Alpha 阶段软件 — 正在积极开发中。数据可能不完整或随时更改,恕不另行通知。

跳到主要内容

Verb forms 顧みる

to look backかえりみるkaerimiru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 顧みる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Look back / will look back
Plain

顧みる

かえりみる

kaerimiru

Polite

顧みます

かえりみます

kaerimimasu

Present / future · Negative Do not look back / will not look back
Plain

顧みない

かえりみない

kaeriminai

Polite

顧みません

かえりみません

kaerimimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Looked back
Plain

顧みた

かえりみた

kaerimita

Polite

顧みました

かえりみました

kaerimimashita

Past · Negative Did not look back
Plain

顧みなかった

かえりみなかった

kaeriminakatta

Polite

顧みませんでした

かえりみませんでした

kaerimimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Look back, and…
Plain

顧みて

かえりみて

kaerimite

Polite

顧みまして

かえりみまして

kaerimimashite

Te-form · Negative Not look back / without looking back
Plain

顧みなくて

かえりみなくて

kaeriminakute

1 alternative

顧みないで

かえりみないで

kaeriminaide

Polite

顧みませんで

かえりみませんで

kaerimimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you look back
Plain

顧みれば

かえりみれば

kaerimireba

Polite

顧みますなら

かえりみますなら

kaerimimasunara

1 alternative

顧みますならば

かえりみますならば

kaerimimasunaraba

If · ば · Negative If you do not look back
Plain

顧みなければ

かえりみなければ

kaeriminakereba

Polite

顧みませんなら

かえりみませんなら

kaerimimasennara

1 alternative

顧みませんならば

かえりみませんならば

kaerimimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to look back / will be able to look back
Plain

顧みられる

かえりみられる

kaerimirareru

1 alternative

顧みれる

かえりみれる

kaerimireru

Polite

顧みられます

かえりみられます

kaerimiraremasu

1 alternative

顧みれます

かえりみれます

kaerimiremasu

Present / future · Negative Are not able to look back / will not be able to look back
Plain

顧みられない

かえりみられない

kaerimirarenai

1 alternative

顧みれない

かえりみれない

kaerimirenai

Polite

顧みられません

かえりみられません

kaerimiraremasen

1 alternative

顧みれません

かえりみれません

kaerimiremasen

Past · Affirmative Was / were able to look back
Plain

顧みられた

かえりみられた

kaerimirareta

1 alternative

顧みれた

かえりみれた

kaerimireta

Polite

顧みられました

かえりみられました

kaerimiraremashita

1 alternative

顧みれました

かえりみれました

kaerimiremashita

Past · Negative Was not / were not able to look back
Plain

顧みられなかった

かえりみられなかった

kaerimirarenakatta

1 alternative

顧みれなかった

かえりみれなかった

kaerimirenakatta

Polite

顧みられませんでした

かえりみられませんでした

kaerimiraremasendeshita

1 alternative

顧みれませんでした

かえりみれませんでした

kaerimiremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be looked back / will be looked back
Plain

顧みられる

かえりみられる

kaerimirareru

Polite

顧みられます

かえりみられます

kaerimiraremasu

Present / future · Negative Are not looked back / will not be looked back
Plain

顧みられない

かえりみられない

kaerimirarenai

Polite

顧みられません

かえりみられません

kaerimiraremasen

Past · Affirmative Was / were looked back
Plain

顧みられた

かえりみられた

kaerimirareta

Polite

顧みられました

かえりみられました

kaerimiraremashita

Past · Negative Was not / were not looked back
Plain

顧みられなかった

かえりみられなかった

kaerimirarenakatta

Polite

顧みられませんでした

かえりみられませんでした

kaerimiraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone look back / will make / let someone look back
Plain

顧みさせる

かえりみさせる

kaerimisaseru

1 alternative

顧みさす

かえりみさす

kaerimisasu

Polite

顧みさせます

かえりみさせます

kaerimisasemasu

1 alternative

顧みさします

かえりみさします

kaerimisashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone look back / will not make / let someone look back
Plain

顧みさせない

かえりみさせない

kaerimisasenai

1 alternative

顧みささない

かえりみささない

kaerimisasanai

Polite

顧みさせません

かえりみさせません

kaerimisasemasen

1 alternative

顧みさしません

かえりみさしません

kaerimisashimasen

Past · Affirmative Made / let someone look back
Plain

顧みさせた

かえりみさせた

kaerimisaseta

1 alternative

顧みさした

かえりみさした

kaerimisashita

Polite

顧みさせました

かえりみさせました

kaerimisasemashita

1 alternative

顧みさしました

かえりみさしました

kaerimisashimashita

Past · Negative Did not make / let someone look back
Plain

顧みさせなかった

かえりみさせなかった

kaerimisasenakatta

1 alternative

顧みささなかった

かえりみささなかった

kaerimisasanakatta

Polite

顧みさせませんでした

かえりみさせませんでした

kaerimisasemasendeshita

1 alternative

顧みさしませんでした

かえりみさしませんでした

kaerimisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to look back / will be made to look back
Plain

