajimarisoudehanai

Polite

始まりそうではありません

はじまりそうではありません

hajimarisoudehaarimasen

1 alternative

始まりそうではないです

はじまりそうではないです

hajimarisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to begin
Plain

始まりそうだった

はじまりそうだった

hajimarisoudatta

Polite

始まりそうでした

はじまりそうでした

hajimarisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to begin
Plain

始まりそうではなかった

はじまりそうではなかった

hajimarisoudehanakatta

Polite

始まりそうではありませんでした

はじまりそうではありませんでした

hajimarisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly begin
Plain

始まるそうだ

はじまるそうだ

hajimarusouda

Polite

始まるそうです

はじまるそうです

hajimarusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to begin / will seem to begin
Plain

始まるようだ

はじまるようだ

hajimaruyouda

Polite

始まるようです

はじまるようです

hajimaruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to begin / will not seem to begin
Plain

始まるようではない

はじまるようではない

hajimaruyoudehanai

Polite

始まるようではありません

はじまるようではありません

hajimaruyoudehaarimasen

1 alternative

始まるようではないです

はじまるようではないです

hajimaruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to begin
Plain

始まるようだった

はじまるようだった

hajimaruyoudatta

Polite

始まるようでした

はじまるようでした

hajimaruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to begin
Plain

始まるようではなかった

はじまるようではなかった

hajimaruyoudehanakatta

Polite

始まるようではありませんでした

はじまるようではありませんでした

hajimaruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably begin
Plain

始まるだろう

はじまるだろう

hajimarudarou

Polite

始まるでしょう

はじまるでしょう

hajimarudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly begin
Plain

始まるかもしれない

はじまるかもしれない

hajimarukamoshirenai

Polite

始まるかもしれません

はじまるかもしれません

hajimarukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly begin · past assessment
Plain

始まるかもしれなかった

はじまるかもしれなかった

hajimarukamoshirenakatta

Polite

始まるかもしれませんでした

はじまるかもしれませんでした

hajimarukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to begin / will be expected to begin
Plain

始まるはずだ

はじまるはずだ

hajimaruhazuda

Polite

始まるはずです

はじまるはずです

hajimaruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to begin / will not be expected to begin
Plain

始まるはずではない

はじまるはずではない

hajimaruhazudehanai

Polite

始まるはずではありません

はじまるはずではありません

hajimaruhazudehaarimasen

1 alternative

始まるはずではないです

はじまるはずではないです

hajimaruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to begin
Plain

始まるはずだった

はじまるはずだった

hajimaruhazudatta

Polite

始まるはずでした

はじまるはずでした

hajimaruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to begin
Plain

始まるはずではなかった

はじまるはずではなかった

hajimaruhazudehanakatta

Polite

始まるはずではありませんでした

はじまるはずではありませんでした

hajimaruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Begin / will begin
Plain

お始まりになる

おはじまりになる

ohajimarininaru

Polite

お始まりになります

おはじまりになります

ohajimarininarimasu

Present / future · Negative Do not begin / will not begin
Plain

お始まりにならない

おはじまりにならない

ohajimarininaranai

Polite

お始まりになりません

おはじまりになりません

ohajimarininarimasen

Past · Affirmative Began
Plain

お始まりになった

おはじまりになった

ohajimarininatta

Polite

お始まりになりました

おはじまりになりました

ohajimarininarimashita

Past · Negative Did not begin
Plain

お始まりにならなかった

おはじまりにならなかった

ohajimarininaranakatta

Polite

お始まりになりませんでした

おはじまりになりませんでした

ohajimarininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be beginning / will be beginning
Plain

始まってる

はじまってる

hajimatteru

Polite

始まってます

はじまってます

hajimattemasu

Present / future · Negative Are not beginning / will not be beginning
Plain

始まってない

はじまってない

hajimattenai

Polite

始まってません

はじまってません

hajimattemasen

Past · Affirmative Was / were beginning
Plain

始まってた

はじまってた

hajimatteta

Polite

始まってました

はじまってました

hajimattemashita

Past · Negative Was not / were not beginning
Plain

始まってなかった

はじまってなかった

hajimattenakatta

Polite

始まってませんでした

はじまってませんでした

hajimattemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up beginning / will end up beginning
Plain

始まっちゃう

はじまっちゃう

hajimacchau

Polite

始まっちゃいます

はじまっちゃいます

hajimacchaimasu

Present / future · Negative Do not end up beginning / will not end up beginning
Plain

始まっちゃわない

はじまっちゃわない

hajimacchawanai

Polite

始まっちゃいません

はじまっちゃいません

hajimacchaimasen

Past · Affirmative Ended up beginning
Plain

始まっちゃった

はじまっちゃった

hajimacchatta

Polite

始まっちゃいました

はじまっちゃいました

hajimacchaimashita

Past · Negative Did not end up beginning
Plain

始まっちゃわなかった

はじまっちゃわなかった

hajimacchawanakatta

Polite

始まっちゃいませんでした

はじまっちゃいませんでした

hajimacchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to begin
Expression

始まらなきゃ

はじまらなきゃ

hajimaranakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.