Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 訪問

visitほうもんhoumon

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 訪問

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Visit / will visit
Plain

訪問する

ほうもんする

houmonsuru

Polite

訪問します

ほうもんします

houmonshimasu

Present / future · Negative Do not visit / will not visit
Plain

訪問しない

ほうもんしない

houmonshinai

Polite

訪問しません

ほうもんしません

houmonshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Visited
Plain

訪問した

ほうもんした

houmonshita

Polite

訪問しました

ほうもんしました

houmonshimashita

Past · Negative Did not visit
Plain

訪問しなかった

ほうもんしなかった

houmonshinakatta

Polite

訪問しませんでした

ほうもんしませんでした

houmonshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Visit, and…
Plain

訪問して

ほうもんして

houmonshite

Polite

訪問しまして

ほうもんしまして

houmonshimashite

Te-form · Negative Not visit / without visiting
Plain

訪問しなくて

ほうもんしなくて

houmonshinakute

1 alternative

訪問しないで

ほうもんしないで

houmonshinaide

Polite

訪問しませんで

ほうもんしませんで

houmonshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you visit
Plain

訪問すれば

ほうもんすれば

houmonsureba

Polite

訪問しますなら

ほうもんしますなら

houmonshimasunara

1 alternative

訪問しますなれば

ほうもんしますなれば

houmonshimasunareba

If · ば · Negative If you do not visit
Plain

訪問しなければ

ほうもんしなければ

houmonshinakereba

Polite

訪問しませんなら

ほうもんしませんなら

houmonshimasennara

1 alternative

訪問しませんならば

ほうもんしませんならば

houmonshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to visit / will be able to visit
Plain

訪問できる

ほうもんできる

houmondekiru

Polite

訪問できます

ほうもんできます

houmondekimasu

Present / future · Negative Are not able to visit / will not be able to visit
Plain

訪問できない

ほうもんできない

houmondekinai

Polite

訪問できません

ほうもんできません

houmondekimasen

Past · Affirmative Was / were able to visit
Plain

訪問できた

ほうもんできた

houmondekita

Polite

訪問できました

ほうもんできました

houmondekimashita

Past · Negative Was not / were not able to visit
Plain

訪問できなかった

ほうもんできなかった

houmondekinakatta

Polite

訪問できませんでした

ほうもんできませんでした

houmondekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be visited / will be visited
Plain

訪問される

ほうもんされる

houmonsareru

Polite

訪問されます

ほうもんされます

houmonsaremasu

Present / future · Negative Are not visited / will not be visited
Plain

訪問されない

ほうもんされない

houmonsarenai

Polite

訪問されません

ほうもんされません

houmonsaremasen

Past · Affirmative Was / were visited
Plain

訪問された

ほうもんされた

houmonsareta

Polite

訪問されました

ほうもんされました

houmonsaremashita

Past · Negative Was not / were not visited
Plain

訪問されなかった

ほうもんされなかった

houmonsarenakatta

Polite

訪問されませんでした

ほうもんされませんでした

houmonsaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone visit / will make / let someone visit
Plain

訪問させる

ほうもんさせる

houmonsaseru

1 alternative

訪問さす

ほうもんさす

houmonsasu

Polite

訪問させます

ほうもんさせます

houmonsasemasu

1 alternative

訪問さします

ほうもんさします

houmonsashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone visit / will not make / let someone visit
Plain

訪問させない

ほうもんさせない

houmonsasenai

1 alternative

訪問ささない

ほうもんささない

houmonsasanai

Polite

訪問させません

ほうもんさせません

houmonsasemasen

1 alternative

訪問さしません

ほうもんさしません

houmonsashimasen

Past · Affirmative Made / let someone visit
Plain

訪問させた

ほうもんさせた

houmonsaseta

1 alternative

訪問さした

ほうもんさした

houmonsashita

Polite

訪問させました

ほうもんさせました

houmonsasemashita

1 alternative

訪問さしました

ほうもんさしました

houmonsashimashita

Past · Negative Did not make / let someone visit
Plain

訪問させなかった

ほうもんさせなかった

houmonsasenakatta

1 alternative

訪問ささなかった

ほうもんささなかった

houmonsasanakatta

Polite

訪問させませんでした

ほうもんさせませんでした

houmonsasemasendeshita

1 alternative

訪問さしませんでした

ほうもんさしませんでした

houmonsashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to visit / will be made to visit
Plain

訪問させられる

ほうもんさせられる

houmonsaserareru

Polite

訪問させられます

ほうもんさせられます

houmonsaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to visit / will not be made to visit
Plain