顧みさせられる

かえりみさせられる

kaerimisaserareru

Polite

顧みさせられます

かえりみさせられます

kaerimisaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to look back / will not be made to look back
Plain

顧みさせられない

かえりみさせられない

kaerimisaserarenai

Polite

顧みさせられません

かえりみさせられません

kaerimisaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to look back
Plain

顧みさせられた

かえりみさせられた

kaerimisaserareta

Polite

顧みさせられました

かえりみさせられました

kaerimisaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to look back
Plain

顧みさせられなかった

かえりみさせられなかった

kaerimisaserarenakatta

Polite

顧みさせられませんでした

かえりみさせられませんでした

kaerimisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s look back / intend to look back
Plain

顧みよう

かえりみよう

kaerimiyou

Polite

顧みましょう

かえりみましょう

kaerimimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to look back
Plain

顧みまい

かえりみまい

kaerimimai

Polite

顧みますまい

かえりみますまい

kaerimimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Look back!
Plain

顧みろ

かえりみろ

kaerimiro

Polite

顧みなさい

かえりみなさい

kaeriminasai

Imperative · Negative Do not look back!
Plain

顧みるな

かえりみるな

kaerimiruna

Polite

顧みなさるな

かえりみなさるな

kaeriminasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you look back
Plain

顧みたら

かえりみたら

kaerimitara

Polite

顧みましたら

かえりみましたら

kaerimimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not look back
Plain

顧みなかったら

かえりみなかったら

kaeriminakattara

Polite

顧みませんでしたら

かえりみませんでしたら

kaerimimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Looking back, among other things
Plain

顧みたり

かえりみたり

kaerimitari

Polite

顧みましたり

かえりみましたり

kaerimimashitari

Listing · たり · Negative Not looking back, among other things
Plain

顧みなかったり

かえりみなかったり

kaeriminakattari

Polite

顧みませんでしたり

かえりみませんでしたり

kaerimimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Look back… · stem for other forms
Plain

顧み

かえりみ

kaerimi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to look back / will want to look back
Plain

顧みたい

かえりみたい

kaerimitai

Polite

顧みたいです

かえりみたいです

kaerimitaidesu

Present / future · Negative Do not want to look back / will not want to look back
Plain

顧みたくない

かえりみたくない

kaerimitakunai

Polite

顧みたくないです

かえりみたくないです

kaerimitakunaidesu

1 alternative

顧みたくありません

かえりみたくありません

kaerimitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to look back
Plain

顧みたかった

かえりみたかった

kaerimitakatta

Polite

顧みたかったです

かえりみたかったです

kaerimitakattadesu

Past · Negative Did not want to look back
Plain

顧みたくなかった

かえりみたくなかった

kaerimitakunakatta

Polite

顧みたくなかったです

かえりみたくなかったです

kaerimitakunakattadesu

1 alternative

顧みたくありませんでした

かえりみたくありませんでした

kaerimitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to look back / will show signs of wanting to look back
Plain

顧みたがる

かえりみたがる

kaerimitagaru

Polite

顧みたがります

かえりみたがります

kaerimitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to look back / will not show signs of wanting to look back
Plain

顧みたがらない

かえりみたがらない

kaerimitagaranai

Polite

顧みたがりません

かえりみたがりません

kaerimitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to look back
Plain

顧みたがった

かえりみたがった

kaerimitagatta

Polite

顧みたがりました

かえりみたがりました

kaerimitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to look back
Plain

顧みたがらなかった

かえりみたがらなかった

kaerimitagaranakatta

Polite

顧みたがりませんでした

かえりみたがりませんでした

kaerimitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to look back / will want someone to look back
Plain

顧みてほしい

かえりみてほしい

kaerimitehoshii

Polite

顧みてほしいです

かえりみてほしいです

kaerimitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to look back / will not want someone to look back
Plain

顧みてほしくない

かえりみてほしくない

kaerimitehoshikunai

Polite

顧みてほしくないです

かえりみてほしくないです

kaerimitehoshikunaidesu

1 alternative

顧みてほしくありません

かえりみてほしくありません

kaerimitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to look back
Plain

顧みてほしかった

かえりみてほしかった

kaerimitehoshikatta

Polite

顧みてほしかったです

かえりみてほしかったです

kaerimitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to look back
Plain

顧みてほしくなかった

かえりみてほしくなかった

kaerimitehoshikunakatta

Polite

顧みてほしくなかったです

かえりみてほしくなかったです

kaerimitehoshikunakattadesu

1 alternative

顧みてほしくありませんでした

かえりみてほしくありませんでした

kaerimitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be looking back / will be looking back
Plain

