Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 放る

to throwほうるhouru

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 放る

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Throw / will throw
Plain

放る

ほうる

houru

Polite

放ります

ほうります

hourimasu

Present / future · Negative Do not throw / will not throw
Plain

放らない

ほうらない

houranai

Polite

放りません

ほうりません

hourimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Threw
Plain

放った

ほうった

houtta

Polite

放りました

ほうりました

hourimashita

Past · Negative Did not throw
Plain

放らなかった

ほうらなかった

houranakatta

Polite

放りませんでした

ほうりませんでした

hourimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Throw, and…
Plain

放って

ほうって

houtte

Polite

放りまして

ほうりまして

hourimashite

Te-form · Negative Not throw / without throwing
Plain

放らなくて

ほうらなくて

houranakute

1 alternative

放らないで

ほうらないで

houranaide

Polite

放りませんで

ほうりませんで

hourimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you throw
Plain

放れば

ほうれば

houreba

Polite

放りますなら

ほうりますなら

hourimasunara

1 alternative

放りますならば

ほうりますならば

hourimasunaraba

If · ば · Negative If you do not throw
Plain

放らなければ

ほうらなければ

houranakereba

Polite

放りませんなら

ほうりませんなら

hourimasennara

1 alternative

放りませんならば

ほうりませんならば

hourimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to throw / will be able to throw
Plain

放れる

ほうれる

houreru

Polite

放れます

ほうれます

houremasu

Present / future · Negative Are not able to throw / will not be able to throw
Plain

放れない

ほうれない

hourenai

Polite

放れません

ほうれません

houremasen

Past · Affirmative Was / were able to throw
Plain

放れた

ほうれた

houreta

Polite

放れました

ほうれました

houremashita

Past · Negative Was not / were not able to throw
Plain

放れなかった

ほうれなかった

hourenakatta

Polite

放れませんでした

ほうれませんでした

houremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be thrown / will be thrown
Plain

放られる

ほうられる

hourareru

Polite

放られます

ほうられます

houraremasu

Present / future · Negative Are not thrown / will not be thrown
Plain

放られない

ほうられない

hourarenai

Polite

放られません

ほうられません

houraremasen

Past · Affirmative Was / were thrown
Plain

放られた

ほうられた

hourareta

Polite

放られました

ほうられました

houraremashita

Past · Negative Was not / were not thrown
Plain

放られなかった

ほうられなかった

hourarenakatta

Polite

放られませんでした

ほうられませんでした

houraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone throw / will make / let someone throw
Plain

放らせる

ほうらせる

houraseru

1 alternative

放らす

ほうらす

hourasu

Polite

放らせます

ほうらせます

hourasemasu

1 alternative

放らします

ほうらします

hourashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone throw / will not make / let someone throw
Plain

放らせない

ほうらせない

hourasenai

1 alternative

放らさない

ほうらさない

hourasanai

Polite

放らせません

ほうらせません

hourasemasen

1 alternative

放らしません

ほうらしません

hourashimasen

Past · Affirmative Made / let someone throw
Plain

放らせた

ほうらせた

houraseta

1 alternative

放らした

ほうらした

hourashita

Polite

放らせました

ほうらせました

hourasemashita

1 alternative

放らしました

ほうらしました

hourashimashita

Past · Negative Did not make / let someone throw
Plain

放らせなかった

ほうらせなかった

hourasenakatta

1 alternative

放らさなかった

ほうらさなかった

hourasanakatta

Polite

放らせませんでした

ほうらせませんでした

hourasemasendeshita

1 alternative

放らしませんでした

ほうらしませんでした

hourashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to throw / will be made to throw
Plain

放らせられる

ほうらせられる

houraserareru

1 alternative

放らされる

ほうらされる

hourasareru

Polite

放らせられます

ほうらせられます

houraseraremasu

1 alternative

放らされます

ほうらされます

hourasaremasu

Present / future · Negative Are not made to throw / will not be made to throw
Plain

