Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 上場

listing (on stock exchange)じょうじょうjoujou

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 上場

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · listing (on stock exchange)
Plain

上場する

じょうじょうする

joujousuru

Polite

上場します

じょうじょうします

joujoushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · listing (on stock exchange)
Plain

上場しない

じょうじょうしない

joujoushinai

Polite

上場しません

じょうじょうしません

joujoushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · listing (on stock exchange)
Plain

上場した

じょうじょうした

joujoushita

Polite

上場しました

じょうじょうしました

joujoushimashita

Past · Negative Past · negative · listing (on stock exchange)
Plain

上場しなかった

じょうじょうしなかった

joujoushinakatta

Polite

上場しませんでした

じょうじょうしませんでした

joujoushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · listing (on stock exchange)
Plain

上場して

じょうじょうして

joujoushite

Polite

上場しまして

じょうじょうしまして

joujoushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · listing (on stock exchange)
Plain

上場しなくて

じょうじょうしなくて

joujoushinakute

1 alternative

上場しないで

じょうじょうしないで

joujoushinaide

Polite

上場しませんで

じょうじょうしませんで

joujoushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · listing (on stock exchange)
Plain

上場すれば

じょうじょうすれば

joujousureba

Polite

上場しますなら

じょうじょうしますなら

joujoushimasunara

1 alternative

上場しますなれば

じょうじょうしますなれば

joujoushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · listing (on stock exchange)
Plain

上場しなければ

じょうじょうしなければ

joujoushinakereba

Polite

上場しませんなら

じょうじょうしませんなら

joujoushimasennara

1 alternative

上場しませんならば

じょうじょうしませんならば

joujoushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · listing (on stock exchange)
Plain

上場できる

じょうじょうできる

joujoudekiru

Polite

上場できます

じょうじょうできます

joujoudekimasu

Present / future · Negative Potential · listing (on stock exchange)
Plain

上場できない

じょうじょうできない

joujoudekinai

Polite

上場できません

じょうじょうできません

joujoudekimasen

Past · Affirmative Potential · listing (on stock exchange)
Plain

上場できた

じょうじょうできた

joujoudekita

Polite

上場できました

じょうじょうできました

joujoudekimashita

Past · Negative Potential · listing (on stock exchange)
Plain

上場できなかった

じょうじょうできなかった

joujoudekinakatta

Polite

上場できませんでした

じょうじょうできませんでした

joujoudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · listing (on stock exchange)
Plain

上場される

じょうじょうされる

joujousareru

Polite

上場されます

じょうじょうされます

joujousaremasu

Present / future · Negative Passive · listing (on stock exchange)
Plain

上場されない

じょうじょうされない

joujousarenai

Polite

上場されません

じょうじょうされません

joujousaremasen

Past · Affirmative Passive · listing (on stock exchange)
Plain

上場された

じょうじょうされた

joujousareta

Polite

上場されました

じょうじょうされました

joujousaremashita

Past · Negative Passive · listing (on stock exchange)
Plain

上場されなかった

じょうじょうされなかった

joujousarenakatta

Polite

上場されませんでした

じょうじょうされませんでした

joujousaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · listing (on stock exchange)
Plain

上場させる

じょうじょうさせる

joujousaseru

1 alternative

上場さす

じょうじょうさす

joujousasu

Polite

上場させます

じょうじょうさせます

joujousasemasu

1 alternative

上場さします

じょうじょうさします

joujousashimasu

Present / future · Negative Causative · listing (on stock exchange)
Plain

上場させない

じょうじょうさせない

joujousasenai

1 alternative

上場ささない

じょうじょうささない

joujousasanai

Polite

上場させません

じょうじょうさせません

joujousasemasen

1 alternative

上場さしません

じょうじょうさしません

joujousashimasen

Past · Affirmative Causative · listing (on stock exchange)
Plain

上場させた

じょうじょうさせた

joujousaseta

1 alternative

上場さした

じょうじょうさした

joujousashita

Polite

上場させました

じょうじょうさせました

joujousasemashita

1 alternative

上場さしました

じょうじょうさしました

joujousashimashita

Past · Negative Causative · listing (on stock exchange)
Plain

上場させなかった

じょうじょうさせなかった

joujousasenakatta

1 alternative

上場ささなかった

じょうじょうささなかった

joujousasanakatta

Polite

上場させませんでした

じょうじょうさせませんでした

joujousasemasendeshita

1 alternative

上場さしませんでした

じょうじょうさしませんでした

joujousashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · listing (on stock exchange)
Plain

上場させられる

じょうじょうさせられる

joujousaserareru

Polite

上場させられます

じょうじょうさせられます

joujousaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · listing (on stock exchange)
Plain