訪問させられない

ほうもんさせられない

houmonsaserarenai

Polite

訪問させられません

ほうもんさせられません

houmonsaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to visit
Plain

訪問させられた

ほうもんさせられた

houmonsaserareta

Polite

訪問させられました

ほうもんさせられました

houmonsaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to visit
Plain

訪問させられなかった

ほうもんさせられなかった

houmonsaserarenakatta

Polite

訪問させられませんでした

ほうもんさせられませんでした

houmonsaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s visit / intend to visit
Plain

訪問しよう

ほうもんしよう

houmonshiyou

Polite

訪問しましょう

ほうもんしましょう

houmonshimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to visit
Plain

訪問するまい

ほうもんするまい

houmonsurumai

Polite

訪問しますまい

ほうもんしますまい

houmonshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Visit!
Plain

訪問しろ

ほうもんしろ

houmonshiro

1 alternative

訪問せよ

ほうもんせよ

houmonseyo

Polite

訪問しなさい

ほうもんしなさい

houmonshinasai

Imperative · Negative Do not visit!
Plain

訪問するな

ほうもんするな

houmonsuruna

Polite

訪問しなさるな

ほうもんしなさるな

houmonshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you visit
Plain

訪問したら

ほうもんしたら

houmonshitara

Polite

訪問しましたら

ほうもんしましたら

houmonshimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not visit
Plain

訪問しなかったら

ほうもんしなかったら

houmonshinakattara

Polite

訪問しませんでしたら

ほうもんしませんでしたら

houmonshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Visiting, among other things
Plain

訪問したり

ほうもんしたり

houmonshitari

Polite

訪問しましたり

ほうもんしましたり

houmonshimashitari

Listing · たり · Negative Not visiting, among other things
Plain

訪問しなかったり

ほうもんしなかったり

houmonshinakattari

Polite

訪問しませんでしたり

ほうもんしませんでしたり

houmonshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Visit… · stem for other forms
Plain

訪問し

ほうもんし

houmonshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to visit / will want to visit
Plain

訪問したい

ほうもんしたい

houmonshitai

Polite

訪問したいです

ほうもんしたいです

houmonshitaidesu

Present / future · Negative Do not want to visit / will not want to visit
Plain

訪問したくない

ほうもんしたくない

houmonshitakunai

Polite

訪問したくないです

ほうもんしたくないです

houmonshitakunaidesu

1 alternative

訪問したくありません

ほうもんしたくありません

houmonshitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to visit
Plain

訪問したかった

ほうもんしたかった

houmonshitakatta

Polite

訪問したかったです

ほうもんしたかったです

houmonshitakattadesu

Past · Negative Did not want to visit
Plain

訪問したくなかった

ほうもんしたくなかった

houmonshitakunakatta

Polite

訪問したくなかったです

ほうもんしたくなかったです

houmonshitakunakattadesu

1 alternative

訪問したくありませんでした

ほうもんしたくありませんでした

houmonshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to visit / will show signs of wanting to visit
Plain

訪問したがる

ほうもんしたがる

houmonshitagaru

Polite

訪問したがります

ほうもんしたがります

houmonshitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to visit / will not show signs of wanting to visit
Plain

訪問したがらない

ほうもんしたがらない

houmonshitagaranai

Polite

訪問したがりません

ほうもんしたがりません

houmonshitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to visit
Plain

訪問したがった

ほうもんしたがった

houmonshitagatta

Polite

訪問したがりました

ほうもんしたがりました

houmonshitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to visit
Plain

訪問したがらなかった

ほうもんしたがらなかった

houmonshitagaranakatta

Polite

訪問したがりませんでした

ほうもんしたがりませんでした

houmonshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to visit / will want someone to visit
Plain

訪問してほしい

ほうもんしてほしい

houmonshitehoshii

Polite

訪問してほしいです

ほうもんしてほしいです

houmonshitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to visit / will not want someone to visit
Plain

訪問してほしくない

ほうもんしてほしくない

houmonshitehoshikunai

Polite

訪問してほしくないです

ほうもんしてほしくないです

houmonshitehoshikunaidesu

1 alternative

訪問してほしくありません

ほうもんしてほしくありません

houmonshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to visit
Plain

訪問してほしかった

ほうもんしてほしかった

houmonshitehoshikatta

Polite

訪問してほしかったです

ほうもんしてほしかったです

houmonshitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to visit
Plain

訪問してほしくなかった

ほうもんしてほしくなかった

houmonshitehoshikunakatta

Polite

訪問してほしくなかったです

ほうもんしてほしくなかったです

houmonshitehoshikunakattadesu

1 alternative

訪問してほしくありませんでした

ほうもんしてほしくありませんでした

houmonshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be visiting / will be visiting
Plain