放らせられない

ほうらせられない

houraserarenai

1 alternative

放らされない

ほうらされない

hourasarenai

Polite

放らせられません

ほうらせられません

houraseraremasen

1 alternative

放らされません

ほうらされません

hourasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to throw
Plain

放らせられた

ほうらせられた

houraserareta

1 alternative

放らされた

ほうらされた

hourasareta

Polite

放らせられました

ほうらせられました

houraseraremashita

1 alternative

放らされました

ほうらされました

hourasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to throw
Plain

放らせられなかった

ほうらせられなかった

houraserarenakatta

1 alternative

放らされなかった

ほうらされなかった

hourasarenakatta

Polite

放らせられませんでした

ほうらせられませんでした

houraseraremasendeshita

1 alternative

放らされませんでした

ほうらされませんでした

hourasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s throw / intend to throw
Plain

放ろう

ほうろう

hourou

Polite

放りましょう

ほうりましょう

hourimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to throw
Plain

放るまい

ほうるまい

hourumai

Polite

放りませんまい

ほうりませんまい

hourimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Throw!
Plain

放れ

ほうれ

houre

Polite

放りなさい

ほうりなさい

hourinasai

Imperative · Negative Do not throw!
Plain

放るな

ほうるな

houruna

Polite

放りなさるな

ほうりなさるな

hourinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you throw
Plain

放ったら

ほうったら

houttara

Polite

放りましたら

ほうりましたら

hourimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not throw
Plain

放らなかったら

ほうらなかったら

houranakattara

Polite

放りませんでしたら

ほうりませんでしたら

hourimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Throwing, among other things
Plain

放ったり

ほうったり

houttari

Polite

放りましたり

ほうりましたり

hourimashitari

Listing · たり · Negative Not throwing, among other things
Plain

放らなかったり

ほうらなかったり

houranakattari

Polite

放りませんでしたり

ほうりませんでしたり

hourimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Throw… · stem for other forms
Plain

放り

ほうり

houri

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to throw / will want to throw
Plain

放りたい

ほうりたい

houritai

Polite

放りたいです

ほうりたいです

houritaidesu

Present / future · Negative Do not want to throw / will not want to throw
Plain

放りたくない

ほうりたくない

houritakunai

Polite

放りたくないです

ほうりたくないです

houritakunaidesu

1 alternative

放りたくありません

ほうりたくありません

houritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to throw
Plain

放りたかった

ほうりたかった

houritakatta

Polite

放りたかったです

ほうりたかったです

houritakattadesu

Past · Negative Did not want to throw
Plain

放りたくなかった

ほうりたくなかった

houritakunakatta

Polite

放りたくなかったです

ほうりたくなかったです

houritakunakattadesu

1 alternative

放りたくありませんでした

ほうりたくありませんでした

houritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to throw / will show signs of wanting to throw
Plain

放りたがる

ほうりたがる

houritagaru

Polite

放りたがります

ほうりたがります

houritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to throw / will not show signs of wanting to throw
Plain

放りたがらない

ほうりたがらない

houritagaranai

Polite

放りたがりません

ほうりたがりません

houritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to throw
Plain

放りたがった

ほうりたがった

houritagatta

Polite

放りたがりました

ほうりたがりました

houritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to throw
Plain

放りたがらなかった

ほうりたがらなかった

houritagaranakatta

Polite

放りたがりませんでした

ほうりたがりませんでした

houritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to throw / will want someone to throw
Plain

放ってほしい

ほうってほしい

houttehoshii

Polite

放ってほしいです

ほうってほしいです

houttehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to throw / will not want someone to throw
Plain

放ってほしくない

ほうってほしくない

houttehoshikunai

Polite

放ってほしくないです

ほうってほしくないです

houttehoshikunaidesu

1 alternative

放ってほしくありません

ほうってほしくありません

houttehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to throw
Plain

放ってほしかった

ほうってほしかった

houttehoshikatta

Polite

放ってほしかったです

ほうってほしかったです

houttehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to throw
Plain

放ってほしくなかった

ほうってほしくなかった

houttehoshikunakatta

Polite

放ってほしくなかったです

ほうってほしくなかったです

houttehoshikunakattadesu

1 alternative

放ってほしくありませんでした

ほうってほしくありませんでした

houttehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be throwing / will be throwing
Plain