顧みている

かえりみている

kaerimiteiru

Polite

顧みています

かえりみています

kaerimiteimasu

Present / future · Negative Are not looking back / will not be looking back
Plain

顧みていない

かえりみていない

kaerimiteinai

Polite

顧みていません

かえりみていません

kaerimiteimasen

Past · Affirmative Was / were looking back
Plain

顧みていた

かえりみていた

kaerimiteita

Polite

顧みていました

かえりみていました

kaerimiteimashita

Past · Negative Was not / were not looking back
Plain

顧みていなかった

かえりみていなかった

kaerimiteinakatta

Polite

顧みていませんでした

かえりみていませんでした

kaerimiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been looked back / will have been looked back
Plain

顧みてある

かえりみてある

kaerimitearu

Polite

顧みてあります

かえりみてあります

kaerimitearimasu

Present / future · Negative Do not have been looked back / will not have been looked back
Plain

顧みてない

かえりみてない

kaerimitenai

Polite

顧みてありません

かえりみてありません

kaerimitearimasen

Past · Affirmative Had been looked back
Plain

顧みてあった

かえりみてあった

kaerimiteatta

Polite

顧みてありました

かえりみてありました

kaerimitearimashita

Past · Negative Did not have been looked back
Plain

顧みてなかった

かえりみてなかった

kaerimitenakatta

Polite

顧みてありませんでした

かえりみてありませんでした

kaerimitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Look back beforehand / will look back beforehand
Plain

顧みておく

かえりみておく

kaerimiteoku

Polite

顧みておきます

かえりみておきます

kaerimiteokimasu

Present / future · Negative Do not look back beforehand / will not look back beforehand
Plain

顧みておかない

かえりみておかない

kaerimiteokanai

Polite

顧みておきません

かえりみておきません

kaerimiteokimasen

Past · Affirmative Looked back beforehand
Plain

顧みておいた

かえりみておいた

kaerimiteoita

Polite

顧みておきました

かえりみておきました

kaerimiteokimashita

Past · Negative Did not look back beforehand
Plain

顧みておかなかった

かえりみておかなかった

kaerimiteokanakatta

Polite

顧みておきませんでした

かえりみておきませんでした

kaerimiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up looking back / will end up looking back
Plain

顧みてしまう

かえりみてしまう

kaerimiteshimau

Polite

顧みてしまいます

かえりみてしまいます

kaerimiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up looking back / will not end up looking back
Plain

顧みてしまわない

かえりみてしまわない

kaerimiteshimawanai

Polite

顧みてしまいません

かえりみてしまいません

kaerimiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up looking back
Plain

顧みてしまった

かえりみてしまった

kaerimiteshimatta

Polite

顧みてしまいました

かえりみてしまいました

kaerimiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up looking back
Plain

顧みてしまわなかった

かえりみてしまわなかった

kaerimiteshimawanakatta

Polite

顧みてしまいませんでした

かえりみてしまいませんでした

kaerimiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try looking back / will try looking back
Plain

顧みてみる

かえりみてみる

kaerimitemiru

Polite

顧みてみます

かえりみてみます

kaerimitemimasu

Present / future · Negative Do not try looking back / will not try looking back
Plain

顧みてみない

かえりみてみない

kaerimiteminai

Polite

顧みてみません

かえりみてみません

kaerimitemimasen

Past · Affirmative Tried looking back
Plain

顧みてみた

かえりみてみた

kaerimitemita

Polite

顧みてみました

かえりみてみました

kaerimitemimashita

Past · Negative Did not try looking back
Plain

顧みてみなかった

かえりみてみなかった

kaerimiteminakatta

Polite

顧みてみませんでした

かえりみてみませんでした

kaerimitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue looking back / will continue looking back
Plain

顧みていく

かえりみていく

kaerimiteiku

Polite

顧みていきます

かえりみていきます

kaerimiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue looking back / will not continue looking back
Plain

顧みていかない

かえりみていかない

kaerimiteikanai

Polite

顧みていきません

かえりみていきません

kaerimiteikimasen

Past · Affirmative Continued looking back
Plain

顧みていった

かえりみていった

kaerimiteitta

Polite

顧みていきました

かえりみていきました

kaerimiteikimashita

Past · Negative Did not continue looking back
Plain

顧みていかなかった

かえりみていかなかった

kaerimiteikanakatta

Polite

顧みていきませんでした

かえりみていきませんでした

kaerimiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to look back / will come to look back
Plain

顧みてくる

かえりみてくる

kaerimitekuru

Polite

顧みてきます

かえりみてきます

kaerimitekimasu

Present / future · Negative Do not come to look back / will not come to look back
Plain