訪問している

ほうもんしている

houmonshiteiru

Polite

訪問しています

ほうもんしています

houmonshiteimasu

Present / future · Negative Are not visiting / will not be visiting
Plain

訪問していない

ほうもんしていない

houmonshiteinai

Polite

訪問していません

ほうもんしていません

houmonshiteimasen

Past · Affirmative Was / were visiting
Plain

訪問していた

ほうもんしていた

houmonshiteita

Polite

訪問していました

ほうもんしていました

houmonshiteimashita

Past · Negative Was not / were not visiting
Plain

訪問していなかった

ほうもんしていなかった

houmonshiteinakatta

Polite

訪問していませんでした

ほうもんしていませんでした

houmonshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been visited / will have been visited
Plain

訪問してある

ほうもんしてある

houmonshitearu

Polite

訪問してあります

ほうもんしてあります

houmonshitearimasu

Present / future · Negative Do not have been visited / will not have been visited
Plain

訪問してない

ほうもんしてない

houmonshitenai

Polite

訪問してありません

ほうもんしてありません

houmonshitearimasen

Past · Affirmative Had been visited
Plain

訪問してあった

ほうもんしてあった

houmonshiteatta

Polite

訪問してありました

ほうもんしてありました

houmonshitearimashita

Past · Negative Did not have been visited
Plain

訪問してなかった

ほうもんしてなかった

houmonshitenakatta

Polite

訪問してありませんでした

ほうもんしてありませんでした

houmonshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Visit beforehand / will visit beforehand
Plain

訪問しておく

ほうもんしておく

houmonshiteoku

Polite

訪問しておきます

ほうもんしておきます

houmonshiteokimasu

Present / future · Negative Do not visit beforehand / will not visit beforehand
Plain

訪問しておかない

ほうもんしておかない

houmonshiteokanai

Polite

訪問しておきません

ほうもんしておきません

houmonshiteokimasen

Past · Affirmative Visited beforehand
Plain

訪問しておいた

ほうもんしておいた

houmonshiteoita

Polite

訪問しておきました

ほうもんしておきました

houmonshiteokimashita

Past · Negative Did not visit beforehand
Plain

訪問しておかなかった

ほうもんしておかなかった

houmonshiteokanakatta

Polite

訪問しておきませんでした

ほうもんしておきませんでした

houmonshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up visiting / will end up visiting
Plain

訪問してしまう

ほうもんしてしまう

houmonshiteshimau

Polite

訪問してしまいます

ほうもんしてしまいます

houmonshiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up visiting / will not end up visiting
Plain

訪問してしまわない

ほうもんしてしまわない

houmonshiteshimawanai

Polite

訪問してしまいません

ほうもんしてしまいません

houmonshiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up visiting
Plain

訪問してしまった

ほうもんしてしまった

houmonshiteshimatta

Polite

訪問してしまいました

ほうもんしてしまいました

houmonshiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up visiting
Plain

訪問してしまわなかった

ほうもんしてしまわなかった

houmonshiteshimawanakatta

Polite

訪問してしまいませんでした

ほうもんしてしまいませんでした

houmonshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try visiting / will try visiting
Plain

訪問してみる

ほうもんしてみる

houmonshitemiru

Polite

訪問してみます

ほうもんしてみます

houmonshitemimasu

Present / future · Negative Do not try visiting / will not try visiting
Plain

訪問してみない

ほうもんしてみない

houmonshiteminai

Polite

訪問してみません

ほうもんしてみません

houmonshitemimasen

Past · Affirmative Tried visiting
Plain

訪問してみた

ほうもんしてみた

houmonshitemita

Polite

訪問してみました

ほうもんしてみました

houmonshitemimashita

Past · Negative Did not try visiting
Plain

訪問してみなかった

ほうもんしてみなかった

houmonshiteminakatta

Polite

訪問してみませんでした

ほうもんしてみませんでした

houmonshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue visiting / will continue visiting
Plain

訪問していく

ほうもんしていく

houmonshiteiku

Polite

訪問していきます

ほうもんしていきます

houmonshiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue visiting / will not continue visiting
Plain

訪問していかない

ほうもんしていかない

houmonshiteikanai

Polite

訪問していきません

ほうもんしていきません

houmonshiteikimasen

Past · Affirmative Continued visiting
Plain

訪問していった

ほうもんしていった

houmonshiteitta

Polite

訪問していきました

ほうもんしていきました

houmonshiteikimashita

Past · Negative Did not continue visiting
Plain

訪問していかなかった

ほうもんしていかなかった

houmonshiteikanakatta

Polite

訪問していきませんでした

ほうもんしていきませんでした

houmonshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to visit / will come to visit
Plain

訪問してくる

ほうもんしてくる

houmonshitekuru

Polite

訪問してきます

ほうもんしてきます

houmonshitekimasu

Present / future · Negative Do not come to visit / will not come to visit
Plain

訪問してこない

ほうもんしてこない

houmonshitekonai

Polite

訪問してきません

ほうもんしてきません

houmonshitekimasen

Past · Affirmative Came to visit
Plain

訪問してきた

ほうもんしてきた

houmonshitekita

Polite

訪問してきました

ほうもんしてきました

houmonshitekimashita

Past · Negative Did not come to visit
Plain

訪問してこなかった

ほうもんしてこなかった

houmonshitekonakatta

Polite

訪問してきませんでした

ほうもんしてきませんでした

houmonshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin visiting / will begin visiting
Plain