放っている

ほうっている

houtteiru

Polite

放っています

ほうっています

houtteimasu

Present / future · Negative Are not throwing / will not be throwing
Plain

放っていない

ほうっていない

houtteinai

Polite

放っていません

ほうっていません

houtteimasen

Past · Affirmative Was / were throwing
Plain

放っていた

ほうっていた

houtteita

Polite

放っていました

ほうっていました

houtteimashita

Past · Negative Was not / were not throwing
Plain

放っていなかった

ほうっていなかった

houtteinakatta

Polite

放っていませんでした

ほうっていませんでした

houtteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been thrown / will have been thrown
Plain

放ってある

ほうってある

houttearu

Polite

放ってあります

ほうってあります

houttearimasu

Present / future · Negative Do not have been thrown / will not have been thrown
Plain

放ってない

ほうってない

houttenai

Polite

放ってありません

ほうってありません

houttearimasen

Past · Affirmative Had been thrown
Plain

放ってあった

ほうってあった

houtteatta

Polite

放ってありました

ほうってありました

houttearimashita

Past · Negative Did not have been thrown
Plain

放ってなかった

ほうってなかった

houttenakatta

Polite

放ってありませんでした

ほうってありませんでした

houttearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Throw beforehand / will throw beforehand
Plain

放っておく

ほうっておく

houtteoku

Polite

放っておきます

ほうっておきます

houtteokimasu

Present / future · Negative Do not throw beforehand / will not throw beforehand
Plain

放っておかない

ほうっておかない

houtteokanai

Polite

放っておきません

ほうっておきません

houtteokimasen

Past · Affirmative Threw beforehand
Plain

放っておいた

ほうっておいた

houtteoita

Polite

放っておきました

ほうっておきました

houtteokimashita

Past · Negative Did not throw beforehand
Plain

放っておかなかった

ほうっておかなかった

houtteokanakatta

Polite

放っておきませんでした

ほうっておきませんでした

houtteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up throwing / will end up throwing
Plain

放ってしまう

ほうってしまう

houtteshimau

Polite

放ってしまいます

ほうってしまいます

houtteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up throwing / will not end up throwing
Plain

放ってしまわない

ほうってしまわない

houtteshimawanai

Polite

放ってしまいません

ほうってしまいません

houtteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up throwing
Plain

放ってしまった

ほうってしまった

houtteshimatta

Polite

放ってしまいました

ほうってしまいました

houtteshimaimashita

Past · Negative Did not end up throwing
Plain

放ってしまわなかった

ほうってしまわなかった

houtteshimawanakatta

Polite

放ってしまいませんでした

ほうってしまいませんでした

houtteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try throwing / will try throwing
Plain

放ってみる

ほうってみる

houttemiru

Polite

放ってみます

ほうってみます

houttemimasu

Present / future · Negative Do not try throwing / will not try throwing
Plain

放ってみない

ほうってみない

houtteminai

Polite

放ってみません

ほうってみません

houttemimasen

Past · Affirmative Tried throwing
Plain

放ってみた

ほうってみた

houttemita

Polite

放ってみました

ほうってみました

houttemimashita

Past · Negative Did not try throwing
Plain

放ってみなかった

ほうってみなかった

houtteminakatta

Polite

放ってみませんでした

ほうってみませんでした

houttemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue throwing / will continue throwing
Plain

放っていく

ほうっていく

houtteiku

Polite

放っていきます

ほうっていきます

houtteikimasu

Present / future · Negative Do not continue throwing / will not continue throwing
Plain

放っていかない

ほうっていかない

houtteikanai

Polite

放っていきません

ほうっていきません

houtteikimasen

Past · Affirmative Continued throwing
Plain

放っていった

ほうっていった

houtteitta

Polite

放っていきました

ほうっていきました

houtteikimashita

Past · Negative Did not continue throwing
Plain

放っていかなかった

ほうっていかなかった

houtteikanakatta

Polite

放っていきませんでした

ほうっていきませんでした

houtteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to throw / will come to throw
Plain