顧みてこない

かえりみてこない

kaerimitekonai

Polite

顧みてきません

かえりみてきません

kaerimitekimasen

Past · Affirmative Came to look back
Plain

顧みてきた

かえりみてきた

kaerimitekita

Polite

顧みてきました

かえりみてきました

kaerimitekimashita

Past · Negative Did not come to look back
Plain

顧みてこなかった

かえりみてこなかった

kaerimitekonakatta

Polite

顧みてきませんでした

かえりみてきませんでした

kaerimitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin looking back / will begin looking back
Plain

顧み始める

かえりみはじめる

kaerimihajimeru

Polite

顧み始めます

かえりみはじめます

kaerimihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin looking back / will not begin looking back
Plain

顧み始めない

かえりみはじめない

kaerimihajimenai

Polite

顧み始めません

かえりみはじめません

kaerimihajimemasen

Past · Affirmative Began looking back
Plain

顧み始めた

かえりみはじめた

kaerimihajimeta

Polite

顧み始めました

かえりみはじめました

kaerimihajimemashita

Past · Negative Did not begin looking back
Plain

顧み始めなかった

かえりみはじめなかった

kaerimihajimenakatta

Polite

顧み始めませんでした

かえりみはじめませんでした

kaerimihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue looking back / will continue looking back
Plain

顧み続ける

かえりみつづける

kaerimitsuzukeru

Polite

顧み続けます

かえりみつづけます

kaerimitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue looking back / will not continue looking back
Plain

顧み続けない

かえりみつづけない

kaerimitsuzukenai

Polite

顧み続けません

かえりみつづけません

kaerimitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued looking back
Plain

顧み続けた

かえりみつづけた

kaerimitsuzuketa

Polite

顧み続けました

かえりみつづけました

kaerimitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue looking back
Plain

顧み続けなかった

かえりみつづけなかった

kaerimitsuzukenakatta

Polite

顧み続けませんでした

かえりみつづけませんでした

kaerimitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish looking back / will finish looking back
Plain

顧み終わる

かえりみおわる

kaerimiowaru

Polite

顧み終わります

かえりみおわります

kaerimiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish looking back / will not finish looking back
Plain

顧み終わらない

かえりみおわらない

kaerimiowaranai

Polite

顧み終わりません

かえりみおわりません

kaerimiowarimasen

Past · Affirmative Finished looking back
Plain

顧み終わった

かえりみおわった

kaerimiowatta

Polite

顧み終わりました

かえりみおわりました

kaerimiowarimashita

Past · Negative Did not finish looking back
Plain

顧み終わらなかった

かえりみおわらなかった

kaerimiowaranakatta

Polite

顧み終わりませんでした

かえりみおわりませんでした

kaerimiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to look back / will intend to look back
Plain

顧みるつもりだ

かえりみるつもりだ

kaerimirutsumorida

Polite

顧みるつもりです

かえりみるつもりです

kaerimirutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to look back / will not intend to look back
Plain

顧みるつもりではない

かえりみるつもりではない

kaerimirutsumoridehanai

Polite

顧みるつもりではありません

かえりみるつもりではありません

kaerimirutsumoridehaarimasen

1 alternative

顧みるつもりではないです

かえりみるつもりではないです

kaerimirutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to look back
Plain

顧みるつもりだった

かえりみるつもりだった

kaerimirutsumoridatta

Polite

顧みるつもりでした

かえりみるつもりでした

kaerimirutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to look back
Plain

顧みるつもりではなかった

かえりみるつもりではなかった

kaerimirutsumoridehanakatta

Polite

顧みるつもりではありませんでした

かえりみるつもりではありませんでした

kaerimirutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to look back / will attempt to look back
Plain

顧みようとする

かえりみようとする

kaerimiyoutosuru

Polite

顧みようとします

かえりみようとします

kaerimiyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to look back / will not attempt to look back
Plain

顧みようとしない

かえりみようとしない

kaerimiyoutoshinai

Polite

顧みようとしません

かえりみようとしません

kaerimiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to look back
Plain

顧みようとした

かえりみようとした

kaerimiyoutoshita

Polite

顧みようとしました

かえりみようとしました

kaerimiyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to look back
Plain

顧みようとしなかった

かえりみようとしなかった

kaerimiyoutoshinakatta

Polite

顧みようとしませんでした

かえりみようとしませんでした

kaerimiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to look back / will decide to look back
Plain

顧みることにする

かえりみることにする

kaerimirukotonisuru

Polite

顧みることにします

かえりみることにします

kaerimirukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to look back / will not decide to look back
Plain

顧みることにしない

かえりみることにしない

kaerimirukotonishinai

Polite

顧みることにしません

かえりみることにしません

kaerimirukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to look back
Plain

