Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 育児

childcareいくじikuji

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 育児

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · childcare
Plain

育児する

いくじする

ikujisuru

Polite

育児します

いくじします

ikujishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · childcare
Plain

育児しない

いくじしない

ikujishinai

Polite

育児しません

いくじしません

ikujishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · childcare
Plain

育児した

いくじした

ikujishita

Polite

育児しました

いくじしました

ikujishimashita

Past · Negative Past · negative · childcare
Plain

育児しなかった

いくじしなかった

ikujishinakatta

Polite

育児しませんでした

いくじしませんでした

ikujishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · childcare
Plain

育児して

いくじして

ikujishite

Polite

育児しまして

いくじしまして

ikujishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · childcare
Plain

育児しなくて

いくじしなくて

ikujishinakute

1 alternative

育児しないで

いくじしないで

ikujishinaide

Polite

育児しませんで

いくじしませんで

ikujishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · childcare
Plain

育児すれば

いくじすれば

ikujisureba

Polite

育児しますなら

いくじしますなら

ikujishimasunara

1 alternative

育児しますなれば

いくじしますなれば

ikujishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · childcare
Plain

育児しなければ

いくじしなければ

ikujishinakereba

Polite

育児しませんなら

いくじしませんなら

ikujishimasennara

1 alternative

育児しませんならば

いくじしませんならば

ikujishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · childcare
Plain

育児できる

いくじできる

ikujidekiru

Polite

育児できます

いくじできます

ikujidekimasu

Present / future · Negative Potential · childcare
Plain

育児できない

いくじできない

ikujidekinai

Polite

育児できません

いくじできません

ikujidekimasen

Past · Affirmative Potential · childcare
Plain

育児できた

いくじできた

ikujidekita

Polite

育児できました

いくじできました

ikujidekimashita

Past · Negative Potential · childcare
Plain

育児できなかった

いくじできなかった

ikujidekinakatta

Polite

育児できませんでした

いくじできませんでした

ikujidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · childcare
Plain

育児される

いくじされる

ikujisareru

Polite

育児されます

いくじされます

ikujisaremasu

Present / future · Negative Passive · childcare
Plain

育児されない

いくじされない

ikujisarenai

Polite

育児されません

いくじされません

ikujisaremasen

Past · Affirmative Passive · childcare
Plain

育児された

いくじされた

ikujisareta

Polite

育児されました

いくじされました

ikujisaremashita

Past · Negative Passive · childcare
Plain

育児されなかった

いくじされなかった

ikujisarenakatta

Polite

育児されませんでした

いくじされませんでした

ikujisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · childcare
Plain

育児させる

いくじさせる

ikujisaseru

1 alternative

育児さす

いくじさす

ikujisasu

Polite

育児させます

いくじさせます

ikujisasemasu

1 alternative

育児さします

いくじさします

ikujisashimasu

Present / future · Negative Causative · childcare
Plain

育児させない

いくじさせない

ikujisasenai

1 alternative

育児ささない

いくじささない

ikujisasanai

Polite

育児させません

いくじさせません

ikujisasemasen

1 alternative

育児さしません

いくじさしません

ikujisashimasen

Past · Affirmative Causative · childcare
Plain

育児させた

いくじさせた

ikujisaseta

1 alternative

育児さした

いくじさした

ikujisashita

Polite

育児させました

いくじさせました

ikujisasemashita

1 alternative

育児さしました

いくじさしました

ikujisashimashita

Past · Negative Causative · childcare
Plain

育児させなかった

いくじさせなかった

ikujisasenakatta

1 alternative

育児ささなかった

いくじささなかった

ikujisasanakatta

Polite

育児させませんでした

いくじさせませんでした

ikujisasemasendeshita

1 alternative

育児さしませんでした

いくじさしませんでした

ikujisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · childcare
Plain

育児させられる

いくじさせられる

ikujisaserareru

Polite

育児させられます

いくじさせられます

ikujisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · childcare
Plain

育児させられない

いくじさせられない

ikujisaserarenai

Polite

育児させられません

いくじさせられません

ikujisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · childcare
Plain

育児させられた

いくじさせられた

ikujisaserareta

Polite

育児させられました

いくじさせられました

ikujisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · childcare
Plain

育児させられなかった

いくじさせられなかった

ikujisaserarenakatta

Polite

育児させられませんでした

いくじさせられませんでした

ikujisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · childcare