放ってくる

ほうってくる

houttekuru

Polite

放ってきます

ほうってきます

houttekimasu

Present / future · Negative Do not come to throw / will not come to throw
Plain

放ってこない

ほうってこない

houttekonai

Polite

放ってきません

ほうってきません

houttekimasen

Past · Affirmative Came to throw
Plain

放ってきた

ほうってきた

houttekita

Polite

放ってきました

ほうってきました

houttekimashita

Past · Negative Did not come to throw
Plain

放ってこなかった

ほうってこなかった

houttekonakatta

Polite

放ってきませんでした

ほうってきませんでした

houttekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin throwing / will begin throwing
Plain

放り始める

ほうりはじめる

hourihajimeru

Polite

放り始めます

ほうりはじめます

hourihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin throwing / will not begin throwing
Plain

放り始めない

ほうりはじめない

hourihajimenai

Polite

放り始めません

ほうりはじめません

hourihajimemasen

Past · Affirmative Began throwing
Plain

放り始めた

ほうりはじめた

hourihajimeta

Polite

放り始めました

ほうりはじめました

hourihajimemashita

Past · Negative Did not begin throwing
Plain

放り始めなかった

ほうりはじめなかった

hourihajimenakatta

Polite

放り始めませんでした

ほうりはじめませんでした

hourihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue throwing / will continue throwing
Plain

放り続ける

ほうりつづける

houritsuzukeru

Polite

放り続けます

ほうりつづけます

houritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue throwing / will not continue throwing
Plain

放り続けない

ほうりつづけない

houritsuzukenai

Polite

放り続けません

ほうりつづけません

houritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued throwing
Plain

放り続けた

ほうりつづけた

houritsuzuketa

Polite

放り続けました

ほうりつづけました

houritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue throwing
Plain

放り続けなかった

ほうりつづけなかった

houritsuzukenakatta

Polite

放り続けませんでした

ほうりつづけませんでした

houritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish throwing / will finish throwing
Plain

放り終わる

ほうりおわる

houriowaru

Polite

放り終わります

ほうりおわります

houriowarimasu

Present / future · Negative Do not finish throwing / will not finish throwing
Plain

放り終わらない

ほうりおわらない

houriowaranai

Polite

放り終わりません

ほうりおわりません

houriowarimasen

Past · Affirmative Finished throwing
Plain

放り終わった

ほうりおわった

houriowatta

Polite

放り終わりました

ほうりおわりました

houriowarimashita

Past · Negative Did not finish throwing
Plain

放り終わらなかった

ほうりおわらなかった

houriowaranakatta

Polite

放り終わりませんでした

ほうりおわりませんでした

houriowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to throw / will intend to throw
Plain

放るつもりだ

ほうるつもりだ

hourutsumorida

Polite

放るつもりです

ほうるつもりです

hourutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to throw / will not intend to throw
Plain

放るつもりではない

ほうるつもりではない

hourutsumoridehanai

Polite

放るつもりではありません

ほうるつもりではありません

hourutsumoridehaarimasen

1 alternative

放るつもりではないです

ほうるつもりではないです

hourutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to throw
Plain

放るつもりだった

ほうるつもりだった

hourutsumoridatta

Polite

放るつもりでした

ほうるつもりでした

hourutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to throw
Plain

放るつもりではなかった

ほうるつもりではなかった

hourutsumoridehanakatta

Polite

放るつもりではありませんでした

ほうるつもりではありませんでした

hourutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to throw / will attempt to throw
Plain

放ろうとする

ほうろうとする

houroutosuru

Polite

放ろうとします

ほうろうとします

houroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to throw / will not attempt to throw
Plain

放ろうとしない

ほうろうとしない

houroutoshinai

Polite

放ろうとしません

ほうろうとしません

houroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to throw
Plain

放ろうとした

ほうろうとした

houroutoshita

Polite

放ろうとしました

ほうろうとしました

houroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to throw
Plain

放ろうとしなかった

ほうろうとしなかった

houroutoshinakatta

Polite

放ろうとしませんでした

ほうろうとしませんでした

houroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to throw / will decide to throw
Plain