顧みることにした

かえりみることにした

kaerimirukotonishita

Polite

顧みることにしました

かえりみることにしました

kaerimirukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to look back
Plain

顧みることにしなかった

かえりみることにしなかった

kaerimirukotonishinakatta

Polite

顧みることにしませんでした

かえりみることにしませんでした

kaerimirukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to look back / will become able to look back
Plain

顧みられるようになる

かえりみられるようになる

kaerimirareruyouninaru

1 alternative

顧みれるようになる

かえりみれるようになる

kaerimireruyouninaru

Polite

顧みられるようになります

かえりみられるようになります

kaerimirareruyouninarimasu

1 alternative

顧みれるようになります

かえりみれるようになります

kaerimireruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to look back / will not become able to look back
Plain

顧みられるようにならない

かえりみられるようにならない

kaerimirareruyouninaranai

1 alternative

顧みれるようにならない

かえりみれるようにならない

kaerimireruyouninaranai

Polite

顧みられるようになりません

かえりみられるようになりません

kaerimirareruyouninarimasen

1 alternative

顧みれるようになりません

かえりみれるようになりません

kaerimireruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to look back
Plain

顧みられるようになった

かえりみられるようになった

kaerimirareruyouninatta

1 alternative

顧みれるようになった

かえりみれるようになった

kaerimireruyouninatta

Polite

顧みられるようになりました

かえりみられるようになりました

kaerimirareruyouninarimashita

1 alternative

顧みれるようになりました

かえりみれるようになりました

kaerimireruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to look back
Plain

顧みられるようにならなかった

かえりみられるようにならなかった

kaerimirareruyouninaranakatta

1 alternative

顧みれるようにならなかった

かえりみれるようにならなかった

kaerimireruyouninaranakatta

Polite

顧みられるようになりませんでした

かえりみられるようになりませんでした

kaerimirareruyouninarimasendeshita

1 alternative

顧みれるようになりませんでした

かえりみれるようになりませんでした

kaerimireruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please look back
Expression

顧みてください

かえりみてください

kaerimitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not look back
Expression

顧みないでください

かえりみないでください

kaeriminaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Look back
Expression

顧みなさい

かえりみなさい

kaeriminasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me look back
Expression

顧みさせてください

かえりみさせてください

kaerimisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to look back / will have to look back
Plain

顧みなければならない

かえりみなければならない

kaeriminakerebanaranai

Polite

顧みなければなりません

かえりみなければなりません

kaeriminakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to look back
Plain

顧みなければならなかった

かえりみなければならなかった

kaeriminakerebanaranakatta

Polite

顧みなければなりませんでした

かえりみなければなりませんでした

kaeriminakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to look back / will be expected to look back
Plain

顧みるべきだ

かえりみるべきだ

kaerimirubekida

Polite

顧みるべきです

かえりみるべきです

kaerimirubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to look back
Plain

顧みるべきだった

かえりみるべきだった

kaerimirubekidatta

Polite

顧みるべきでした

かえりみるべきでした

kaerimirubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off looking back / will be better off looking back
Plain

顧みたほうがいい

かえりみたほうがいい

kaerimitahougaii

Polite

顧みたほうがいいです

かえりみたほうがいいです

kaerimitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off looking back
Plain

顧みたほうがよかった

かえりみたほうがよかった

kaerimitahougayokatta

Polite

顧みたほうがよかったです

かえりみたほうがよかったです

kaerimitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to look back / will be forbidden to look back
Plain

顧みてはいけない

かえりみてはいけない

kaerimitehaikenai

Polite

顧みてはいけません

かえりみてはいけません

kaerimitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to look back
Plain

顧みてはいけなかった

かえりみてはいけなかった

kaerimitehaikenakatta

Polite

顧みてはいけませんでした

かえりみてはいけませんでした

kaerimitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to look back / will have no need to look back
Plain

顧みなくてもいい

かえりみなくてもいい

kaeriminakutemoii

Polite

顧みなくてもいいです

かえりみなくてもいいです

kaeriminakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to look back
Plain

顧みなくてもよかった

かえりみなくてもよかった

kaeriminakutemoyokatta

Polite

顧みなくてもよかったです

かえりみなくてもよかったです

kaeriminakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to look back / will be allowed to look back
Plain

顧みてもいい

かえりみてもいい

kaerimitemoii

Polite

顧みてもいいです

かえりみてもいいです

kaerimitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to look back
Plain

顧みてもよかった

かえりみてもよかった

kaerimitemoyokatta

Polite

顧みてもよかったです

かえりみてもよかったです

kaerimitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you look back
Expression

顧みるなら

かえりみるなら

kaerimirunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you look back
Expression

顧みると

かえりみると

kaerimiruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you look back
Expression

顧みても

かえりみても

kaerimitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While looking back
Expression