Plain

育児しよう

いくじしよう

ikujishiyou

Polite

育児しましょう

いくじしましょう

ikujishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · childcare
Plain

育児するまい

いくじするまい

ikujisurumai

Polite

育児しますまい

いくじしますまい

ikujishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · childcare
Plain

育児しろ

いくじしろ

ikujishiro

1 alternative

育児せよ

いくじせよ

ikujiseyo

Polite

育児しなさい

いくじしなさい

ikujishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · childcare
Plain

育児するな

いくじするな

ikujisuruna

Polite

育児しなさるな

いくじしなさるな

ikujishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · childcare
Plain

育児したら

いくじしたら

ikujishitara

Polite

育児しましたら

いくじしましたら

ikujishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · childcare
Plain

育児しなかったら

いくじしなかったら

ikujishinakattara

Polite

育児しませんでしたら

いくじしませんでしたら

ikujishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · childcare
Plain

育児したり

いくじしたり

ikujishitari

Polite

育児しましたり

いくじしましたり

ikujishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · childcare
Plain

育児しなかったり

いくじしなかったり

ikujishinakattari

Polite

育児しませんでしたり

いくじしませんでしたり

ikujishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · childcare
Plain

育児し

いくじし

ikujishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · childcare
Plain

育児したい

いくじしたい

ikujishitai

Polite

育児したいです

いくじしたいです

ikujishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · childcare
Plain

育児したくない

いくじしたくない

ikujishitakunai

Polite

育児したくないです

いくじしたくないです

ikujishitakunaidesu

1 alternative

育児したくありません

いくじしたくありません

ikujishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · childcare
Plain

育児したかった

いくじしたかった

ikujishitakatta

Polite

育児したかったです

いくじしたかったです

ikujishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · childcare
Plain

育児したくなかった

いくじしたくなかった

ikujishitakunakatta

Polite

育児したくなかったです

いくじしたくなかったです

ikujishitakunakattadesu

1 alternative

育児したくありませんでした

いくじしたくありませんでした

ikujishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · childcare
Plain

育児したがる

いくじしたがる

ikujishitagaru

Polite

育児したがります

いくじしたがります

ikujishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · childcare
Plain

育児したがらない

いくじしたがらない

ikujishitagaranai

Polite

育児したがりません

いくじしたがりません

ikujishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · childcare
Plain

育児したがった

いくじしたがった

ikujishitagatta

Polite

育児したがりました

いくじしたがりました

ikujishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · childcare
Plain

育児したがらなかった

いくじしたがらなかった

ikujishitagaranakatta

Polite

育児したがりませんでした

いくじしたがりませんでした

ikujishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · childcare
Plain

育児してほしい

いくじしてほしい

ikujishitehoshii

Polite

育児してほしいです

いくじしてほしいです

ikujishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · childcare
Plain

育児してほしくない

いくじしてほしくない

ikujishitehoshikunai

Polite

育児してほしくないです

いくじしてほしくないです

ikujishitehoshikunaidesu

1 alternative

育児してほしくありません

いくじしてほしくありません

ikujishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · childcare
Plain

育児してほしかった

いくじしてほしかった

ikujishitehoshikatta

Polite

育児してほしかったです

いくじしてほしかったです

ikujishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · childcare
Plain

育児してほしくなかった

いくじしてほしくなかった

ikujishitehoshikunakatta

Polite

育児してほしくなかったです

いくじしてほしくなかったです

ikujishitehoshikunakattadesu

1 alternative

育児してほしくありませんでした

いくじしてほしくありませんでした

ikujishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · childcare
Plain

育児している

いくじしている

ikujishiteiru

Polite

育児しています

いくじしています

ikujishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · childcare
Plain

育児していない

いくじしていない

ikujishiteinai

Polite

育児していません

いくじしていません

ikujishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · childcare
Plain

育児していた

いくじしていた

ikujishiteita

Polite

育児していました

いくじしていました

ikujishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · childcare
Plain

育児していなかった

いくじしていなかった

ikujishiteinakatta

Polite

育児していませんでした

いくじしていませんでした

ikujishiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · childcare