放ることにする

ほうることにする

hourukotonisuru

Polite

放ることにします

ほうることにします

hourukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to throw / will not decide to throw
Plain

放ることにしない

ほうることにしない

hourukotonishinai

Polite

放ることにしません

ほうることにしません

hourukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to throw
Plain

放ることにした

ほうることにした

hourukotonishita

Polite

放ることにしました

ほうることにしました

hourukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to throw
Plain

放ることにしなかった

ほうることにしなかった

hourukotonishinakatta

Polite

放ることにしませんでした

ほうることにしませんでした

hourukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to throw / will become able to throw
Plain

放れるようになる

ほうれるようになる

houreruyouninaru

Polite

放れるようになります

ほうれるようになります

houreruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to throw / will not become able to throw
Plain

放れるようにならない

ほうれるようにならない

houreruyouninaranai

Polite

放れるようになりません

ほうれるようになりません

houreruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to throw
Plain

放れるようになった

ほうれるようになった

houreruyouninatta

Polite

放れるようになりました

ほうれるようになりました

houreruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to throw
Plain

放れるようにならなかった

ほうれるようにならなかった

houreruyouninaranakatta

Polite

放れるようになりませんでした

ほうれるようになりませんでした

houreruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please throw
Expression

放ってください

ほうってください

houttekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not throw
Expression

放らないでください

ほうらないでください

houranaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Throw
Expression

放りなさい

ほうりなさい

hourinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me throw
Expression

放らせてください

ほうらせてください

hourasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to throw / will have to throw
Plain

放らなければならない

ほうらなければならない

houranakerebanaranai

Polite

放らなければなりません

ほうらなければなりません

houranakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to throw
Plain

放らなければならなかった

ほうらなければならなかった

houranakerebanaranakatta

Polite

放らなければなりませんでした

ほうらなければなりませんでした

houranakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to throw / will be expected to throw
Plain

放るべきだ

ほうるべきだ

hourubekida

Polite

放るべきです

ほうるべきです

hourubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to throw
Plain

放るべきだった

ほうるべきだった

hourubekidatta

Polite

放るべきでした

ほうるべきでした

hourubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off throwing / will be better off throwing
Plain

放ったほうがいい

ほうったほうがいい

houttahougaii

Polite

放ったほうがいいです

ほうったほうがいいです

houttahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off throwing
Plain

放ったほうがよかった

ほうったほうがよかった

houttahougayokatta

Polite

放ったほうがよかったです

ほうったほうがよかったです

houttahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to throw / will be forbidden to throw
Plain

放ってはいけない

ほうってはいけない

houttehaikenai

Polite

放ってはいけません

ほうってはいけません

houttehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to throw
Plain

放ってはいけなかった

ほうってはいけなかった

houttehaikenakatta

Polite

放ってはいけませんでした

ほうってはいけませんでした

houttehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to throw / will have no need to throw
Plain

放らなくてもいい

ほうらなくてもいい

houranakutemoii

Polite

放らなくてもいいです

ほうらなくてもいいです

houranakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to throw
Plain

放らなくてもよかった

ほうらなくてもよかった

houranakutemoyokatta

Polite

放らなくてもよかったです

ほうらなくてもよかったです

houranakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to throw / will be allowed to throw
Plain

放ってもいい

ほうってもいい

houttemoii

Polite

放ってもいいです

ほうってもいいです

houttemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to throw
Plain

放ってもよかった

ほうってもよかった

houttemoyokatta

Polite

放ってもよかったです

ほうってもよかったです

houttemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you throw
Expression

放るなら

ほうるなら

hourunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you throw
Expression

放ると

ほうると

houruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you throw
Expression

放っても

ほうっても

houttemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While throwing
Expression

放りながら

ほうりながら

hourinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without throwing
Expression

放らないで

ほうらないで

houranaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to throw
Expression

放るために

ほうるために

hourutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can throw
Expression

放るように

ほうるように

houruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Throw for someone / will throw for someone
Plain

放ってあげる

ほうってあげる

houtteageru

Polite

放ってあげます

ほうってあげます

houtteagemasu

Present / future · Negative Do not throw for someone / will not throw for someone
Plain