訪問し始める

ほうもんしはじめる

houmonshihajimeru

Polite

訪問し始めます

ほうもんしはじめます

houmonshihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin visiting / will not begin visiting
Plain

訪問し始めない

ほうもんしはじめない

houmonshihajimenai

Polite

訪問し始めません

ほうもんしはじめません

houmonshihajimemasen

Past · Affirmative Began visiting
Plain

訪問し始めた

ほうもんしはじめた

houmonshihajimeta

Polite

訪問し始めました

ほうもんしはじめました

houmonshihajimemashita

Past · Negative Did not begin visiting
Plain

訪問し始めなかった

ほうもんしはじめなかった

houmonshihajimenakatta

Polite

訪問し始めませんでした

ほうもんしはじめませんでした

houmonshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue visiting / will continue visiting
Plain

訪問し続ける

ほうもんしつづける

houmonshitsuzukeru

Polite

訪問し続けます

ほうもんしつづけます

houmonshitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue visiting / will not continue visiting
Plain

訪問し続けない

ほうもんしつづけない

houmonshitsuzukenai

Polite

訪問し続けません

ほうもんしつづけません

houmonshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued visiting
Plain

訪問し続けた

ほうもんしつづけた

houmonshitsuzuketa

Polite

訪問し続けました

ほうもんしつづけました

houmonshitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue visiting
Plain

訪問し続けなかった

ほうもんしつづけなかった

houmonshitsuzukenakatta

Polite

訪問し続けませんでした

ほうもんしつづけませんでした

houmonshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish visiting / will finish visiting
Plain

訪問し終わる

ほうもんしおわる

houmonshiowaru

Polite

訪問し終わります

ほうもんしおわります

houmonshiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish visiting / will not finish visiting
Plain

訪問し終わらない

ほうもんしおわらない

houmonshiowaranai

Polite

訪問し終わりません

ほうもんしおわりません

houmonshiowarimasen

Past · Affirmative Finished visiting
Plain

訪問し終わった

ほうもんしおわった

houmonshiowatta

Polite

訪問し終わりました

ほうもんしおわりました

houmonshiowarimashita

Past · Negative Did not finish visiting
Plain

訪問し終わらなかった

ほうもんしおわらなかった

houmonshiowaranakatta

Polite

訪問し終わりませんでした

ほうもんしおわりませんでした

houmonshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to visit / will intend to visit
Plain

訪問するつもりだ

ほうもんするつもりだ

houmonsurutsumorida

Polite

訪問するつもりです

ほうもんするつもりです

houmonsurutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to visit / will not intend to visit
Plain

訪問するつもりではない

ほうもんするつもりではない

houmonsurutsumoridehanai

Polite

訪問するつもりではありません

ほうもんするつもりではありません

houmonsurutsumoridehaarimasen

1 alternative

訪問するつもりではないです

ほうもんするつもりではないです

houmonsurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to visit
Plain

訪問するつもりだった

ほうもんするつもりだった

houmonsurutsumoridatta

Polite

訪問するつもりでした

ほうもんするつもりでした

houmonsurutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to visit
Plain

訪問するつもりではなかった

ほうもんするつもりではなかった

houmonsurutsumoridehanakatta

Polite

訪問するつもりではありませんでした

ほうもんするつもりではありませんでした

houmonsurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to visit / will attempt to visit
Plain

訪問しようとする

ほうもんしようとする

houmonshiyoutosuru

Polite

訪問しようとします

ほうもんしようとします

houmonshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to visit / will not attempt to visit
Plain

訪問しようとしない

ほうもんしようとしない

houmonshiyoutoshinai

Polite

訪問しようとしません

ほうもんしようとしません

houmonshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to visit
Plain

訪問しようとした

ほうもんしようとした

houmonshiyoutoshita

Polite

訪問しようとしました

ほうもんしようとしました

houmonshiyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to visit
Plain

訪問しようとしなかった

ほうもんしようとしなかった

houmonshiyoutoshinakatta

Polite

訪問しようとしませんでした

ほうもんしようとしませんでした

houmonshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to visit / will decide to visit
Plain

訪問することにする

ほうもんすることにする

houmonsurukotonisuru

Polite

訪問することにします

ほうもんすることにします

houmonsurukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to visit / will not decide to visit
Plain