Plain

育児しておく

いくじしておく

ikujishiteoku

Polite

育児しておきます

いくじしておきます

ikujishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · childcare
Plain

育児しておかない

いくじしておかない

ikujishiteokanai

Polite

育児しておきません

いくじしておきません

ikujishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · childcare
Plain

育児しておいた

いくじしておいた

ikujishiteoita

Polite

育児しておきました

いくじしておきました

ikujishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · childcare
Plain

育児しておかなかった

いくじしておかなかった

ikujishiteokanakatta

Polite

育児しておきませんでした

いくじしておきませんでした

ikujishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · childcare
Plain

育児してしまう

いくじしてしまう

ikujishiteshimau

Polite

育児してしまいます

いくじしてしまいます

ikujishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · childcare
Plain

育児してしまわない

いくじしてしまわない

ikujishiteshimawanai

Polite

育児してしまいません

いくじしてしまいません

ikujishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · childcare
Plain

育児してしまった

いくじしてしまった

ikujishiteshimatta

Polite

育児してしまいました

いくじしてしまいました

ikujishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · childcare
Plain

育児してしまわなかった

いくじしてしまわなかった

ikujishiteshimawanakatta

Polite

育児してしまいませんでした

いくじしてしまいませんでした

ikujishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · childcare
Plain

育児してみる

いくじしてみる

ikujishitemiru

Polite

育児してみます

いくじしてみます

ikujishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · childcare
Plain

育児してみない

いくじしてみない

ikujishiteminai

Polite

育児してみません

いくじしてみません

ikujishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · childcare
Plain

育児してみた

いくじしてみた

ikujishitemita

Polite

育児してみました

いくじしてみました

ikujishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · childcare
Plain

育児してみなかった

いくじしてみなかった

ikujishiteminakatta

Polite

育児してみませんでした

いくじしてみませんでした

ikujishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · childcare
Plain

育児していく

いくじしていく

ikujishiteiku

Polite

育児していきます

いくじしていきます

ikujishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · childcare
Plain

育児していかない

いくじしていかない

ikujishiteikanai

Polite

育児していきません

いくじしていきません

ikujishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · childcare
Plain

育児していった

いくじしていった

ikujishiteitta

Polite

育児していきました

いくじしていきました

ikujishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · childcare
Plain

育児していかなかった

いくじしていかなかった

ikujishiteikanakatta

Polite

育児していきませんでした

いくじしていきませんでした

ikujishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · childcare
Plain

育児してくる

いくじしてくる

ikujishitekuru

Polite

育児してきます

いくじしてきます

ikujishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · childcare
Plain

育児してこない

いくじしてこない

ikujishitekonai

Polite

育児してきません

いくじしてきません

ikujishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · childcare
Plain

育児してきた

いくじしてきた

ikujishitekita

Polite

育児してきました

いくじしてきました

ikujishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · childcare
Plain

育児してこなかった

いくじしてこなかった

ikujishitekonakatta

Polite

育児してきませんでした

いくじしてきませんでした

ikujishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · childcare
Plain

育児し始める

いくじしはじめる

ikujishihajimeru

Polite

育児し始めます

いくじしはじめます

ikujishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · childcare
Plain

育児し始めない

いくじしはじめない

ikujishihajimenai

Polite

育児し始めません

いくじしはじめません

ikujishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · childcare
Plain

育児し始めた

いくじしはじめた

ikujishihajimeta

Polite

育児し始めました

いくじしはじめました

ikujishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · childcare
Plain

育児し始めなかった

いくじしはじめなかった

ikujishihajimenakatta

Polite

育児し始めませんでした

いくじしはじめませんでした

ikujishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · childcare
Plain

育児し続ける

いくじしつづける

ikujishitsuzukeru

Polite

育児し続けます

いくじしつづけます

ikujishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · childcare
Plain

育児し続けない

いくじしつづけない

ikujishitsuzukenai

Polite

育児し続けません

いくじしつづけません

ikujishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · childcare
Plain

育児し続けた

いくじしつづけた