上場させられない

じょうじょうさせられない

joujousaserarenai

Polite

上場させられません

じょうじょうさせられません

joujousaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · listing (on stock exchange)
Plain

上場させられた

じょうじょうさせられた

joujousaserareta

Polite

上場させられました

じょうじょうさせられました

joujousaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · listing (on stock exchange)
Plain

上場させられなかった

じょうじょうさせられなかった

joujousaserarenakatta

Polite

上場させられませんでした

じょうじょうさせられませんでした

joujousaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · listing (on stock exchange)
Plain

上場しよう

じょうじょうしよう

joujoushiyou

Polite

上場しましょう

じょうじょうしましょう

joujoushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · listing (on stock exchange)
Plain

上場するまい

じょうじょうするまい

joujousurumai

Polite

上場しますまい

じょうじょうしますまい

joujoushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · listing (on stock exchange)
Plain

上場しろ

じょうじょうしろ

joujoushiro

1 alternative

上場せよ

じょうじょうせよ

joujouseyo

Polite

上場しなさい

じょうじょうしなさい

joujoushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · listing (on stock exchange)
Plain

上場するな

じょうじょうするな

joujousuruna

Polite

上場しなさるな

じょうじょうしなさるな

joujoushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · listing (on stock exchange)
Plain

上場したら

じょうじょうしたら

joujoushitara

Polite

上場しましたら

じょうじょうしましたら

joujoushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · listing (on stock exchange)
Plain

上場しなかったら

じょうじょうしなかったら

joujoushinakattara

Polite

上場しませんでしたら

じょうじょうしませんでしたら

joujoushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · listing (on stock exchange)
Plain

上場したり

じょうじょうしたり

joujoushitari

Polite

上場しましたり

じょうじょうしましたり

joujoushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · listing (on stock exchange)
Plain

上場しなかったり

じょうじょうしなかったり

joujoushinakattari

Polite

上場しませんでしたり

じょうじょうしませんでしたり

joujoushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · listing (on stock exchange)
Plain

上場し

じょうじょうし

joujoushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · listing (on stock exchange)
Plain

上場したい

じょうじょうしたい

joujoushitai

Polite

上場したいです

じょうじょうしたいです

joujoushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · listing (on stock exchange)
Plain

上場したくない

じょうじょうしたくない

joujoushitakunai

Polite

上場したくないです

じょうじょうしたくないです

joujoushitakunaidesu

1 alternative

上場したくありません

じょうじょうしたくありません

joujoushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · listing (on stock exchange)
Plain

上場したかった

じょうじょうしたかった

joujoushitakatta

Polite

上場したかったです

じょうじょうしたかったです

joujoushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · listing (on stock exchange)
Plain

上場したくなかった

じょうじょうしたくなかった

joujoushitakunakatta

Polite

上場したくなかったです

じょうじょうしたくなかったです

joujoushitakunakattadesu

1 alternative

上場したくありませんでした

じょうじょうしたくありませんでした

joujoushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · listing (on stock exchange)
Plain

上場したがる

じょうじょうしたがる

joujoushitagaru

Polite

上場したがります

じょうじょうしたがります

joujoushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · listing (on stock exchange)
Plain

上場したがらない

じょうじょうしたがらない

joujoushitagaranai

Polite

上場したがりません

じょうじょうしたがりません

joujoushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · listing (on stock exchange)
Plain

上場したがった

じょうじょうしたがった

joujoushitagatta

Polite

上場したがりました

じょうじょうしたがりました

joujoushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · listing (on stock exchange)
Plain

上場したがらなかった

じょうじょうしたがらなかった

joujoushitagaranakatta

Polite

上場したがりませんでした

じょうじょうしたがりませんでした

joujoushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · listing (on stock exchange)
Plain

上場してほしい

じょうじょうしてほしい

joujoushitehoshii

Polite

上場してほしいです

じょうじょうしてほしいです

joujoushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · listing (on stock exchange)
Plain

上場してほしくない

じょうじょうしてほしくない

joujoushitehoshikunai

Polite

上場してほしくないです

じょうじょうしてほしくないです

joujoushitehoshikunaidesu

1 alternative

上場してほしくありません

じょうじょうしてほしくありません

joujoushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · listing (on stock exchange)
Plain

上場してほしかった

じょうじょうしてほしかった

joujoushitehoshikatta

Polite

上場してほしかったです

じょうじょうしてほしかったです

joujoushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · listing (on stock exchange)
Plain

上場してほしくなかった

じょうじょうしてほしくなかった

joujoushitehoshikunakatta

Polite

上場してほしくなかったです

じょうじょうしてほしくなかったです

joujoushitehoshikunakattadesu

1 alternative

上場してほしくありませんでした

じょうじょうしてほしくありませんでした

joujoushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · listing (on stock exchange)
Plain

