言うまでもない (いうまでもない) — 不言而喻, 不用说
释义
- 不言而喻
- 不用说
Adjective forms
Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.
Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.
Compare conjugationsNon-past (present / future)
Plain · Affirmative
言うまでもない
いうまでもない
iumademonai
Plain · Negative
言うまでもなくない
いうまでもなくない
iumademonakunai
Polite · Affirmative
言うまでもないです
いうまでもないです
iumademonaidesu
Polite · Negative
言うまでもなくないです
いうまでもなくないです
iumademonakunaidesu
Alternative variant
言うまでもなくありません
いうまでもなくありません
iumademonakuarimasen
Past
Plain · Affirmative
言うまでもなかった
いうまでもなかった
iumademonakatta
Plain · Negative
言うまでもなくなかった
いうまでもなくなかった
iumademonakunakatta
Polite · Affirmative
言うまでもなかったです
いうまでもなかったです
iumademonakattadesu
Polite · Negative
言うまでもなくなかったです
いうまでもなくなかったです
iumademonakunakattadesu
Alternative variant
言うまでもなくありませんでした
いうまでもなくありませんでした
iumademonakuarimasendeshita
Te-form (connecting)
Plain · Affirmative
言うまでもなくて
いうまでもなくて
iumademonakute
Plain · Negative
言うまでもなくなくて
いうまでもなくなくて
iumademonakunakute
Provisional (〜ば)
Plain · Affirmative
言うまでもなければ
いうまでもなければ
iumademonakereba
Plain · Negative
言うまでもなくなければ
いうまでもなくなければ
iumademonakunakereba
Causative (make / cause to be)
Plain · Affirmative
言うまでもなくさせる
いうまでもなくさせる
iumademonakusaseru
Conjectural (probably)
Plain · Affirmative
言うまでもなかろう
いうまでもなかろう
iumademonakarou
Polite · Affirmative
言うまでもないでしょう
いうまでもないでしょう
iumademonaideshou
Conditional (〜たら)
Plain · Affirmative
言うまでもなかったら
いうまでもなかったら
iumademonakattara
Plain · Negative
言うまでもなくなかったら
いうまでもなくなかったら
iumademonakunakattara
Alternative (〜たり)
Plain · Affirmative
言うまでもなかったり
いうまでもなかったり
iumademonakattari