ikujishitsuzuketa

Polite

育児し続けました

いくじしつづけました

ikujishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · childcare
Plain

育児し続けなかった

いくじしつづけなかった

ikujishitsuzukenakatta

Polite

育児し続けませんでした

いくじしつづけませんでした

ikujishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · childcare
Plain

育児し終わる

いくじしおわる

ikujishiowaru

Polite

育児し終わります

いくじしおわります

ikujishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · childcare
Plain

育児し終わらない

いくじしおわらない

ikujishiowaranai

Polite

育児し終わりません

いくじしおわりません

ikujishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · childcare
Plain

育児し終わった

いくじしおわった

ikujishiowatta

Polite

育児し終わりました

いくじしおわりました

ikujishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · childcare
Plain

育児し終わらなかった

いくじしおわらなかった

ikujishiowaranakatta

Polite

育児し終わりませんでした

いくじしおわりませんでした

ikujishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · childcare
Plain

育児するつもりだ

いくじするつもりだ

ikujisurutsumorida

Polite

育児するつもりです

いくじするつもりです

ikujisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · childcare
Plain

育児するつもりではない

いくじするつもりではない

ikujisurutsumoridehanai

Polite

育児するつもりではありません

いくじするつもりではありません

ikujisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

育児するつもりではないです

いくじするつもりではないです

ikujisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · childcare
Plain

育児するつもりだった

いくじするつもりだった

ikujisurutsumoridatta

Polite

育児するつもりでした

いくじするつもりでした

ikujisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · childcare
Plain

育児するつもりではなかった

いくじするつもりではなかった

ikujisurutsumoridehanakatta

Polite

育児するつもりではありませんでした

いくじするつもりではありませんでした

ikujisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · childcare
Plain

育児しようとする

いくじしようとする

ikujishiyoutosuru

Polite

育児しようとします

いくじしようとします

ikujishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · childcare
Plain

育児しようとしない

いくじしようとしない

ikujishiyoutoshinai

Polite

育児しようとしません

いくじしようとしません

ikujishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · childcare
Plain

育児しようとした

いくじしようとした

ikujishiyoutoshita

Polite

育児しようとしました

いくじしようとしました

ikujishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · childcare
Plain

育児しようとしなかった

いくじしようとしなかった

ikujishiyoutoshinakatta

Polite

育児しようとしませんでした

いくじしようとしませんでした

ikujishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · childcare
Plain

育児することにする

いくじすることにする

ikujisurukotonisuru

Polite

育児することにします

いくじすることにします

ikujisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · childcare
Plain

育児することにしない

いくじすることにしない

ikujisurukotonishinai

Polite

育児することにしません

いくじすることにしません

ikujisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · childcare
Plain

育児することにした

いくじすることにした

ikujisurukotonishita

Polite

育児することにしました

いくじすることにしました

ikujisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · childcare
Plain

育児することにしなかった

いくじすることにしなかった

ikujisurukotonishinakatta

Polite

育児することにしませんでした

いくじすることにしませんでした

ikujisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · childcare
Plain

育児できるようになる

いくじできるようになる

ikujidekiruyouninaru

Polite

育児できるようになります

いくじできるようになります

ikujidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · childcare
Plain

育児できるようにならない

いくじできるようにならない

ikujidekiruyouninaranai

Polite

育児できるようになりません

いくじできるようになりません

ikujidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · childcare
Plain

育児できるようになった

いくじできるようになった

ikujidekiruyouninatta

Polite

育児できるようになりました

いくじできるようになりました

ikujidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · childcare
Plain

育児できるようにならなかった

いくじできるようにならなかった

ikujidekiruyouninaranakatta

Polite

育児できるようになりませんでした

いくじできるようになりませんでした

ikujidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · childcare
Expression

育児してください

いくじしてください

ikujishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · childcare
Expression

育児しないでください

いくじしないでください

ikujishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · childcare
Expression

育児しなさい

いくじしなさい

ikujishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · childcare
Expression