放ってあげない

ほうってあげない

houtteagenai

Polite

放ってあげません

ほうってあげません

houtteagemasen

Past · Affirmative Threw for someone
Plain

放ってあげた

ほうってあげた

houtteageta

Polite

放ってあげました

ほうってあげました

houtteagemashita

Past · Negative Did not throw for someone
Plain

放ってあげなかった

ほうってあげなかった

houtteagenakatta

Polite

放ってあげませんでした

ほうってあげませんでした

houtteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Throw for me or my group / will throw for me or my group
Plain

放ってくれる

ほうってくれる

houttekureru

Polite

放ってくれます

ほうってくれます

houttekuremasu

Present / future · Negative Do not throw for me or my group / will not throw for me or my group
Plain

放ってくれない

ほうってくれない

houttekurenai

Polite

放ってくれません

ほうってくれません

houttekuremasen

Past · Affirmative Threw for me or my group
Plain

放ってくれた

ほうってくれた

houttekureta

Polite

放ってくれました

ほうってくれました

houttekuremashita

Past · Negative Did not throw for me or my group
Plain

放ってくれなかった

ほうってくれなかった

houttekurenakatta

Polite

放ってくれませんでした

ほうってくれませんでした

houttekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone throw / will have someone throw
Plain

放ってもらう

ほうってもらう

houttemorau

Polite

放ってもらいます

ほうってもらいます

houttemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone throw / will not have someone throw
Plain

放ってもらわない

ほうってもらわない

houttemorawanai

Polite

放ってもらいません

ほうってもらいません

houttemoraimasen

Past · Affirmative Had someone throw
Plain

放ってもらった

ほうってもらった

houttemoratta

Polite

放ってもらいました

ほうってもらいました

houttemoraimashita

Past · Negative Did not have someone throw
Plain

放ってもらわなかった

ほうってもらわなかった

houttemorawanakatta

Polite

放ってもらいませんでした

ほうってもらいませんでした

houttemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to throw / will be easy to throw
Plain

放りやすい

ほうりやすい

houriyasui

Polite

放りやすいです

ほうりやすいです

houriyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to throw / will not be easy to throw
Plain

放りやすくない

ほうりやすくない

houriyasukunai

Polite

放りやすくないです

ほうりやすくないです

houriyasukunaidesu

1 alternative

放りやすくありません

ほうりやすくありません

houriyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to throw
Plain

放りやすかった

ほうりやすかった

houriyasukatta

Polite

放りやすかったです

ほうりやすかったです

houriyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to throw
Plain

放りやすくなかった

ほうりやすくなかった

houriyasukunakatta

Polite

放りやすくなかったです

ほうりやすくなかったです

houriyasukunakattadesu

1 alternative

放りやすくありませんでした

ほうりやすくありませんでした

houriyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to throw / will be hard to throw
Plain

放りにくい

ほうりにくい

hourinikui

Polite

放りにくいです

ほうりにくいです

hourinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to throw / will not be hard to throw
Plain

放りにくくない

ほうりにくくない

hourinikukunai

Polite

放りにくくないです

ほうりにくくないです

hourinikukunaidesu

1 alternative

放りにくくありません

ほうりにくくありません

hourinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to throw
Plain

放りにくかった

ほうりにくかった

hourinikukatta

Polite

放りにくかったです

ほうりにくかったです

hourinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to throw
Plain

放りにくくなかった

ほうりにくくなかった

hourinikukunakatta

Polite

放りにくくなかったです

ほうりにくくなかったです

hourinikukunakattadesu

1 alternative

放りにくくありませんでした

ほうりにくくありませんでした

hourinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Throw too much / will throw too much
Plain

放りすぎる

ほうりすぎる

hourisugiru

Polite

放りすぎます

ほうりすぎます

hourisugimasu

Present / future · Negative Do not throw too much / will not throw too much
Plain