上場している

じょうじょうしている

joujoushiteiru

Polite

上場しています

じょうじょうしています

joujoushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · listing (on stock exchange)
Plain

上場していない

じょうじょうしていない

joujoushiteinai

Polite

上場していません

じょうじょうしていません

joujoushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · listing (on stock exchange)
Plain

上場していた

じょうじょうしていた

joujoushiteita

Polite

上場していました

じょうじょうしていました

joujoushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · listing (on stock exchange)
Plain

上場していなかった

じょうじょうしていなかった

joujoushiteinakatta

Polite

上場していませんでした

じょうじょうしていませんでした

joujoushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · listing (on stock exchange)
Plain

上場してある

じょうじょうしてある

joujoushitearu

Polite

上場してあります

じょうじょうしてあります

joujoushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · listing (on stock exchange)
Plain

上場してない

じょうじょうしてない

joujoushitenai

Polite

上場してありません

じょうじょうしてありません

joujoushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · listing (on stock exchange)
Plain

上場してあった

じょうじょうしてあった

joujoushiteatta

Polite

上場してありました

じょうじょうしてありました

joujoushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · listing (on stock exchange)
Plain

上場してなかった

じょうじょうしてなかった

joujoushitenakatta

Polite

上場してありませんでした

じょうじょうしてありませんでした

joujoushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · listing (on stock exchange)
Plain

上場しておく

じょうじょうしておく

joujoushiteoku

Polite

上場しておきます

じょうじょうしておきます

joujoushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · listing (on stock exchange)
Plain

上場しておかない

じょうじょうしておかない

joujoushiteokanai

Polite

上場しておきません

じょうじょうしておきません

joujoushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · listing (on stock exchange)
Plain

上場しておいた

じょうじょうしておいた

joujoushiteoita

Polite

上場しておきました

じょうじょうしておきました

joujoushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · listing (on stock exchange)
Plain

上場しておかなかった

じょうじょうしておかなかった

joujoushiteokanakatta

Polite

上場しておきませんでした

じょうじょうしておきませんでした

joujoushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · listing (on stock exchange)
Plain

上場してしまう

じょうじょうしてしまう

joujoushiteshimau

Polite

上場してしまいます

じょうじょうしてしまいます

joujoushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · listing (on stock exchange)
Plain

上場してしまわない

じょうじょうしてしまわない

joujoushiteshimawanai

Polite

上場してしまいません

じょうじょうしてしまいません

joujoushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · listing (on stock exchange)
Plain

上場してしまった

じょうじょうしてしまった

joujoushiteshimatta

Polite

上場してしまいました

じょうじょうしてしまいました

joujoushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · listing (on stock exchange)
Plain

上場してしまわなかった

じょうじょうしてしまわなかった

joujoushiteshimawanakatta

Polite

上場してしまいませんでした

じょうじょうしてしまいませんでした

joujoushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · listing (on stock exchange)
Plain

上場してみる

じょうじょうしてみる

joujoushitemiru

Polite

上場してみます

じょうじょうしてみます

joujoushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · listing (on stock exchange)
Plain

上場してみない

じょうじょうしてみない

joujoushiteminai

Polite

上場してみません

じょうじょうしてみません

joujoushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · listing (on stock exchange)
Plain

上場してみた

じょうじょうしてみた

joujoushitemita

Polite

上場してみました

じょうじょうしてみました

joujoushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · listing (on stock exchange)
Plain

上場してみなかった

じょうじょうしてみなかった

joujoushiteminakatta

Polite

上場してみませんでした

じょうじょうしてみませんでした

joujoushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · listing (on stock exchange)
Plain

上場していく

じょうじょうしていく

joujoushiteiku

Polite

上場していきます

じょうじょうしていきます

joujoushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · listing (on stock exchange)
Plain

上場していかない

じょうじょうしていかない

joujoushiteikanai

Polite

上場していきません

じょうじょうしていきません

joujoushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · listing (on stock exchange)
Plain

上場していった

じょうじょうしていった

joujoushiteitta

Polite

上場していきました

じょうじょうしていきました

joujoushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · listing (on stock exchange)
Plain

上場していかなかった

じょうじょうしていかなかった

joujoushiteikanakatta

Polite

上場していきませんでした

じょうじょうしていきませんでした

joujoushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · listing (on stock exchange)
Plain

上場してくる

じょうじょうしてくる

joujoushitekuru

Polite

上場してきます

じょうじょうしてきます

joujoushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · listing (on stock exchange)
Plain

上場してこない

じょうじょうしてこない

joujoushitekonai

Polite

上場してきません

じょうじょうしてきません

joujoushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · listing (on stock exchange)
Plain

上場してきた

じょうじょうしてきた

joujoushitekita

Polite

上場してきました

じょうじょうしてきました

joujoushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · listing (on stock exchange)
Plain