育児させてください

いくじさせてください

ikujisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · childcare
Plain

育児しなければならない

いくじしなければならない

ikujishinakerebanaranai

Polite

育児しなければなりません

いくじしなければなりません

ikujishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · childcare
Plain

育児しなければならなかった

いくじしなければならなかった

ikujishinakerebanaranakatta

Polite

育児しなければなりませんでした

いくじしなければなりませんでした

ikujishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · childcare
Plain

育児するべきだ

いくじするべきだ

ikujisurubekida

Polite

育児するべきです

いくじするべきです

ikujisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · childcare
Plain

育児するべきだった

いくじするべきだった

ikujisurubekidatta

Polite

育児するべきでした

いくじするべきでした

ikujisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · childcare
Plain

育児したほうがいい

いくじしたほうがいい

ikujishitahougaii

Polite

育児したほうがいいです

いくじしたほうがいいです

ikujishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · childcare
Plain

育児したほうがよかった

いくじしたほうがよかった

ikujishitahougayokatta

Polite

育児したほうがよかったです

いくじしたほうがよかったです

ikujishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · childcare
Plain

育児してはいけない

いくじしてはいけない

ikujishitehaikenai

Polite

育児してはいけません

いくじしてはいけません

ikujishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · childcare
Plain

育児してはいけなかった

いくじしてはいけなかった

ikujishitehaikenakatta

Polite

育児してはいけませんでした

いくじしてはいけませんでした

ikujishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · childcare
Plain

育児しなくてもいい

いくじしなくてもいい

ikujishinakutemoii

Polite

育児しなくてもいいです

いくじしなくてもいいです

ikujishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · childcare
Plain

育児しなくてもよかった

いくじしなくてもよかった

ikujishinakutemoyokatta

Polite

育児しなくてもよかったです

いくじしなくてもよかったです

ikujishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · childcare
Plain

育児してもいい

いくじしてもいい

ikujishitemoii

Polite

育児してもいいです

いくじしてもいいです

ikujishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · childcare
Plain

育児してもよかった

いくじしてもよかった

ikujishitemoyokatta

Polite

育児してもよかったです

いくじしてもよかったです

ikujishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · childcare
Expression

育児するなら

いくじするなら

ikujisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · childcare
Expression

育児すると

いくじすると

ikujisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · childcare
Expression

育児しても

いくじしても

ikujishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · childcare
Expression

育児しながら

いくじしながら

ikujishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · childcare
Expression

育児しないで

いくじしないで

ikujishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · childcare
Expression

育児するために

いくじするために

ikujisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · childcare
Expression