顧みながら

かえりみながら

kaeriminagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without looking back
Expression

顧みないで

かえりみないで

kaeriminaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to look back
Expression

顧みるために

かえりみるために

kaerimirutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can look back
Expression

顧みるように

かえりみるように

kaerimiruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Look back for someone / will look back for someone
Plain

顧みてあげる

かえりみてあげる

kaerimiteageru

Polite

顧みてあげます

かえりみてあげます

kaerimiteagemasu

Present / future · Negative Do not look back for someone / will not look back for someone
Plain

顧みてあげない

かえりみてあげない

kaerimiteagenai

Polite

顧みてあげません

かえりみてあげません

kaerimiteagemasen

Past · Affirmative Looked back for someone
Plain

顧みてあげた

かえりみてあげた

kaerimiteageta

Polite

顧みてあげました

かえりみてあげました

kaerimiteagemashita

Past · Negative Did not look back for someone
Plain

顧みてあげなかった

かえりみてあげなかった

kaerimiteagenakatta

Polite

顧みてあげませんでした

かえりみてあげませんでした

kaerimiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Look back for me or my group / will look back for me or my group
Plain

顧みてくれる

かえりみてくれる

kaerimitekureru

Polite

顧みてくれます

かえりみてくれます

kaerimitekuremasu

Present / future · Negative Do not look back for me or my group / will not look back for me or my group
Plain

顧みてくれない

かえりみてくれない

kaerimitekurenai

Polite

顧みてくれません

かえりみてくれません

kaerimitekuremasen

Past · Affirmative Looked back for me or my group
Plain

顧みてくれた

かえりみてくれた

kaerimitekureta

Polite

顧みてくれました

かえりみてくれました

kaerimitekuremashita

Past · Negative Did not look back for me or my group
Plain

顧みてくれなかった

かえりみてくれなかった

kaerimitekurenakatta

Polite

顧みてくれませんでした

かえりみてくれませんでした

kaerimitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone look back / will have someone look back
Plain

顧みてもらう

かえりみてもらう

kaerimitemorau

Polite

顧みてもらいます

かえりみてもらいます

kaerimitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone look back / will not have someone look back
Plain

顧みてもらわない

かえりみてもらわない

kaerimitemorawanai

Polite

顧みてもらいません

かえりみてもらいません

kaerimitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone look back
Plain

顧みてもらった

かえりみてもらった

kaerimitemoratta

Polite

顧みてもらいました

かえりみてもらいました

kaerimitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone look back
Plain

顧みてもらわなかった

かえりみてもらわなかった

kaerimitemorawanakatta

Polite

顧みてもらいませんでした

かえりみてもらいませんでした

kaerimitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to look back / will be easy to look back
Plain

顧みやすい

かえりみやすい

kaerimiyasui

Polite

顧みやすいです

かえりみやすいです

kaerimiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to look back / will not be easy to look back
Plain

顧みやすくない

かえりみやすくない

kaerimiyasukunai

Polite

顧みやすくないです

かえりみやすくないです

kaerimiyasukunaidesu

1 alternative

顧みやすくありません

かえりみやすくありません

kaerimiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to look back
Plain

顧みやすかった

かえりみやすかった

kaerimiyasukatta

Polite

顧みやすかったです

かえりみやすかったです

kaerimiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to look back
Plain

顧みやすくなかった

かえりみやすくなかった

kaerimiyasukunakatta

Polite

顧みやすくなかったです

かえりみやすくなかったです

kaerimiyasukunakattadesu

1 alternative

顧みやすくありませんでした

かえりみやすくありませんでした

kaerimiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to look back / will be hard to look back
Plain

顧みにくい

かえりみにくい

kaeriminikui

Polite

顧みにくいです

かえりみにくいです

kaeriminikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to look back / will not be hard to look back
Plain

顧みにくくない

かえりみにくくない

kaeriminikukunai

Polite

顧みにくくないです

かえりみにくくないです

kaeriminikukunaidesu

1 alternative

顧みにくくありません

かえりみにくくありません

kaeriminikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to look back
Plain

顧みにくかった

かえりみにくかった

kaeriminikukatta

Polite

顧みにくかったです

かえりみにくかったです

kaeriminikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to look back
Plain

顧みにくくなかった

かえりみにくくなかった

kaeriminikukunakatta

Polite

顧みにくくなかったです

かえりみにくくなかったです

kaeriminikukunakattadesu

1 alternative

顧みにくくありませんでした

かえりみにくくありませんでした

kaeriminikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Look back too much / will look back too much
Plain

顧みすぎる

かえりみすぎる

kaerimisugiru

Polite

顧みすぎます

かえりみすぎます

kaerimisugimasu

Present / future · Negative Do not look back too much / will not look back too much
Plain