上場してこなかった

じょうじょうしてこなかった

joujoushitekonakatta

Polite

上場してきませんでした

じょうじょうしてきませんでした

joujoushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · listing (on stock exchange)
Plain

上場し始める

じょうじょうしはじめる

joujoushihajimeru

Polite

上場し始めます

じょうじょうしはじめます

joujoushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · listing (on stock exchange)
Plain

上場し始めない

じょうじょうしはじめない

joujoushihajimenai

Polite

上場し始めません

じょうじょうしはじめません

joujoushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · listing (on stock exchange)
Plain

上場し始めた

じょうじょうしはじめた

joujoushihajimeta

Polite

上場し始めました

じょうじょうしはじめました

joujoushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · listing (on stock exchange)
Plain

上場し始めなかった

じょうじょうしはじめなかった

joujoushihajimenakatta

Polite

上場し始めませんでした

じょうじょうしはじめませんでした

joujoushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · listing (on stock exchange)
Plain

上場し続ける

じょうじょうしつづける

joujoushitsuzukeru

Polite

上場し続けます

じょうじょうしつづけます

joujoushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · listing (on stock exchange)
Plain

上場し続けない

じょうじょうしつづけない

joujoushitsuzukenai

Polite

上場し続けません

じょうじょうしつづけません

joujoushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · listing (on stock exchange)
Plain

上場し続けた

じょうじょうしつづけた

joujoushitsuzuketa

Polite

上場し続けました

じょうじょうしつづけました

joujoushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · listing (on stock exchange)
Plain

上場し続けなかった

じょうじょうしつづけなかった

joujoushitsuzukenakatta

Polite

上場し続けませんでした

じょうじょうしつづけませんでした

joujoushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · listing (on stock exchange)
Plain

上場し終わる

じょうじょうしおわる

joujoushiowaru

Polite

上場し終わります

じょうじょうしおわります

joujoushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · listing (on stock exchange)
Plain

上場し終わらない

じょうじょうしおわらない

joujoushiowaranai

Polite

上場し終わりません

じょうじょうしおわりません

joujoushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · listing (on stock exchange)
Plain

上場し終わった

じょうじょうしおわった

joujoushiowatta

Polite

上場し終わりました

じょうじょうしおわりました

joujoushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · listing (on stock exchange)
Plain

上場し終わらなかった

じょうじょうしおわらなかった

joujoushiowaranakatta

Polite

上場し終わりませんでした

じょうじょうしおわりませんでした

joujoushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · listing (on stock exchange)
Plain

上場するつもりだ

じょうじょうするつもりだ

joujousurutsumorida

Polite

上場するつもりです

じょうじょうするつもりです

joujousurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · listing (on stock exchange)
Plain

上場するつもりではない

じょうじょうするつもりではない

joujousurutsumoridehanai

Polite

上場するつもりではありません

じょうじょうするつもりではありません

joujousurutsumoridehaarimasen

1 alternative

上場するつもりではないです

じょうじょうするつもりではないです

joujousurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · listing (on stock exchange)
Plain

上場するつもりだった

じょうじょうするつもりだった

joujousurutsumoridatta

Polite

上場するつもりでした

じょうじょうするつもりでした

joujousurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · listing (on stock exchange)
Plain

上場するつもりではなかった

じょうじょうするつもりではなかった

joujousurutsumoridehanakatta

Polite

上場するつもりではありませんでした

じょうじょうするつもりではありませんでした

joujousurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · listing (on stock exchange)
Plain

上場しようとする

じょうじょうしようとする

joujoushiyoutosuru

Polite

上場しようとします

じょうじょうしようとします

joujoushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · listing (on stock exchange)
Plain

上場しようとしない

じょうじょうしようとしない

joujoushiyoutoshinai

Polite

上場しようとしません

じょうじょうしようとしません

joujoushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · listing (on stock exchange)
Plain

上場しようとした

じょうじょうしようとした

joujoushiyoutoshita

Polite

上場しようとしました

じょうじょうしようとしました

joujoushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · listing (on stock exchange)
Plain

上場しようとしなかった

じょうじょうしようとしなかった

joujoushiyoutoshinakatta

Polite

上場しようとしませんでした

じょうじょうしようとしませんでした

joujoushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · listing (on stock exchange)
Plain

上場することにする

じょうじょうすることにする

joujousurukotonisuru

Polite

上場することにします

じょうじょうすることにします

joujousurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · listing (on stock exchange)
Plain

上場することにしない

じょうじょうすることにしない

joujousurukotonishinai

Polite

上場することにしません

じょうじょうすることにしません

joujousurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · listing (on stock exchange)
Plain

上場することにした

じょうじょうすることにした

joujousurukotonishita

Polite

上場することにしました

じょうじょうすることにしました

joujousurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · listing (on stock exchange)
Plain