訪問することにしない

ほうもんすることにしない

houmonsurukotonishinai

Polite

訪問することにしません

ほうもんすることにしません

houmonsurukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to visit
Plain

訪問することにした

ほうもんすることにした

houmonsurukotonishita

Polite

訪問することにしました

ほうもんすることにしました

houmonsurukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to visit
Plain

訪問することにしなかった

ほうもんすることにしなかった

houmonsurukotonishinakatta

Polite

訪問することにしませんでした

ほうもんすることにしませんでした

houmonsurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to visit / will become able to visit
Plain

訪問できるようになる

ほうもんできるようになる

houmondekiruyouninaru

Polite

訪問できるようになります

ほうもんできるようになります

houmondekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to visit / will not become able to visit
Plain

訪問できるようにならない

ほうもんできるようにならない

houmondekiruyouninaranai

Polite

訪問できるようになりません

ほうもんできるようになりません

houmondekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to visit
Plain

訪問できるようになった

ほうもんできるようになった

houmondekiruyouninatta

Polite

訪問できるようになりました

ほうもんできるようになりました

houmondekiruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to visit
Plain

訪問できるようにならなかった

ほうもんできるようにならなかった

houmondekiruyouninaranakatta

Polite

訪問できるようになりませんでした

ほうもんできるようになりませんでした

houmondekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please visit
Expression

訪問してください

ほうもんしてください

houmonshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not visit
Expression

訪問しないでください

ほうもんしないでください

houmonshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Visit
Expression

訪問しなさい

ほうもんしなさい

houmonshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me visit
Expression

訪問させてください

ほうもんさせてください

houmonsasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to visit / will have to visit
Plain

訪問しなければならない

ほうもんしなければならない

houmonshinakerebanaranai

Polite

訪問しなければなりません

ほうもんしなければなりません

houmonshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to visit
Plain

訪問しなければならなかった

ほうもんしなければならなかった

houmonshinakerebanaranakatta

Polite

訪問しなければなりませんでした

ほうもんしなければなりませんでした

houmonshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to visit / will be expected to visit
Plain

訪問するべきだ

ほうもんするべきだ

houmonsurubekida

Polite

訪問するべきです

ほうもんするべきです

houmonsurubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to visit
Plain

訪問するべきだった

ほうもんするべきだった

houmonsurubekidatta

Polite

訪問するべきでした

ほうもんするべきでした

houmonsurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off visiting / will be better off visiting
Plain

訪問したほうがいい

ほうもんしたほうがいい

houmonshitahougaii

Polite

訪問したほうがいいです

ほうもんしたほうがいいです

houmonshitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off visiting
Plain

訪問したほうがよかった

ほうもんしたほうがよかった

houmonshitahougayokatta

Polite

訪問したほうがよかったです

ほうもんしたほうがよかったです

houmonshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to visit / will be forbidden to visit
Plain

訪問してはいけない

ほうもんしてはいけない

houmonshitehaikenai

Polite

訪問してはいけません

ほうもんしてはいけません

houmonshitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to visit
Plain

訪問してはいけなかった

ほうもんしてはいけなかった

houmonshitehaikenakatta

Polite

訪問してはいけませんでした

ほうもんしてはいけませんでした

houmonshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to visit / will have no need to visit
Plain

訪問しなくてもいい

ほうもんしなくてもいい

houmonshinakutemoii

Polite

訪問しなくてもいいです

ほうもんしなくてもいいです

houmonshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to visit
Plain

訪問しなくてもよかった

ほうもんしなくてもよかった

houmonshinakutemoyokatta

Polite

訪問しなくてもよかったです

ほうもんしなくてもよかったです

houmonshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to visit / will be allowed to visit
Plain

訪問してもいい

ほうもんしてもいい

houmonshitemoii

Polite

訪問してもいいです

ほうもんしてもいいです

houmonshitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to visit
Plain

訪問してもよかった

ほうもんしてもよかった

houmonshitemoyokatta

Polite

訪問してもよかったです

ほうもんしてもよかったです

houmonshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you visit
Expression

訪問するなら

ほうもんするなら

houmonsurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you visit
Expression

訪問すると

ほうもんすると

houmonsuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you visit
Expression

訪問しても

ほうもんしても

houmonshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While visiting
Expression

訪問しながら

ほうもんしながら

houmonshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without visiting
Expression

訪問しないで

ほうもんしないで

houmonshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to visit
Expression

訪問するために

ほうもんするために

houmonsurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can visit
Expression

訪問するように

ほうもんするように

houmonsuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Visit for someone / will visit for someone
Plain

訪問してあげる

ほうもんしてあげる

houmonshiteageru

Polite

訪問してあげます

ほうもんしてあげます

houmonshiteagemasu

Present / future · Negative Do not visit for someone / will not visit for someone
Plain