育児するように

いくじするように

ikujisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · childcare
Plain

育児してあげる

いくじしてあげる

ikujishiteageru

Polite

育児してあげます

いくじしてあげます

ikujishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · childcare
Plain

育児してあげない

いくじしてあげない

ikujishiteagenai

Polite

育児してあげません

いくじしてあげません

ikujishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · childcare
Plain

育児してあげた

いくじしてあげた

ikujishiteageta

Polite

育児してあげました

いくじしてあげました

ikujishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · childcare
Plain

育児してあげなかった

いくじしてあげなかった

ikujishiteagenakatta

Polite

育児してあげませんでした

いくじしてあげませんでした

ikujishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · childcare
Plain

育児してくれる

いくじしてくれる

ikujishitekureru

Polite

育児してくれます

いくじしてくれます

ikujishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · childcare
Plain

育児してくれない

いくじしてくれない

ikujishitekurenai

Polite

育児してくれません

いくじしてくれません

ikujishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · childcare
Plain

育児してくれた

いくじしてくれた

ikujishitekureta

Polite

育児してくれました

いくじしてくれました

ikujishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · childcare
Plain

育児してくれなかった

いくじしてくれなかった

ikujishitekurenakatta

Polite

育児してくれませんでした

いくじしてくれませんでした

ikujishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · childcare
Plain

育児してもらう

いくじしてもらう

ikujishitemorau

Polite

育児してもらいます

いくじしてもらいます

ikujishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · childcare
Plain

育児してもらわない

いくじしてもらわない

ikujishitemorawanai

Polite

育児してもらいません

いくじしてもらいません

ikujishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · childcare
Plain

育児してもらった

いくじしてもらった

ikujishitemoratta

Polite

育児してもらいました

いくじしてもらいました

ikujishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · childcare
Plain

育児してもらわなかった

いくじしてもらわなかった

ikujishitemorawanakatta

Polite

育児してもらいませんでした

いくじしてもらいませんでした

ikujishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · childcare
Plain

育児しやすい

いくじしやすい

ikujishiyasui

Polite

育児しやすいです

いくじしやすいです

ikujishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · childcare
Plain

育児しやすくない

いくじしやすくない

ikujishiyasukunai

Polite

育児しやすくないです

いくじしやすくないです

ikujishiyasukunaidesu

1 alternative

育児しやすくありません

いくじしやすくありません

ikujishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · childcare
Plain

育児しやすかった

いくじしやすかった

ikujishiyasukatta

Polite

育児しやすかったです

いくじしやすかったです

ikujishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · childcare
Plain

育児しやすくなかった

いくじしやすくなかった

ikujishiyasukunakatta

Polite

育児しやすくなかったです

いくじしやすくなかったです

ikujishiyasukunakattadesu

1 alternative

育児しやすくありませんでした

いくじしやすくありませんでした

ikujishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · childcare
Plain

育児しにくい

いくじしにくい

ikujishinikui

Polite

育児しにくいです

いくじしにくいです

ikujishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · childcare
Plain

育児しにくくない

いくじしにくくない

ikujishinikukunai

Polite

育児しにくくないです

いくじしにくくないです

ikujishinikukunaidesu

1 alternative

育児しにくくありません

いくじしにくくありません

ikujishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · childcare
Plain

育児しにくかった

いくじしにくかった

ikujishinikukatta

Polite

育児しにくかったです

いくじしにくかったです

ikujishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · childcare
Plain

育児しにくくなかった

いくじしにくくなかった

ikujishinikukunakatta

Polite

育児しにくくなかったです

いくじしにくくなかったです

ikujishinikukunakattadesu

1 alternative

育児しにくくありませんでした

いくじしにくくありませんでした

ikujishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · childcare
Plain

育児しすぎる

いくじしすぎる

ikujishisugiru

Polite

育児しすぎます

いくじしすぎます

ikujishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · childcare
Plain

育児しすぎない

いくじしすぎない

ikujishisuginai

Polite

育児しすぎません

いくじしすぎません

ikujishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · childcare
Plain

育児しすぎた

いくじしすぎた

ikujishisugita

Polite

育児しすぎました

いくじしすぎました

ikujishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · childcare
Plain

育児しすぎなかった

いくじしすぎなかった

ikujishisuginakatta

Polite

育児しすぎませんでした

いくじしすぎませんでした

ikujishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · childcare
Plain

育児したことがある

いくじしたことがある

ikujishitakotogaaru

Polite

育児したことがあります

いくじしたことがあります

ikujishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · childcare
Plain

育児したことがない

いくじしたことがない

ikujishitakotoganai

Polite

育児したことがありません

いくじしたことがありません

ikujishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · childcare
Plain

育児したことがあった

いくじしたことがあった

ikujishitakotogaatta

Polite

育児したことがありました

いくじしたことがありました

ikujishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · childcare
Plain

育児したことがなかった

いくじしたことがなかった

ikujishitakotoganakatta

Polite

育児したことがありませんでした

いくじしたことがありませんでした

ikujishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · childcare
Plain

育児したところだ

いくじしたところだ

ikujishitatokoroda

Polite

育児したところです

いくじしたところです

ikujishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · childcare
Plain

育児したところではない

いくじしたところではない

ikujishitatokorodehanai

Polite

育児したところではありません

いくじしたところではありません

ikujishitatokorodehaarimasen

1 alternative

育児したところではないです

いくじしたところではないです

ikujishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · childcare
Plain

育児したところだった

いくじしたところだった

ikujishitatokorodatta

Polite

育児したところでした

いくじしたところでした

ikujishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · childcare
Plain

育児したところではなかった

いくじしたところではなかった

ikujishitatokorodehanakatta

Polite

育児したところではありませんでした

いくじしたところではありませんでした

ikujishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · childcare
Plain

育児したばかりだ

いくじしたばかりだ

ikujishitabakarida

Polite

育児したばかりです

いくじしたばかりです

ikujishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · childcare
Plain

育児したばかりではない

いくじしたばかりではない

ikujishitabakaridehanai

Polite

育児したばかりではありません

いくじしたばかりではありません

ikujishitabakaridehaarimasen

1 alternative

育児したばかりではないです

いくじしたばかりではないです

ikujishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · childcare
Plain

育児したばかりだった

いくじしたばかりだった

ikujishitabakaridatta

Polite

育児したばかりでした

いくじしたばかりでした

ikujishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · childcare
Plain

育児したばかりではなかった

いくじしたばかりではなかった

ikujishitabakaridehanakatta

Polite

育児したばかりではありませんでした

いくじしたばかりではありませんでした

ikujishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · childcare
Expression

育児したあとで

いくじしたあとで

ikujishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · childcare
Expression

育児する前に

いくじするまえに

ikujisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · childcare
Expression

