忙しい (いそがしい) — 忙, 忙碌
isogashii
合成发音仅为近似 — 图示才是规范参考。
释义
- 忙
- 忙碌
简明日语解释
- する ことが 多くて、時間が ない ようす。
面向学习者的简明日语解释，附注音（AI 生成）。
Usage examples
-
忙しいので、そのまま袋に入れたくなりました。
Isogashii no de, sonomama fukuro ni iretaku narimashita.
Because she was busy, she was tempted to put it in the bag as it was.
小さく直して、大きく変える — トヨタの考え方 · MojiMori（AIオリジナル） · 第4章 止める勇気と、原因を探す目
+more (1) Show less
Adjective forms
Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.
Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.
Compare conjugationsNon-past (present / future)
Plain · Affirmative
忙しい
いそがしい
isogashii
Plain · Negative
忙しくない
いそがしくない
isogashikunai
Polite · Affirmative
忙しいです
いそがしいです
isogashiidesu
Polite · Negative
忙しくないです
いそがしくないです
isogashikunaidesu
Alternative variant
忙しくありません
いそがしくありません
isogashikuarimasen
Past
Plain · Affirmative
忙しかった
いそがしかった
isogashikatta
Plain · Negative
忙しくなかった
いそがしくなかった
isogashikunakatta
Polite · Affirmative
忙しかったです
いそがしかったです
isogashikattadesu
Polite · Negative
忙しくなかったです
いそがしくなかったです
isogashikunakattadesu
Alternative variant
忙しくありませんでした
いそがしくありませんでした
isogashikuarimasendeshita
Te-form (connecting)
Plain · Affirmative
忙しくて
いそがしくて
isogashikute
Plain · Negative
忙しくなくて
いそがしくなくて
isogashikunakute
Provisional (〜ば)
Plain · Affirmative
忙しければ
いそがしければ
isogashikereba
Plain · Negative
忙しくなければ
いそがしくなければ
isogashikunakereba
Causative (make / cause to be)
Plain · Affirmative
忙しくさせる
いそがしくさせる
isogashikusaseru
Conjectural (probably)
Plain · Affirmative
忙しかろう
いそがしかろう
isogashikarou
Polite · Affirmative
忙しいでしょう
いそがしいでしょう
isogashiideshou
Conditional (〜たら)
Plain · Affirmative
忙しかったら
いそがしかったら
isogashikattara
Plain · Negative
忙しくなかったら
いそがしくなかったら
isogashikunakattara
Alternative (〜たり)
Plain · Affirmative
忙しかったり
いそがしかったり
isogashikattari