訪問してあげない

ほうもんしてあげない

houmonshiteagenai

Polite

訪問してあげません

ほうもんしてあげません

houmonshiteagemasen

Past · Affirmative Visited for someone
Plain

訪問してあげた

ほうもんしてあげた

houmonshiteageta

Polite

訪問してあげました

ほうもんしてあげました

houmonshiteagemashita

Past · Negative Did not visit for someone
Plain

訪問してあげなかった

ほうもんしてあげなかった

houmonshiteagenakatta

Polite

訪問してあげませんでした

ほうもんしてあげませんでした

houmonshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Visit for me or my group / will visit for me or my group
Plain

訪問してくれる

ほうもんしてくれる

houmonshitekureru

Polite

訪問してくれます

ほうもんしてくれます

houmonshitekuremasu

Present / future · Negative Do not visit for me or my group / will not visit for me or my group
Plain

訪問してくれない

ほうもんしてくれない

houmonshitekurenai

Polite

訪問してくれません

ほうもんしてくれません

houmonshitekuremasen

Past · Affirmative Visited for me or my group
Plain

訪問してくれた

ほうもんしてくれた

houmonshitekureta

Polite

訪問してくれました

ほうもんしてくれました

houmonshitekuremashita

Past · Negative Did not visit for me or my group
Plain

訪問してくれなかった

ほうもんしてくれなかった

houmonshitekurenakatta

Polite

訪問してくれませんでした

ほうもんしてくれませんでした

houmonshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone visit / will have someone visit
Plain

訪問してもらう

ほうもんしてもらう

houmonshitemorau

Polite

訪問してもらいます

ほうもんしてもらいます

houmonshitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone visit / will not have someone visit
Plain

訪問してもらわない

ほうもんしてもらわない

houmonshitemorawanai

Polite

訪問してもらいません

ほうもんしてもらいません

houmonshitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone visit
Plain

訪問してもらった

ほうもんしてもらった

houmonshitemoratta

Polite

訪問してもらいました

ほうもんしてもらいました

houmonshitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone visit
Plain

訪問してもらわなかった

ほうもんしてもらわなかった

houmonshitemorawanakatta

Polite

訪問してもらいませんでした

ほうもんしてもらいませんでした

houmonshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to visit / will be easy to visit
Plain

訪問しやすい

ほうもんしやすい

houmonshiyasui

Polite

訪問しやすいです

ほうもんしやすいです

houmonshiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to visit / will not be easy to visit
Plain

訪問しやすくない

ほうもんしやすくない

houmonshiyasukunai

Polite

訪問しやすくないです

ほうもんしやすくないです

houmonshiyasukunaidesu

1 alternative

訪問しやすくありません

ほうもんしやすくありません

houmonshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to visit
Plain

訪問しやすかった

ほうもんしやすかった

houmonshiyasukatta

Polite

訪問しやすかったです

ほうもんしやすかったです

houmonshiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to visit
Plain

訪問しやすくなかった

ほうもんしやすくなかった

houmonshiyasukunakatta

Polite

訪問しやすくなかったです

ほうもんしやすくなかったです

houmonshiyasukunakattadesu

1 alternative

訪問しやすくありませんでした

ほうもんしやすくありませんでした

houmonshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to visit / will be hard to visit
Plain

訪問しにくい

ほうもんしにくい

houmonshinikui

Polite

訪問しにくいです

ほうもんしにくいです

houmonshinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to visit / will not be hard to visit
Plain

訪問しにくくない

ほうもんしにくくない

houmonshinikukunai

Polite

訪問しにくくないです

ほうもんしにくくないです

houmonshinikukunaidesu

1 alternative

訪問しにくくありません

ほうもんしにくくありません

houmonshinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to visit
Plain

訪問しにくかった

ほうもんしにくかった

houmonshinikukatta

Polite

訪問しにくかったです

ほうもんしにくかったです

houmonshinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to visit
Plain

訪問しにくくなかった

ほうもんしにくくなかった

houmonshinikukunakatta

Polite

訪問しにくくなかったです

ほうもんしにくくなかったです

houmonshinikukunakattadesu

1 alternative

訪問しにくくありませんでした

ほうもんしにくくありませんでした

houmonshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Visit too much / will visit too much
Plain

訪問しすぎる

ほうもんしすぎる

houmonshisugiru

Polite

訪問しすぎます

ほうもんしすぎます

houmonshisugimasu

Present / future · Negative Do not visit too much / will not visit too much
Plain

訪問しすぎない

ほうもんしすぎない

houmonshisuginai

Polite

訪問しすぎません

ほうもんしすぎません

houmonshisugimasen

Past · Affirmative Visited too much
Plain

訪問しすぎた

ほうもんしすぎた

houmonshisugita

Polite

訪問しすぎました

ほうもんしすぎました

houmonshisugimashita

Past · Negative Did not visit too much
Plain

訪問しすぎなかった

ほうもんしすぎなかった

houmonshisuginakatta

Polite

訪問しすぎませんでした

ほうもんしすぎませんでした

houmonshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience visiting / will have experience visiting
Plain