育児してから

いくじしてから

ikujishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · childcare
Plain

育児しそうだ

いくじしそうだ

ikujishisouda

Polite

育児しそうです

いくじしそうです

ikujishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · childcare
Plain

育児しそうではない

いくじしそうではない

ikujishisoudehanai

Polite

育児しそうではありません

いくじしそうではありません

ikujishisoudehaarimasen

1 alternative

育児しそうではないです

いくじしそうではないです

ikujishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · childcare
Plain

育児しそうだった

いくじしそうだった

ikujishisoudatta

Polite

育児しそうでした

いくじしそうでした

ikujishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · childcare
Plain

育児しそうではなかった

いくじしそうではなかった

ikujishisoudehanakatta

Polite

育児しそうではありませんでした

いくじしそうではありませんでした

ikujishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · childcare
Plain

育児するそうだ

いくじするそうだ

ikujisurusouda

Polite

育児するそうです

いくじするそうです

ikujisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · childcare
Plain

育児するようだ

いくじするようだ

ikujisuruyouda

Polite

育児するようです

いくじするようです

ikujisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · childcare
Plain

育児するようではない

いくじするようではない

ikujisuruyoudehanai

Polite

育児するようではありません

いくじするようではありません

ikujisuruyoudehaarimasen

1 alternative

育児するようではないです

いくじするようではないです

ikujisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · childcare
Plain

育児するようだった

いくじするようだった

ikujisuruyoudatta

Polite

育児するようでした

いくじするようでした

ikujisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · childcare
Plain

育児するようではなかった

いくじするようではなかった

ikujisuruyoudehanakatta

Polite

育児するようではありませんでした

いくじするようではありませんでした

ikujisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · childcare
Plain

育児するだろう

いくじするだろう

ikujisurudarou

Polite

育児するでしょう

いくじするでしょう

ikujisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · childcare
Plain

育児するかもしれない

いくじするかもしれない

ikujisurukamoshirenai

Polite

育児するかもしれません

いくじするかもしれません

ikujisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · childcare
Plain

育児するかもしれなかった

いくじするかもしれなかった

ikujisurukamoshirenakatta

Polite

育児するかもしれませんでした

いくじするかもしれませんでした

ikujisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · childcare
Plain

育児するはずだ

いくじするはずだ

ikujisuruhazuda

Polite

育児するはずです

いくじするはずです

ikujisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · childcare
Plain

育児するはずではない

いくじするはずではない

ikujisuruhazudehanai

Polite

育児するはずではありません

いくじするはずではありません

ikujisuruhazudehaarimasen

1 alternative

育児するはずではないです

いくじするはずではないです

ikujisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · childcare
Plain

育児するはずだった

いくじするはずだった

ikujisuruhazudatta

Polite

育児するはずでした

いくじするはずでした

ikujisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · childcare
Plain

育児するはずではなかった

いくじするはずではなかった

ikujisuruhazudehanakatta

Polite

育児するはずではありませんでした

いくじするはずではありませんでした

ikujisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · childcare
Plain

育児なさる

いくじなさる

ikujinasaru

Polite

育児なさいます

いくじなさいます

ikujinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · childcare
Plain

育児なさらない

いくじなさらない

ikujinasaranai

Polite

育児なさいません

いくじなさいません

ikujinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · childcare
Plain

育児なさった

いくじなさった

ikujinasatta

Polite

育児なさいました

いくじなさいました

ikujinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · childcare
Plain

育児なさらなかった

いくじなさらなかった

ikujinasaranakatta

Polite

育児なさいませんでした

いくじなさいませんでした

ikujinasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · childcare
Plain

育児してる

いくじしてる

ikujishiteru

Polite

育児してます

いくじしてます

ikujishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · childcare
Plain

育児してない

いくじしてない

ikujishitenai

Polite

育児してません

いくじしてません

ikujishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · childcare
Plain

育児してた

いくじしてた

ikujishiteta

Polite

育児してました

いくじしてました

ikujishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · childcare
Plain

育児してなかった

いくじしてなかった

ikujishitenakatta

Polite

育児してませんでした

いくじしてませんでした

ikujishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · childcare
Plain

育児しちゃう

いくじしちゃう

ikujishichau

Polite

育児しちゃいます

いくじしちゃいます

ikujishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · childcare
Plain

育児しちゃわない

いくじしちゃわない

ikujishichawanai

Polite

育児しちゃいません

いくじしちゃいません

ikujishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · childcare
Plain

育児しちゃった

いくじしちゃった

ikujishichatta

Polite

育児しちゃいました

いくじしちゃいました

ikujishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · childcare
Plain

育児しちゃわなかった

いくじしちゃわなかった

ikujishichawanakatta

Polite

育児しちゃいませんでした

いくじしちゃいませんでした

ikujishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · childcare
Expression

育児しなきゃ

いくじしなきゃ

ikujishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.