上場することにしなかった

じょうじょうすることにしなかった

joujousurukotonishinakatta

Polite

上場することにしませんでした

じょうじょうすることにしませんでした

joujousurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · listing (on stock exchange)
Plain

上場できるようになる

じょうじょうできるようになる

joujoudekiruyouninaru

Polite

上場できるようになります

じょうじょうできるようになります

joujoudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · listing (on stock exchange)
Plain

上場できるようにならない

じょうじょうできるようにならない

joujoudekiruyouninaranai

Polite

上場できるようになりません

じょうじょうできるようになりません

joujoudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · listing (on stock exchange)
Plain

上場できるようになった

じょうじょうできるようになった

joujoudekiruyouninatta

Polite

上場できるようになりました

じょうじょうできるようになりました

joujoudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · listing (on stock exchange)
Plain

上場できるようにならなかった

じょうじょうできるようにならなかった

joujoudekiruyouninaranakatta

Polite

上場できるようになりませんでした

じょうじょうできるようになりませんでした

joujoudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · listing (on stock exchange)
Expression

上場してください

じょうじょうしてください

joujoushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · listing (on stock exchange)
Expression

上場しないでください

じょうじょうしないでください

joujoushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · listing (on stock exchange)
Expression

上場しなさい

じょうじょうしなさい

joujoushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · listing (on stock exchange)
Expression

上場させてください

じょうじょうさせてください

joujousasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · listing (on stock exchange)
Plain

上場しなければならない

じょうじょうしなければならない

joujoushinakerebanaranai

Polite

上場しなければなりません

じょうじょうしなければなりません

joujoushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · listing (on stock exchange)
Plain

上場しなければならなかった

じょうじょうしなければならなかった

joujoushinakerebanaranakatta

Polite

上場しなければなりませんでした

じょうじょうしなければなりませんでした

joujoushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · listing (on stock exchange)
Plain

上場するべきだ

じょうじょうするべきだ

joujousurubekida

Polite

上場するべきです

じょうじょうするべきです

joujousurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · listing (on stock exchange)
Plain

上場するべきだった

じょうじょうするべきだった

joujousurubekidatta

Polite

上場するべきでした

じょうじょうするべきでした

joujousurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · listing (on stock exchange)
Plain

上場したほうがいい

じょうじょうしたほうがいい

joujoushitahougaii

Polite

上場したほうがいいです

じょうじょうしたほうがいいです

joujoushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · listing (on stock exchange)
Plain

上場したほうがよかった

じょうじょうしたほうがよかった

joujoushitahougayokatta

Polite

上場したほうがよかったです

じょうじょうしたほうがよかったです

joujoushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · listing (on stock exchange)
Plain

上場してはいけない

じょうじょうしてはいけない

joujoushitehaikenai

Polite

上場してはいけません

じょうじょうしてはいけません

joujoushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · listing (on stock exchange)
Plain

上場してはいけなかった

じょうじょうしてはいけなかった

joujoushitehaikenakatta

Polite

上場してはいけませんでした

じょうじょうしてはいけませんでした

joujoushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · listing (on stock exchange)
Plain

上場しなくてもいい

じょうじょうしなくてもいい

joujoushinakutemoii

Polite

上場しなくてもいいです

じょうじょうしなくてもいいです

joujoushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · listing (on stock exchange)
Plain

上場しなくてもよかった

じょうじょうしなくてもよかった

joujoushinakutemoyokatta

Polite

上場しなくてもよかったです

じょうじょうしなくてもよかったです

joujoushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · listing (on stock exchange)
Plain

上場してもいい

じょうじょうしてもいい

joujoushitemoii

Polite

上場してもいいです

じょうじょうしてもいいです

joujoushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · listing (on stock exchange)
Plain

上場してもよかった

じょうじょうしてもよかった

joujoushitemoyokatta

Polite

上場してもよかったです

じょうじょうしてもよかったです

joujoushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · listing (on stock exchange)
Expression

上場するなら

じょうじょうするなら

joujousurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · listing (on stock exchange)
Expression

上場すると

じょうじょうすると

joujousuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · listing (on stock exchange)
Expression

上場しても

じょうじょうしても

joujoushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · listing (on stock exchange)
Expression

上場しながら

じょうじょうしながら

joujoushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · listing (on stock exchange)
Expression

上場しないで

じょうじょうしないで

joujoushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · listing (on stock exchange)
Expression

上場するために

じょうじょうするために

joujousurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · listing (on stock exchange)
Expression

上場するように

じょうじょうするように

joujousuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · listing (on stock exchange)
Plain

上場してあげる

じょうじょうしてあげる

joujoushiteageru

Polite

上場してあげます

じょうじょうしてあげます

joujoushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · listing (on stock exchange)
Plain