訪問したことがある

ほうもんしたことがある

houmonshitakotogaaru

Polite

訪問したことがあります

ほうもんしたことがあります

houmonshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience visiting / will not have experience visiting
Plain

訪問したことがない

ほうもんしたことがない

houmonshitakotoganai

Polite

訪問したことがありません

ほうもんしたことがありません

houmonshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience visiting
Plain

訪問したことがあった

ほうもんしたことがあった

houmonshitakotogaatta

Polite

訪問したことがありました

ほうもんしたことがありました

houmonshitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience visiting
Plain

訪問したことがなかった

ほうもんしたことがなかった

houmonshitakotoganakatta

Polite

訪問したことがありませんでした

ほうもんしたことがありませんでした

houmonshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished visiting / will have just finished visiting
Plain

訪問したところだ

ほうもんしたところだ

houmonshitatokoroda

Polite

訪問したところです

ほうもんしたところです

houmonshitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished visiting / will not have just finished visiting
Plain

訪問したところではない

ほうもんしたところではない

houmonshitatokorodehanai

Polite

訪問したところではありません

ほうもんしたところではありません

houmonshitatokorodehaarimasen

1 alternative

訪問したところではないです

ほうもんしたところではないです

houmonshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished visiting
Plain

訪問したところだった

ほうもんしたところだった

houmonshitatokorodatta

Polite

訪問したところでした

ほうもんしたところでした

houmonshitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished visiting
Plain

訪問したところではなかった

ほうもんしたところではなかった

houmonshitatokorodehanakatta

Polite

訪問したところではありませんでした

ほうもんしたところではありませんでした

houmonshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished visiting / will have recently finished visiting
Plain

訪問したばかりだ

ほうもんしたばかりだ

houmonshitabakarida

Polite

訪問したばかりです

ほうもんしたばかりです

houmonshitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished visiting / will not have recently finished visiting
Plain

訪問したばかりではない

ほうもんしたばかりではない

houmonshitabakaridehanai

Polite

訪問したばかりではありません

ほうもんしたばかりではありません

houmonshitabakaridehaarimasen

1 alternative

訪問したばかりではないです

ほうもんしたばかりではないです

houmonshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished visiting
Plain

訪問したばかりだった

ほうもんしたばかりだった

houmonshitabakaridatta

Polite

訪問したばかりでした

ほうもんしたばかりでした

houmonshitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished visiting
Plain

訪問したばかりではなかった

ほうもんしたばかりではなかった

houmonshitabakaridehanakatta

Polite

訪問したばかりではありませんでした

ほうもんしたばかりではありませんでした

houmonshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After visiting
Expression

訪問したあとで

ほうもんしたあとで

houmonshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before visiting
Expression

訪問する前に

ほうもんするまえに

houmonsurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After visiting
Expression

訪問してから

ほうもんしてから

houmonshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to visit / will seem about to visit
Plain

訪問しそうだ

ほうもんしそうだ

houmonshisouda

Polite

訪問しそうです

ほうもんしそうです

houmonshisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to visit / will not seem about to visit
Plain

訪問しそうではない

ほうもんしそうではない

houmonshisoudehanai

Polite

訪問しそうではありません

ほうもんしそうではありません

houmonshisoudehaarimasen

1 alternative

訪問しそうではないです

ほうもんしそうではないです

houmonshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to visit
Plain

訪問しそうだった

ほうもんしそうだった

houmonshisoudatta

Polite

訪問しそうでした

ほうもんしそうでした

houmonshisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to visit
Plain

訪問しそうではなかった

ほうもんしそうではなかった

houmonshisoudehanakatta

Polite

訪問しそうではありませんでした

ほうもんしそうではありませんでした

houmonshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly visit
Plain

訪問するそうだ

ほうもんするそうだ

houmonsurusouda

Polite

訪問するそうです

ほうもんするそうです

houmonsurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to visit / will seem to visit
Plain

訪問するようだ

ほうもんするようだ

houmonsuruyouda

Polite

訪問するようです

ほうもんするようです

houmonsuruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to visit / will not seem to visit
Plain

訪問するようではない

ほうもんするようではない

houmonsuruyoudehanai

Polite

訪問するようではありません

ほうもんするようではありません

houmonsuruyoudehaarimasen

1 alternative

訪問するようではないです

ほうもんするようではないです

houmonsuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to visit
Plain

訪問するようだった

ほうもんするようだった

houmonsuruyoudatta

Polite

訪問するようでした

ほうもんするようでした

houmonsuruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to visit
Plain

訪問するようではなかった

ほうもんするようではなかった

houmonsuruyoudehanakatta

Polite

訪問するようではありませんでした

ほうもんするようではありませんでした

houmonsuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably visit
Plain

訪問するだろう

ほうもんするだろう

houmonsurudarou

Polite

訪問するでしょう

ほうもんするでしょう

houmonsurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly visit
Plain

訪問するかもしれない

ほうもんするかもしれない

houmonsurukamoshirenai

Polite

訪問するかもしれません

ほうもんするかもしれません

houmonsurukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly visit · past assessment
Plain