顧みすぎない

かえりみすぎない

kaerimisuginai

Polite

顧みすぎません

かえりみすぎません

kaerimisugimasen

Past · Affirmative Looked back too much
Plain

顧みすぎた

かえりみすぎた

kaerimisugita

Polite

顧みすぎました

かえりみすぎました

kaerimisugimashita

Past · Negative Did not look back too much
Plain

顧みすぎなかった

かえりみすぎなかった

kaerimisuginakatta

Polite

顧みすぎませんでした

かえりみすぎませんでした

kaerimisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience looking back / will have experience looking back
Plain

顧みたことがある

かえりみたことがある

kaerimitakotogaaru

Polite

顧みたことがあります

かえりみたことがあります

kaerimitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience looking back / will not have experience looking back
Plain

顧みたことがない

かえりみたことがない

kaerimitakotoganai

Polite

顧みたことがありません

かえりみたことがありません

kaerimitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience looking back
Plain

顧みたことがあった

かえりみたことがあった

kaerimitakotogaatta

Polite

顧みたことがありました

かえりみたことがありました

kaerimitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience looking back
Plain

顧みたことがなかった

かえりみたことがなかった

kaerimitakotoganakatta

Polite

顧みたことがありませんでした

かえりみたことがありませんでした

kaerimitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished looking back / will have just finished looking back
Plain

顧みたところだ

かえりみたところだ

kaerimitatokoroda

Polite

顧みたところです

かえりみたところです

kaerimitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished looking back / will not have just finished looking back
Plain

顧みたところではない

かえりみたところではない

kaerimitatokorodehanai

Polite

顧みたところではありません

かえりみたところではありません

kaerimitatokorodehaarimasen

1 alternative

顧みたところではないです

かえりみたところではないです

kaerimitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished looking back
Plain

顧みたところだった

かえりみたところだった

kaerimitatokorodatta

Polite

顧みたところでした

かえりみたところでした

kaerimitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished looking back
Plain

顧みたところではなかった

かえりみたところではなかった

kaerimitatokorodehanakatta

Polite

顧みたところではありませんでした

かえりみたところではありませんでした

kaerimitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished looking back / will have recently finished looking back
Plain

顧みたばかりだ

かえりみたばかりだ

kaerimitabakarida

Polite

顧みたばかりです

かえりみたばかりです

kaerimitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished looking back / will not have recently finished looking back
Plain

顧みたばかりではない

かえりみたばかりではない

kaerimitabakaridehanai

Polite

顧みたばかりではありません

かえりみたばかりではありません

kaerimitabakaridehaarimasen

1 alternative

顧みたばかりではないです

かえりみたばかりではないです

kaerimitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished looking back
Plain

顧みたばかりだった

かえりみたばかりだった

kaerimitabakaridatta

Polite

顧みたばかりでした

かえりみたばかりでした

kaerimitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished looking back
Plain

顧みたばかりではなかった

かえりみたばかりではなかった

kaerimitabakaridehanakatta

Polite

顧みたばかりではありませんでした

かえりみたばかりではありませんでした

kaerimitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After looking back
Expression

顧みたあとで

かえりみたあとで

kaerimitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before looking back
Expression

顧みる前に

かえりみるまえに

kaerimirumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After looking back
Expression

顧みてから

かえりみてから

kaerimitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to look back / will seem about to look back
Plain

顧みそうだ

かえりみそうだ

kaerimisouda

Polite

顧みそうです

かえりみそうです

kaerimisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to look back / will not seem about to look back
Plain

顧みそうではない

かえりみそうではない

kaerimisoudehanai

Polite

顧みそうではありません

かえりみそうではありません

kaerimisoudehaarimasen

1 alternative

顧みそうではないです

かえりみそうではないです

kaerimisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to look back
Plain

顧みそうだった

かえりみそうだった

kaerimisoudatta

Polite

顧みそうでした

かえりみそうでした

kaerimisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to look back
Plain

顧みそうではなかった

かえりみそうではなかった

kaerimisoudehanakatta

Polite

顧みそうではありませんでした

かえりみそうではありませんでした

kaerimisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly look back
Plain

顧みるそうだ

かえりみるそうだ

kaerimirusouda

Polite

顧みるそうです

かえりみるそうです

kaerimirusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to look back / will seem to look back
Plain

顧みるようだ

かえりみるようだ

kaerimiruyouda

Polite

顧みるようです

かえりみるようです

kaerimiruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to look back / will not seem to look back
Plain

顧みるようではない

かえりみるようではない

kaerimiruyoudehanai

Polite

顧みるようではありません

かえりみるようではありません

kaerimiruyoudehaarimasen

1 alternative

顧みるようではないです

かえりみるようではないです

kaerimiruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to look back
Plain

顧みるようだった

かえりみるようだった

kaerimiruyoudatta

Polite

顧みるようでした

かえりみるようでした

kaerimiruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to look back
Plain

顧みるようではなかった

かえりみるようではなかった

kaerimiruyoudehanakatta

Polite

顧みるようではありませんでした

かえりみるようではありませんでした

kaerimiruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably look back
Plain