上場してあげない

じょうじょうしてあげない

joujoushiteagenai

Polite

上場してあげません

じょうじょうしてあげません

joujoushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · listing (on stock exchange)
Plain

上場してあげた

じょうじょうしてあげた

joujoushiteageta

Polite

上場してあげました

じょうじょうしてあげました

joujoushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · listing (on stock exchange)
Plain

上場してあげなかった

じょうじょうしてあげなかった

joujoushiteagenakatta

Polite

上場してあげませんでした

じょうじょうしてあげませんでした

joujoushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · listing (on stock exchange)
Plain

上場してくれる

じょうじょうしてくれる

joujoushitekureru

Polite

上場してくれます

じょうじょうしてくれます

joujoushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · listing (on stock exchange)
Plain

上場してくれない

じょうじょうしてくれない

joujoushitekurenai

Polite

上場してくれません

じょうじょうしてくれません

joujoushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · listing (on stock exchange)
Plain

上場してくれた

じょうじょうしてくれた

joujoushitekureta

Polite

上場してくれました

じょうじょうしてくれました

joujoushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · listing (on stock exchange)
Plain

上場してくれなかった

じょうじょうしてくれなかった

joujoushitekurenakatta

Polite

上場してくれませんでした

じょうじょうしてくれませんでした

joujoushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · listing (on stock exchange)
Plain

上場してもらう

じょうじょうしてもらう

joujoushitemorau

Polite

上場してもらいます

じょうじょうしてもらいます

joujoushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · listing (on stock exchange)
Plain

上場してもらわない

じょうじょうしてもらわない

joujoushitemorawanai

Polite

上場してもらいません

じょうじょうしてもらいません

joujoushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · listing (on stock exchange)
Plain

上場してもらった

じょうじょうしてもらった

joujoushitemoratta

Polite

上場してもらいました

じょうじょうしてもらいました

joujoushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · listing (on stock exchange)
Plain

上場してもらわなかった

じょうじょうしてもらわなかった

joujoushitemorawanakatta

Polite

上場してもらいませんでした

じょうじょうしてもらいませんでした

joujoushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · listing (on stock exchange)
Plain

上場しやすい

じょうじょうしやすい

joujoushiyasui

Polite

上場しやすいです

じょうじょうしやすいです

joujoushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · listing (on stock exchange)
Plain

上場しやすくない

じょうじょうしやすくない

joujoushiyasukunai

Polite

上場しやすくないです

じょうじょうしやすくないです

joujoushiyasukunaidesu

1 alternative

上場しやすくありません

じょうじょうしやすくありません

joujoushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · listing (on stock exchange)
Plain

上場しやすかった

じょうじょうしやすかった

joujoushiyasukatta

Polite

上場しやすかったです

じょうじょうしやすかったです

joujoushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · listing (on stock exchange)
Plain

上場しやすくなかった

じょうじょうしやすくなかった

joujoushiyasukunakatta

Polite

上場しやすくなかったです

じょうじょうしやすくなかったです

joujoushiyasukunakattadesu

1 alternative

上場しやすくありませんでした

じょうじょうしやすくありませんでした

joujoushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · listing (on stock exchange)
Plain

上場しにくい

じょうじょうしにくい

joujoushinikui

Polite

上場しにくいです

じょうじょうしにくいです

joujoushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · listing (on stock exchange)
Plain

上場しにくくない

じょうじょうしにくくない

joujoushinikukunai

Polite

上場しにくくないです

じょうじょうしにくくないです

joujoushinikukunaidesu

1 alternative

上場しにくくありません

じょうじょうしにくくありません

joujoushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · listing (on stock exchange)
Plain

上場しにくかった

じょうじょうしにくかった

joujoushinikukatta

Polite

上場しにくかったです

じょうじょうしにくかったです

joujoushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · listing (on stock exchange)
Plain

上場しにくくなかった

じょうじょうしにくくなかった

joujoushinikukunakatta

Polite

上場しにくくなかったです

じょうじょうしにくくなかったです

joujoushinikukunakattadesu

1 alternative

上場しにくくありませんでした

じょうじょうしにくくありませんでした

joujoushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · listing (on stock exchange)
Plain

上場しすぎる

じょうじょうしすぎる

joujoushisugiru

Polite

上場しすぎます

じょうじょうしすぎます

joujoushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · listing (on stock exchange)
Plain

上場しすぎない

じょうじょうしすぎない

joujoushisuginai

Polite

上場しすぎません

じょうじょうしすぎません

joujoushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · listing (on stock exchange)
Plain

上場しすぎた

じょうじょうしすぎた

joujoushisugita

Polite

上場しすぎました

じょうじょうしすぎました

joujoushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · listing (on stock exchange)
Plain