訪問するかもしれなかった

ほうもんするかもしれなかった

houmonsurukamoshirenakatta

Polite

訪問するかもしれませんでした

ほうもんするかもしれませんでした

houmonsurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to visit / will be expected to visit
Plain

訪問するはずだ

ほうもんするはずだ

houmonsuruhazuda

Polite

訪問するはずです

ほうもんするはずです

houmonsuruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to visit / will not be expected to visit
Plain

訪問するはずではない

ほうもんするはずではない

houmonsuruhazudehanai

Polite

訪問するはずではありません

ほうもんするはずではありません

houmonsuruhazudehaarimasen

1 alternative

訪問するはずではないです

ほうもんするはずではないです

houmonsuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to visit
Plain

訪問するはずだった

ほうもんするはずだった

houmonsuruhazudatta

Polite

訪問するはずでした

ほうもんするはずでした

houmonsuruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to visit
Plain

訪問するはずではなかった

ほうもんするはずではなかった

houmonsuruhazudehanakatta

Polite

訪問するはずではありませんでした

ほうもんするはずではありませんでした

houmonsuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Visit / will visit
Plain

訪問なさる

ほうもんなさる

houmonnasaru

Polite

訪問なさいます

ほうもんなさいます

houmonnasaimasu

Present / future · Negative Do not visit / will not visit
Plain

訪問なさらない

ほうもんなさらない

houmonnasaranai

Polite

訪問なさいません

ほうもんなさいません

houmonnasaimasen

Past · Affirmative Visited
Plain

訪問なさった

ほうもんなさった

houmonnasatta

Polite

訪問なさいました

ほうもんなさいました

houmonnasaimashita

Past · Negative Did not visit
Plain

訪問なさらなかった

ほうもんなさらなかった

houmonnasaranakatta

Polite

訪問なさいませんでした

ほうもんなさいませんでした

houmonnasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Visit / will visit
Plain

訪問いたす

ほうもんいたす

houmonitasu

Polite

訪問いたします

ほうもんいたします

houmonitashimasu

Present / future · Negative Do not visit / will not visit
Plain

訪問いたさない

ほうもんいたさない

houmonitasanai

Polite

訪問いたしません

ほうもんいたしません

houmonitashimasen

Past · Affirmative Visited
Plain

訪問いたした

ほうもんいたした

houmonitashita

Polite

訪問いたしました

ほうもんいたしました

houmonitashimashita

Past · Negative Did not visit
Plain

訪問いたさなかった

ほうもんいたさなかった

houmonitasanakatta

Polite

訪問いたしませんでした

ほうもんいたしませんでした

houmonitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be visiting / will be visiting
Plain

訪問してる

ほうもんしてる

houmonshiteru

Polite

訪問してます

ほうもんしてます

houmonshitemasu

Present / future · Negative Are not visiting / will not be visiting
Plain

訪問してない

ほうもんしてない

houmonshitenai

Polite

訪問してません

ほうもんしてません

houmonshitemasen

Past · Affirmative Was / were visiting
Plain

訪問してた

ほうもんしてた

houmonshiteta

Polite

訪問してました

ほうもんしてました

houmonshitemashita

Past · Negative Was not / were not visiting
Plain

訪問してなかった

ほうもんしてなかった

houmonshitenakatta

Polite

訪問してませんでした

ほうもんしてませんでした

houmonshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up visiting / will end up visiting
Plain

訪問しちゃう

ほうもんしちゃう

houmonshichau

Polite

訪問しちゃいます

ほうもんしちゃいます

houmonshichaimasu

Present / future · Negative Do not end up visiting / will not end up visiting
Plain

訪問しちゃわない

ほうもんしちゃわない

houmonshichawanai

Polite

訪問しちゃいません

ほうもんしちゃいません

houmonshichaimasen

Past · Affirmative Ended up visiting
Plain

訪問しちゃった

ほうもんしちゃった

houmonshichatta

Polite

訪問しちゃいました

ほうもんしちゃいました

houmonshichaimashita

Past · Negative Did not end up visiting
Plain

訪問しちゃわなかった

ほうもんしちゃわなかった

houmonshichawanakatta

Polite

訪問しちゃいませんでした

ほうもんしちゃいませんでした

houmonshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to visit
Expression

訪問しなきゃ

ほうもんしなきゃ

houmonshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.