放りすぎない

ほうりすぎない

hourisuginai

Polite

放りすぎません

ほうりすぎません

hourisugimasen

Past · Affirmative Threw too much
Plain

放りすぎた

ほうりすぎた

hourisugita

Polite

放りすぎました

ほうりすぎました

hourisugimashita

Past · Negative Did not throw too much
Plain

放りすぎなかった

ほうりすぎなかった

hourisuginakatta

Polite

放りすぎませんでした

ほうりすぎませんでした

hourisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience throwing / will have experience throwing
Plain

放ったことがある

ほうったことがある

houttakotogaaru

Polite

放ったことがあります

ほうったことがあります

houttakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience throwing / will not have experience throwing
Plain

放ったことがない

ほうったことがない

houttakotoganai

Polite

放ったことがありません

ほうったことがありません

houttakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience throwing
Plain

放ったことがあった

ほうったことがあった

houttakotogaatta

Polite

放ったことがありました

ほうったことがありました

houttakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience throwing
Plain

放ったことがなかった

ほうったことがなかった

houttakotoganakatta

Polite

放ったことがありませんでした

ほうったことがありませんでした

houttakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished throwing / will have just finished throwing
Plain

放ったところだ

ほうったところだ

houttatokoroda

Polite

放ったところです

ほうったところです

houttatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished throwing / will not have just finished throwing
Plain

放ったところではない

ほうったところではない

houttatokorodehanai

Polite

放ったところではありません

ほうったところではありません

houttatokorodehaarimasen

1 alternative

放ったところではないです

ほうったところではないです

houttatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished throwing
Plain

放ったところだった

ほうったところだった

houttatokorodatta

Polite

放ったところでした

ほうったところでした

houttatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished throwing
Plain

放ったところではなかった

ほうったところではなかった

houttatokorodehanakatta

Polite

放ったところではありませんでした

ほうったところではありませんでした

houttatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished throwing / will have recently finished throwing
Plain

放ったばかりだ

ほうったばかりだ

houttabakarida

Polite

放ったばかりです

ほうったばかりです

houttabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished throwing / will not have recently finished throwing
Plain

放ったばかりではない

ほうったばかりではない

houttabakaridehanai

Polite

放ったばかりではありません

ほうったばかりではありません

houttabakaridehaarimasen

1 alternative

放ったばかりではないです

ほうったばかりではないです

houttabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished throwing
Plain

放ったばかりだった

ほうったばかりだった

houttabakaridatta

Polite

放ったばかりでした

ほうったばかりでした

houttabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished throwing
Plain

放ったばかりではなかった

ほうったばかりではなかった

houttabakaridehanakatta

Polite

放ったばかりではありませんでした

ほうったばかりではありませんでした

houttabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After throwing
Expression

放ったあとで

ほうったあとで

houttaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before throwing
Expression

放る前に

ほうるまえに

hourumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After throwing
Expression

放ってから

ほうってから

houttekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to throw / will seem about to throw
Plain

放りそうだ

ほうりそうだ

hourisouda

Polite

放りそうです

ほうりそうです

hourisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to throw / will not seem about to throw
Plain

放りそうではない

ほうりそうではない

hourisoudehanai

Polite

放りそうではありません

ほうりそうではありません

hourisoudehaarimasen

1 alternative

放りそうではないです

ほうりそうではないです

hourisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to throw
Plain

放りそうだった

ほうりそうだった

hourisoudatta

Polite

放りそうでした

ほうりそうでした

hourisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to throw
Plain

放りそうではなかった

ほうりそうではなかった

hourisoudehanakatta

Polite

放りそうではありませんでした

ほうりそうではありませんでした

hourisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly throw
Plain

放るそうだ

ほうるそうだ

hourusouda

Polite

放るそうです

ほうるそうです

hourusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to throw / will seem to throw
Plain

放るようだ

ほうるようだ

houruyouda

Polite

放るようです

ほうるようです

houruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to throw / will not seem to throw
Plain