上場しすぎなかった

じょうじょうしすぎなかった

joujoushisuginakatta

Polite

上場しすぎませんでした

じょうじょうしすぎませんでした

joujoushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · listing (on stock exchange)
Plain

上場したことがある

じょうじょうしたことがある

joujoushitakotogaaru

Polite

上場したことがあります

じょうじょうしたことがあります

joujoushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · listing (on stock exchange)
Plain

上場したことがない

じょうじょうしたことがない

joujoushitakotoganai

Polite

上場したことがありません

じょうじょうしたことがありません

joujoushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · listing (on stock exchange)
Plain

上場したことがあった

じょうじょうしたことがあった

joujoushitakotogaatta

Polite

上場したことがありました

じょうじょうしたことがありました

joujoushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · listing (on stock exchange)
Plain

上場したことがなかった

じょうじょうしたことがなかった

joujoushitakotoganakatta

Polite

上場したことがありませんでした

じょうじょうしたことがありませんでした

joujoushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · listing (on stock exchange)
Plain

上場したところだ

じょうじょうしたところだ

joujoushitatokoroda

Polite

上場したところです

じょうじょうしたところです

joujoushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · listing (on stock exchange)
Plain

上場したところではない

じょうじょうしたところではない

joujoushitatokorodehanai

Polite

上場したところではありません

じょうじょうしたところではありません

joujoushitatokorodehaarimasen

1 alternative

上場したところではないです

じょうじょうしたところではないです

joujoushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · listing (on stock exchange)
Plain

上場したところだった

じょうじょうしたところだった

joujoushitatokorodatta

Polite

上場したところでした

じょうじょうしたところでした

joujoushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · listing (on stock exchange)
Plain

上場したところではなかった

じょうじょうしたところではなかった

joujoushitatokorodehanakatta

Polite

上場したところではありませんでした

じょうじょうしたところではありませんでした

joujoushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · listing (on stock exchange)
Plain

上場したばかりだ

じょうじょうしたばかりだ

joujoushitabakarida

Polite

上場したばかりです

じょうじょうしたばかりです

joujoushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · listing (on stock exchange)
Plain

上場したばかりではない

じょうじょうしたばかりではない

joujoushitabakaridehanai

Polite

上場したばかりではありません

じょうじょうしたばかりではありません

joujoushitabakaridehaarimasen

1 alternative

上場したばかりではないです

じょうじょうしたばかりではないです

joujoushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · listing (on stock exchange)
Plain

上場したばかりだった

じょうじょうしたばかりだった

joujoushitabakaridatta

Polite

上場したばかりでした

じょうじょうしたばかりでした

joujoushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · listing (on stock exchange)
Plain

上場したばかりではなかった

じょうじょうしたばかりではなかった

joujoushitabakaridehanakatta

Polite

上場したばかりではありませんでした

じょうじょうしたばかりではありませんでした

joujoushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · listing (on stock exchange)
Expression

上場したあとで

じょうじょうしたあとで

joujoushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · listing (on stock exchange)
Expression

上場する前に

じょうじょうするまえに

joujousurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · listing (on stock exchange)
Expression

上場してから

じょうじょうしてから

joujoushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · listing (on stock exchange)
Plain

上場しそうだ

じょうじょうしそうだ

joujoushisouda

Polite

上場しそうです

じょうじょうしそうです

joujoushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · listing (on stock exchange)
Plain

上場しそうではない

じょうじょうしそうではない

joujoushisoudehanai

Polite

上場しそうではありません

じょうじょうしそうではありません

joujoushisoudehaarimasen

1 alternative

上場しそうではないです

じょうじょうしそうではないです

joujoushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · listing (on stock exchange)
Plain

上場しそうだった

じょうじょうしそうだった

joujoushisoudatta

Polite

上場しそうでした

じょうじょうしそうでした

joujoushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · listing (on stock exchange)
Plain

上場しそうではなかった

じょうじょうしそうではなかった

joujoushisoudehanakatta

Polite

上場しそうではありませんでした

じょうじょうしそうではありませんでした

joujoushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · listing (on stock exchange)
Plain

上場するそうだ

じょうじょうするそうだ

joujousurusouda

Polite

上場するそうです

じょうじょうするそうです

joujousurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · listing (on stock exchange)
Plain

上場するようだ

じょうじょうするようだ

joujousuruyouda

Polite

上場するようです

じょうじょうするようです

joujousuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · listing (on stock exchange)
Plain

上場するようではない

じょうじょうするようではない

joujousuruyoudehanai

Polite

上場するようではありません

じょうじょうするようではありません

joujousuruyoudehaarimasen

1 alternative

上場するようではないです

じょうじょうするようではないです

joujousuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · listing (on stock exchange)
Plain