顧みるだろう

かえりみるだろう

kaerimirudarou

Polite

顧みるでしょう

かえりみるでしょう

kaerimirudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly look back
Plain

顧みるかもしれない

かえりみるかもしれない

kaerimirukamoshirenai

Polite

顧みるかもしれません

かえりみるかもしれません

kaerimirukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly look back · past assessment
Plain

顧みるかもしれなかった

かえりみるかもしれなかった

kaerimirukamoshirenakatta

Polite

顧みるかもしれませんでした

かえりみるかもしれませんでした

kaerimirukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to look back / will be expected to look back
Plain

顧みるはずだ

かえりみるはずだ

kaerimiruhazuda

Polite

顧みるはずです

かえりみるはずです

kaerimiruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to look back / will not be expected to look back
Plain

顧みるはずではない

かえりみるはずではない

kaerimiruhazudehanai

Polite

顧みるはずではありません

かえりみるはずではありません

kaerimiruhazudehaarimasen

1 alternative

顧みるはずではないです

かえりみるはずではないです

kaerimiruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to look back
Plain

顧みるはずだった

かえりみるはずだった

kaerimiruhazudatta

Polite

顧みるはずでした

かえりみるはずでした

kaerimiruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to look back
Plain

顧みるはずではなかった

かえりみるはずではなかった

kaerimiruhazudehanakatta

Polite

顧みるはずではありませんでした

かえりみるはずではありませんでした

kaerimiruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Look back / will look back
Plain

お顧みになる

おかえりみになる

okaerimininaru

Polite

お顧みになります

おかえりみになります

okaerimininarimasu

Present / future · Negative Do not look back / will not look back
Plain

お顧みにならない

おかえりみにならない

okaerimininaranai

Polite

お顧みになりません

おかえりみになりません

okaerimininarimasen

Past · Affirmative Looked back
Plain

お顧みになった

おかえりみになった

okaerimininatta

Polite

お顧みになりました

おかえりみになりました

okaerimininarimashita

Past · Negative Did not look back
Plain

お顧みにならなかった

おかえりみにならなかった

okaerimininaranakatta

Polite

お顧みになりませんでした

おかえりみになりませんでした

okaerimininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Look back / will look back
Plain

お顧みする

おかえりみする

okaerimisuru

Polite

お顧みします

おかえりみします

okaerimishimasu

Present / future · Negative Do not look back / will not look back
Plain

お顧みしない

おかえりみしない

okaerimishinai

Polite

お顧みしません

おかえりみしません

okaerimishimasen

Past · Affirmative Looked back
Plain

お顧みした

おかえりみした

okaerimishita

Polite

お顧みしました

おかえりみしました

okaerimishimashita

Past · Negative Did not look back
Plain

お顧みしなかった

おかえりみしなかった

okaerimishinakatta

Polite

お顧みしませんでした

おかえりみしませんでした

okaerimishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be looking back / will be looking back
Plain

顧みてる

かえりみてる

kaerimiteru

Polite

顧みてます

かえりみてます

kaerimitemasu

Present / future · Negative Are not looking back / will not be looking back
Plain

顧みてない

かえりみてない

kaerimitenai

Polite

顧みてません

かえりみてません

kaerimitemasen

Past · Affirmative Was / were looking back
Plain

顧みてた

かえりみてた

kaerimiteta

Polite

顧みてました

かえりみてました

kaerimitemashita

Past · Negative Was not / were not looking back
Plain

顧みてなかった

かえりみてなかった

kaerimitenakatta

Polite

顧みてませんでした

かえりみてませんでした

kaerimitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up looking back / will end up looking back
Plain

顧みちゃう

かえりみちゃう

kaerimichau

Polite

顧みちゃいます

かえりみちゃいます

kaerimichaimasu

Present / future · Negative Do not end up looking back / will not end up looking back
Plain

顧みちゃわない

かえりみちゃわない

kaerimichawanai

Polite

顧みちゃいません

かえりみちゃいません

kaerimichaimasen

Past · Affirmative Ended up looking back
Plain

顧みちゃった

かえりみちゃった

kaerimichatta

Polite

顧みちゃいました

かえりみちゃいました

kaerimichaimashita

Past · Negative Did not end up looking back
Plain

顧みちゃわなかった

かえりみちゃわなかった

kaerimichawanakatta

Polite

顧みちゃいませんでした

かえりみちゃいませんでした

kaerimichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to look back
Expression

顧みなきゃ

かえりみなきゃ

kaeriminakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.