ひどい (ひどい) — cruel, heartless, hard
释义
- cruel
- heartless
- hard
简明日语解释
- とても わるくて、人に やさしく ない ようす。
面向学习者的简明日语解释，附注音（AI 生成）。
Usage examples
-
飢饉：食べ物がひどく足りなくなること。
Kikin: tabemono ga hidoku tarinaku naru koto.
Famine: a severe shortage of food.
暮らしから読む、日本の歴史 · MojiMori（AIオリジナル） · 第4章 江戸の町を歩いてみる
Adjective forms
Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.
Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.
Compare conjugationsNon-past (present / future)
Plain · Affirmative
ひどい
hidoi
Plain · Negative
ひどくない
hidokunai
Polite · Affirmative
ひどいです
hidoidesu
Polite · Negative
ひどくないです
hidokunaidesu
Alternative variant
ひどくありません
hidokuarimasen
Past
Plain · Affirmative
ひどかった
hidokatta
Plain · Negative
ひどくなかった
hidokunakatta
Polite · Affirmative
ひどかったです
hidokattadesu
Polite · Negative
ひどくなかったです
hidokunakattadesu
Alternative variant
ひどくありませんでした
hidokuarimasendeshita
Te-form (connecting)
Plain · Affirmative
ひどくて
hidokute
Plain · Negative
ひどくなくて
hidokunakute
Provisional (〜ば)
Plain · Affirmative
ひどければ
hidokereba
Plain · Negative
ひどくなければ
hidokunakereba
Causative (make / cause to be)
Plain · Affirmative
ひどくさせる
hidokusaseru
Conjectural (probably)
Plain · Affirmative
ひどかろう
hidokarou
Polite · Affirmative
ひどいでしょう
hidoideshou
Conditional (〜たら)
Plain · Affirmative
ひどかったら
hidokattara
Plain · Negative
ひどくなかったら
hidokunakattara
Alternative (〜たり)
Plain · Affirmative
ひどかったり
hidokattari