放るようではない

ほうるようではない

houruyoudehanai

Polite

放るようではありません

ほうるようではありません

houruyoudehaarimasen

1 alternative

放るようではないです

ほうるようではないです

houruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to throw
Plain

放るようだった

ほうるようだった

houruyoudatta

Polite

放るようでした

ほうるようでした

houruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to throw
Plain

放るようではなかった

ほうるようではなかった

houruyoudehanakatta

Polite

放るようではありませんでした

ほうるようではありませんでした

houruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably throw
Plain

放るだろう

ほうるだろう

hourudarou

Polite

放るでしょう

ほうるでしょう

hourudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly throw
Plain

放るかもしれない

ほうるかもしれない

hourukamoshirenai

Polite

放るかもしれません

ほうるかもしれません

hourukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly throw · past assessment
Plain

放るかもしれなかった

ほうるかもしれなかった

hourukamoshirenakatta

Polite

放るかもしれませんでした

ほうるかもしれませんでした

hourukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to throw / will be expected to throw
Plain

放るはずだ

ほうるはずだ

houruhazuda

Polite

放るはずです

ほうるはずです

houruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to throw / will not be expected to throw
Plain

放るはずではない

ほうるはずではない

houruhazudehanai

Polite

放るはずではありません

ほうるはずではありません

houruhazudehaarimasen

1 alternative

放るはずではないです

ほうるはずではないです

houruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to throw
Plain

放るはずだった

ほうるはずだった

houruhazudatta

Polite

放るはずでした

ほうるはずでした

houruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to throw
Plain

放るはずではなかった

ほうるはずではなかった

houruhazudehanakatta

Polite

放るはずではありませんでした

ほうるはずではありませんでした

houruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Throw / will throw
Plain

お放りになる

おほうりになる

ohourininaru

Polite

お放りになります

おほうりになります

ohourininarimasu

Present / future · Negative Do not throw / will not throw
Plain

お放りにならない

おほうりにならない

ohourininaranai

Polite

お放りになりません

おほうりになりません

ohourininarimasen

Past · Affirmative Threw
Plain

お放りになった

おほうりになった

ohourininatta

Polite

お放りになりました

おほうりになりました

ohourininarimashita

Past · Negative Did not throw
Plain

お放りにならなかった

おほうりにならなかった

ohourininaranakatta

Polite

お放りになりませんでした

おほうりになりませんでした

ohourininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Throw / will throw
Plain

お放りする

おほうりする

ohourisuru

Polite

お放りします

おほうりします

ohourishimasu

Present / future · Negative Do not throw / will not throw
Plain

お放りしない

おほうりしない

ohourishinai

Polite

お放りしません

おほうりしません

ohourishimasen

Past · Affirmative Threw
Plain

お放りした

おほうりした

ohourishita

Polite

お放りしました

おほうりしました

ohourishimashita

Past · Negative Did not throw
Plain

お放りしなかった

おほうりしなかった

ohourishinakatta

Polite

お放りしませんでした

おほうりしませんでした

ohourishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be throwing / will be throwing
Plain

放ってる

ほうってる

houtteru

Polite

放ってます

ほうってます

houttemasu

Present / future · Negative Are not throwing / will not be throwing
Plain

放ってない

ほうってない

houttenai

Polite

放ってません

ほうってません

houttemasen

Past · Affirmative Was / were throwing
Plain

放ってた

ほうってた

houtteta

Polite

放ってました

ほうってました

houttemashita

Past · Negative Was not / were not throwing
Plain

放ってなかった

ほうってなかった

houttenakatta

Polite

放ってませんでした

ほうってませんでした

houttemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up throwing / will end up throwing
Plain

放っちゃう

ほうっちゃう

houcchau

Polite

放っちゃいます

ほうっちゃいます

houcchaimasu

Present / future · Negative Do not end up throwing / will not end up throwing
Plain

放っちゃわない

ほうっちゃわない

houcchawanai

Polite

放っちゃいません

ほうっちゃいません

houcchaimasen

Past · Affirmative Ended up throwing
Plain

放っちゃった

ほうっちゃった

houcchatta

Polite

放っちゃいました

ほうっちゃいました

houcchaimashita

Past · Negative Did not end up throwing
Plain

放っちゃわなかった

ほうっちゃわなかった

houcchawanakatta

Polite

放っちゃいませんでした

ほうっちゃいませんでした

houcchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to throw
Expression

放らなきゃ

ほうらなきゃ

houranakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.