上場するようだった

じょうじょうするようだった

joujousuruyoudatta

Polite

上場するようでした

じょうじょうするようでした

joujousuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · listing (on stock exchange)
Plain

上場するようではなかった

じょうじょうするようではなかった

joujousuruyoudehanakatta

Polite

上場するようではありませんでした

じょうじょうするようではありませんでした

joujousuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · listing (on stock exchange)
Plain

上場するだろう

じょうじょうするだろう

joujousurudarou

Polite

上場するでしょう

じょうじょうするでしょう

joujousurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · listing (on stock exchange)
Plain

上場するかもしれない

じょうじょうするかもしれない

joujousurukamoshirenai

Polite

上場するかもしれません

じょうじょうするかもしれません

joujousurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · listing (on stock exchange)
Plain

上場するかもしれなかった

じょうじょうするかもしれなかった

joujousurukamoshirenakatta

Polite

上場するかもしれませんでした

じょうじょうするかもしれませんでした

joujousurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · listing (on stock exchange)
Plain

上場するはずだ

じょうじょうするはずだ

joujousuruhazuda

Polite

上場するはずです

じょうじょうするはずです

joujousuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · listing (on stock exchange)
Plain

上場するはずではない

じょうじょうするはずではない

joujousuruhazudehanai

Polite

上場するはずではありません

じょうじょうするはずではありません

joujousuruhazudehaarimasen

1 alternative

上場するはずではないです

じょうじょうするはずではないです

joujousuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · listing (on stock exchange)
Plain

上場するはずだった

じょうじょうするはずだった

joujousuruhazudatta

Polite

上場するはずでした

じょうじょうするはずでした

joujousuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · listing (on stock exchange)
Plain

上場するはずではなかった

じょうじょうするはずではなかった

joujousuruhazudehanakatta

Polite

上場するはずではありませんでした

じょうじょうするはずではありませんでした

joujousuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · listing (on stock exchange)
Plain

上場なさる

じょうじょうなさる

joujounasaru

Polite

上場なさいます

じょうじょうなさいます

joujounasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · listing (on stock exchange)
Plain

上場なさらない

じょうじょうなさらない

joujounasaranai

Polite

上場なさいません

じょうじょうなさいません

joujounasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · listing (on stock exchange)
Plain

上場なさった

じょうじょうなさった

joujounasatta

Polite

上場なさいました

じょうじょうなさいました

joujounasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · listing (on stock exchange)
Plain

上場なさらなかった

じょうじょうなさらなかった

joujounasaranakatta

Polite

上場なさいませんでした

じょうじょうなさいませんでした

joujounasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · listing (on stock exchange)
Plain

上場いたす

じょうじょういたす

joujouitasu

Polite

上場いたします

じょうじょういたします

joujouitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · listing (on stock exchange)
Plain

上場いたさない

じょうじょういたさない

joujouitasanai

Polite

上場いたしません

じょうじょういたしません

joujouitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · listing (on stock exchange)
Plain

上場いたした

じょうじょういたした

joujouitashita

Polite

上場いたしました

じょうじょういたしました

joujouitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · listing (on stock exchange)
Plain

上場いたさなかった

じょうじょういたさなかった

joujouitasanakatta

Polite

上場いたしませんでした

じょうじょういたしませんでした

joujouitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · listing (on stock exchange)
Plain

上場してる

じょうじょうしてる

joujoushiteru

Polite

上場してます

じょうじょうしてます

joujoushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · listing (on stock exchange)
Plain

上場してない

じょうじょうしてない

joujoushitenai

Polite

上場してません

じょうじょうしてません

joujoushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · listing (on stock exchange)
Plain

上場してた

じょうじょうしてた

joujoushiteta

Polite

上場してました

じょうじょうしてました

joujoushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · listing (on stock exchange)
Plain

上場してなかった

じょうじょうしてなかった

joujoushitenakatta

Polite

上場してませんでした

じょうじょうしてませんでした

joujoushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · listing (on stock exchange)
Plain

上場しちゃう

じょうじょうしちゃう

joujoushichau

Polite

上場しちゃいます

じょうじょうしちゃいます

joujoushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · listing (on stock exchange)
Plain

上場しちゃわない

じょうじょうしちゃわない

joujoushichawanai

Polite

上場しちゃいません

じょうじょうしちゃいません

joujoushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · listing (on stock exchange)
Plain

上場しちゃった

じょうじょうしちゃった

joujoushichatta

Polite

上場しちゃいました

じょうじょうしちゃいました

joujoushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · listing (on stock exchange)
Plain

上場しちゃわなかった

じょうじょうしちゃわなかった

joujoushichawanakatta

Polite

上場しちゃいませんでした

じょうじょうしちゃいませんでした

joujoushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · listing (on stock exchange)
Expression

上場しなきゃ

じょうじょうしなきゃ

joujoushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.